'မင်းအသက် 74 နှစ်မှာ ရိုက်ရတာ အရမ်းဝမ်းသာပါတယ်' ဟု Elton John က Farewell Tour ပြန်လည်စတင်ချိန်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

စနေညတွင် ချီကာဂိုရှိ Elton John သည် ထိုင်ခုံ 20,000 ရှိသော အားကစားကွင်းကို လျှပ်စစ်စွမ်းအင်သုံး နိုက်ကလပ်အဖြစ် ပြောင်းလဲနိုင်ခဲ့သည်။

"မင်းအသက် 74 နှစ်မှာ ရိုက်ရတာ အရမ်းဝမ်းသာပါတယ်" ဟု United Center တွင် စင်မြင့်ပေါ်မှ လူကြိုက်များသော ကြယ်ပွင့်က ဟာသလုပ်ခဲ့သည်။ "ဒါက ငါ့ရဲ့နောက်ဆုံးရိုက်ချက်ပဲ!" “Cold Heart” လို့ ရည်ညွှန်းပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

၎င်း၏ လတ်တလော စတူဒီယိုအယ်လ်ဘမ်၊ အောက်တိုဘာလ Lockdown Sessions များသူ၏ အသက် ၃၂ ​​နှစ်မြောက်၊ “Cold Heart” တွင် အင်္ဂလိပ် အဆိုတော်နှင့် ပေါ့ပ်စတား ​​Dua Lipa သည် John ၏ ပထမဆုံး UK တွင် 32 နှစ်အတွင်း နံပါတ် 1 အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသည့် အကတေးတစ်ပုဒ်တွင် ပါဝင်ပြီး ခြောက်ခုမြောက် singles chart တွင် ထိပ်တန်း 15 စာရင်းကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့သည်။ ဆယ်စုနှစ်များဆက်တိုက်။

နောက်ဆုံးတွင် နိုင်ငံပေါင်း 1 နိုင်ငံတွင် နံပါတ် (၁) နေရာသို့ ရောက်သွားခဲ့သည်။ Lockdown Sessions များ ၎င်း၏ပွဲဦးထွက်အယ်လ်ဘမ်ထွက်ပြီး 10 နှစ်နီးပါးအကြာတွင်အမေရိကန်ထိပ်တန်း 55 စာရင်းဝင်ခဲ့သည်။ Spotify တစ်ခုတည်းတွင် ထုတ်လွှင့်မှု သန်း 600 ဖြင့် ပိတ်လိုက်သည်နှင့်၊ သီချင်းသစ်သည် လက်ရှိတွင် John ၏ ရေပန်းအစားဆုံး streaming platform တွင် ပေါ်ပြူလာဖြစ်ပြီး ယခုအခါ မျိုးဆက်များအထိ ပျံ့နှံ့နေသည့် အယူခံဝင်မှုကို သက်သေပြပါသည်။

FORBES မှနောက်ထပ်အယ်လ်တန်ဂျွန်သည် အနှစ် 100 ကျော်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် Hot 20 ကို ရိုက်ခတ်ခဲ့သည်။By Hugh McIntyre

တန်ဆာဆင်ထားသော ၀တ်စုံဖြင့် အကျုံးဝင်ကာ ဗီရိုအပြောင်းအလဲများစွာထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် John သည် သီချင်းအသစ်ကို သီဆိုရင်း စနေနေ့တွင် ချီကာဂိုလူအုပ်ကို ၎င်း၏အတိတ်ဆီသို့ တွန်းပို့ကာ ဘေ့စ်သံများ ခုန်ထွက်ကာ “Rocket Man ကဲ့သို့ လမ်းကြောင်းဖြတ်တောက်မှုများကို တွန်းအားပေးကာ သူ၏အတိတ်မှ ဆွဲငင်လာသော mash-up၊ ” နှင့် “ယဇ်ပူဇော်ခြင်း”

၎င်း၏ “Farewell Yellow Brick Road” ခရီးစဉ်၏ လက်တစ်ဆုပ်စာ လက်တစ်ဆုပ်စာ ရွှေ့ဆိုင်းထားသော ရက်စွဲများကို ဇန်နဝါရီ လကုန်တွင် နှောင့်နှေးစေခဲ့သော COVID ကြောင့် ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသောအခါ John သည် ချီကာဂိုရှိ စင်မြင့်ပေါ်တွင် စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပါဝင်နေပါသည်။

"ချီကာဂို၊ ရက်ပေါင်း 760 လောက်ကြာပြီးနောက် ဒီမှာနေရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။" သူက နောက်ပြောင်တယ်။ “ဒီလောက် စိတ်ရှည်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဒါဟာ 2020 မှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရှစ်ကြိမ်မြောက် ရှိုးပွဲဖြစ်ပြီး ပေါက်ကွဲထွက်နေပါတယ်။”

John သည် United Center တွင် 2018 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် နောက်ဆုံးဖျော်ဖြေခဲ့စဉ်၊ အလားတူ နှုတ်ဆက်ဖျော်ဖြေပွဲ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော XNUMX ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် လူအုပ်ကြီးသည် ရှိုးအများစုအတွက် ထိုင်နေခဲ့ပြီး အဆိုတော်အား ရံဖန်ရံခါ ဂုဏ်ပြုစကားဖြင့် ဂုဏ်ပြုစကားဆိုကြသည်။

သို့သော်လည်း စနေနေ့တွင် ကြမ်းပြင်ပေါ်ရှိ လူအုပ်ကြီးသည် သီးသန့်နေထိုင်ခြင်းအား ဖျက်သိမ်းခြင်းမှ ပြန်လည်ထွက်ခွာလာချိန်တွင် တိုက်ရိုက်ဂီတဖြင့် လမ်းမများပေါ်တွင် ကခုန်နေခဲ့သည်။

သွားရင်း နဲ့ John က သူ့ရဲ့ ပရိသတ်တွေကို စျေးရောင်းရင်းနဲ့ တွေ့ဖို့ နက်နဲတဲ့ ဖြတ်တောက်မှုတွေ ထွက်လာတယ်။

“Bennie and the Jets” တစ်လျှောက်တွင် ဂျွန်သည် ခေတ္တရပ်ကာ စင်မြင့်ဘေးရှိ သူ့နောက်တွင် ထိုင်နေသူများအား စိုက်ကြည့်ရန် လှည့်ကြည့်ကာ ၎င်း၏ သက်တမ်းရှည် ခုနစ်ပုဒ်မြောက် တီးဝိုင်းအဖြစ် ပီကင်းတီးခတ်သူ သုံးဦးပါဝင်သည့် ၎င်း၏ သက်တမ်းရှည် ခုနစ်ရက်မြောက် တေးဂီတအဖွဲ့အနေဖြင့် ပီပီသသ လက်ခုပ်သြဘာပေးကာ သီချင်း၏အဆုံးသတ်ကို ကန့်လန့်ဖြတ်၊ ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန် ရယ်စရာကောင်းသော စန္ဒယားပေါ့ပ်ဖြင့် တီးဝိုင်းခေါင်းဆောင် Davey Johnstone ၏ ဂစ်တာ။

Johnstone သည် “Tiny Dancer” အတွက် လည်ပင်းနှစ်ထပ် ဂစ်တာ 12 ကြိုးကို အစောပိုင်းတွင် ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် “Love Lies Bleeding” ကဲ့သို့သော ဖြတ်တောက်မှုများတွင် အကောင်းဆုံးဖြစ်ခဲ့သည်။

"Philadelphia Freedom" နှင့် "I Guess That's Why they called it the Blues" သည် "Border Song" သို့ လမ်းဖွင့်ပေးခဲ့ပြီး Jerry Lee Lewis နှင့် Rosa Parks ကဲ့သို့သော လူများ၏ အထင်ကရပုံများကို စင်မြင့်နောက်ဘက်ရှိ ဗီဒီယိုစခရင်ကြီးပေါ်တွင် ပြေးလွှားခဲ့သည်။ Aretha Franklin ၏ မျက်နှာဖုံးကို ပြန်အမှတ်ရချိန်တွင် ဂုဏ်ယူစွာဖြင့် ၎င်း၏ပထမဆုံးအမေရိကန်သီချင်းကို တစ်ကိုယ်တော်ပြန်မဆိုမီ John က "ဒါက ကျွန်တော်အောင်မြင်ဖူးတဲ့ ပထမဆုံးနိုင်ငံပါပဲ" ဟု တေးဆိုခဲ့သည်။

ဖျော်ဖြေပွဲအခိုက်အတန့်များကို ၎င်းတို့၏ဖုန်းမှ ရိုက်ကူးသည့် ပရိသတ်များသည် တိုက်ရိုက်ဆက်တင်တွင် ပုံမှန်ဖြစ်လာသည်။ ဒါပေမယ့် John နဲ့ ကုမ္ပဏီက “Rocket Man” ကို ထုတ်ပြတဲ့ ဖုန်းအရေအတွက်ဟာ ချီကာဂိုမှာ စနေနေ့က တကယ်ကို ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ဖြစ်ပြီး၊ ထွက်လာပြီးနောက် သူ့ရဲ့ crossover အယူခံဝင်မှု ပိုများလာတာကို သက်သေပြခဲ့ပါတယ်။ Rocketman 200 ခုနှစ်တွင် box office တွင် $2019 သန်းနီးပါး ၀င်ငွေရရှိခဲ့သော ရုပ်ရှင်။ Chicago ရှိ စင်မြင့်ပေါ်တွင် Johnstone ၏ slide guitar သည် သီချင်းအား တစ်ဝက်တစ်ပျက် ပီယာနိုတီးခတ်ပြီးနောက် တုန်လှုပ်ချောက်ချားကာ intergalactic လေသံကို ပေါ်လွင်စေပါသည်။

"ဒီသီချင်းက ကျွန်တော့်ပရိသတ်တွေအတွက် ရည်ရွယ်ပါတယ်" လို့ John က လှုပ်လှုပ်ရွရွဖြစ်လာပြီး "Crocodile Rock" မှာ အနည်းငယ်အရှိန်မြှင့်ထားတဲ့ ဗီဒီယိုစခရင်ကိုဖတ်ပါ။ စန္ဒယားဆရာသည် ခုံတန်းရှည်မှ ထကာ သီချင်း၏ ဂန္ထဝင် ရှည်လျားသော သံပြိုင်ကို ဇာတ်ဆောင်ဖြင့် သီဆိုကာ ပျော်ပါးနေသော လူအုပ်ကို ကြည်နူးစေပါသည်။

အနုပညာရှင်အနည်းငယ်သည် လူသတ်သမား၏အောင်မြင်ကျော်ကြားမှုအတန်းအတွက် ဖယောင်းတိုင်တစ်တိုင်ကိုင်ဆောင်ထားနိုင်ပြီး Elton John သည် ၎င်း၏နောက်ကျောအိတ်ကပ်အတွင်း၌ “The Bitch is Back” တွင် အမှန်တကယ်ပင် လှုပ်လှုပ်ရွရွပိတ်ပွဲလေးတစ်ပုဒ်ဖြင့် ချီကာဂိုရှိ ဒုတိယညတွင် ရောင်းကုန်သွားသည်ကို ဖုံးအုပ်ထားသည်။ ““မိကျောင်းကျောက်” နှင့် “စနေညက တိုက်ပွဲအတွက် အဆင်ပြေတယ်။”

Rocky Balboa မှ Muhammad Ali အထိ မည်သည့်နေရာမှမဆို ကျော်ကြားသော တိုက်ခိုက်ရေးသမားများ၏နောက်ကွယ်တွင် ဗီဒီယိုကိုပြသပြီး ဂျွန်သည် မတ်တတ်ထရပ်လိုက်ကာ ခုံတန်းလျားပေါ်မှ စာရွက်များပြုတ်ကျကာ တက်ကြွလန်းဆန်းသော တက်ကြွလန်းဆန်းမှုကို တွန်းအားပေးခဲ့သည်။

"ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်!" စင်ပေါ်မှာ John က စနေညမှာ ချီကာဂိုမှာ ပြီးဆုံးသွားတဲ့ နေရာကို ဦးတည်နေတဲ့ အဖွဲ့ဟာ နားမကြားတဲ့ လက်ခုပ်သံတွေကို သိသိသာသာ ထိမိသွားတယ်လို့ ပြောပါတယ်။

2018 တွင် စတင်ခဲ့သော်လည်း "Farewell Yellow Brick Road" သည် ရှည်လျားသောကိစ္စဖြစ်သည်။ John ၏နောက်ဆုံးတိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုစီးရီးသည် ယခုနှစ်နွေဦးရာသီတွင် မြောက်အမေရိကကိုဖြတ်၍ ဥရောပသို့မသွားရောက်မီ၊ အားလုံးသည် ယခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် အမေရိကန်အားကစားရုံကြီးမကျင်းပမီ၊ နောက်ဆုံးတွင် ဖင်လန်တွင် 2023 ခုနှစ်တွင် အပြီးသတ်မည်ဖြစ်သည်။

“Wow” “Goodbye Yellow Brick Road” ဖြင့် မပိတ်မီ ချီကာဂိုရှိ John Saturday ကို အံ့ဩစေခဲ့သည်။ "မင်း ငါ့လမ်းကို လွှဲခဲ့သမျှ မင်းကို ချစ်ပြီး ပျော်ရွှင်ပါစေလို့ပဲ ဆုတောင်းတယ်။ ငါ မင်းကို အထင်မသေးနိုင်ဘူး။ ဒီည မင်းကို ငါတကယ် စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်"