John Mellencamp သည် NYC ရှိုးတွင် ပြင်းထန်သော စွမ်းဆောင်ရည်ကို ပေးအပ်သည်။

ရော့ခ်ဂီတဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခုသည် ကြီးမားသောဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်ပြသခဲ့သည့် ဂန္တဝင် '20s နှင့် 50s ဇာတ်ကားအများစုမှ မိနစ် 60 ခန့်ကြာသော မြင်ကွင်းများကို ပုံဖော်ခြင်းမှအစပြုလေ့ရှိသည်မဟုတ်သော်လည်း၊ New York City's Beacon Theatre တွင်သောကြာနေ့တွင် John Mellencamp ၏ရှိုးပွဲနှင့်လည်း ဖြစ်ခဲ့ပါသည်။ Turner Classic Movies တွင် ဧည့်သည်ပရိုဂရမ်မာတစ်ဦးအဖြစ် ၎င်း၏ 2021 တွင် ပါဝင်လာခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အတိုချုံးကောက်နုတ်ချက်များသည် သူ့အတွက် ထူးခြားမှုတစ်ခုခုကို ရည်ညွှန်းသည့် ရုပ်ရှင်များမှဖြစ်သည်—ထိုအရာများထဲတွင် ဘီလူး, HUD, အဆိုပါ Waterfront တွင်, အဆိုပါ ဝရမ်းပြေး အမျိုးအစား, အဆိုပါမကျေနပ်မှု, ဒေါသ၏စပျစ်သီး နှင့် Desire Named A Streetcar. ထိုကောက်နုတ်ချက်များကို ကြည့်ရှုခြင်းအပေါ် အခြေခံ၍ အဆိုပါရုပ်ရှင်များသည် Rock and Roll Hall of Farmer နှင့် ပဲ့တင်ထပ်နေပုံဖြစ်သည်- မမျှော်လင့်ထားသော အခြေအနေများနှင့် ခွင့်လွှတ်မှုမရှိသော လူ့အဖွဲ့အစည်းကြားတွင် ရှင်သန်ရန် ကြိုးစားနေကြသော နေ့စဉ်ဘဝမှ သာမန်လူများကို မြင်တွေ့နိုင်သည်။

၎င်းသည် ၎င်း၏ ပဉ္စမမြောက် အယ်လ်ဘမ်ဖြစ်သော 1982 တွင် သူဖြတ်သန်းခဲ့သည့် ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း Mellencamp ၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၏ ဆောင်ပုဒ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အမေရိကန်လူမိုက်“Hurts So Good” နှင့် “Jack and Diane” တို့တွင် ထင်ရှားကျော်ကြားသော ဇာတ်ကားနှစ်ကားကို ရရှိခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ အင်ဒီယားနားဇာတိ၏သီချင်းရေးစပ်မှုသည် ပျမ်းမျှအမေရိကန်လူမျိုးတို့၏ စမ်းသပ်မှုနှင့်ဒုက္ခများကို ခံစားခဲ့ရပြီး ၎င်းတို့၏ကိုယ်စား သနားစာနာမှု၊ စာနာမှုနှင့် ဂုဏ်သိက္ခာတို့ကို ဖော်ညွှန်းကာ Mellencamp ကို Bruce Springsteen၊ Tom Petty နှင့် အတူ Heartland rock ၏တည်ထောင်သူဖခင်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်လာစေသည်။ Bob Seger ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအပြင်၊ Mellencamp သည် သူ၏ဂီတတွင် လူမှုရေးနှင့် နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များကိုလည်း ထိတွေ့ခဲ့သည်။

နယူးယောက်စီးတီးရှိ ဂီတပညာရှင်၏ သောကြာနေ့ရှိုးပွဲသည် ၎င်း၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် Beacon တွင် လေးညကြာရပ်နေခဲ့သည့် နောက်ဆုံးဖြစ်သည်။ လူကိုယ်တိုင်နှင့် နေထိုင်ပါ။ ခရီးစဉ် (Big Apple တွင်ရှိစဉ်၊ Tribeca Festival အတွက် David Letterman နှင့်လည်း ဆွေးနွေးမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်)။ ၎င်း၏ ပြီးပြည့်စုံသော ခြောက်ခုမြောက် တီးဝိုင်းကို ပါ၀င်သည့် သတ်မှတ်စာရင်းတွင် အများစုမှာ ကျေနပ်စရာကောင်းသည့် ဟန်ချက်ညီသော အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း နောက်ကြောင်းပြန်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်—“မြို့ငယ်၊” “ပန်းရောင်အိမ်များ”၊ “အထီးကျန် Ol Nights”၊ “Paper in Fire” နှင့် “Cherry Bomb” ကဲ့သို့သော လူသိများသော အနှစ်သက်ဆုံးအရေအတွက်များ အပါအဝင်ဖြစ်သည်။ ၊” နှင့် “Human Wheels” “Jackie Brown” နှင့် “John Cockers” ကဲ့သို့သော နက်နဲသောဖြတ်တောက်မှုများ။ “What If I Came Knocking” ၏ ခပ်ပွပွပုံစံဖြင့် ပြခန်း၏ ပြင်းထန်မှုနှင့် စွမ်းအင်ကို ဇာတ်ညွှန်းဖော်ပြပြီး အထူးသဖြင့် ၎င်း၏ဒုတိယပိုင်းအတွင်းတွင် ပြသခဲ့ပြီး “Crumblin' Down” ၏ တိုးချဲ့မောင်းနှင်မှုဗားရှင်းတွင် ၎င်းတို့၏ဂန္ထဝင်သီချင်း “Gloria” ကိုလည်း ထည့်သွင်းထားသည်။

Mellencamp သည် ပြင်းထန်သော “အရှည်ဆုံးနေ့များ” ကို ဖျော်ဖြေသည့် ၎င်း၏ acoustic အပိုင်းဖြင့် ဖျော်ဖြေပွဲ၏ အောင်ပွဲခံမှု သဘောသဘာဝကို ကျွန်ုပ်တို့ ကန့်သတ်ထားသော အချိန်အတိုင်းအတာကို ပေးဆောင်ရသည့် မက်ဆေ့ချ်ကို သေချာပေါက်ရောက်စေသည်။ သူ့ရဲ့ထွက်ရှိလာမယ့် အယ်လ်ဘမ်ထဲက သူ့ရဲ့နောက်ဆုံးထွက်ရှိမှုနဲ့ အစွမ်းထက်တဲ့သီချင်း “The Eyes of Portland”၊ Orpheus ဆင်းနေသည်ဆင်းရဲမွဲတေမှု ဘာသာရပ်ကို ထိတွေ့မိသည် (“အိုးမဲ့အိမ်မဲ့တွေ အားလုံး ဘယ်ကလာသလဲ/ ဘာမှ မပြီးပြတ်တဲ့ ပေါများလှတဲ့ ဒီပြည်မှာ” ဟု စိတ်ခံစားမှုဖြင့် သီဆိုခဲ့သည်။

၎င်း၏တီးဝိုင်းနှင့်အတူ Mellencamp သည် ၎င်း၏ ဖီဆန်သော ဖျော်ဖြေမှုများ (ထို့ထက်သန်သော အသံဖြင့် နဂိုအတိုင်း) နှင့် ဟာသနှင့် ထိုးထွင်းသိမြင်နိုင်သော ဉာဏ်ပညာတို့ကြား နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသော ပရိသတ်များနှင့် စင်မြင့်ထက်တွင် တီးမှုတ်ခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ သူကတော့ သူ့ရဲ့ အချစ်ဆုံးသီချင်းနှစ်ပုဒ်ဖြစ်တဲ့ “Jack and Diane” (အကော့စတစ်ဂစ်တာမှာ Mellencamp ကို ပြသခဲ့တဲ့) နဲ့ အပိတ်ရော့ခ်ဂီတ “Hurts So Good” ကို သီဆိုခဲ့ပါတယ်။ ထိုနံပါတ်နှစ်ခုစလုံးအတွက်၊ သူသည် တေးမှတ်မှတ်စုအတွက် စိတ်ပါလက်ပါ သီဆိုထားသောကြောင့် ပရိသတ်အား တေးသံအဖြစ် လက်ခံနိုင်စေခဲ့သည်။ ဤရှိုးပွဲနှင့် ၎င်း၏စံချိန်သစ် (သူ၏ 25th စုစုပေါင်း) သည် လာမည့်အပတ်တွင် ထွက်တော့မည်ဟူသောအချက်ကြောင့် Mellencamp သည် ၎င်း၏ကုန်အမှတ်တံဆိပ် ဖောက်ပြန်မှုကို နှေးကွေးစေရန် သို့မဟုတ် စွန့်လွှတ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ရှိပုံမရပါ။

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/davidchiu/2023/06/10/john-mellencamp-delivers-defiant-performance-at-nyc-show/