Topline
ရုရှားသည် မေလ ၉ ရက်နေ့ အောင်ပွဲနေ့ အခမ်းအနား တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ယူကရိန်းကို စစ်ကြေညာရန် အစီအစဉ်မရှိပေ။ ကရင်မလင် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Dmitry Peskov ကပြောသည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင်၊ သို့သော် အနောက်တိုင်းထောက်လှမ်းရေးတပ်ဖွဲ ့က ရုရှားသည် ၎င်း၏ စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုကို အရှိန်မြှင့်ကာ အထိမ်း အမှတ်အဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်သည်ဟု အကြံပြုထားသည်။
ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်သည် ၎င်း၏ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Dmitry Peskov၊ ညာဖက်၊ 2017 ခုနှစ်တွင် ရပ်တည်ခဲ့သည်။
Getty Images
Key ကိုအချက်အလက်
Peskov က ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်သည် မေလ ၉ ရက်နေ့တွင် တရားဝင်စစ်ကြေငြာမည့်အခွင့်အရေး မရှိကြောင်း သတင်းထောက်များအား ပြောကြားပြီး ၎င်းနှင့်ပတ်သက်သည့် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ထင်ကြေးပေးမှုများသည် အဓိပ္ပါယ်မရှိဟု Reuters ၏ ဖော်ပြချက်အရ သိရသည်။ ဘာသာပြန်ချက် သူ၏မှတ်ချက်များ။
မော်စကိုတွင် နှစ်စဉ်ကျင်းပမြဲဖြစ်သော စစ်ရေးပြအခမ်းအနားဖြင့် ကျင်းပသည့် အောင်ပွဲနေ့သည် နာဇီလက်သစ်များ နှိမ်နင်းရေးနည်းလမ်းအဖြစ် ယူကရိန်းနိုင်ငံကို ချေမှုန်းရန် နည်းလမ်းအဖြစ် ပြိုင်ဘက် ကရင်မလင်အား ဆန့်ကျင်ဖက်ဖြစ်သော ၁၉၄၅ ခုနှစ်တွင် ဆိုဗီယက်ယူနီယံ၏ 1945 ခုနှစ် နာဇီများအောင်ပွဲအား အထိမ်းအမှတ် အောင်ပွဲခံစေသည်။
ဗြိတိသျကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Ben Wallace က စစ်ကြေငြာဖို့ အောင်ပွဲနေ့အခါသမယကို ပူတင်က အသုံးပြုပါလိမ့်မယ်။ ကိုပြောသည် ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က LBC ရေဒီယိုနှင့် အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Ned Price ကပြောသည် တနင်္လာနေ့တွင် ရုရှားသည် စစ်အတွင်း ဝါဒဖြန့်ရန် နည်းလမ်းအဖြစ် အောင်ပွဲနေ့ကို “တတ်နိုင်သမျှ အသုံးချမည်” ဟူသော အထောက်အထားရှိပြီး အားလပ်ရက်တွင် စစ်ကြေညာခြင်းသည် “ကြီးကျယ်သော ထေ့ငေါ့ခြင်း” ကို ကိုယ်စားပြုသည်ဟု ဆိုပါသည်။
Kremlin သည် ယူကရိန်းအား ၎င်း၏ကျူးကျော်မှုကို “အထူးစစ်ဆင်ရေး” နှင့် စစ်ကြေငြာချက်တစ်ခုအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။ အစေခံ အဓိကရည်ရွယ်ချက်တစ်ခု- စစ်ပွဲအတွက် လူထုကို အစုလိုက်အပြုံလိုက် စည်းရုံးရေးအတွက် လမ်းခင်းပေးခြင်း။
Contra
Peskov သည် မေလ ၉ ရက် စစ်ကြေငြာချက်နှင့်ပတ်သက်၍ ထင်ကြေးပေးမှုများကို တိုက်ရိုက်ငြင်းဆိုနိုင်သော်လည်း ကရင်မလင်သည် ယခင်က ပဋိပက္ခနှင့်ပတ်သက်သည့် ၎င်း၏တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်များကို ဆန့်ကျင်ခဲ့သည်။ ပူတင်နှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များသည် ယူကရိန်းစစ်ပွဲအတွက် ၎င်းတို့၏အစီအစဉ်များကို လိမ်ညာကာ အမေရိကန်ဆိုင်ရာ ရုရှားသံအမတ်ကြီး Anatoly Antonov လက်ထက်တွင် အပါအဝင်၊ ကပြောသည် ရုရှားက ၎င်း၏အိမ်နီးချင်းကို မကျူးကျော်မီ လေးရက်အလို ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀ ရက်တွင် ယူကရိန်းအား ကျူးကျော်ရန် စီစဉ်ထားသည်။
ဘာစောင့်ကြည့်ရမလဲ
အကယ်၍ ရုရှားသည် ယူကရိန်းနိုင်ငံ ဒွန်ဘတ်စ်ဒေသတွင် ကရင်မလင်လိုလားသော ခွဲထွက်ရေးပါတီနှစ်ခုကို အတင်းအကျပ် သိမ်းပိုက်ရန် ကြိုးပမ်းပါက၊ Donetsk နှင့် Luhansk ဟုခေါ်သော “ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ” ကို ယခုလအတွင်း တစ်ချိန်ချိန်တွင် ထည့်သွင်းရန် ရုရှားသည် "အတုအယောင် ဆန္ဒခံယူခြင်း" ကို အသုံးပြုမည်ဟု အမေရိကန် ထောက်လှမ်းရေးမှ အကြံပြုထားကြောင်း၊ ဥရောပ လုံခြုံရေးနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးဆိုင်ရာ အမေရိကန် သံအမတ်ကြီး Mike Carpenter၊ သတင်းထောက်တွေကိုပြောပါတယ် တနင်္လာနေ့။
အရေးကြီးသောကိုးကား
နိုင်ငံတွင်း စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုသည် "ကမလင်ဇာတ်ကြောင်းတစ်ခုလုံးကို ပြောင်းလဲစေလိမ့်မည်" ဟု ရုရှားနိုင်ငံ Crisis Group ၏ အကြီးတန်း အကဲဖြတ်သူ Oleg Ignatov ကပြောသည် CNN သို့ ပြောကြားရာတွင် အဆိုပါ လုပ်ရပ်သည် ရုရှားလူမျိုးများကြားတွင် အလွန်ရေပန်းစားလိမ့်မည်မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
နောက်ထပ်ဖတ်ရန်
ပူတင်သည် မကြာမီ ယူကရိန်းကို စစ်ကြေညာတော့မည်ဟု အမေရိကန်နှင့် အနောက်နိုင်ငံ အရာရှိများက ပြောသည်။ (က CNN)
ယူကရိန်းကို သိမ်းပိုက်ရန် ရုရှားက သိမ်းပိုက်ရန် ကြိုးပမ်းနေသည်။ (ဘလွန်းဘာ့ဂ်)
မေလ ၉ ရက်သည် ရုရှားအတွက် ကြီးကျယ်သောနေ့တစ်နေ့ဖြစ်ပြီး စစ်ကြေညာခြင်းသည် မည်ကဲ့သို့ အဓိပ္ပာယ်ရှိသနည်း။ (က CNN)
အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/dereksaul/2022/05/04/kremlin-calls-reports-of-may-9-war-declaration-nonsense-but-the-us-and-uk- ယုံကြည်-ပူတင်-ရှိ-တစ်ခုခု-up-သူ့-စွပ်/