Lindsey Buckingham သည် လမ်းသို့ပြန်သွားရန်နှင့် အစောပိုင်းဖျော်ဖြေပွဲ အမှတ်တရ

လွန်ခဲ့သည့် ရှစ်လတာကာလအတွင်း Lindsey Buckingham သည် ၎င်း၏နောက်ဆုံးထွက်စတူဒီယိုအယ်လ်ဘမ်ဖြစ်သည့် 2018 ခုနှစ်တွင် ရေးသားထားသော သီချင်းဆယ်ပုဒ်ကို ပံ့ပိုးကူညီနိုင်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် ၎င်း၏သီချင်းများကို သီဆိုဖျော်ဖြေနိုင်ခဲ့သည်။ တစ်ကိုယ်တော် ကဗျာစာအုပ် ပရောဂျက်နှင့် Fleetwood Mac မှထွက်ခွာခြင်း။

2019 ခုနှစ်တွင် နှလုံးခွဲစိတ်မှုမှ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပြီး ကပ်ရောဂါကြောင့် နှစ်နှစ်ကြာ လမ်းပိတ်ခဲ့ရပြီးနောက်၊ သတ္တမမြောက် တစ်ကိုယ်တော်အခွေ နောက်ဆုံးတော့ သူ့ရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းရဲ့ အမိုက်စားဆုံး၊ အမိုက်ဆုံး စုဆောင်းမှုတွေထဲက တစ်ခုဖြစ်တဲ့ နောက်ဆုံးစက်တင်ဘာလရဲ့ နေ့အလင်းရောင်ကို မြင်လိုက်ရတယ်။

“Fleetwood Mac မှာရှိတဲ့ အလုပ်ကိုယ်ထည်ကို ပြန်လည်အသိအမှတ်မပြုသလိုမျိုး၊ အဲဒါအတွက် အသစ်တဖန် တန်ဖိုးထားမှုတွေ ရှိကောင်းရှိနိုင်သလို၊ အဲဒီအထဲမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ကြီးမားတဲ့ ရုပ်ပုံလွှာကို ရည်ညွှန်းတဲ့ တစ်ကိုယ်တော် အယ်လ်ဘမ်ကို ဖန်တီးချင်ခဲ့တယ်။ Fleetwood Mac ဟာ တစ်ကိုယ်တော်အလုပ်တွေကို ဆန့်ကျင်မယ့်အစား Fleetwood Mac ကို တစ်နည်းတစ်ဖုံ လုပ်ဆောင်နေပါတယ်” ဟု Buckingham မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျွန်တော် မကြာသေးခင်က လုပ်ခဲ့တဲ့ ပေါ့ပ်အယ်လ်ဘမ်ထက် ပိုလုပ်ချင်တယ်လို့ တွေးခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ Cradle ထဲက. ဒါပဲလုပ်ခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ Fleetwood Mac မှာ ရည်ရွယ်ထားတဲ့ တခြားသီချင်းတွေကို ရည်ညွှန်းတာမျိုးလည်း ရှိပါတယ်။”

ဒီဆောင်းရာသီမှာ လမ်းမပေါ်ပြန်ဝင်ဖို့ သတ်မှတ်ထားတယ်။ ဥရောပခရီးစဉ်Lindsey Buckingham နှင့် ကျွန်တော်သည် သူ၏ အစောဆုံး ဖျော်ဖြေပွဲ အမှတ်တရများထဲမှ တစ်ခုအကြောင်း ပြောခဲ့ပြီး သူ၏ တစ်ကိုယ်တော် အလုပ်အတွက် ရှေ့သို့ အဆက်မပြတ် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ အရှည်နှင့် ရှင်းလင်းပြတ်သားမှုအတွက် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး တည်းဖြတ်ထားသော ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖုန်းပြောဆိုမှု၏ စာသားမှတ်တမ်းကို အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်။

လူတိုင်းသည် တိုက်ရိုက်ရှိုးများမပါဘဲ ထိုနေရာတွင် ကြာရှည်စွာ ဖြတ်သန်းခဲ့ရသည် - သို့သော် ကပ်ရောဂါမဖြစ်ပွားမီ အခြားအရာအားလုံးသည် သင့်အတွက် ပိုကြာပါသည်။ ဆောင်းရာသီနဲ့ ဆောင်းရာသီတွေမှာ မင်းရှိုးတွေလုပ်ခဲ့တာ ငါသိတယ်။ နောက်ဆုံး စင်ပေါ်ပြန်တက်လာတာ ဘယ်လိုလဲ။

LINDSEY BUCKINGHAM: အင်း၊ မင်းသိပါတယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဒါက စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိတော့ အယ်လ်ဘမ်မှာ ကျွန်တော်ပြောခဲ့တဲ့ အကြောင်းအရာက အခု နှစ်ပေါင်းများစွာ သွားဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်တဲ့ ကိစ္စဟာ လက်တွေ့ကမ္ဘာထဲကို နည်းနည်းပိုပြောင်းသွားပြီလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ အချို့သော ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးနှင့် ထိတွေ့မိသော အရာများတွင် စိတ်ကူးယဉ်မှုများစွာ ရှိပါသည်။ ဒီလူအုပ်စုနဲ့ [ကျွန်တော်ရဲ့ တစ်ကိုယ်တော် တေးဂီတအဖွဲ့] နဲ့ ပြန်ပေါင်းဖို့ စိတ်ကူးရှိပြီးသားပါ။

ဒါကြောင့် ရှောင်ကွင်းရုံသာမက Fleetwood Mac နဲ့ ကြုံခဲ့ရတဲ့ ဖီးချားမှုတွေ အားလုံးဟာ ဒီမိသားစုနဲ့ ဒီအဖွဲ့ရဲ့ အယူအဆကို အခိုင်အမာ သက်သေပြလိုက်တာဟာ အလွန်ကို ခံစားရပါတယ်။ လူအားလုံးသည် တူညီသောအကြောင်းပြချက်များအတွက် တူညီသောအရာကို လိုချင်ကြသည် - Fleetwood Mac နှင့်မတူဘဲ နိုင်ငံရေးလုံးဝမရှိပါ။

ကြီးပြင်းလာတာနဲ့အမျှ မင်းရဲ့ပထမဆုံးဖျော်ဖြေပွဲကို မှတ်မိသေးလား။ ဒါဟာ မင်းရဲ့ပထမဆုံးမဟုတ်ရင်တောင် ထင်ရှားပေါ်လွင်တဲ့ ဒါမှမဟုတ် အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိစေမယ့် ဟောပြောမှုအစောပိုင်း တိုက်ရိုက်အခိုက်အတန့်ဖြစ်နိုင်ပါသလား။

LB: ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး ဖျော်ဖြေပွဲ… အိုး… ဘုရား… ကြည့်ရအောင်… အင်း၊ အဲဒါက Rock and Roll မဟုတ်ပါဘူး။ Kingston Trio သို့မဟုတ် တစ်ခုခုကဲ့သို့ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်။

တကယ်တော့ ကျွန်တော်မှတ်မိတယ်… ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး ဖျော်ဖြေပွဲလို့ မပြောနိုင်ပေမယ့် ကျွန်တော် အသက် 12 နှစ်လောက်က ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမှာ Civic Auditorium မှာ ကစားခဲ့တဲ့ Kingston Trio က အရမ်းကောင်းပါတယ်။ ပြီးတော့ သူတို့ ကောင်းကောင်း လုပ်နေတုန်းပဲ။ The Beatles ၏ အင်္ကျီအစင်းများသည် ပါးလွှာသော ၀တ်ဆင်ထားသော်လည်း ၎င်းတို့ကို The Beatles မှ ရွှေ့ပြောင်းခြင်းမပြုသေးပါ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သူတို့ကို အမြဲချစ်တယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော့်ကောင်မလေးရဲ့ မိဘတွေက သူတို့နှစ်ယောက်ကို တွေ့ဖို့ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုကို ခေါ်သွားတယ်။

ဟုတ်တယ်၊ ဒီမိန်းမငယ်က သူတို့အတွက် ပွင့်ထွက်လာပြီး သတ်ပစ်လိုက်သလိုပဲ။ ဤဥပဒေကြမ်းကို စိတ်ကူးကြည့်နိုင်လျှင်ပင် ထိုအမျိုးသမီးသည် Barbara Streisand ဖြစ်သည်။ သူမ အခုမှ ဆင်းလာမယ်ထင်တယ်။ ရယ်စရာမိန်းကလေး ဒါမှမဟုတ် လုပ်တော့မယ်။ ရယ်စရာမိန်းကလေး နယူယောက်မှာ။ သူမသည် အသက် 18 နှစ် သို့မဟုတ် 19 နှစ်ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် သူမသည် ထိုနေရာ၌ထကာ သူမသိထားသည့် အစောပိုင်းသီချင်းအချို့ကို ပြုလုပ်ခဲ့သည် – “Happy Days are Here Again”။ ထို့နောက် Kingston Trio ပေါ်လာပြီး စိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းလှသည်။ (ရယ်လျက်)

နောက်နှစ်တွေကြာတော့ အဲဒီဖျော်ဖြေပွဲအကြောင်း John Stewart [of The Kingston Trio] နဲ့ စကားပြောခဲ့ပြီး သူက “အော်၊ အဲဒါကို မှတ်မိတယ်။ အဲဒါကို ဘယ်လို လိုက်နာရမလဲ မသိခဲ့ဘူး!” ပြီးတော့ ငါက "ဒါဆို ဘယ်သူက ဒီတစ်ခုကို ကြိုတင်မှာထားလဲ အလုပ်ကောင်းတယ်!"

အဆိုပါ အယ်လ်ဘမ်အသစ် ကပ်ရောဂါမဖြစ်မီက ရေးသားခဲ့သည်။ သင်၏ဖန်တီးမှုလုပ်ငန်းစဉ်အတွက် ကပ်ရောဂါသည် အဘယ်အရာလုပ်ဆောင်ခဲ့သနည်း။

LB: အင်း၊ ငါက အလုပ်မလုပ်သလို မခံစားရတာ ကြာနေပြီထင်တယ်။ အခုတော့ အဲဒီတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကတော့ ကပ်ရောဂါပါပဲ။ အဲဒီတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကတော့ ကျွန်တော်တို့ ပြောင်းရွှေ့သွားလို့ပါပဲ။ ကျွန်ုပ်၏စတူဒီယိုအမျိုးအစားသည် ပြန်လည်စုစည်းပြီး အသုံးပြုရလွယ်ကူသောနည်းလမ်းဖြင့် ပြန်လည်စုစည်းရန် အချိန်အနည်းငယ်ကြာခဲ့သည်။ နောက်တော့ ကျွန်တော် ငုံ့ခံပြီး အသစ်တစ်ခုခုကို စတင်ဖို့ အတင်းအကြပ် တွန်းအားပေးဖို့ စိတ်ကူးကို ဆက်တိုက် ချလိုက်တယ်။ ဘယ်ဟာအဆင်ပြေလဲ။ အချည်းနှီးသော စည်းကမ်းကို စွဲစွဲမြဲမြဲ ကျင့်သုံးနေခဲ့သည်။ ပြီးတော့ တစ်ချိန်ချိန်မှာတော့ “ကျွန်တော် တစ်ခုခုလုပ်ရမှာပေါ့…” လို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပြန်ပြောလိုက်တော့ အခု အယ်လ်ဘမ်အသစ်အတွက် သီချင်းနှစ်ပုဒ် သုံးပုဒ်လောက် ပြီးသွားပါပြီ။ ဒါနဲ့ ကျွန်တော် စတင်လိုက်ပါပြီ။ ဒါပေမယ့် တီထွင်ဖန်တီးမှုအပေါ် လေးနက်တဲ့ သက်ရောက်မှုရှိမယ်လို့ မထင်ပါဘူး။

အဲဒါမျိုးတွေလုပ်ဖို့ အချိန်အတော်ကြာခဲ့တယ်… ရှောင်ကွင်းပြီးတဲ့အခါ၊ ငါ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကောင်းမွန်ပေမယ့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ – အနားနည်းနည်း ပျောက်သွားတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ပြီးတော့ အောက်ထပ်ကိုဆင်းဖို့ မလိုအပ်တဲ့ ခံစားချက်ကင်းမဲ့မှုထဲကို ရောက်သွားနိုင်တယ်။ ပြီးတော့ စင်ပေါ်မှာ ထိုင်ပြီး ပြီးသွားတဲ့ ဒီအယ်လ်ဘမ်လည်း ရှိတယ်၊ ဖန်တီးရန်လိုအပ်သည့်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမှာ သင်သည် ကွက်လပ်တစ်ခုကို ဖြည့်နေသည်ဟု သင်ခံစားရသောအခါဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တွင် ပျက်ပြယ်သွားသည်ကလွဲလို့ ဘာတစ်ခုမှ မရှိခဲ့ပါ။ အဲဒီတော့ အဲဒါလည်း ပါဝင်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

ပိုယေဘုယျသဘောအရတော့ ကပ်ရောဂါက ကျွန်တော့်အပေါ် အများကြီး အပျက်သဘောဆောင်တယ်လို့ မထင်ပါဘူး။ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ကျွန်တော်ဟာ အထီးကျန်ဆန်သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် ကျွန်တော့်ခေါင်းထဲမှာ အများကြီးနေနေရလို့ပါ – အထီးကျန်ဆန်ပြီး အလွန်ဖူလုံတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။ ဒါပေမယ့် သားသမီးတွေအတွက် တစ်ခါတလေမှာ စိန်ခေါ်မှုတွေကို ဖခင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ကြည့်ရတာ ခက်ခဲတယ် သိလား။ သူတို့က "f-k ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ" ဒီလိုမျိုး ကြုံဖူးတာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် သူတို့အတွက်က အရမ်းဆန်းကြယ်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ တခါတရံမှာ လူမှုရေးအရ စိန်ခေါ်မှုတွေ အရမ်းများတယ်။

မင်းရဲ့တစ်ကိုယ်တော်အလုပ်မှာ မင်းတွေ့တဲ့နည်းလမ်းတွေကို ငါအမြဲတမ်းသဘောကျတယ်။ သင်သည် လှည့်ကွက်ဟောင်းများကို အားမကိုးပါ။ အယ်လ်ဘမ်အသစ်တွင် ဒရမ်ကွင်းများကို သင်အသုံးပြုပုံက ထိုနည်းအတိုင်း ကျွန်ုပ်ကို တကယ်ထိမိစေပါသည်။ မင်းသားသည် ဒရမ်စက်များနှင့် ဒရမ်ကွင်းများကို အသုံးပြုသည့်နည်းကို အမှတ်ရစေသည်။ ခရမ်းရောင်မိုး အယ်လ်ဘမ် - ဤတကယ်ကို ပီပြင်စွာ တီးခတ်မှုအပိုင်းများဖြင့် ဤပေါ့ပ်သီချင်းများ။ ဒီအယ်လ်ဘမ်အတွက် ဒရမ်အပိုင်းတွေကို ဘယ်လို ပရိုဂရမ်လုပ်တာလဲ။

LB: အဲဒီမှာ ဒရမ်တော်တော်များများက တကယ်တော့ ကွင်းမပါဘူး။ ၎င်းတို့သည် အီလက်ထရွန်းနစ်ကီးဘုတ်ကို လက်ဖြင့် ဒရမ်တီးနေသည့် ကျွန်ုပ်သာဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် အရမ်းမိုက်တဲ့ နှစ်ခုကတော့ "Power Down" နဲ့ "Swan Song" ပါ။ ပြီးတော့ သူတို့က တစ်နည်းတစ်ဖုံ လက်တွဲဖော်တွေပါ။ အယ်လ်ဘမ်မှာ အထူးဆန်းဆုံး သီချင်းနှစ်ပုဒ် ဖြစ်တာကြောင့်ပါ။ ပြီးတော့ သူတို့က ဒရမ်ကွင်းတွေရဲ့ သိပ်သည်းတဲ့ အတွဲအစည်းအပေါ် ကြီးကြီးမားမား အားကိုးတယ်။ ပြီးတော့ အဲဒီ ကြိုးဝိုင်းတွေ ပတ်ပတ်လည်မှာ ထိုင်နေခဲ့တယ်။ အဲဒါတွေက သီချင်းနှစ်ပုဒ်စလုံးမှာ ကွဲပြားစွာသုံးတဲ့ တူညီတဲ့ loop အမျိုးအစားတွေပါ။ ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ် မင်းမှာ Textural ချဉ်းကပ်မှု ပိုရှိလာတဲ့ အတွက် ငါ စမ်းသပ်မှုမျိုး လုပ်ချင်ခဲ့တာ။

ပြီးတော့ အယ်လ်ဘမ်မှာ တခြားသီချင်းတွေလည်း ဒရမ်ကိရိယာလို အသံထွက်တာမျိုးကို ရှောင်ရှားဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ အဖွင့်သီချင်း "Scream" သည် ကျွန်ုပ်လက်ဖြင့်တီးခတ်သော အသံများ - ကျွန်ုပ်၏ကွန်ဆိုးလ်ရှေ့ကိုထိခြင်း သို့မဟုတ် ထိုအရာများကို ပိုမိုသဘာဝကျကျချဉ်းကပ်ရန် အရာများကို ရှာဖွေခြင်းမျှသာဖြစ်သည်။ ဘယ်အမျိုးအစားက ပြန်နားထောင်လဲ။ အစွယ် တစ်လမ်းအတွက်။

Fleetwood Mac တွင် အလုပ်ကိုယ်ထည်၏ အကြောင်းကို ပြန်လည်သိကျွမ်းခြင်းမျိုး၊ နှင့် ၎င်းအတွက် အသစ်တဖန် ကျေးဇူးတင်ရှိခြင်းဖြစ်နိုင်သည် - ကျွန်ုပ်သည် အမှန်တကယ်တွင် ကျွန်ုပ်၏ရုပ်ပုံလွှာလုပ်ငန်းကြီးအတွက် အနည်းငယ်ပိုရည်ညွှန်းသည့် တစ်ကိုယ်တော်အယ်လ်ဘမ်ကို ဖန်တီးလိုစေသည်။ Fleetwood Mac သည် Fleetwood Mac ကို ဆန့်ကျင်သည့် တစ်ကိုယ်တော် အလုပ်ကို လုပ်ရန် ကြိုးစားခြင်းထက် တစ်နည်းတစ်ဖုံ လုပ်ဆောင်သည်။

မကြာသေးမီက ပြုလုပ်ခဲ့သည့် ပေါ့ပ်အယ်လ်ဘမ်ထက် ပိုလုပ်ချင်သည်ဟု တွေးတောမိခဲ့သည်— ဖြစ်နိုင်သည်။ Cradle ထဲက. ဒါပဲလုပ်ခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ Fleetwood Mac မှာ ရည်ရွယ်ထားတဲ့ တခြားသီချင်းတွေကို ရည်ညွှန်းတာမျိုးလည်း ရှိပါတယ်။

ဒါကြောင့် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခုပါ။