လူဝီစီယားနားတွင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်း တားမြစ်ချက် ပြန်လည်အသက်ဝင်လာရန်—ဤနေရာတွင် ပြည်နယ်တရားစွဲဆိုမှုများ ယခုတည်ရှိနေပါသည်။

Topline

လူဝီစီယားနားတွင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ပိတ်ပင်မှုသည် ယခင်က ပိတ်ဆို့ခံထားရပြီးနောက် မကြာမီ ပြန်လည်အသက်ဝင်လာတော့မည်ဖြစ်ကြောင်း အယူခံတရားရုံးက အပြန်ပြန်အလှန်လှန်တရားဝင်တိုက်ပွဲများအတွင်း သောကြာနေ့က ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပေးသူများသည် ပြည်နယ်အဆင့်တားမြစ်ချက်များကို ရပ်တန့်ရန် ရည်ရွယ်၍ တရားစွဲမှုများ ဆက်တိုက်ပြုလုပ်လာခဲ့သည်။ Roe v. Wade ကို အမေရိကန် တရားရုံးချုပ်က မှောက်လှန်လိုက်သည်။

Key ကိုအချက်အလက်

လူဝီစီယားနား- ဇွန်လ ၂၇ ရက်နေ့တွင် တရားရုံးတွင် ၎င်း၏ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှု ဥပဒေအား ပထမဆုံး ပိတ်ပင်ခဲ့သည့် ပြည်နယ်ဖြစ်ပြီး ယင်းဥပဒေသည် စတင်အသက်ဝင်သွားပြီဖြစ်သည်။ အတိုချုံးပါ။ ပြန်သွားတယ်။ ဇူလိုင်လ (၈)ရက်နေ့တွင် စတင်အသက်ဝင်မည်ဖြစ်သည်။ ထပ်မံပိတ်ဆို့ခဲ့သည်။ပြီးတော့ အယူခံတရားရုံး အုပ်ချုပ် သောကြာနေ့တွင် နိုင်ငံတော်က တရားရုံး၏ စီရင်ချက်ကို အယူခံဝင်စဉ် (တရားဝင်ပြန်လည်အသက်ဝင်စေမည့် အမိန့်ကို မည်သည့်အချိန်တွင် လက်မှတ်ထိုးမည်ကို အတိအကျမသိရသေးသော်လည်း) ဥပဒေကို နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မံကျင့်သုံးမည်ဖြစ်သည်။

မြောက်ဒါကိုတာ: ပြည်နယ်၏တစ်ခုတည်းသောကိုယ်ဝန်ဖျက်ချဆေးခန်းဖြစ်သော Red River Women's Clinic သည်ပြည်နယ်ရှေ့နေချုပ် Drew Wrigley (R) သည်ပြည်နယ်၏အစပျိုးဥပဒေအောက်တွင်ခွင့်ပြုသည်ထက်စော၍ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကိုတားမြစ်ရန်ကြိုးပမ်းခဲ့သည်ကိုပြည်နယ်တရားသူကြီးမှခေတ္တတားမြစ်မိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

Wyoming- ပြည်နယ်တရားသူကြီးတစ်ဦး ပိတ်ဆို့ မုဒိမ်းမှု၊ သွေးနှောမှုနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အရေးပေါ်အခြေအနေများအတွက် ခြွင်းချက်ဖြင့် ပြည်နယ်အတွင်း ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို တားမြစ်ထားသည့် ပြည်နယ်၏ အစပျိုးဥပဒေသည် ဥပဒေကြောင်းအရ ငြင်းခုံနေသော ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပေးသူများနှင့် ယှဉ်တွဲကာ ပြန်လည်ပြုပြင်၍မရသော ထိခိုက်မှုများ ဖြစ်စေနိုင်ပြီး Wyoming ပြည်နယ် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ၏ "အစိုးရမှ အထီးကျန်နေရမည့် အခြေခံအခွင့်အရေးကို ချိုးဖောက်ခြင်း" ”

တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနား ပြည်နယ်တရားသူကြီးတစ်ဦး အုပ်ချုပ် အင်္ဂါနေ့တွင် ပြည်နယ်၏ ခြောက်ပတ်ကြာ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှု တားမြစ်ချက်သည် အမေရိကန် တရားရုံးချုပ်၏ စီရင်ချက်ချပြီးနောက်တွင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းဥပဒေကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ရန် ပံ့ပိုးပေးသူများထံမှ တောင်းဆိုမှုကို ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး အင်္ဂါနေ့က အသက်ဝင်ခဲ့သည်။

အနောက်ဗာဂျီးနီးယား ပြည်နယ်တရားသူကြီးတစ်ဦး ပိတ်ဆို့ ၁၉ ရာစုဥပဒေသည် ပြည်နယ်၏ မကြာသေးမီက ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှုအစီအမံများနှင့် ကွဲလွဲနေသော်လည်း တရားသူကြီးက ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပေးသူဘက်မှ တစ်ဖက်သတ် တရားသူကြီးက ဇူလိုင် ၁၈ ရက်တွင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းအား တားမြစ်ခဲ့သည်။ ကြိုးစားနေ ကြိုတင်ဥပဒေသည် ဆက်လက်ပိတ်ဆို့နေပါက တားမြစ်ချက်အသစ်ကို အတည်ပြုရန်။

utah: နိုင်ငံတော်ရဲ့ အစပျိုးဥပဒေဖြစ်ခဲ့တယ်။ ပိတ်ဆို့ ဇွန် ၂၇ ရက်က တရားရုံးချုပ်က စီရင်ချက်ချပြီး နာရီပိုင်းအကြာတွင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပေးသူများသည် နိုင်ငံတော်ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ဖောက်ဖျက်သည်ဟု စောဒကတက်သဖြင့် တရားသူကြီးတစ်ဦး၊ အုပ်ချုပ် ဒီအမှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေတာကြောင့် ပိတ်ဆို့ထားသင့်တယ်လို့ ဇူလိုင် ၁၁ ရက်က ပြောပါတယ်။

မစ္စစ္စပီ: ပြည်နယ်တရားသူကြီး Debbra K. Halford ငြင်းပယ် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းအားလုံးကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ခြင်းနှင့် ခြောက်ပတ်ကြာ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းတို့ကို တားမြစ်ရန် ဇူလိုင် ၅ ရက်က တောင်းဆိုချက်တွင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပေးသူများ၏တရားစွဲဆိုမှုသည် နောက်ဆုံးတွင် အောင်မြင်မည်ဟု မယုံကြည်ကြောင်းနှင့် တားမြစ်ချက်များကို လုံလုံလောက်လောက် မပြနိုင်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ၎င်းတို့အား ပြန်လည်ပြုပြင်၍မရနိုင်ပေ။ ထိခိုက်မှု” နှင့် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချသည့် ဆေးခန်းက တရားစွဲခဲ့သည်။ ကျဆင်းသွား ဆေးခန်းပိတ်ပြီဆိုတော့ သူတို့အခက်အခဲပေါ့။

အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်: ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့တွင် ပြည်နယ်တရားလွှတ်တော်ချုပ်၊ ပယ်ချ တရားရုံးများသည် ခြောက်ပတ်ကြာ တားမြစ်ပိတ်ပင်ထားပြီးနောက် ပြည်နယ်၏ ခြောက်ပတ်ကြာ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို ပိတ်ပင်ရန် တောင်းဆိုချက်တစ်ရပ်ကို တရားရုံးများက ခြောက်ပတ်ကြာ ပိတ်ပင်လိုက်ပြီးနောက်၊ အသက်ဝင်သည်။ Roe v. Wade သည် ဇွန်လ 24 ရက်နေ့တွင် မှောက်ပြီး နာရီပိုင်းအကြာတွင်

ကင်တပ်ကီ ပြည်နယ်တရားသူကြီးတစ်ဦး ထုတ်ပြန်ခဲ့သည် ဇွန်လ ၃၀ ရက်နေ့က တားမြစ်မိန့်မှာ ပြည်နယ်ရဲ့ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှု စုစုပေါင်းတားမြစ်ချက် ခြောက်ပတ်ခန့်အကြာ တရားရုံးမှာ သီးခြားတားမြစ်ချက်၊ ငြင်းပယ် ပြည်နယ်ရှေ့နေချုပ် ဒန်နီရယ် ကင်မရွန်း၏ တားမြစ်ချက်ကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ တိုးချဲ့ ဇူလိုင်လ 22 ရက်နေ့တွင်ပိတ်ဆို့။

Texas: ပြည်နယ်တရားသူကြီးတစ်ဦးမှ ယာယီတားမြစ်မိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ပိတ်ဆို့ ပြည်နယ်၏ Roe ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို ဇွန်လ 28 ရက်နေ့တွင် အသက်ဝင်စေမည့် တားမြစ်ချက်—တက္ကဆက်၏ အစပျိုးပိတ်ပင်မှုသည် ဇူလိုင်လနှောင်းပိုင်းတွင် အသက်ဝင်လာသည်အထိ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို အနည်းဆုံး ယာယီပြန်လည်စတင်ခွင့်ပြုသည်—သို့သော် တက္ကဆက်ပြည်နယ်တရားရုံးချုပ်၊ လွန်ကျူးသည်။ အဆိုပါအမိန့်သည် ဇူလိုင် ၁ ရက်တွင် ပြည်နယ်အတွင်း ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို တားမြစ်ပြန်သည်။

ဘာစောင့်ကြည့်ရမလဲ

ပြည်နယ်တရားရုံး စီရင်ထုံးများနှင့် တရားစွဲမှုများ ပိုများလာသည်။ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပေးသူများနှင့် ဒီမိုကရက်တစ်နိုင်ငံရေးသမားများကလည်း ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ထားသည်ဟုလည်း တရားစွဲထားသည်။ Idaho, Wisconsin, North Dakota နှင့် Oklahoma Roe မရှိချိန်တွင် သက်ရောက်မှုရှိ သို့မဟုတ် အကျိုးသက်ရောက်ရန် စီစဉ်ထားပြီး ယင်းစိန်ခေါ်မှုများသည် ဆိုင်းငံ့ထားဆဲဖြစ်သည်။ အိုင်အိုဝါ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Kim Reynolds (R) လည်း ရှိတယ်။ မေးမြန်းရာတွင် ခြောက်ပတ်ကြာ ပိတ်ပင်ထားမှုကို ပြန်လည်အသက်ဝင်စေရန် ထိုပြည်နယ်တရားရုံးချုပ်သည် အဆိုပါဥပဒေနှင့်ပတ်သက်ပြီး တရားရေးဆိုင်ရာတိုက်ပွဲကို အရှိန်မြှင့်လိုက်သည်။ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှု တားမြစ်ရေးတရားစွဲဆိုမှုများ၏နောက်ကွယ်တွင် အများအပြားရှိနေသည့် အမေရိကန် နိုင်ငံသားလွတ်လပ်ခွင့်များသမဂ္ဂ၊ Planned Parenthood နှင့် မျိုးပွားမှုအခွင့်အရေးစင်တာမှ ခေါင်းဆောင်များက ၎င်းတို့သည် နောက်ထပ်တရားစွဲဆိုရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်း ဇူလိုင် ၁ ရက်တွင် သတင်းထောက်များအား ပြောကြားခဲ့သည်။

အရေးကြီးသောကိုးကား

"တားမြစ်ပိတ်ပင်မှုတစ်ခုအား ပိတ်ပင်နိုင်သည့် နေ့ရက်တိုင်း၊ အပိုဆောင်းနာရီတိုင်းသည် စောင့်ဆိုင်းခန်းရှိ လူနာများအတွက် ကြီးမားသောခြားနားချက်တစ်ခု ဖြစ်စေသည်" ဟု မျိုးပွားမှုအခွင့်အရေးစင်တာ၏ CEO ဖြစ်သူ Nancy Northup က ပံ့ပိုးပေးသူများ၏ ဦးစားပေးဦးစားပေးမှုကို ဇူလိုင် ၁ ရက်က သတင်းထောက်များအား ပြောကြားခဲ့သည်။ ပြည်နယ်များတွင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ကို “ကျွန်ုပ်တို့ တတ်နိုင်သ၍” ထိန်းသိမ်းထားရန်ဖြစ်သည်။

Contra

ပြည်နယ်တရားရုံးများသည် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းဆိုင်ရာ တားမြစ်ချက်များကို ပိုမိုပိတ်ပင်ထားသော်လည်း ဖက်ဒရယ်တရားရုံးများသည် အခြားပြည်နယ်များ၏ တားမြစ်ချက်များကို အသက်ဝင်စေရန် ခွင့်ပြုပေးပါသည်။ ဖြည့်စွက်ကာ Ohio နှင့် South Carolina၊ တရားသူကြီး Tennessee, Indiana, Georgia နှင့် Alabama ရော်နယ်သည် လယ်ယာမြေဥပဒေရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို ပြည်ထောင်စုအဆင့်တွင် ယခင်က ပိတ်ပင်ထားပြီးနောက် ယင်းလုပ်ထုံးလုပ်နည်းအပေါ် ပြည်နယ်အဆင့် တားမြစ်ကန့်သတ်ချက်များအား ပြန်လည်ထည့်သွင်းခွင့်ပြုထားသည်။

တန်းဂျ

ပြည်နယ်တရားသူကြီးတစ်ဦး Florida တရားရုံးချုပ်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်မချမီ တရားရုံးတွင် ပြဋ္ဌာန်းပြီး စိန်ခေါ်ခဲ့သည့် ပြည်နယ်၏ ၁၅ ပတ်ကြာ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှု တားမြစ်ချက်ကို ခေတ္တပိတ်ဆို့ထားသည်။ လီယွန်ကောင်တီ တရားသူကြီး John Cooper ၏ ဇွန်လ 15 ကြားနာမှုတွင် Cooper က ဥပဒေအား ပိတ်ဆို့ရန် ရည်ရွယ်ထားသော်လည်း လီယွန်ကောင်တီ တရားသူကြီး John Cooper မှ ဇူလိုင်လ 1 ရက်နေ့တွင် အမိန့်ထုတ်ပြန်သည်အထိ ဥပဒေသည် ဇူလိုင်လ 5 ရက်နေ့တွင် အသက်ဝင်ခဲ့သည်။ သို့သော် ဖလော်ရီဒါအစိုးရအနေဖြင့် Cooper ၏အမိန့်သည် မိနစ်အနည်းငယ်မျှသာ အသက်ဝင်ခဲ့သည်။ ချက်ချင်း အယူခံဝင်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် Cooper ၏အမိန့်ကို ပြန်လည်အသက်ဝင်သင့်သည်ဖြစ်စေ နောက်တကြိမ် ဆုံးဖြတ်ချက်မထုတ်ပြန်နိုင်မချင်း ၎င်းကို အလိုအလျောက်ရပ်တန့်စေခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ 15 ပတ်ကြာပိတ်ပင်မှုသည်ယခုအချိန်အထိအသက်ဝင်နေဆဲဖြစ်သည်။ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေတွင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ကို တရားရုံးချုပ်က ထောက်ခံထားသော်လည်း ဖလော်ရီဒါပြည်နယ် ရီပတ်ဘလီကန်များက အဆိုပါဥပဒေကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး ပြည်နယ်တရားရုံးသည် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို တားမြစ်ရန် ပြည်နယ်လိုင်စင်ကို ပေးဆောင်မည်ကို စိုးရိမ်နေကြသည်။

အဓိကဝေဖန်မှု

ဥပဒေတွေကို စိန်ခေါ်နေတဲ့ ပြည်နယ်အရာရှိတွေက သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချတာကို တားမြစ်ထားပါတယ်။ "ကျွန်ုပ်တို့၏ဖက်ဒရယ်တရားရုံးများတွင်ကျွန်ုပ်တို့ရှိသကဲ့သို့ကျွန်ုပ်တို့၏ပြည်နယ်တရားရုံးများတွင်ဤဥပဒေများကိုခုခံကာကွယ်ရန်ကျွန်ုပ်တို့အပြည့်အဝပြင်ဆင်ထားပြီးဖြစ်သည်" ဟု Louisiana ရှေ့နေချုပ် Jeff Landry ကတနင်္လာနေ့ထုတ်ပြန်ချက်တွင်ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချသူများကို "ကြောက်စရာနည်းဗျူဟာများ" နှင့် Utah AG Sean တို့ကိုအသုံးပြုသည်ဟုစွပ်စွဲပြောဆိုခဲ့သည်။ Reyes က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ Salt Lake Tribune, ပြည်နယ်၏ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းဥပဒေအား ပိတ်ပင်တားဆီးခြင်းမပြုမီတွင် ၎င်း၏ရုံးသည် “ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ဥပဒေဆိုင်ရာစိန်ခေါ်မှုများအားလုံးကို ခုခံကာကွယ်ရန် ၎င်း၏တာဝန်ကိုထမ်းဆောင်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။”

အဓိကနောက်ခံ

အမေရိကန်တရားရုံးချုပ် Roe v.မှောက်သွားရတယ်။ ဇွန် ၂၄ တွင် တရားမျှတမှုများသည် ၁၉၇၃ ခုနှစ် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို “အလွန်မှားသည်” ဟု ကြေညာထားသောကြောင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို အပြည့်အဝပိတ်ပင်ရန် ပြည်နယ်များကို လိုင်စင်ထုတ်ပေးခဲ့သည်။ တရားရုံး၏ စီရင်ချက်ချမှုသည် ပြည်နယ် ၁၃ ခု၊ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို တားမြစ်သည်။နှင့် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို လိုလားသော Guttmacher Institute မှ ပြည်နယ် 26 ခုသည် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို နောက်ဆုံးတွင် တားမြစ် သို့မဟုတ် ပြင်းထန်စွာ ကန့်သတ်မည်ဖြစ်သည်။ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို ယခုအခါ ပြည်ထောင်စုဥပဒေအောက်တွင် ဥပဒေဖြင့် တားမြစ်ထားနိုင်သော်လည်း ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပေးသူများ၏ အာရုံစိုက်မှုသည် ယခုအခါ ပြည်နယ်တရားရုံးများတွင် တားမြစ်ချက်များကို ပစ်မှတ်ထားရန်ဖြစ်ပြီး၊ US ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေသည် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ကို အကာအကွယ်မပေးသော်လည်း ၎င်းတို့ကို နိုင်ငံတော်ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေများအောက်တွင် အကာအကွယ်ပေးထားကြောင်း ငြင်းခုံထားသည်။ အမေရိကန် တရားရုံးချုပ်က စီရင်ချက်ချပေမယ့်လည်း ပိတ်ပင်မထားပါဘူး။

အံ့သြစရာအချက်

ပြည်နယ်၏တရားစွဲဆိုမှုအများစုသည် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ခြင်းသည် ပြည်နယ်ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေများနှင့် ၎င်းတို့ပေးဆောင်သည့် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးများကို ချိုးဖောက်သည်ဟု စောဒကတက်ခဲ့သော်လည်း Louisiana ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပေးသူများသည် ပြည်နယ်၏ဥပဒေများသည် ပြည်နယ်ဖွဲ့စည်းပုံအောက်တွင် အခြားအငြင်းပွားမှုများကို မပြုလုပ်နိုင်သောကြောင့် ဥပဒေနှင့်မညီဟု ငြင်းခုံခဲ့ကြသည်။ လူဝီစီယားနား မဲဆန္ဒရှင်များ အတည်ပြု “ဤဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပါ မည်သည့်အရာမှ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့် သို့မဟုတ် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ကို အာမခံရန် သို့မဟုတ် ကာကွယ်ရန် သို့မဟုတ် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းအတွက် ရန်ပုံငွေ တောင်းခံခြင်း သို့မဟုတ် ကာကွယ်ရန် ဤဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပါ မည်သည့်အရာကိုမျှ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုမည်မဟုတ်ပါ။ ပြည်နယ်လေးခု အလာဘားမား၊ တန်နက်ဆီနှင့် အနောက်ဗာဂျီးနီးယားတို့နှင့်အတူ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ကို အတိအလင်း အကာအကွယ်မပေးသော ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေများ။

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

Roe V. Wade မှောက်သွားသည်- ဤသည်မှာ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို ပြည်နယ်များက စတင်တားမြစ်သည့်အချိန်—နှင့် မည်သည့်အရာများ ရှိနေပြီနည်း။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)

လူဝီစီယားနားတွင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှုများ—အနည်းဆုံး လောလောဆယ်—ပြည်နယ်တရားရုံးတွင် ပိတ်ဆို့တားဆီးမှုများကြောင့် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှုများ ပြန်လည်စတင်နိုင်သည် (Forbes မဂ္ဂဇင်း)

တရားသူကြီးသည် Utah ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းဥပဒေကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ထားသည့် ယာယီတားမြစ်မိန့်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ (Deseret News)

တရားရုံးချုပ်၏ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှု စီရင်ချက်သည် တရားရုံးတိုက်ပွဲအသစ်များကို ရပ်တန့်စေသည်။ (Associated Press)