မက်ဒေါ်နယ်ရဲ့ နှင့် Chipotle မက္ကဆီကန်ကင် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကြောင့် အခက်ကြုံနေရသော ဖောက်သည်များသည် စျေးသက်သာသော မီနူးပစ္စည်းများကို ရွေးချယ်ကြပြီး ၎င်းတို့၏ စားသောက်ဆိုင်များသို့ မကြာခဏ လည်ပတ်မှုနည်းပါးကာ ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော စားသောက်ဆိုင်လုပ်ငန်းကို ထိပါးလာနိုင်သည့် လမ်းကြောင်းများကို အချက်ပြနေသည်ဟု ဆိုသည်။
ကုမ္ပဏီနှစ်ခုသည် ၎င်းတို့၏ ဒုတိယသုံးလပတ်ရလဒ်များကို အစီရင်ခံတင်ပြသည့် ပထမဆုံး စားသောက်ဆိုင်ခွဲများထဲတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ Wingstop, Starbucks က နှင့် Taco Bell ပိုင်ရှင် Yum အမှတ်တံဆိပ် ၎င်းတို့အားလုံးကို လာမည့်အပတ်အတွင်း ၎င်းတို့၏ ဝင်ငွေအစီရင်ခံစာ ထုတ်ပြန်ရန် စီစဉ်ထားသည်။
မေလလယ်ပိုင်းလောက်ကစပြီး Chipotle က ဝင်ငွေနည်းတဲ့ဖောက်သည်တွေဟာ သူ့ရဲ့စားသောက်ဆိုင်တွေကို မကြာခဏလာရောက်လည်ပတ်မှုနည်းပါးပြီး ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကို နှေးကွေးစေတယ်လို့ အင်္ဂါနေ့မှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ အစောပိုင်းတွင် McDonald's အမှုဆောင်အရာရှိများသည် ဝင်ငွေနည်းသော ဖောက်သည်အချို့ကိုလည်း ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ငွေချွေတာရန် ၎င်း၏တန်ဖိုးမီနူးသို့ ပြောင်းနေကြသည် သို့မဟုတ် ပေါင်းစပ်အစားအစာများကို ဖယ်ထုတ်နေကြပြီ။ သို့သော် McDonald's အမှုဆောင်အရာရှိများက အဆိုပါကွင်းဆက်သည် ပိုမိုစျေးကြီးသောဝန်ဆောင်မှုအပြည့်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးစားသောက်ဆိုင်များမှ အရောင်းအ၀ယ်ဖောက်သည်များအတွက်လည်း အကျိုးဖြစ်ထွန်းကြောင်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
စားသောက်ဆိုင်ကုမ္ပဏီများ၏ သုံးသပ်ချက်သည် မျက်စိမှိတ် ထွက်ပေါ်လာသည်။ Walmart ၎င်း၏အမြတ်အစွန်းကိုလျှော့ချစားသုံးသူများ၏ ပိုက်ဆံအိတ်များကို ညှစ်ထုတ်နေသော အစားအသောက်နှင့် ဓာတ်ငွေ့များ စျေးတက်နေခြင်းကို ကိုးကား၍ လိုအပ်သောပစ္စည်းများအတွက် မြင့်မားသောစျေးနှုန်းများသည် အ၀တ်အထည်နှင့် အီလက်ထရွန်းနစ်ပစ္စည်းများကဲ့သို့သော ပစ္စည်းများဝယ်ယူရန်ဆန္ဒကို လျှော့ချလိုက်သည် — သို့မဟုတ် စားသောက်ဆိုင်များတွင် ညစာစားပြီး အစားအသောက်ပေးပို့ရန် မှာကြားခြင်းဖြစ်သည်။
NPD Group ၏အဆိုအရ ပျမ်းမျှအားဖြင့်၊ မေလကုန်သုံးလတွင် စားသောက်ဆိုင်မီနူးစျေးနှုန်းများသည် ယခင်နှစ်ကာလနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက 7% မြင့်တက်ခဲ့သည်။ အလားတူကာလအတွင်း ဝင်ငွေဒေါ်လာ ၇၅,၀၀၀ အောက်ရှိသော အိမ်ထောင်စုများမှ စားသုံးသူများသည် ၎င်းတို့၏ အမြန်စားနပ်ရိက္ခာလည်ပတ်မှုကို ၆ ရာခိုင်နှုန်း လျှော့ချခဲ့ကြောင်း ဈေးကွက်သုတေသနကုမ္ပဏီက ဆိုသည်။
McDonald's Chris Kempczinski အပါအဝင် စားသောက်ဆိုင် အမှုဆောင် အရာရှိ များသည် စားသောက်ဆိုင်များအတွက် အားသာချက်အဖြစ် ကုန်စုံနှင့် စားသောက်ဆိုင် အစားအစာများ စျေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာမှု ကွာဟချက်ကို ထောက်ပြခဲ့သည်။ အိမ်မှ အစားအသောက် စျေးနှုန်းများသည် လွန်ခဲ့သည့် 12.2 လအတွင်း 12% တက်လာပြီး အိမ်နှင့်ဝေးသော အစားအစာ စျေးနှုန်းများမှာ 7.7% သာတက်သွားကြောင်း အလုပ်သမားစာရင်းအင်းဗျူရို၏ စားသုံးသူစျေးနှုန်းညွှန်းကိန်းအရ သိရသည်။
“အဲဒါရဲ့ သက်ရောက်မှုက ဘာလဲဆိုတာ ကျွန်တော် မသိပေမယ့် အဲဒါရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေနဲ့ ကျွန်တော်တို့ မြင်တွေ့နေရတဲ့ အကျိုးကျေးဇူးတွေ ရှိတယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ မျှော်လင့်ပါတယ်” ဟု Kempczinski က ကုမ္ပဏီ၏ ညီလာခံခေါ်ဆိုမှုအတွင်း အင်္ဂါနေ့တွင် လေ့လာသုံးသပ်သူများအား ပြောကြားခဲ့သည်။
သမိုင်းကြောင်းအရ၊ စားသောက်ဆိုင်များသည် လုံး၀မစားဘဲမနေဘဲ စျေးသက်သာသောရွေးချယ်မှုများသို့ ပြောင်းသွားသောကြောင့် စီးပွားရေးနှေးကွေးနေချိန်တွင် အမြန်အစားအစာဆိုင်များသည် ကောင်းမွန်စွာလည်ပတ်ခဲ့ကြသည်။
McDonald's သည် စားသုံးသူများ အရောင်းအ၀ယ်ပြုလုပ်ခြင်းမှ အကျိုးအမြတ်ရရှိရန် အကောင်းဆုံးနေရာယူထားသော စားသောက်ဆိုင်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း BMO Capital Markets မှ ကျွမ်းကျင်သူ Andrew Strelzik က ပြောကြားခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီနှင့် ၎င်း၏ franchisees စျေးနှုန်းများ မြှင့်ထားသော်လည်း အမှုဆောင်အရာရှိများသည် ပြိုင်ဘက်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ကွင်းဆက်၏တန်ဖိုးကမ်းလှမ်းမှုများကို အမွှမ်းတင်ကြသည်။
မြန်ဆန်ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ကွင်းဆက်တစ်ခုအနေဖြင့် Chipotle သည် ၎င်း၏ဖောက်သည်အများစုသည် စျေးနှုန်းသတ်မှတ်ရာတွင် အထိခိုက်မခံကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
“ဝင်ငွေနည်းတဲ့ စားသုံးသူတွေက သူတို့ရဲ့ ဝယ်ယူမှုအကြိမ်ရေကို သေချာပေါက် ပြန်ဆုတ်သွားပါပြီ” ဟု ကုမ္ပဏီ၏ ညီလာခံခေါ်ဆိုမှုတွင် CEO Brian Niccol က ပြောကြားခဲ့သည်။ "Chipotle အတွက် ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်အများစုသည် မြင့်မားသောအိမ်ထောင်စုဝင်ငွေစားသုံးသူဖြစ်ကြောင်း သင်သိပါသည်။"
Burrito ကွင်းဆက်က ၎င်း၏အဓိကဖောက်သည်များကို မကြောက်ဘဲ မီနူးစျေးနှုန်းများ တက်နိုင်သည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ tortillas၊ ထောပတ်သီးနှင့် ထုပ်ပိုးမှုများအတွက် မြင့်တက်လာသော ကုန်ကျစရိတ်များကို ကာမိစေရန် သြဂုတ်လတွင် စျေးနှုန်း ၄ ရာခိုင်နှုန်းခန့် မြှင့်တင်ရန် စီစဉ်ထားသည်။
စျေးနှုန်းအတက်အကျနှင့် ၀င်ငွေရိုက်ခတ်မှုသတင်းများ ထပ်မံဖြစ်ပေါ်ပြီးနောက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့နံနက်ပိုင်းတွင် Chipotle စတော့ရှယ်ယာများသည် 11% တက်လာခဲ့သည်။ Deutsche Bank သည် ၎င်း၏ အမြန်စားနပ်ရိက္ခာနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ၎င်း၏တန်ဖိုးကို ကိုးကား၍ Deutsche Bank မှ စတော့ကို အဆင့်နှိမ့်ပြီးနောက် McDonald's ၏ ရှယ်ယာများသည် 1% အောက် ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။
ယခုနှစ်ကုန်တွင် BTIG မှ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသူ Peter Saleh က Chipotle ၏ မီနူးစျေးနှုန်းများသည် ၎င်းတို့နှစ်နှစ်အစောပိုင်းထက် 20% ခန့် ပိုမိုမြင့်မားလာမည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။ ကွင်းဆက်၏ပြိုင်ဖက်များသည် အလားတူအဆင့်များ သို့မဟုတ် မြင့်မားသောစျေးနှုန်းများဖြင့် စျေးနှုန်းမြှင့်တင်ခဲ့ကြောင်း ကုမ္ပဏီမှပြုလုပ်သောစစ်တမ်းတစ်ခုအရ သိရသည်။
"ကျွန်ုပ်တို့၏စျေးနှုန်းစစ်တမ်း၏ရလဒ်များက Chipotle သည်ဤငွေကြေးဖောင်းပွမှုပတ်ဝန်းကျင်တွင်အနားသတ်များကိုထောက်ပံ့ရန်၎င်းသည်စျေးနှုန်းသတ်မှတ်နိုင်သည့်စွမ်းအားရှိနေဆဲဖြစ်ကြောင်းပြသနေသည်" ဟုဆာလာကရေးသားခဲ့သည်။
ဒုတိယသုံးလပတ်အတွက် Chipotle သည် စတိုးဆိုင်တူရောင်းအား 10.1%, Wall Street ၏မျှော်မှန်းချက် 10.9% ထက် လျော့နည်းသွားကြောင်း အစီရင်ခံခဲ့သည်။ တိုးလာမှုသည် ဖောက်သည်အသွားအလာ ကျဆင်းမှုကို ထေမိစေသည့် အစောပိုင်း စျေးနှုန်းတက်ခြင်း၏ ရလဒ်ဖြစ်သည်။
အချို့သောသုံးသပ်သူများသည် Chipotle စျေးနှုန်းမည်မျှမြှင့်နိုင်သနည်းဟုမေးခွန်းထုတ်သည်။ Cowen မှ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသူ Andrew Charles က ယခုနွေရာသီတွင် စီစဉ်ထားသော တောင်တက်ခရီးများသည် အထူးသဖြင့် ကုမ္ပဏီ၏ အမှုဆောင်အရာရှိများ သတိပြုမိသော မသေချာမရေရာသော စီးပွားရေးပတ်ဝန်းကျင်ကြောင့် အထူးသဖြင့် အသွားအလာများကို ပိုမိုဆိုးရွားစေနိုင်ကြောင်း မှတ်ချက်တစ်ခုတွင် ရေးသားခဲ့သည်။
- Ian Krietzberg ဤဇာတ်လမ်းအတွက် ထောက်ပံပေးခဲ့ပါသည်။
အရင်းအမြစ်- https://www.cnbc.com/2022/07/27/mcdonalds-and-chipotle-say-customers-are-trading-down-visiting-less-often-as-inflation-hits-budgets.html