Sézane ၏ Morgane Sézalory၊ ဖက်ရှင်ရှိအမျိုးသမီးတည်ထောင်သူနှင့်တွေ့ဆုံပါ။

ဇူလိုင်လနှောင်းပိုင်းဖြစ်ပြီး ပါရီသည် ဆူညံနေသည်။ ဖက်ရှင်ရက်သတ္တပတ် သို့မဟုတ် အခြားပွဲများ စည်ကားသိုက်မြိုက်စွာ မဟုတ်ဘဲ မြို့တွင်း စည်ကားနေသည့် သြဂုတ်လ နွေရာသီအားလပ်ရက်များ စတင်ချိန်ဖြစ်သည်။ စံနှုန်းနှင့် ဝေးကွာလွန်းသော်လည်း သွေဖည်ရန် မလုံလောက်သော်လည်း ပဲရစ်၏ နတ်ဆိုးမေ-ဂရုပြုမှုတွင် ပုံမှန်မဟုတ်သော ပြင်းထန်မှုရှိသည်။ အဲဒါက ပဲရစ်၊

ကျွန်တော် Morgane Sézalory ရုံးခန်းမှာ ထိုင်နေပါတယ်။ ပြင်သစ်ဖက်ရှင်အမှတ်တံဆိပ်ကို တည်ထောင်သူ Sézane သည် ယခုအချိန်တွင် အခြားသော Parisians များကဲ့သို့ပင် သူမ၏ကိုယ်ပိုင်နွေရာသီအစီအစဉ်များမစတင်မီ ဖြုန်းတီးနေသောကြောင့် အင်တာဗျူးဖြေဆိုရန် နှောင့်နှေးနေပါသည်။ သူမသည် နှစ်ပတ်လည် နွေရာသီ ပါတီပွဲ နှင့် သမီးငယ် နှစ်ယောက် ၎င်းတို့၏ အားလပ်ရက်များအတွက် အပန်းဖြေကြည့်ရှုရန် စီစဉ်ပေးသည်။

သူမ၏ရုံးခန်းတွင် ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးအွန်လိုင်းဖက်ရှင်အမှတ်တံဆိပ်ကို တည်ထောင်သူအား အမှတ်အသားပြုရန် လွယ်ကူသည်။ နေရာလွတ်သည် စတိုင်ကျသော်လည်း ချဉ်းကပ်ရလွယ်ကူသော၊ သက်တောင့်သက်သာရှိပြီး မြင့်မားသော၊ အကြမ်းထည်ဖြစ်သော်လည်း သန့်ရှင်းသည်—Sézane အတွက် သူမဒီဇိုင်းထုတ်သည့်အဝတ်အစားများနှင့် အလွန်တူပါသည်။

အကျယ်တဝင့်အကြောင်းအရာများပေါ်တွင် နေရာတိုင်းတွင် သေသေသပ်သပ်စီထားသော စာအုပ်များရှိသည်၊ သို့သော် ၎င်းတို့သည် ခင်းကျင်းပြသရန်သာမက၊ လှုံ့ဆော်မှုဖြစ်စေရန်အတွက် ၎င်းတို့အား Sézalory လက်မဖြင့် အုပ်ထားသော စာအုပ်အမျိုးအစားများဖြစ်သည်။ James Barnor တွင် စာအုပ်များစွာ၊ Matisse မှ nudes စာအုပ်၊ Los Angeles နှင့် Las Vegas ရှိ အာဖရိက အထည်အလိပ်များဆိုင်ရာ စာသားဘေးတွင် ဓာတ်ပုံ-အလေးမထားသည့် စာအုပ်များစွာရှိပြီး Peggy Guggenheim Collection ၏ ပြပွဲအမည်ရှိ စာအုပ်တစ်အုပ်ရှိသည်။ Surrealism နှင့် Magic ။

ခေတ်ပြိုင်အမျိုးသမီးဆန်မှု၊ ဝတ်ဆင်နိုင်မှု၊ နှစ်သက်နိုင်မှုနှင့်- အရေးအကြီးဆုံးမှာ- သုံးစွဲနိုင်မှုတို့ကြောင့် လူသိများသော ပြင်သစ်၏အလေးစားရဆုံးဘာသာတရားအညွှန်းများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည့်အတွက် Sézalory သည် Sézane ၏ ဆန်းကြယ်ပြီး ခေတ်ဆန်သောဒီဇိုင်းများအဖြစ် Sézalory ကို မည်သို့ဘာသာပြန်ဆိုသည်ကို သိချင်နေပါသည်။

“ဘဝနဲ့ပတ်သတ်ပြီး နှစ်သက်တဲ့အရာက အရာအားလုံးမှာ မှော်အတတ်နည်းနည်းထည့်ထားဖို့ပါပဲ။ ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​က အရာအားလုံးကို မြင်​နိုင်​တယ်​။ အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ လက်ဆောင်လို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်” ဟု အဆိုပါ လှုံ့ဆော်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းရာတွင် Sézalory က ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဒါက ပိုမြင့်တဲ့ အလှတရားနဲ့ အနုပညာကို နေ့စဉ်နဲ့အမျှ ချိတ်ဆက်ပေးသလို၊ အရာအားလုံးရဲ့ မှော်ဆန်မှုကို မြင်နိုင်တဲ့ ဒီစွမ်းရည်ပဲ"

Sézalory ၏ ဖက်ရှင်ပညာရေးသည် ရိုးရာမဟုတ်ပေ။ အမှန်တော့ ဒါဟာ တရားဝင် မဟုတ်သေးဘူး။ အသက် 16 နှစ်အရွယ်တွင် ကျောင်းထွက်ခဲ့ပြီး တက္ကသိုလ်ပညာရေးကို ဆက်မတက်ခဲ့ပေ။ ယင်းအစား၊ သူမသည် e-Bay မှတစ်ဆင့် ရောင်းချသည့် တန်ဖိုးကြီး ခေတ်ဟောင်းပစ္စည်းများကို ရယူကာ ရောင်းချသည့် လုပ်ငန်းကို စတင်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် Les Composantes ဟုခေါ်သော အွန်လိုင်းဆိုင်တစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။

“ကျွန်တော်ရောင်းမယ့် ခေတ်ဟောင်းအလှတရားတွေကတစ်ဆင့် ဖက်ရှင်အကြောင်း အများကြီးလေ့လာခဲ့တယ်။ ခေတ်ဟောင်းပစ္စည်းတစ်ခုကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် သို့မဟုတ် ပြုပြင်ရန် သို့မဟုတ် ပြုပြင်သည့်အခါတွင် ၎င်းကို မည်သို့ပြုလုပ်ထားသည်ကို သင်တွေ့မြင်ရပြီး ရှုပ်ထွေးသောအသေးစိတ်အချက်များဖြင့် လုပ်ဆောင်ရသောကြောင့် ၎င်းသည် ဒီဇိုင်းကျောင်း၏အကောင်းဆုံးကျောင်းဖြစ်ခဲ့သောကြောင့်ဖြစ်သည်" ဟု Sézalory က ပြောကြားခဲ့သည်။

ထူးခြားပြီး လက်ရာမြောက်သော သူမ၏မွေးရာပါမျက်လုံးဖြင့် Sézalory သည် Les Composantes အတွက် လစဉ် အပိုင်းအစ 100 ကို ရွေးချယ်ကာ မိနစ်ပိုင်းအတွင်း ရောင်းထွက်မည့် လစဉ်တွေ့ဆုံပွဲဟုခေါ်သည့် အရာကို ထုတ်လွှတ်ပေးခဲ့သည်။ ၎င်းသည် သူမ၏နောက်ဆုံးရွေးချယ်မှုများကို စိတ်အားထက်သန်စွာစောင့်မျှော်နေသော ဖောက်သည်များကိုစုဆောင်းကာ 2013 ခုနှစ်တွင်သူမစတင်ခဲ့သော Sézane ၏ဘိုးဘေးလည်းဖြစ်သည်။ ယနေ့တွင်၊ Sézalory သည် Sézane ၏ကော်ပိုရိတ်ရုံးနှင့် လက်လီရောင်းချသည့်နေရာများတစ်လျှောက်တွင် ဖြန့်ကြက်ထားသော 400 အဖွဲ့ကို ဦးဆောင်ပြီး သူမပိုင်ဆိုင်သည်။ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အထိရောက်ဆုံး ဖက်ရှင်ပညာရှင်များ၏ အဆုံးအဖြတ်စာရင်းဖြစ်သည့် BoF 500 တွင် လိုချင်တပ်မက်ဖွယ်ရာ နေရာတစ်ခု။

Les Composantes သည် Sézalory ၏ လုပ်ငန်းဗျူဟာအတွက် အုတ်မြစ်ချရာတွင်လည်း ကူညီပေးခဲ့သည်။ သူမ၏ ခေတ်ဟောင်းလုပ်ငန်း ကြီးပွားလာသည်နှင့်အမျှ သူမ၏ ဖောက်သည်များ မကျေမနပ်ဖြစ်ကာ တစ်ပြိုင်နက် ကြီးထွားလာသည်—၎င်းတို့၏ ဆာလောင်မွတ်သိပ်မှု လိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းရန် လုံလောက်သော ထောက်ပံ့မှု မရှိသည်ကို သူမကိုယ်တွေ့ မြင်ခဲ့ရသည်။ လစဉ်ကျပန်း၊ တစ်မျိုးတစ်မည်အစက်အပြောက်များသည် အမျိုးသမီးများ၏နေ့စဉ်လိုအပ်ချက်များနှင့်မကိုက်ညီကြောင်း အတွေ့အကြုံမှအသိပေးခဲ့ပါသည်။ ထို့ကြောင့် သူမသည် Sézane ကိုစဖွင့်သောအခါတွင်၊ ဖောက်သည်များ၏လိုအပ်ချက်ကိုဖြည့်ဆည်းရန်ပိုမိုကြီးမားသောရွေးချယ်မှုဖြင့်တစ်နှစ်လျှင် 12 drops ဆက်လက်ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ ဒါဟာ ယနေ့ခေတ်မှာ ပုံမှန်ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်တစ်ခုပါပဲ၊ ဒါပေမယ့် လွန်ခဲ့တဲ့ 15 နှစ်ကျော်က Sézalory က ဒါကို စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့တုန်းက သူမဟာ ဒီလေ့ကျင့်မှုမှာ နောက်ယောင်ခံတစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

“အဲဒီတုန်းက အရမ်းထူးခြားတယ်။ ကုန်အမှတ်တံဆိပ် အများစုသည် စုစည်းမှုကြီးနှစ်ခုသာ ထွက်ရှိသည့်အချိန်၌ ရာသီနှင့် လစဉ် သင့်လိုအပ်ချက်များကို ကျွန်ုပ် အလွန်ရိုးသားပါသည်။ ဆောင်းရာသီရောက်တုန်း ဖေဖော်ဝါရီမှာ မင်းရောက်လာတော့ နွေရာသီဝတ်စုံနဲ့ အဝတ်အစားတွေ တွေ့လိမ့်မယ်။” သူမက ခေါင်းကို အနည်းငယ်ညိတ်ကာ ပြုံးပြသည်။ "ဘယ်က ရူးနေတာလဲ။"

သူမ၏ အသံသည် လက်တွေ့ဆန်သော ဂုဏ်ယူမှုကို ခံစားရစေသည်။

“Dégourdi” လို့သူမကပြောပါတယ်။ သူမက ဆက်လက်ရှင်းပြသည်– “ဒါက Dégourdi ပါ။ ငါ့မှာ မိန်းကလေး နှစ်ယောက်ရှိတယ်၊ သူတို့က အမြဲပြောနေကြတယ်။ 'အို မေမေ၊ အဆင်တော့ပြေမှာပါ၊ မင်းက အရမ်းမိုက်တယ်။'” Sézalory က သူ့မိသားစုက အားပေးတဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာအောင် နည်းလမ်းရှာဖို့ ဆိုလိုတာပါ။

“ကျွန်မကို ယုံကြည်မှုများစွာနဲ့ ကြီးပြင်းလာခဲ့ရပေမယ့် လက်တွေ့ကျမှုလည်း အများကြီးရှိပါတယ်။ ဘဝမှာ အမေအမြဲတမ်းလိုချင်ခဲ့တာက အကောင်းဆုံးကျောင်းတက်တာ ဒါမှမဟုတ် အမှတ်ကောင်းကောင်းရခဲ့တာ မဟုတ်ပါဘူး။ တကယ်ဆို ငါတို့က ကျောင်းတက်ရတာ တော်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ့မိဘတွေက ရိုးရိုးရှင်းရှင်းနဲ့ ကောင်းတယ်ဆိုတော့ ငါတို့က ကျောင်းတက်တယ်။

သူတို့သည် အလွန်ကျိုးနွံသော မိသားစုမှ ဆင်းသက်လာကာ ငယ်စဉ်ကပင် ချစ်ခြင်းမေတ္တာကလွဲ၍ ကျန်အရာရာများကို လှပအောင်ပြုလုပ်နည်းကို သိရှိကြပြီး အရာအားလုံးနှင့်ပတ်သက်သော ဘုံသဘောကို ပေးစွမ်းနိုင်သော အခြားအရာများစွာမရှိပါ။ ပြီးတော့ အမေက ကျွန်တော်တို့ကို ပျော်ရွှင်စေချင်ပြီး အဖြေရှာဖို့ နည်းလမ်းရှာစေချင်တယ်။ Dégourdi လမ်းကြောင်းရှာမယ်” လို့ ရယ်မောလိုက်ပါတယ်။

Sézane ကို တည်ထောင်ရာတွင် Sézalory သည် ဤပြင်သစ်စကားလုံး၏ နိမိတ်ပုံဖြစ်သည်။ သူမသည် ကိုယ်တိုင်သင်ကြားတတ်မြောက်ပြီး ကိုယ်တိုင်ငွေကြေးတတ်မြောက်ပြီး ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နှင့် မိဘများ၏တန်ဖိုးများမှတစ်ဆင့် အာရုံခံနိုင်စွမ်းကိုလေးစားခြင်းဖြင့် (ဂဏန်းများကိုသာ အားကိုးခြင်းထက် စာနာမှုအချက်ပြမှုများနှင့် စာနာမှုတို့ကို ကောက်ယူခြင်းဖြင့် စီးပွားရေးပိုလုပ်သည်ဟု သူမကပြောသည်)၊ ပါရီမှနယူးယော့ခ်အထိ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးရှိ နိုင်ငံတကာမြို့ကြီးများတွင် ပေါ့ပ်အပ်များစွာဖြင့် ကျယ်ပြန့်သောစီးပွားရေးကို တည်ဆောက်နိုင်ခဲ့သည်။ ဤပေါ့ပ်အပ်များထဲမှ နောက်ဆုံးထွက်ကို ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က ဆန်ဖရန်စစ္စကိုတွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

တိုက်ခန်းများဟု ခေါ်သော စတိုးဆိုင်များသည် ပါရီ၏ အနှစ်သာရကို Sézane ၏ လက်လီလောကသို့ ယူဆောင်လာစေရန် ရည်ရွယ်ပြီး ဖောက်သည်အား အိပ်မက်ပါရီ တိုက်ခန်းကို အသက်ဝင်စေမည့် အတွင်းပိုင်းဒီဇိုင်းဖြင့် ဆွဲဆောင်ထားသည်။ Fillmore လမ်းရှိ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမြို့လယ်တွင် တည်ရှိပြီး စတိုးဆိုင်သည် ဆောင်းရာသီလက်ကိုင်အိတ်များ၊ လက်ဝတ်ရတနာများ၊ အဝတ်အစားများနှင့် အမျိုးသားအ၀တ်အထည်များ (Sézane's diffusion line ဟုခေါ်သော Octobre Editions) ၏ Sézane စကြဝဠာကို ရောနှောပေါင်းစပ်ထားသည်။ Left Bank နှင့် West Coast အကြား အဆုံးစွန်သော အိမ်ထောင်ရေး အတွက်။

ကြီးထွားမှုသည် မည်မျှကြီးမားသနည်းဟု မေးစရာရှိလာပါသည်။ Sézalory က Sézane ကို ဘယ်ကိုသွားစေချင်တာလဲ။ တကယ်တော့ ဖက်ရှင်ကုမ္ပဏီတိုင်းက Chanel ဖြစ်ဖို့ ဆန္ဒမရှိပါဘူး။ Dries Van Noten သည် သင့်တန်ဖိုးကိုသိရန် လေးစားဖွယ်ကောင်းလောက်အောင်ရောင်းချမှုဖြင့် တသမတ်တည်း ပြတ်သားပြီး လေးစားဖွယ်ကောင်းသော ရောင်းချမှုဖြင့် လူအများက ပျော်ရွှင်ကြသည်။

“အမှီအခိုကင်းတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ဖြစ်ရတာ ပျော်ရွှင်တာကလွဲရင် ဘာကိုမှ မလိုချင်ခဲ့ဘူး။ ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော ရည်မှန်းချက်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်” လို့ ရှင်းပြပါတယ်။ "ကျွန်တော်အလုပ်လုပ်ပုံက အကောင်းဆုံးမုန့်လုပ်ချင်တဲ့သူ၊ ဖောက်သည်တွေကိုချစ်တဲ့၊ အရမ်းလှတဲ့ဆိုင်တစ်ဆိုင်၊ သူ့လူမျိုးဖြစ်စေချင်တဲ့၊ ပြည်သူကို လက်ခံပေးချင်တဲ့သူ၊ အကောင်းဆုံးနည်းဖြင့် ပြုံးပါ။ တခါတရံမှာ လက်ကျန်အခွံနဲ့ သင့်ကို လက်ဆောင်ပေးမယ့် မုန့်ဖုတ်သမားမျိုးပါ။

“ဒါနဲ့ ဒါက တကယ်ကို ငါလုပ်တဲ့နည်းပဲ။ အသိတရား၊ ဥာဏ်ကောင်း၊ အရည်အသွေး၊ မေတ္တာ၊ ဆင်ခြင်မှုတို့ကို လေးစားမှုများစွာ ရှိပါသည်။ ပြီးတော့ မနေ့ကထက် နေ့တိုင်း ပိုကောင်းအောင် လုပ်ရတာကို လုံး၀ စွဲလမ်းနေတယ်။ ဒါကြောင့် သစ္စာရှိမှု၊ အဲဒါက တစ်ခုတည်းသော လျှို့ဝှက်ချက်ပါ။ အဲဒီလိုဆိုတော့ ကြီးပွားတိုးတက်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်မရှိရင် သူ့ဘာသာသူ ကြီးပွားမယ်။ ကြီးထွားလာရုံပါပဲ။”

ရက်အနည်းငယ်အတွင်း အားလပ်ရက်ခရီးထွက်တော့မယ့် အသက် ၆ နှစ်နဲ့ ၈ နှစ်အရွယ် သူမတို့နဲ့ စကားစမြည်ပြောဖြစ်တယ်။ "ငါသူတို့ကို အရမ်းလွမ်းလိမ့်မယ်" ဟု Sézalory က ညည်းတွားသည်။ "ဒါဆို ငါ ဒီည အိမ်မှာ သူတို့နဲ့ အချိန်ဖြုန်းမယ်။ ဒါပေမယ့် အရင်ဆုံး ဒီဇိုင်းဆွဲရမယ်။ ပြီးရင် ငါ့ကောင်မတွေ ၊ ပါတီပွဲ ” တစ်ညနေမှာ အားလုံး ? Bien sur သူမသည် dégourdi ဖြစ်သည်။