အယ်လ်ဘမ်သစ် 'The Future' နှင့် Striking A Balance အတွက် Nathaniel Rateliff

2020 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် အဆိုတော် တေးရေးဆရာ Nathaniel Rateliff သည် အယ်လ်ဘမ်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ နောက်ပြီးတော့ ကောင်းနေတုန်းပဲ။အရှုံးမှအသိပေးထားသော သီချင်းဆယ်ပုဒ်၏ နိဒါန်းအသုတ်။

သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်သေဆုံးပြီး အိမ်ထောင်ရေးအဆုံးသတ်ပြီးနောက် Rateliff သည် ၎င်း၏ကျောထောက်နောက်ခံတီးဝိုင်း The Night Sweats မှ ခေတ္တအနားယူကာ တစ်ကိုယ်တော်ပရောဂျက်ကိုလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

သို့သော်လည်း တစ်လမပြည့်မီတွင်၊ အစောပိုင်းတွင် ကူးစက်ရောဂါဖြစ်ပွားမှုကို ကန့်သတ်ခြင်းမှစတင်ခဲ့ပြီး တိုက်ရိုက်တင်ဆက်မှုကို အကန့်အသတ်မရှိဖယ်ရှားကာ ၎င်းကိုထောက်ခံအားပေးသည့် တိုက်ရိုက်ရှိုးပွဲအနည်းငယ်မျှသာပြသပြီးနောက် စံချိန်သစ်တင်ရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။

ဂီတသမားအများအပြားသည် ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားမှုအစောပိုင်းတွင် ၎င်းတို့၏တီးဝိုင်းဖော်များနှင့် ဝေးကွာခဲ့ရသော်လည်း Rateliff သည် The Night Sweats ကို ဆွဲထုတ်ကာ အယ်လ်ဘမ်အသစ်ဖြစ်လာမည့်အရာအတွက် ၎င်း၏နေအိမ်စတူဒီယိုတွင် bubble တစ်ခုဖန်တီးကာ ဘေးကင်းစွာအလုပ်လုပ်နေပါသည်။ အနာဂတ် (ယခု Stax Records မှတဆင့် ရနိုင်ပါပြီ)၊ ရှုပ်ထွေးသောအချိန်များတွင် မသေချာမရေရာသောအနာဂတ်ကို ကြိုမျှော်နေသော်လည်း ဟန်ချက်ညီအောင်ကြိုးစားသည့် အသစ်စက်စက်၊ တီးဝိုင်းအပြည့်သီချင်းဆယ်ပုဒ်။

“ကျွန်မမှာ စတူဒီယိုမှာရှိပြီး ဘေးကင်းစွာ ပေါင်းစည်းနိုင်ခဲ့တဲ့အတွက် ကျွန်မ ကံကောင်းခဲ့ပါတယ်။ ကြီးလှ၏။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဝိုင်းက မိသားစုလို ခံစားရလို့ပါ။ အားလုံးအတူတကွရှိဖို့ - ငါတို့အားလုံးအဲဒီမှာအတူတကွအတူတကွငါတို့အစားအစာအတူတူစားခဲ့ကြသည် - ပြီးတော့အဲဒီလိုခံစားခဲ့ရသောထိုအချိန်ကာလအတွင်းအခြားဘယ်နေရာမှာမှမလုပ်ဆောင်နိုင်. ဒါကြောင့် အဲဒီအနေအထားမှာ ရှိနေရတာ တကယ်ကို ကောင်းချီးခံစားရပါတယ်” ဟု Rateliff မှ 2022 ခုနှစ်တွင် ပြန်လည်ကျင်းပမည့် Night Sweats ဖျော်ဖြေရေးခရီးစဉ်မတိုင်မီ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ “လူတွေနဲ့ ပရိသတ်တွေနဲ့ မြို့ကြီးတွေနဲ့ ထပ်ပြီး ချိတ်ဆက်နိုင်ဖို့ မျှော်လင့်နေပါတယ်။ ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ နှစ်အတော်ကြာ မသွားဖူးတဲ့ ဥရောပနဲ့ ပြည်နယ်တွေဆီ ပြန်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။”

ကျွန်တော် Nathaniel Rateliff နဲ့ cathartic process အကြောင်းကို ပြောခဲ့ပါတယ်။ အနာဂတ်သီချင်းအသစ်များနှင့် အနာဂတ်တွင် မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ ဟန်ချက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်း၏ အရေးပါမှုတို့ကို ချိတ်ဆက်ပေးသည့် ပုံပြင်ပြောခြင်းအပိုင်း။ အရှည်နှင့် ရှင်းလင်းပြတ်သားမှုအတွက် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး တည်းဖြတ်ထားသော ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖုန်းပြောဆိုမှု၏ စာသားမှတ်တမ်းကို အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်။

ဤအယ်လ်ဘမ်ရှိ သီချင်းများကို ချိတ်ဆက်ပေးသည့် ကြိုးတစ်ခုရှိသည်။ သီချင်းများသည် အစမှအဆုံးအထိ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ကို ဖန်တီးထားသည်။ ဇာတ်ကြောင်းရှိတယ်။ မင်းရဲ့သီချင်းရေးတဲ့အခါ မင်းကိုပုံပြင်ပြောဖို့စိတ်ကူးက ဘယ်လောက်အရေးကြီးလဲ။ 

NATHANIEL RATELIFF: အရေးကြီးတယ်။ သီချင်းတစ်ပုဒ်စီတိုင်းဟာ သူ့ကိုယ်ပိုင်ခရီးနဲ့တူတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ အဲဒီသီချင်းတွေက အစမှာ ဘယ်လိုကွာခြားပြီး လုပ်ငန်းစဉ်တစ်လျှောက် ချိတ်ဆက်နိုင်အောင် ကြိုးစားနေသလဲဆိုတာကို မှတ်တမ်းလုပ်တဲ့အခါ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပါတယ်။

သီချင်းရေးခြင်းနှင့် ပုံပြင်ပြောခြင်းတို့ကြောင့် အမြဲတမ်း လေးလံနေစရာ မလိုသော်လည်း ထိုနေရာတွင် ရှိနေသည့် ဇာတ်လမ်းကို သဘောကျပါသည်။

John Prine ရဲ့ နာမည်စစ်တာကို ငါတွေ့ဖူးတယ်။ ဂီတသမားတွေ၊ စာရေးဆရာတွေပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ တခြားသူတွေပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ 

NR: ကျွန်တော် အမြဲတမ်း Leonard Cohen ရဲ့ ပရိတ်သတ်ကြီးပါ။ Bob Dylan နဲ့ Townes Van Zandt ကို အမြဲချစ်တယ်။ စာရေးသလောက်တော့ သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်နဲ့ သမိုင်းစာအုပ်တွေ ဖတ်ရတာ အချိန်ကုန်တယ်။

အခွေအသစ် အနာဂတ်… 2020၊ 2021 သည် အနာဂတ်ကို တွေးတောရန် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော အချိန်ဖြစ်သည်။ ဤအယ်လ်ဘမ်တွင် သီချင်းရေးခြင်းကို သတ်မှတ်ရန် လာမည့် စိတ်ကူးများကို သင် စတင်ဆွေးနွေးစဉ် အတွင်းတွင်း ဆွေးနွေးမှုသည် မည်သို့ရှိသနည်း။ 

NR: ဟိုတုန်းကတော့ အရာအားလုံးက တော်တော်မိုက်တယ်။ အဲဒီ့မှာ မျှော်လင့်ချက်တစ်ခုရှိဖို့ ကြိုးစားရင်း မှောင်မိုက်နေတဲ့ ရှုထောင့်ကနေ ရေးဖို့ကြိုးစားတယ်။ ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ်၊ မင်းပြောသလိုပဲ၊ သီချင်းတွေကတစ်ဆင့် ချည်နှောင်မှုက ငါတို့ရဲ့အနာဂတ်ကို ဘယ်လိုမြင်လဲဆိုတာ သေချာတယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်ရေးပြီး တွေးနေမိတာက သေချာပါတယ် – တစ်ခါတလေမှာ ကျွန်တော်တို့ အနာဂတ်ရဲ့ အလားအလာကို တွေးကြည့်ရင် သိပ်ကောင်းမှာ မဟုတ်ဘူး။

တခါတရံလည်း ထိုကဲ့သို့ ခံစားရသေးသည်။ 2020 မှာ ကျွန်တော်တို့ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ ပြဿနာတွေထဲကမှ တကယ်ကို ပြေလည်သွားတယ်လို့ မထင်ပါဘူး။ 

ဒီအယ်လ်ဘမ်အတွက် မင်းရေးတဲ့ ပထမဆုံးသီချင်းက "The Future" လို့ ဖတ်ဖူးတယ်။ ဥပမာအားဖြင့် လောဘ၊ အယ်လ်ဘမ်ကို ထိုနည်းအတိုင်းစတင်ရန် မည်မျှအရေးကြီးသနည်း။

NR : ပထမတော့ ခက်တယ်။

မှတ်တမ်းတင်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ မှတ်တမ်းတင်သည့် အပိုင်းသုံးပိုင်းရှိခဲ့ပြီး အားလုံးစုပေါင်းခဲ့ကြသည်။ ဒုတိယပိုင်းပြီးရင် ဘာလုပ်ရမလဲ၊ ဘယ်သီချင်းတွေ စံချိန်တင်သင့်သလဲ၊ ဘယ်သီချင်းတွေက Night Sweats သီချင်းတွေဖြစ်မယ်၊ ဒါမှမဟုတ် တချို့သီချင်းတွေက တစ်ကိုယ်တော် ပရောဂျက်သီချင်းတွေဆိုရင် တော်တော်လေးကို ဆုံးရှုံးသွားတယ်။ ပြီးတော့ ငါအဲဒါကို ရှင်းမပြနိုင်ခဲ့ဘူး။

စံချိန်တင်ပြီး ငါတို့အတွက် ထုတ်လုပ်ဖို့ Bradley Cook ကို ယူလာခဲ့တယ်။ “The Future” ရဲ့ အစောပိုင်းဗားရှင်းကို ကျွန်တော် သူ့ကို ပို့ပေးခဲ့ပြီး သူက “ဒါဆို ဒီဟာက ပထမဆုံး စံချိန်တင်မှာ မဟုတ်လား။” ပြီးတော့ ကျွန်တော်က “မင်းထင်တာလား။ စံချိန်တင်သင့်လားဆိုတာတောင် မသိခဲ့ပါဘူး…” လို့ပြောပြီး “ဒါဟာ လုံးဝဖြစ်သင့်တယ်။ အရင်သွားသင့်တယ်ထင်တယ်" ပြီးတော့ ကျွန်တော်က အဲဒါကိုပဲ အားကိုးတယ်။ 

ကျွန်တော် သူ့အကြံဥာဏ်ကို မှီဝဲလိုက်တယ်။ ငါတို့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိနေတာကြာပြီ။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော် သူ့ကို တကယ်လေးစားပြီး သူ့ရဲ့ထင်မြင်ချက်ကို လေးစားပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒီသီချင်းက ခေါင်းစဉ်အပုဒ်နဲ့ ပထမဆုံးသီချင်းဖြစ်လာပုံပါပဲ။ 

FORBES မှနောက်ထပ်Nathaniel Rateliff နှင့် The Night Sweats တို့သည် Houndmouth နှင့် Alice Merton တို့နှင့် စင်မြင့်ပေါ်တွင် အားလပ်ရက်ရာသီတွင် အသံမြည်နေသည်By ဂျင်မ်ရိုင်ယန်

သင်သည် ထိုမှတ်စုတွင် အယ်လ်ဘမ်ကို စတင်သော်လည်း အဆုံးတွင်၊ သင်သည် ပြဿနာများကို ညွှန်ပြရုံသာမက ဖြေရှင်းနည်းများကို ပေးဆောင်နေပါသည်။ အချစ်နဲ့တူတယ်။ ပြီးတော့ ဒါဟာ ပိုပြီး အပြုသဘောဆောင်တဲ့ လေသံကို သက်ရောက်စေပါတယ်။ အကောင်းမြင်သော အယ်လ်ဘမ်တစ်ခုဟု မဆိုလိုသော်လည်း၊ ထိုမျှခြေရှိရန် မည်မျှအရေးကြီးသနည်း။ 

NR: ဟုတ်တယ်၊ ငါအဲဒီ့ချိန်ခွင်လျှာရှိဖို့ကြိုးစားနေတယ်။ ကျွန်တော် လုံးဝမဖြစ်နိုင်တဲ့အခါ အကောင်းမြင်ဝါဒီတစ်ယောက်လို ဟန်ဆောင်တယ်။ ဒါပေမယ့် အဲဒီထဲမှာ ဟန်ချက်ညီဖို့ အရေးကြီးတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

အရာတွေကို မြင်တဲ့ပုံစံနဲ့ ဖမ်းဆုပ်ဖို့ တကယ်ကို လွယ်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် လူများကဲ့သို့ပင်၊ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် ဘဝဟူသည်ကို ခံယူချက်ရှိကြပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်ဇာတ်လမ်းများကို ရေးသားကြသည်။ ဒါကြောင့် လူတိုင်းနားဆင်ရမယ့် ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ရေးမယ် ဆိုရင် အဲဒီ့မှာ မျှော်လင့်ချက်နည်းနည်းလေး ထည့်ထားဖို့ သေချာပါတယ်။ 

သူတို့ရဲ့ တီးဝိုင်းဖော်တွေနဲ့ ဝေးကွာခဲ့ရတဲ့ ဂီတသမား အများအပြားနဲ့ မတူတာက ကပ်ရောဂါ ကာလမှာ သင်ဟာ အမှန်တကယ်ပဲ သင့်အိမ်ထဲကို ဆွဲသွင်းပြီး အဲဒီပူဖောင်းကို ထူထောင်ပြီး အတူအလုပ်လုပ်တဲ့ သင့်အိမ်စတူဒီယိုမှာ ဖန်တီးခဲ့ပါတယ်။ တစ်နည်းတစ်ဖုံ အထီးကျန်နေရမယ့်အချိန်အတွင်းမှာ ဒီလိုရင်းနှီးကျွမ်းဝင်မှုရှိဖို့က ဘယ်လောက်အရေးကြီးသလဲ။ 

NR: ငါတစ်ယောက်တည်း မျှတတဲ့ပမာဏကို သုံးစွဲခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်မှာ စတူဒီယိုမှာရှိပြီး ဘေးကင်းစွာ လက်တွဲနိုင်ခဲ့တဲ့အတွက် ကျွန်တော် ကံကောင်းခဲ့ပါတယ်။ ကြီးလှ၏။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဝိုင်းက မိသားစုလို ခံစားရလို့ပါ။ အားလုံးအတူတကွရှိဖို့ - ငါတို့အားလုံးအဲဒီမှာအတူတကွအတူတကွငါတို့အစားအစာအတူတူစားခဲ့ကြသည် - ပြီးတော့အဲဒီလိုခံစားခဲ့ရသောထိုအချိန်ကာလအတွင်းအခြားဘယ်နေရာမှာမှမလုပ်ဆောင်နိုင်. ဒါကြောင့် ဒီလိုအနေအထားမှာ ရှိနေရတာ တကယ်ကို ဝမ်းသာပါတယ်။ 

ရှင်းပါတယ်၊ သင် ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ ဝင်သွားရင် ရှုပ်ယှက်ခတ်တဲ့ အချိန် အနည်းငယ် ရှိတယ်ဆိုတာ ထင်ရှားပါတယ်။ နောက်ပြီးတော့ ကောင်းနေတုန်းပဲ။ တစ်ကိုယ်တော် အခွေ။ ထို့နောက် ကပ်ရောဂါနှင့်အတူ 2020 တွင် ခရီးသွားခြင်းသည် ဇယားမှ ဆင်းသက်လာခဲ့သည်။ လုပ်နေတယ်။ ဒီအယ်လ်ဘမ် ထိုကာလအတောအတွင်း သင့်အတွက် cathartic အတွေ့အကြုံတစ်ခုရှိပါသလား။

NR: လုံးဝ။ မှတ်တမ်းတွေ အများစုလိုပဲ ခံစားရတယ်။ အမှန်တော့၊ ယေဘူယျအားဖြင့် သီချင်းရေးရုံက ငါ့အတွက် အရမ်းမိုက်တယ်။ အဲဒါက ငါအရာတွေကို စီမံဆောင်ရွက်ပုံပါပဲ။ ဆက်ဆံရေး အရမ်းကောင်းတယ်လို့ မထင်ဘူး။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော့်စာထဲမှာ ထင်ရှားပါတယ်။ 

ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားနေစဉ်အတွင်း ၎င်းတို့၏အကြိုက်ဆုံးအနုပညာရှင်သည် ၎င်းတို့၏အနှစ်သက်ဆုံးအနုပညာရှင်ကို တစ်နှစ်ခွဲ သို့မဟုတ် တစ်နှစ်ခွဲခန့်တွင် ပရိသတ်များက ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုတစ်ခုပြုလုပ်သည်ကို မြင်တွေ့ရပြီး ဖျော်ဖြေရေးမလုပ်နိုင်တော့သည့် ဂီတသမားများစွာအတွက် အခြေအနေမည်မျှဆိုးရွားသည်ကို လျှော့တွက်ထားနိုင်သည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ အသံသွင်းထားသော တေးဂီတကို ငွေရှာရန် ခက်ခဲသော ဤအချိန်မျိုးတွင်၊ ခရီးသွားခြင်းသည် မည်မျှ အရေးပါလာသနည်း။ 

NR- ကျွန်တော်ဆိုလိုတာက The Night Sweats အဖြစ် ကျွန်တော်တို့အတွက် ခရီးသွားတာက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပေါင်မုန့်နဲ့ ထောပတ်ပါပဲ- ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်အတွက်ပါ။ အနည်း ဆုံးပြောရလျှင် ကျွန်တော်သည် ခရီးမသွားရသည့်အတွက် စိတ်ပျက်မိပါသည်။ နောက်ပြီးတော့ ကောင်းနေတုန်းပဲ။ အဲဒီဆယ်ပွဲနဲ့ Red Rocks ရှိုးတွေကလွဲလို့ ပရိသတ်မရှိခဲ့ဘူး။

ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် နားထောင်သူများလက်သို့ တေးဂီတကို ရရှိနိုင်စေမည့် streaming ဝန်ဆောင်မှုများရှိသည်မှာ အံ့သြစရာကောင်းပါသည် – သို့သော် ၎င်းတို့သည် လူတိုင်းအတွက် ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုအချို့ကို မျှဝေရန် နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုကို သေချာစွာ မရှာဖွေခဲ့ကြပါ။ ဒါကြောင့် ဒါကို အဖြေရှာဖို့ ကျွန်တော်တို့ ကြိုးစားနေတုန်းပါပဲ။ 

ဒါပေမယ့် လမ်းပေါ်ပြန်ထွက်ရတာက ကျွန်တော်တို့အတွက် အံ့ဩစရာပဲလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် တိုက်ရိုက်တီးဝိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ လူတွေက ငါတို့ကိုတွေ့လာပြီး ငါတို့ကို သိတယ်ထင်တယ် ပြီးတော့ ငါတို့ပျော်ဖို့ကြိုးစားတယ်။

စင်ပေါ်ကနေ ပရိသတ်တွေရဲ့ တုံ့ပြန်မှုကို မြင်နေရသလို ကျွန်တော်တို့ တိုက်ရိုက်ရှိုးပွဲတွေ ကစားတဲ့အခါ လူတွေရဲ့ အပြန်အလှန် တုံ့ပြန်မှုတွေ ရှိဖို့လည်း လိုအပ်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။