Navient သည် ရှေ့နေချုပ် ၃၉ ဦးနှင့် ညှိနှိုင်းမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ပုဂ္ဂလိက ကျောင်းသားချေးငွေ ဒေါ်လာ ၁.၇ ဘီလီယံကို ပယ်ဖျက်မည်

ကျောင်းသား-ချေးငွေချေးယူသူများကို ကုမ္ပဏီ၏ဆက်ဆံပုံနှင့်ပတ်သက်၍ အစိုးရရှေ့နေချုပ်နှင့် Navient တို့အကြား တရားရေးဆိုင်ရာ ငြင်းခုံမှုများသည် နှစ်ပေါင်းများစွာကြာအောင် ဖြေရှင်းပေးထားသည်။ ပြည်နယ် အသီးသီးတွင် တင်သွင်းသည့် တရားစွဲဆိုမှုများတွင် ကျောင်းသား-ချေးငွေ လုပ်ငန်း၏ ကဏ္ဍများစွာတွင် ကုမ္ပဏီ၏ အပြုအမူနှင့် ပတ်သက်၍ အသေးစိတ်စွပ်စွဲချက်များတွင် ကျောင်းသား-ချေးငွေ စတင်ခြင်းနှင့် ပြည်ထောင်စု ကျောင်းသား ချေးငွေများ ဆောင်ရွက်ပေးခြင်းတို့ အပါအဝင် - ယမန်နှစ်က ကုမ္ပဏီမှ ထွက်ခွာခဲ့သည့် လုပ်ငန်းဖြစ်သည်။ Navient အား 2017 ခုနှစ်တွင် စားသုံးသူဘဏ္ဍာရေးကာကွယ်ရေးဗျူရိုမှ တင်သွင်းသည့်တရားစွဲဆိုမှုကို ဖြေရှင်းချက်မပြေလည်ပါ။ 

“အဓိကအချက်ကတော့ ဒီလိုပါပဲ၊ လူတွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ရော သူတို့ရဲ့ ကလေးတွေအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်တဲ့ဘဝတစ်ခုရဖို့အတွက် သူတို့ရဲ့ချေးငွေတွေကို Navient က သိထားပြီး၊ သူတို့ကို ကူညီမယ့်အစား ဒေါ်လာဘီလီယံချီတဲ့ လိမ်လည်မှုတစ်ခုကို ပြေးလိုက်ကြပါတယ်” ဟု Pennsylvania ၏ရှေ့နေချုပ် Josh Shapiro၊ သတင်းထောက်တွေကို ပြောပါတယ်။

ကြေငြာချက်တစ်ခုတွင် Navient ၏တရားရေးအရာရှိချုပ် Mark Heleen က သဘောတူညီချက်မှတင်ပြထားသောတောင်းဆိုချက်များကို "အခြေအမြစ်မရှိ" ဟုခေါ်ဆိုခဲ့ပြီး အဆိုပါဖြေရှင်းမှုသည် ကုမ္ပဏီအား "တရားရုံးတွင် နောက်ထပ်ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး၊ ကုန်ကျစရိတ်၊ အချိန်နှင့် အာရုံထွေပြားမှုများကို ရှောင်ရှားရန်" ခွင့်ပြုထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ 

"Navient သည် ကျောင်းသား ချေးငွေ ချေးယူသူများအား ၎င်းတို့၏ လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီစေရန် မှန်ကန်သော ငွေပေးချေမှု ရွေးချယ်မှုများအား ရွေးချယ်ရန် ကူညီပေးရန် အာရုံစိုက်လျက် ရှိသည်" ဟု Heleen မှ ထပ်လောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ 

သဘောတူညီချက်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် Navient သည် မှားယွင်းမှုမရှိကြောင်း ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ဆက်လက်၍ တရားစွဲဆိုမှုများ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ပါက တရားရုံးတွင် အောင်နိုင်မည်ဟု ရှေ့နေချုပ်က ပြောသည်။ 

Pennsylvania ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအတွက် အရွေးခံသူ Shapiro က “သူတို့ ဝန်ခံသည်ဖြစ်စေ ဝန်ခံသည်ဖြစ်စေ အရေးမကြီးပါဘူး” ဟု Pennsylvania ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအတွက် အရွေးခံသည့် လုပ်ရပ်များသည် စကားထက် ပိုကျယ်လောင်သည်ဟု ဆိုသည်။ Pennsylvania တွင် တရားသူကြီးတစ်ဦးသည် Navient ၏အမှုကို 2020 ခုနှစ်တွင် ပယ်ချရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ဝါရှင်တန်တွင် Navient သည် စားသုံးသူအကာအကွယ်ပေးရေးဥပဒေကို ချိုးဖောက်ခဲ့ကြောင်း လွန်ခဲ့သည့်နှစ်တွင် တွေ့ရှိခဲ့သည်။ စီရင်ချက်သည် 2017 ခုနှစ်တွင် ဝါရှင်တန်ရှေ့နေချုပ် Bob Ferguson ရုံးမှ တင်သွင်းသည့် တရားစွဲဆိုမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည့် စွပ်စွဲချက်တစ်ခုအား ဝိုင်းရံထားသည်။ အဆိုပါတရားစွဲဆိုမှုသည် ကြာသပတေးနေ့တွင် သဘောတူညီချက်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ပြေလည်သွားသည်။ 

“တရားစွဲဆိုမှုအချိန်နဲ့ ကုန်ကျစရိတ်တွေကို ဖြတ်ကျော်ပြီး ရလဒ်က ဘယ်လိုဖြစ်လာမယ်ဆိုတာ သံသယဖြစ်စရာမလိုပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငွေချေးသူတွေအတွက် ချက်ချင်းသက်သာရာရစေဖို့အတွက် ဟန်ချက်ညီဖို့ အရေးကြီးပါတယ်” ဟု ဖာဂူဆန်က သတင်းထောက်များအား ပြောကြားခဲ့သည်။ “သူတို့လုပ်ခဲ့တာတွေကို တာဝန်ယူချင်သည်ဖြစ်စေ မယူချင်သည်ဖြစ်စေ ဒါပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ ဒီက တရားသူကြီးက ဥပဒေကို ဖောက်ဖျက်တယ်လို့ ဆုံးဖြတ်တာကို ကျွန်တော် သိပါတယ်။”  

ပုဂ္ဂလိက ချေးငွေများနှင့်ပတ်သက်၍ စွပ်စွဲချက်များကို ပြေလည်စေမည့် သဘောတူညီချက်၊

ပယ်ဖျက်လိုက်သော ပုဂ္ဂလိကကြွေးမြီ ဒေါ်လာ ၁.၇ ဘီလျံ၏ သက်သာခွင့်အများစုသည် ၂၀၀၂ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ပုဂ္ဂလိကကျောင်းသူအချို့၏ ချေးငွေများကို စတင်အကောင်အထည်ဖော်ရာတွင် Navient ၏ရှေ့ဆောင်ရှေ့ဆောင် Sallie Mae ၏အပြုအမူနှင့် ပတ်သက်သည့် အစိုးရရှေ့နေများစွာမှ စွပ်စွဲမှုများနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။ 

2017 ခုနှစ်တွင် Shapiro မှတင်သွင်းသောတရားစွဲဆိုမှုတစ်ခုသည် 2000 ခုနှစ်အစောပိုင်းနှင့်နှစ်လယ်ပိုင်းများအတွင်း Sallie Mae သည် ငွေချေးယူသူများထံမှ ငွေချေးယူရန်နည်းလမ်းအဖြစ် ပျက်ကွက်နိုင်ခြေမြင့်မားသည်ဟု စွပ်စွဲထားသည်။ ဖက်ဒရယ်ကျောင်းသားချေးငွေလုပ်ငန်းကို ပိုမိုထုတ်လုပ်ပါ။ ထိုအချိန်တွင်၊ ကောလိပ်များသည် ကျောင်းသားများနှင့် မိသားစုများကို ငွေချေးသူများ၏ "ဦးစားပေးစာရင်း" ပေးနိုင်သည်။ ငွေချေးသူများအတွက်၊ ကောလိပ်တစ်ခု၏ နှစ်ခြိုက်သော ငွေချေးသူစာရင်းတွင် မြင့်မားသောနေရာသည် အာမခံချက်နီးပါးရှိသော စီးပွားရေးစီးကြောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ 

ကျောင်းများသို့ အယူခံဝင်ရန်အတွက်၊ Navient ၏ ကော်ပိုရိတ်ရှေ့က သည် ၎င်းတို့အား သီးသန့်ကျောင်းသားချေးငွေများ၊ subprime private student loans နှင့် Family Federal Education Loans (သို့မဟုတ် FEELP loans) များပါရှိသော ချေးငွေပက်ကေ့ဂျ်များကို ပေးဆောင်ခဲ့သည် — ချေးငွေများသည် မူလအစရှိသော်လည်း ဗဟိုအစိုးရမှ ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားသည့် ဖက်ဒရယ်ကျောင်းသားချေးငွေများ အစိုးရ။ 

ဖက်ဒရယ်ချေးငွေနှင့်ကျူရှင်စရိတ်တို့ကြား ကွာဟချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးရန်အတွက် သီးသန့်ချေးငွေအတွက် အရည်အချင်းမပြည့်မီသော ငွေချေးသူများအတွက် ပက်ကေ့ဂျ်များသည် ကျောင်းများအတွက် ဆွဲဆောင်မှုရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ Navient အတွက်၊ အတိုးနှုန်း 15.75% အထိမြင့်မားသော အတိုးနှုန်းဖြင့် subprime ပုဂ္ဂလိကချေးငွေများ - သည် ၎င်းတို့အား အကျိုးအမြတ် FFELP ချေးငွေပမာဏသို့ ဝင်ရောက်နိုင်စေသည့် "ဆုံးရှုံးမှုခေါင်းဆောင်" ဖြစ်သည်ဟု လျော်ကြေးငွေတောင်းခံခဲ့သည်။ 

2000 နှင့် 2006 ခုနှစ်ကြားတွင် ကုမ္ပဏီသည် အထူးသဖြင့် အမြတ်အစွန်းအတွက် ကျောင်းများအပါအဝင် ကောလိပ်များကို တက်ရောက်ခဲ့သော ကျောင်းသားများအတွက် ဘွဲ့ရနှုန်း 50% ထက်နည်းသော Shapiro ၏ ရုံးတွင် ကြီးမားသောတိုးတက်မှုကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ 2000 နှင့် 2007 ခုနှစ်အတွင်း အဆိုပါချေးငွေများ၏ 68% မှ 87% သည် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်ဟု တရားစွဲဆိုခဲ့သည်။ 

"ဒီချေးငွေတွေဟာ အစကတည်းက ကျရှုံးဖို့ အဆုံးအဖြတ်ပေးခဲ့ပြီး Navient က ဒါကိုသိပါတယ်" ဟု မက်ဆာချူးဆက်ရှေ့နေချုပ် Maura Healey က သတင်းထောက်များအား ပြောကြားခဲ့သည်။  

အပေးအယူ လိပ်စာများသည် ငွေချေးသူ ရှေ့နေများနှင့် စည်းကမ်းထိန်းသူများ နှစ်ပေါင်းများစွာ ငြင်းဆိုထားသည်။

အခြေချမှုသည် နှစ်ပေါင်းများစွာ ငွေချေးသူများနှင့် စည်းကမ်းထိန်းသူများ ရှုတ်ချခဲ့သော ပြည်ထောင်စု ကျောင်းသား ချေးငွေ ဝန်ဆောင်မှု ဆိုင်ရာ အပြုအမူကို လည်း ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်း ပေးပါသည်။ Federal Student loan ချေးသူများသည် ဝင်ငွေ၏ ရာခိုင်နှုန်းတစ်ခုအဖြစ် ၎င်းတို့၏ အကြွေးကို ဆပ်နိုင်စေမည့် ပြန်ဆပ်အစီအစဉ်များကို သုံးစွဲခွင့်ရှိသော်လည်း ရှေ့နေများနှင့် ငွေချေးသူများသည် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများသည် ချေးငှားသူများကို စိတ်ဆင်းရဲစေမည့်အစား သည်းခံခြင်းသို့ ဦးတည်စေသည်—ငွေပေးချေမှုများကို ခေတ္တရပ်ထားသော်လည်း အတိုးများသည့် အခြေအနေ— in အချိန်နှင့်ငွေကိုချွေတာရန်အမိန့်။ 

ငွေကြေးအကျပ်အတည်းကို ကာလတိုဖြေရှင်းရန် ရည်ရွယ်ထားသော သည်းခံခြင်းသည် ပိုလျှံသောအတိုးကြောင့် ငွေချေးယူသူသည် ခံနိုင်ရည်မှ ထွက်သွားသောအခါတွင် အရင်းအနှီးပိုကြီးလာသောကြောင့် ငွေချေးသူအတွက် ငွေကုန်ကြေးကျများနိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ 2017 Pennsylvania ဝတ်စုံတွင်၊ Shapiro ၏ရုံးသည် 11 နှစ်ကြာခံနိုင်ရည်မရှိသောငွေချေးသူတစ် ဦး သည်ရလဒ်အနေဖြင့်သူ၏ချေးငွေလက်ကျန်ထဲသို့အတိုးငွေဒေါ်လာ 27,000 ကိုထည့်သွင်းခဲ့သည်ဟုစွပ်စွဲခဲ့သည်။ 

ငွေကြေးအကျပ်အတည်းဖြစ်နေသော ငွေချေးသူများသည် “အကူအညီရှာရန် Navient သို့ လှမ်းဆက်သွယ်သောအခါ Navient လုပ်သောအရာသည် သူတို့ကို လှည့်ဖြားခြင်းဖြစ်သည်” ဟု ဖာဂူဆန်ကဆိုသည်။ ညံ့ဖျင်းသော အကြံဉာဏ်ကြောင့် ဤငွေချေးသူများသည် “ထိုအတိုးအပေါ် အတိုးပေး၍ အကြွေးပိုမိုနက်ရှိုင်းလာသည်” ဟု ဆိုသည်။ Public Service Loan Forgiveness ကဲ့သို့ အချို့သော အစီအစဉ်များအောက်တွင် ၎င်းတို့၏ ချေးငွေများကို ထုတ်လွှတ်ရန် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ပေးချေမှုများတွင်လည်း လွဲချော်သွားပါသည်။  

စရိတ်စကသက်သာသော ပြန်ဆပ်ခြင်းအစီအစဉ်အတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီသောအခါ သည်းခံနိုင်မှုဆီသို့ ပဲ့ကိုင်ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသော ငွေချေးသူများအား သက်သာရာရမှုအချို့ကို ပေးဆောင်မည်ဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် ဒီဖြေရှင်းမှုအပိုင်းမှာ ပြဿနာရှိတဲ့ ချေးငွေတွေကို ပိုင်ဆိုင်တဲ့ ပညာရေးဌာနက စွပ်စွဲချက်တွေကို ဖြေရှင်းဖို့ သီးခြားခြေလှမ်းတွေ လုပ်ဆောင်မှာလား ဆိုတာတော့ မသေချာသေးပါဘူး။ 

ဤပြဿနာကိုဖြေရှင်းရန် ပညာရေးအတွင်းရေးမှူး Miguel Cardona က ဖိအားများပေးနေကြောင်း ကျောင်းသားချေးယူသူကာကွယ်ရေးစင်တာမှ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ Mike Pierce က ပြောကြားခဲ့သည်။ ယခုအခါတွင် နှစ်ဖက်ပါတီဝင် ၃၉ ဦး၏ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့မှ ရှေ့နေချုပ်က "သည်းမခံနိုင်မှု-စတီယာရင်သည် ကြီးမားသောပြဿနာဖြစ်ပြီး Navient ဥပဒေကို ချိုးဖောက်သည်" ဟု Pierce မှ ပြောကြားခဲ့ပြီး၊ ယခုအခါ ၎င်းနှင့် မည်သို့လုပ်ဆောင်ရမည်ကို အေဂျင်စီအပေါ်တွင် မူတည်သည်ဟု Pierce မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ 

“ဒါက ကြီးမားတဲ့ ပြဿနာဖြစ်ပြီး ကြီးမားတဲ့ အဖြေတစ်ခု လိုအပ်ပြီး ပညာရေးဌာနကပဲ ပေးနိုင်မှာပါ” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ 

ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် ရှေ့နေချုပ် Rob Bonta က ပြေလည်မှုရရန် အရေးကြီးသော ခြေလှမ်းဖြစ်သော်ငြား “ကျုပ်တို့လည်း ဝင်ရောက်ဖို့ ပညာရေးဌာနကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ အစိုးရ၀န်ထမ်းများအတွက် ချေးငွေခွင့်လွှတ်ခြင်းအစီအစဉ်ကို ချဲ့ထွင်ခြင်းဖြင့် ကျောင်းသားချေးငွေဝန်ဆောင်မှုစနစ်တွင် ကြုံတွေ့နေရသည့် အခြားသောစိန်ခေါ်မှုများကို ငွေချေးသူများဖြေရှင်းပေးသည့် အေဂျင်စီ၏လုပ်ငန်းကို ချီးကျူးခဲ့ပြီး "ဒီမှာလည်း ငွေချေးသူများအတွက် ပိုမိုကျယ်ပြန့်စွာ သက်သာခွင့် ရနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ 

ပညာရေးဌာနမှ လက်ထောက်သတင်းထောက် Fabiola Rodriguez က အေဂျင်စီသည် “ဤအမှု၏ရလဒ်ကို မြင်တွေ့ရသည့်အတွက် ကျေနပ်မိပါသည်” ဟု ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

" 1 ရက်ကတည်းက၊ Biden-Harris အုပ်ချုပ်ရေးသည် ငွေချေးသူများအား အကာအကွယ်ပေးရန်နှင့် ကျောင်းသားချေးငွေဝန်ဆောင်မှုပေးသူများကို တာဝန်ခံရန် လုပ်ဆောင်နေပြီး ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲမှုဆိုင်ရာ ပိုမိုပြီးပြည့်စုံသောချဉ်းကပ်မှုတစ်ခုဖန်တီးရန် ပြည်နယ်ရှေ့နေချုပ်များနှင့် သက်တမ်းတိုးပူးပေါင်းမှုများအပါအဝင် ကျောင်းသားချေးငွေဝန်ဆောင်မှုများကို တာဝန်ခံရန် လုပ်ဆောင်နေပါသည်" ဟု Rodriguez မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ အေဂျင်စီသည် "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများအတွက် ပိုမိုမြင့်မားသောစံနှုန်းများဖန်တီးရန်နှင့် ငွေချေးသူများကို ထိခိုက်နစ်နာစေသော ဝန်ဆောင်မှုအလေ့အကျင့်များကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ပြည်နယ်နှင့် ဖက်ဒရယ်စည်းမျဉ်းများနှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့၏အလုပ်များကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် မျှော်လင့်ပါသည်" ဟု သူမက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ပြေငြိမ်းမှုဖြင့် အကျုံးဝင်သော ချေးယူသူများသည် သက်သာခွင့်များရရှိရန် မည်သည့်အဆင့်မှ လုပ်ဆောင်ရန် မလိုအပ်ပါ။ ပုဂ္ဂလိကကြွေးမြီဖျက်သိမ်းခြင်းကိစ္စတွင်၊ Navient သည် ယခုနှစ် ဇွန်လ 30 ရက်နေ့ နောက်ဆုံးထားပြီး ချေးငွေအတွက် ပြန်အမ်းငွေများနှင့်အတူ ငွေချေးသူများကို အကြောင်းကြားစာပေးပို့မည်ဖြစ်ပါသည်။ အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဗဟိုကျောင်းသား ချေးငွေချေးယူသူများသည် ပြေလည်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ စာတိုက်တွင် ပို့စကတ်တစ်စောင် လက်ခံရရှိမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများကို လက်ခံရယူရန် မည်သည့်လုပ်ဆောင်မှုမျှ လုပ်ဆောင်ရန် မလိုအပ်သော်လည်း ၎င်းတို့တွင် studentaid.gov တွင် အကောင့်တစ်ခုရှိပြီး ၎င်းတို့၏ ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက် မှန်ကန်ကြောင်း သေချာစေသင့်သည်။