မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်အသစ်များ အမေရိက၏ အထင်ကရ Drive-Ins များ၏ စိန်ခေါ်မှု

“ကျွန်တော့်မိသားစုနဲ့အတူ ကြီးပြင်းလာခဲ့တဲ့ ဒရိုက်-အင်တွေကို ကျွန်တော်သွားခဲ့ပြီး အသက်ကြီးလာတာနဲ့အမျှ သူတို့ထဲက နည်းနည်းပဲတွေ့တယ်။ ငါတို့မှာ ကားတွေရှိနေသေးလို့၊ ငါတို့ရုပ်ရှင်တွေကို ချစ်တုန်းဆိုတော့ ပိတ်ပစ်ဖို့ ဒါမှမဟုတ် ပျက်စီးသွားစရာအကြောင်းမရှိဘူး” ဟု ဒါရိုက်တာ April Wright က ဝမ်းနည်းကြေကွဲစွာ ညည်းတွားပြောဆိုခဲ့သည်၊ Drive-In သို့ ပြန်သွားရန်.

၎င်းသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတစ်ဝှမ်းတွင် အစက်ချထားသော မိသားစုပိုင်နေရာ ၁၁ ခုပါရှိပြီး လုပ်ငန်း၏အကျပ်အတည်းကို ကြည့်ရှုကာ ၎င်းတို့ကို ဆက်လက်ထိန်းထားနိုင်ရန် တိုက်ပွဲဝင်မည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်က Wright ၏ ဒုတိယမြောက် မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ဖြစ်ပြီး အထင်ကရနေရာများကို အာရုံစိုက်ထားသည်။ ပထမဆုံး, Going Attractions- American Drive-in Movie ၏ အနှစ်သာရဇာတ်လမ်း2013 တွင်ထွက်ရှိလာပြီး ၎င်းတို့၏သမိုင်းကို ဖုံးအုပ်ထားသည်။ Drive-In သို့ ပြန်သွားရန် is Digital & On Demand တွင် ယခုရရှိနိုင်ပါပြီ။

“လက်တွေ့မှာ ကျန်ခဲ့တဲ့ drive-ins တွေအားလုံးက မိသားစုပိုင်ဖြစ်လို့ သူတို့ကို အသက်ဆက်ရှင်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့လူတွေကို အာရုံစိုက်ပြီး နောက်ဆက်တွဲလုပ်ချင်တာပါ။ ဒီမိသားစုတွေဟာ သူတို့ရဲ့ နှလုံးသားနဲ့ ဝိညာဉ်တွေကို ထိန်းထားနိုင်ဖို့နဲ့ သူတို့ရဲ့ ဒေသခံလူထုအတွက် သူတို့ရဲ့ အရေးကြီးပုံကို နားလည်သဘောပေါက်အောင် လုပ်ဆောင်နေတာပါ”

"တကယ်တော့ ကျွန်တော်က ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်၊ Orlando ရှိ United Drive-In Theatre Owners Association Convention (UDITOA) မှာ 2020 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလမှာ ရှိခဲ့ပြီး၊ ဒီနောက်ဆက်တွဲကို လုပ်ချင်တယ်၊ လူတွေက ပါဝင်ချင်တယ်ဆိုရင် အဲဒီမှာရှိတဲ့ ပိုင်ရှင်တော်တော်များများကို ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ အဲဒါကို သိအောင်ပြောပြတာပါ” လို့ Wright က ပြန်ပြောပြပါတယ်။ "တစ်လလောက်ကြာတော့ ကပ်ရောဂါဖြစ်သွားတယ်၊ အားလုံးပိတ်သွားပြီး ဒရိုက်အင်တွေက မြို့ရဲ့တစ်ခုတည်းသောရှိုးဖြစ်လာတယ်။"

ကပ်ရောဂါကြောင့် ရုပ်ရှင်လုပ်ငန်းမှ အချို့သည် ပိတ်ထားသော ရုပ်ရှင်ရုံများတွင် မပါဝင်နိုင်သော ဇာတ်ကားများကို စတင်ပြသရန်အတွက် drive-ins များကို အသုံးပြု၍ ရုပ်ရှင်လုပ်ငန်းမှ အချို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ အဲဒီအထဲမှာ ယူနီဗာဆယ်စတူဒီယို၊ Freakyမှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တွင် ပြသထားသည့် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ Montclair ရှိ ယခု ပိတ်ထားသော Mission Tiki Drive-In ပြဇာတ်တွင် ပြသခဲ့သည်။ မင်းသား-ဒါရိုက်တာ Dave Franco ၏ ထူးခြားချက်မှာ ဒါရိုက်တာအဖြစ် ပွဲဦးထွက်၊ ငှားရမ်းခြင်းကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် City of Industry ရှိ Vineland Drive-In ပြဇာတ်တွင် ပြသခဲ့သည်။ ဖြစ်ရပ်နှစ်ခုစလုံးသည် 2020 ခုနှစ် ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားမှု အမြင့်ဆုံးကာလအတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

သို့သော်လည်း Wright သည် 2021 ခုနှစ် နွေရာသီအထိ ကွင်းပြင်သို့ ထွက်မလာခဲ့ပေ။ မူလက သုံးလေးကြိမ်မျှသာ စီစဉ်ခဲ့သော်လည်း၊ ကျေးလက်ဒေသများနှင့် မြို့ကြီးများတွင် ဖြစ်ပွားနေသည့် အဖြစ်အပျက်များကို ပိုမိုကျယ်ပြန့်စွာ သိရှိလိုသောကြောင့် ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူ အရေအတွက်ကို ဆယ့်တစ် ဦးအထိ တိုးမြှင့်ခဲ့သည်။ ရောထွေးနေတဲ့ပုံပါ။

"ကျွန်တော် အခု 35 နှစ်လောက် စီးပွားရေးလုပ်လာတာ၊ လမ်းဘေးမှာ drive-in ဝင်ရတဲ့ အကြောင်းရင်းတွေ အများကြီးရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ထုတ်ကုန်နဲ့ ရုပ်ရှင်ရဖို့ ကြီးကြီးမားမားလုပ်ရတာပေါ့" ဟု သမ္မတ ဂျွန်ဗင်းဆင့်က ပြောကြားခဲ့သည်။ UDITOA နှင့် Wellfleet၊ Massachusetts ရှိ Wellfleet ရှိ Wellfleet Drive-In နှင့် ရုပ်ရှင်ရုံများ၏ ပိုင်ရှင်-အော်ပရေတာ။ “လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်နှစ်လောက်က တော်တော်လေးကို ဈေးကြီးတဲ့ အပြောင်းအလဲဖြစ်တာကြောင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်အဖြစ် ပြောင်းလဲတာကို ကျွန်တော်တို့ မီးမောင်းထိုးပြခဲ့ပါတယ်။ ဤအရာသည် ဒစ်ဂျစ်တယ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်းဖြင့် drive-ins များကို လုပ်ဆောင်မည့် doomsday scenario တစ်မျိုးဖြစ်သည်။ အဲဒီနောက် COVID မရောက်မချင်း မီဒီယာမှာ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ ပါတာမဟုတ်တဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်အဖြစ်ကို ပြန်ရောက်သွားတယ်။”

အာရုံစူးစိုက်မှုကို တန်ဖိုးထားကာ ကုန်သွယ်မှုတိုးလာသော်လည်း ဗင်းဆင့်သည် ခံယူချက်အပေါ် စိတ်ပျက်မိသော်လည်း သီအိုရီတစ်ခုရှိကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။

"McDonald's သည် 50s များတွင်တည်ရှိပြီး 50s များတွင် indoor ရုပ်ရှင်ရုံများတည်ရှိခဲ့သည်၊ ထို့ကြောင့်ကျွန်ုပ်တို့သည်လွန်ခဲ့သောခေတ်ကိုကိုယ်စားပြုသူများဖြစ်သောကြောင့်အဘယ်ကြောင့်နည်း။ သူ တေးသွားခဲ့သည်။ “ကျွန်တော်တို့ထဲက ဆယ်ရာခိုင်နှုန်း ဒါမှမဟုတ် ဒီထက်နည်းတဲ့ကိစ္စနဲ့ အများကြီးသက်ဆိုင်ပါတယ်။ အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ကို ဂန္တဝင်တစ်ယောက်လို ရှုမြင်စေတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒါက ရုပ်ရှင်တစ်ကားကြည့်ဖို့ အံသြစရာကောင်းတဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်နေတုန်းပဲ၊ ဒါက မပြောင်းလဲပါဘူး။”

"ဒါဟာ လွယ်ကူတဲ့ လုပ်ငန်းတစ်ခုမဟုတ်တဲ့အတွက် drive-in လည်ပတ်ဖို့ လူအမျိုးအစားအချို့ကို ယူရမှာပါ၊ ဒါကြောင့် မင်းစိတ်အားထက်သန်မှုရှိဖို့ လိုပါတယ်" ဟု Wright က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

အချို့သော drive-ins များသည် မျိုးဆက်တစ်ခုမှတစ်ခုသို့ မျိုးဆက်တစ်ခုသို့ ကူးပြောင်းသွားသော်လည်း၊ ဖိအားများကြားမှ သွေးအသစ်များ ဝင်လာပြီး အစမှ စတင်သည်။

“တချို့နေရာတွေကို လွှဲပြောင်းယူနေတဲ့ ငယ်ရွယ်သူတွေ၊ ဒါပေမယ့် တစ်ခါတရံမှာ အဲဒီနေရာကို အချိန်အကြာကြီး အလုပ်လုပ်ခဲ့တဲ့ ဝန်ထမ်းက နောက်ဆုံးမှာ လွှဲပြောင်းယူခဲ့တာပါ” ဟု Wright က ရှင်းပြသည်။ "ပိုင်ရှင်အားလုံးမှာ တူညီတယ်လို့ ထင်ရတဲ့ တခြားသူတွေကို မျှဝေချင်တဲ့ ဒီအတွေ့အကြုံနဲ့ အမှတ်တရကောင်းတွေကို ပေးချင်တာနဲ့ ဆက်စပ်မှုရှိပါတယ်။"

"သူတို့က သူတို့ကို ဆက်ထိန်းထားဖို့နဲ့ ရပ်ရွာအတွက် ပေးရတဲ့တန်ဖိုးကို အရမ်းစိတ်အားထက်သန်ပေမယ့် အတားအဆီးတွေ အများကြီးရှိတာကြောင့် နည်းနည်းတော့ အခွံမာနေဖို့တော့လိုပါတယ်။"

သူမက ဆက်လက်ပြီး “အများပြည်သူနဲ့ ဆက်ဆံရတဲ့ လုပ်ငန်းတိုင်းမှာ၊ အများသူငှာနဲ့ နေ့စဥ် ထိတွေ့ဆက်ဆံဖို့ ပင်ကိုယ်စရိုက် တစ်မျိုးမျိုး ဖြစ်ရမယ်။ သူတို့က လုပ်ငန်းရှင်တွေပါ။ ၎င်းတို့၏ အဓိကအချက်မှာ ၎င်းတို့သည် မိသားစုပိုင် လုပ်ငန်းဖြစ်သည်။ ဒီအမေရိကန်အိပ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ပြီး စီးပွားရေးလုပ်ချင်တဲ့သူတိုင်းကို တွေးကြည့်တဲ့အခါ အဲဒီလူတွေက ဘယ်သူလဲ။”

စျေးနှုန်းမော်ဒယ်မှ ပေးဆောင်သည့် တန်ဖိုးသည် မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တွင် အစက်အပြောက်များစွာနှင့် အထူးအစီအစဉ်များဖြင့် ရပ်တန့်ထားသော ပရိသတ်များအတွက် အသစ်စက်စက် အသစ်နှင့် ပြန်လာသော ပရိသတ်များအတွက် ဆွဲဆောင်မှုကိုလည်း ဖန်တီးပေးပါသည်။

“ဒါက ရုပ်ရှင်ကို ကျော်လွန်သွားပါတယ်၊ ဒါက အတွေ့အကြုံနဲ့ သရုပ်ဖော်မှုအကြောင်းပါပဲ၊ ပြီးတော့ သူ့ကို ဇာတ်ကားကို ပုံစံအမျိုးမျိုးနဲ့ ပြသဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်” ဟု Wright က စိတ်အားထက်သန်စွာ ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဘီယာနဲ့ အစားအစာကနေ ကစားကွင်းတွေနဲ့ မိသားစုရုပ်ရှင်တွေရဲ့ နှစ်ထပ်အသွင်အပြင်တွေအထိ လူတွေကို ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ ကွဲပြားတဲ့အသွင်အပြင်တွေအားလုံးက မုန့်နဲ့ ထောပတ်ပဲ"

Vincent က “မိုးလုံလေလုံရုပ်ရှင်ရုံတွေမှာ မင်းဝင်လိုက်၊ အဲဒါက ရုပ်ရှင်အကြောင်း 100 ရာခိုင်နှုန်း၊ အသံ၊ ဖန်သားပြင်၊ ထိုင်ခုံလှလှလေးတွေနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး အနည်းငယ် အတွေ့အကြုံများပေမယ့် ကားမောင်းရာမှာ အတွေ့အကြုံက အကြီးမားဆုံး အစိတ်အပိုင်းပါ။ သရုပ်ဆောင်တွေနဲ့ မင်းသမီးတွေက CinemaCon လိုမျိုး စင်မြင့်ထက်မှာ သူတို့ရဲ့ ပထမဆုံး drive-in ဇာတ်ကားကို မှတ်မိပေမယ့် သူတို့ရဲ့ ပထမဆုံး indoor ဇာတ်ကားကို မမှတ်မိဘူးလို့ ပြောပါတယ်။

ကပ်ရောဂါ၏ ပရိုဖိုင် uptick သည် အချို့ဇာတ်ကားများသည် Box Office တွင် သမိုင်းကြောင်းဖြင့် အမျိုးအစားအကြောင်းအရာ ဖြန့်ဖြူးသူများအတွက် အခွင့်အလမ်းများကို ဖန်တီးပေးပါသည်။

"ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း၊ စတူဒီယိုထုတ်ကုန်နည်းပါးလာသောကြောင့်၊ ထိတ်လန့်တကြားဖြစ်ခဲ့ရပြီး အဆိုပါအသေးစားကြီးများထဲမှအချို့သည် ထိတ်လန့်စရာဇာတ်ကားများစွာကို drive-in ထဲသို့ ကောင်းစွာထည့်သွင်းနိုင်ခဲ့သည်။ ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း လူတွေကို မထွက်အောင်တားတဲ့ အရာတွေထဲက တစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်” ဟု ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူက ပြောသည်။

Vincent က “ဒါတောင်မှ တချို့ drive-in တွေက ထိတ်လန့်စရာကောင်းပြီး အမြဲတမ်းရှိတတ်ပေမယ့် တချို့ကျတော့လည်း ငါလိုပဲ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ ငါတို့ ကြိုးစားပြီးပြီ။"

သို့သော် မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တွင် ပါဝင်သူတစ်ဦးက ၎င်းတို့သည် တစ်ညလျှင် ၅ ဒေါ်လာသာ အမြတ်ရသည်ဟု ဆိုကာ အချို့အတွက် ခက်ခဲနေဆဲဖြစ်သည်။

"စတူဒီယိုများသည် နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းတို့လိုချင်သည့်အရာကို ခဏအကြာ စမ်းသပ်ရန် အခွင့်အရေးရလာသောအခါတွင် လူတိုင်းသည် ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း လျစ်လျူရှုခံခဲ့ရပြီး ယင်းသည် ရုပ်ရှင်များကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည့် ပလက်ဖောင်းများပေါ်တွင် တင်နေခြင်းဖြစ်သည်" ဟု ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူက ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းတို့အများစုသည် ၎င်းတို့၏အသစ်ထွက်ရှိမှုများနှင့် အထူးသဖြင့် ၎င်းတို့၏ရုပ်ရှင်ကြီးများအတွက် အကောင်းဆုံးလမ်းကြောင်းမဟုတ်ကြောင်း ယခုသဘောပေါက်လာကြသည်။ သူတို့ရဲ့ ဘွဲ့တံဆိပ်ရသူတိုင်းအတွက် ငွေရေးကြေးရေးအရ ပြေလည်မယ်လို့ မထင်ပါဘူး။”

“စတူဒီယိုတွေက ပြဇာတ်အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလိုဖြစ်ရမယ်လို့ ခံယူထားသလို ခံစားရတယ်၊ ဒါပေမယ့် တချို့အသုံးအနှုန်းတွေက ရက်သတ္တပတ်ဘယ်လောက်ကြာကြာ ပိုအားကောင်းလာခဲ့တဲ့ ပိုကြီးတဲ့ရုပ်ရှင်ရုံတွေအတွက် ပိုအဆင်ပြေတယ်လို့ ပြောချင်ပါတယ်။ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် စသည်တို့ဖြစ်သည်။"

Wright က ဆက်လက်ပြီး “မင်းဟာ drive-ins၊ အမှီအခိုကင်းတဲ့ ရုပ်ရှင်ရုံတွေ၊ single screen ရုပ်ရှင်ရုံတွေအကြောင်း ပြောနေတဲ့အခါ အထူးသဖြင့် သူတို့က ပိုကျေးလက်ဒေသမှာနေပြီး ဒီဇာတ်ကားကိုပဲ သုံးပတ် ဒါမှမဟုတ် လေးပတ်ကြာအောင် ရုံတင်ရမှာပေါ့။ အဲဒါက ဒီနေရာတွေကို ညှစ်ပြီး သူတို့ကို ခက်ခဲတဲ့အချိန်တွေပေးတယ်။”

နေရာပေါ်မူတည်၍ စည်းကမ်းချက်များစွာ သို့မဟုတ် ကွဲပြားသော သတ်မှတ်ချက်များကို သူမတွေ့လိုပါသည်။ “ဒါက ကြီးမားတဲ့ ခြားနားချက်တစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်တယ်” ဟု သူမက အကြံပြုသည်။ “မော်ဒယ်ကို drive-ins နဲ့ လွတ်လပ်တဲ့ ရုပ်ရှင်ရုံတော်တော်များများအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားတာ မဟုတ်ပါဘူး။”

အချို့ကိစ္စများတွင် စတူဒီယိုများသည် ခေါင်းစဉ်ကြီးကြီးများနှင့် မျက်နှာပြင်တစ်ခုတည်းပြဇာတ်ရုံများ၊ drive-ins နှင့် indoors တို့ကို သုံးပတ်တောင်းဆိုကြသည်။ သို့သော်လည်း၊ လိုက်လျောမှုများကဲ့သို့ ရိုးရာငွေကြေးလှည့်စားသူများထံမှ အပိုဝင်ငွေများရရှိစေမည့် နည်းလမ်းအသစ်များကို တီထွင်ဆန်းသစ်ကာ ဆက်လက်ရှာဖွေလျက်ရှိပါသည်။

"မိုးလုံလေလုံပြဇာတ်ရုံများကဲ့သို့ပင်၊ ဝင်ငွေနှင့်ပတ်သက်လာလျှင် လိုက်လျောမှုများသည် ကြီးမားသောအရာဖြစ်သည်၊ သို့သော် အရောင်းအ၀ယ်သည် ပို၍မကြာသေးမီနှင့် အရှိန်အဟုန်ပိုမိုရရှိနေသည်" ဟု Wright မှ အတည်ပြုပြောကြားခဲ့သည်။ “အသွားအလာတိုင်းလိုလိုမှာ သူတို့ရဲ့ တီရှပ်တွေ၊ ဦးထုပ်တွေ၊ ဒီလိုအရာတွေ ရှိတယ်။ ၎င်းသည် ထူးခြားသော ဝင်ငွေချန်နယ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့သည် ၎င်းကို မှီခိုအားထားခဲ့သည်။"

“ဒီနေရာတွေက လူတွေ လာရောက်လည်ပတ်ပြီး အမှတ်တရ လက်ဆောင်ရယူလိုတဲ့ နေရာတစ်ခု ဖြစ်လာပါတယ်။ မင်း AMC ပြဇာတ်ရုံကို မသွားဘဲ တီရှပ်ပေါ်မှာ AMC လို့ ရေးထားတဲ့ တီရှပ်တစ်ထည်နဲ့ ထွက်သွားဖို့ လိုမယ်ထင်ပေမယ့် Wellfleet Drive-In ကို သွားပြီး ကောင်းကောင်းမှတ်မိဖို့ တီရှပ်တစ်ထည် လိုချင်တယ်ထင်တယ် မင်းအဲဒီမှာရှိတဲ့အချိန်။"

“ဒါတွေအားလုံးက အပြန်အလှန်ဆက်စပ်နေပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရုပ်ရှင်ငှားရမ်းခ 100 ရာခိုင်နှုန်းကို မပေးဆောင်နိုင်ဘဲ လိုက်လျောညီထွေ ဝင်ငွေဖြင့် အသက်မရှင်နိုင်ခဲ့ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အလွန်ကောင်းမွန်သော ရုပ်ရှင်ငှားရမ်းခနှုန်းထားကိရိယာဖြင့် ရုပ်ရှင်များကို လိုက်လျောမှုမပြုလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။ ဒါတွေအားလုံးက မုန့်လုံးကြီးတစ်ခုပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ ကပ်ရောဂါက အရမ်းပြင်းထန်တယ်” ဟု ဗင်းဆင့်က ညည်းတွားသည်။ “2020 မှာ လိုက်လျောညီထွေ ရောင်းချခြင်းကို တားမြစ်ထားတဲ့ တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်အချို့ရှိပါတယ်။”

“ကျေးဇူးပါပဲ၊ အဲဒီအချိန်တုန်းက၊ ကျွန်တော်တို့အားလုံး ခေတ်နောက်ပြန်ရုပ်ရှင်တွေကို လုပ်နေကြပြီး ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းကနေ ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ပြတ်ပြတ်သားသား ကူညီပေးခဲ့တဲ့အတွက် အဲဒါက အထောက်အကူဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ကုန်စည်ရောင်းချမှုသည် ပိုမိုကြီးမားသော ပဟေဠိတစ်ခု ဖြစ်လာသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကုန်သွယ်ရောင်းချမှုသည် လိုက်လျောမှု၏ငါးရာခိုင်နှုန်းမှ ပြီးခဲ့သောနှစ်နှစ်အတွင်း လိုက်လျောမှု၏ဆယ်ရာခိုင်နှုန်းအထိဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အွန်လိုင်းစတိုးတစ်ခုကို မြှင့်တင်ပြီး ဝယ်လိုအားကို ကိုင်တွယ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ပိုင်ဆိုင်မှုအတွက် ပြည့်စုံမှုစင်တာတစ်ခုကိုပင် အပ်နှံထားသည်။”

ရိုက်မယ့် မှတ်တမ်းရုပ်ရှင် Drive-In သို့ ပြန်သွားရန် ဤယဉ်ကျေးမှုနှင့် စီးပွားရေးဝါကျ၏အဆုံးတွင် ကာလတစ်ခုမဟုတ်ပါ။

“ကျွန်ုပ်တို့သည် မောင်းသွင်းခြင်းအတွက်သာမက ရုပ်ရှင်လုပ်ငန်းအတွက်ပါ အကူးအပြောင်းတစ်ခု၏အလယ်တွင် ရှိနေသည်မှာ သေချာပါသည်။ ပြီးခဲ့သည့် နွေရာသီ၊ Top Gun: Maverick တကယ်ပဲ ကူညီပေးခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် တခြားအရာအားလုံး အဆင်ပြေသွားခဲ့ပြီး ကျွန်မတို့ ရောက်နေတဲ့နေရာကို ပြန်မရောက်သေးပါဘူး” ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။ "Drive-in တွင် အတွေ့အကြုံတစ်ခုအဖြစ် လုံလောက်သော ထူးခြားသောဒြပ်စင်များ ရှိသည်ထင်ပြီး အိမ်တွင်းရုပ်ရှင်ရုံထက် အားသာချက်အချို့ရှိသည်၊ ၎င်းသည် အထောက်အကူဖြစ်လိမ့်မည်"

"ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်အတွင်းမှာ ပိုင်ရှင်အသစ်တွေ ဆုံးရှုံးတာ ဒါမှမဟုတ် ပိုင်ရှင်အသစ်တွေကို လွှဲပြောင်းယူတာနဲ့ ပတ်သက်ရင် ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်မှာထက် ဒရိုက်အင်များ ပိုမိုပြောင်းလဲလာတာကို တွေ့ရပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် မဖွင့်ရသေးတဲ့ ဒရိုက်အင်တွေလည်း အများကြီးရှိပါတယ်။ ပြန်လာမယ့်ဆယ်စုနှစ်တွေ အတွက် မြေပြင်ကနေ အသစ်တွေ ဆောက်နေတယ်။”

Wright က ဆက်လက်ပြီး "ကပ်ရောဂါကူးစက်မှုနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင် ကိန်းဂဏန်းတွေ ကျသွားတာကို သိပေမယ့်လည်း ကျွန်တော် အကောင်းမြင်ပါတယ်၊ ကျွန်တော်တို့က အစတုန်းကထက် ပိုနည်းပေမယ့် နောက်သုံးရက်မှာ ပြန်တက်လာနိုင်မယ်လို့ ကျွန်တော် အကောင်းမြင်ပါတယ်။ ငါးနှစ်အထိ။"

“ကျွန်တော်တို့ကို ရုပ်ရှင်တွေပေး၊ လူတွေလာမယ်။ အရာတွေက မှန်ကန်လိမ့်မယ်” ဟု ဗင်းဆင့်က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ “၂၀၂၃ ဟာ ဒီနွေရာသီမှာ ဇာတ်ကားကောင်းတချို့ ထွက်နေပေမယ့် အချိန်ဇယားအရတော့ မရောက်ပါဘူး။ ကျနော်တို့ အလုပ်ထုတ်ခံရတယ်ခင်ဗျ။ မစ်ရှင်- မဖြစ်နိုင်သော သေမင်းကို တွက်ချက်ခြင်း။ နှင့်သစ် အင်ဒီယားနားဂျုံးစ်ဒါပေမယ့် 2024 ဟာ အံ့မခန်းပါပဲ။ တစ်နည်းအားဖြင့်၊ band-aid သည် ပေါက်ကရ streaming တွင် ဆုတ်ဖြဲခံလိုက်ရသည့်အတွက် ဝမ်းသာမိပါသည်။ အရောင်းအ၀ယ်ဆိုင်ရာ ၀င်ငွေကဲ့သို့ ငွေရှာနိုင်သည့် မည်သည့်အရာမှ မရှိကြောင်း ၎င်းတို့၏ သင်ခန်းစာကို သင်ယူခဲ့ကြပါသည်။”

၎င်းက “ဒီမှာ ကားမောင်းသွင်းတာ တော်တော်ကြာမယ်လို့ ထင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် မြေဈေးတွေ တက်လာတာ အပါအဝင် ဖိအားတွေလည်း ရှိမှာပဲ။ ဒီအချိန်မှာ မိုးလုံလေလုံရုပ်ရှင်ရုံထက် drive-in ကို အစကနေပြန်ဖွင့်ရတာ ပိုကြိုက်တယ်၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့မှာ အတွင်းခန်းအော်ပရေတာတချို့က drive-in space ထဲကို ရောက်သွားပြီလို့ တခြားအော်ပရေတာတွေက ပြောဖူးတယ်။

“ဒီလိုလုပ်ဖို့ သေလုမြောပါးဖြစ်နေတဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပြည်တွင်းမိုးလုံလေလုံ ပြိုင်ဘက်တွေထဲက တစ်ယောက်အပါအဝင် ကျွန်တော်နဲ့ စကားပြောဖူးတဲ့ indoor အော်ပရေတာ အများအပြား ရှိတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော် သိပါတယ်။ အခွင့်ကောင်းကို ရှာနေကြတာ။ ကျွန်တော်တို့ စတူဒီယိုတွေကို ပိုက်ဆံအများကြီးရှာနိုင်ပြီး မှန်ကန်စွာလုပ်ဆောင်ရင် ကောင်းမွန်တဲ့စီးပွားရေးတစ်ခုဖြစ်လာနိုင်ပါတယ်။”

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2023/03/18/new-documentary-spotlights-the-plight-of-americas-iconic-drive-ins/