“Jarring” မှ Zero-Covid မူဝါဒအဆုံးသတ်ပြီးနောက် တရုတ်နိုင်ငံရှိ အမေရိကန်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် မေးခွန်းအသစ်များ ထွက်ပေါ်လာသည်။

တရုတ်နိုင်ငံရှိ အမေရိကန်ကုမ္ပဏီများသည် နိုင်ငံ၏ တင်းကြပ်သော Covid-XNUMX မူဝါဒများကို ဖြေလျှော့ပေးခြင်းဖြင့် စီးပွားရေးတိုးတက်မှုအတွက် လမ်းခင်းပေးမည်ဟု အကောင်းမြင်ကြောင်း အမေရိကန်ကုန်သည်ကြီးများအသင်းဥက္ကဋ္ဌ မိုက်ကယ်ဟတ်က ကြာသပတေးနေ့တွင် ဘေဂျင်းမြို့နှင့် တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

"ယခုကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့ဝင်ကုမ္ပဏီများအများစုသည် Covid သက်ရောက်မှုကိုယ်တိုင်ကအလွန်တိုတောင်းသည် - တစ်လမှသုံးလအထိကြာလိမ့်မည်၊ ပြီးသွားလိမ့်မည်" ဟု Hart မှ Zoom မှတဆင့်ပြောကြားခဲ့သည်။ “လေယာဉ်ခရီးစဉ်တွေဖွင့်တော့ အားလုံးက ကျေနပ်ကြပြီး quarantine (ဆိုက်ရောက်တာနဲ့) ပြီးသွားလို့ပါပဲ။”

Covid-2 ဖြစ်ပွားမှုများ ဆက်လက်ပျံ့နှံ့နေသဖြင့် ကမ္ဘာ့နံပါတ် ၂ စီးပွားရေးတွင် စားသုံးသူအသုံးစရိတ် ပြန်လည်နာလန်ထူလာမှု အရှိန်နှင့် ပတ်သက်၍ မသေချာမရေရာမှုများ ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ “စားသုံးသူအသုံးစရိတ် ဘယ်လိုပြန်ကောင်းလာမလဲဆိုတဲ့ မေးခွန်းက အဖြေမထွက်သေးပါဘူး။ နည်းနည်းကြာလိမ့်မယ်ထင်တယ်၊ ပထမသုံးလပတ်မှာဖြစ်နိုင်မယ်” ဟုဟတ်ကပြောကြားခဲ့သည်။ နိုဝင်ဘာလတွင် သမ္မတ Joe Biden နှင့် သမ္မတ Xi Jinping တို့ ထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲအပြီးတွင် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ ဆက်ဆံရေးကို ဖြစ်ပေါ်စေမည့် အမေရိကန်နှင့် တရုတ်နိုင်ငံအကြား ပိုမိုကောင်းမွန်သော နိုင်ငံရေးအငွေ့အသက်ကို စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများက ပိုမိုတူညီစွာ မျှော်လင့်နေကြကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံရှိ ဘေဂျင်းအခြေစိုက် အမေရိကန်ကုန်သည်ကြီးများအသင်းတွင် အဖွဲ့ဝင် 1,000 နီးပါးရှိပြီး နိုင်ငံတွင်း အကြီးဆုံးနိုင်ငံခြားစီးပွားရေးအုပ်စုများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ အဖွဲ့ဝင်များတွင် Boeing၊ Merck၊ Apple၊ Intel နှင့် KKR တို့ ပါဝင်သည်။ တည်းဖြတ်ထားသော အင်တာဗျူး ကောက်နှုတ်ချက် များကို လိုက်နာပါ။

Flannery- အမေရိကန်ကုမ္ပဏီများအတွက် "zero-Covid" မူဝါဒ ဖြေလျှော့မှု၏ သက်ရောက်မှုကို သင်မည်ကဲ့သို့ အရွယ်အစားမြှင့်မည်နည်း။

ဟတ်- လူတွေက တရုတ်ရဲ့ ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်စွမ်းကို အမြဲနှစ်သက်ကြတယ်။ Zero-Covid မူဝါဒဖြင့်၊ ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်မှု မရှိခဲ့ပါ။ အဆက်မပြတ်စမ်းသပ်မှု၊ စဉ်ဆက်မပြတ်ပြောင်းလဲမှုများနှင့် ပြည်တွင်းခရီးမသွားနိုင်ခြင်းကြောင့် အလွန်အနှောက်အယှက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ လူတွေက မကြိုက်ဘူး။

တစ်ဖက်တွင်၊ အမေရိကန်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းသည် ကိုဗစ်-သုည ပြီးဆုံးသွားသည့်အတွက် အလွန်ပျော်ရွှင်နေကြသော်လည်း ရုတ်ချည်းပြောင်းလဲသွားသည်မှာ အနည်းငယ်တုန်လှုပ်သွားကာ လူတိုင်းအသုံးများလာပါသည်။

နောက်ထပ်အပိုင်းကတော့ Covid ကိုယ်တိုင်က သူ့ရဲ့ သုတ်သင်ရှင်းလင်းမှုကြောင့်ပါ။ ငါ Covid ရပြီ။ လေးရက်ခန့်အတွင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ထမ်းများသည် 0% မှ 40% တွင် positive ဖြစ်သွားပါသည်။ ထို့နောက် တစ်ပတ်ခန့်အတွင်း 60% နှင့် 10 ရက်အတွင်း 80% ဖြစ်သွားသည်။ ယခု ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ထမ်း 80% ကျော်သည် ကိုဗစ်ကို ဖြတ်ကျော်ပြီးဖြစ်သည်။

ယခုကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့ဝင်ကုမ္ပဏီများအများစုသည် Covid ၏သက်ရောက်မှုကိုယ်တိုင်ကအလွန်တိုတောင်းသည် - တစ်လမှသုံးလအထိ၊ ပြီးသွားလိမ့်မည်ဟူသောအကောင်းမြင်သည်။ လေယာဉ်ခရီးစဉ်များဖွင့်လှစ်ပြီး quarantine ပြီးဆုံးသွားသည့်အတွက် အားလုံးကျေနပ်ကြသည်။

Flannery - ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုအတွက် ဆိုလိုတာပါ။

ဟတ်- လေယာဉ်ခရီးစဉ်တွေဖွင့်ပြီးတာနဲ့ FDI (နိုင်ငံခြားတိုက်ရိုက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု) ပြန်လာမှာမဟုတ်ဘူးလို့ တရုတ်အစိုးရကို သတိပေးနေပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ကြားသိရသည်မှာ လေယာဉ်ခရီးစဉ်များသည် မတ်လအထိ (များစွာ) ပြန်မရနိုင်တော့ပါ။ US လေကြောင်းလိုင်းများစွာတွင် ၎င်းတို့၏ လေယာဉ်များသည် အခြားလမ်းကြောင်းများပေါ်တွင် ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည်။ တရုတ်လေကြောင်းလိုင်းများသည် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် မြှင့်တင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

Flannery - FDI ကို တခြားဘာတွေ သက်ရောက်မှုရှိမလဲ။

Hart - သာမာန်အားဖြင့် ကျွန်တော်ပြောချင်တာက ဒါဟာ နှစ်နှစ်ကြာတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်ဖြစ်နိုင်ချေရှိပါတယ်၊ ရင်းနှီးမြုပ်နှံဖို့ စိတ်ဝင်စားမှုရှိပါတယ်၊ ပြီးတော့ လုံ့လစိုက်ထုတ်ပြီး အမှန်တကယ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို နေရာချလိုက်ပါ။ ကိုဗစ်စတင်ဖြစ်ပွားသည့်အချိန်မှစ၍ သုံးနှစ်ပြည့်သွားသောအခါတွင် ကြီးမားသောသက်ရောက်မှု (အောက်သို့) ရောက်ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။

Flannery - အမေရိကန် ကုမ္ပဏီအများအပြားသည် တရုတ်စားသုံးသူများအပေါ် အာရုံစိုက်ကြသည်။ စားသုံးသူအသုံးစရိတ် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးအခြေအနေက ဘယ်လိုလဲ။

Hart : ဒါက စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ မေးခွန်းပါ။ လွန်ခဲ့သည့် နှစ်ရက်ခန့်က အမေရိကန်သံရုံးအပြင်ဘက်တွင် ဗီဇာလျှောက်လွှာတင်သည့် လိုင်းများတွင် ဓာတ်ပုံအချို့ရှိသည်။ မေးစရာတစ်ခုမှာ လူအများအပြား (နိုင်ငံရပ်ခြား) အပန်းဖြေခရီးထွက်ကြပြီး လွန်ခဲ့သည့်နှစ်နှစ်အတွင်း တရုတ်နိုင်ငံတွင် အသုံးမပြုခဲ့သော ငွေကြေးများကို သုံးစွဲကြမှာလား။

တရုတ်လူငယ်အများစုသည် အကျပ်အတည်းကို ဘယ်တော့မှ မဖြတ်သန်းခဲ့ကြပေ။ ကုန်ကျစရိတ်များလာခြင်းကြောင့် ၎င်းတို့၏ငွေဖြင့် ရှေးရိုးစွဲဆန်သော တရုတ်လူမျိုး အများအပြားရှိပါသည်။ ယေဘုယျအားဖြင့်၊ စားသုံးသူအသုံးစရိတ် ဘယ်လိုပြန်ကောင်းလာမလဲဆိုတဲ့ အဖြေမရသေးတဲ့ မေးခွန်းတစ်ခု ဖြစ်နေတုန်းပါပဲ။ နည်းနည်းကြာတော့မယ်ထင်တယ် - ပထမသုံးလပတ်မှာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

Flannery - Biden-Xi အစည်းအဝေးအပြီးတွင် အခြားသောတိုးတက်မှုများနှင့် အမေရိကန်-တရုတ်ဆက်ဆံရေး အလုံးစုံတိုးတက်မှုအတွက် မျှော်လင့်ချက်ရှိပုံရသည်။ အဲဒါကို သင်သဘောတူပါသလား၊ ထိုလေထုအမျိုးအစားများသည် တရုတ်နိုင်ငံရှိ အမေရိကန်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် ဘာကိုဆိုလိုသနည်း။

ဟတ်- အခု အမေရိကန်-တရုတ် ဆက်ဆံရေးမှာ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ လက္ခဏာတွေ ရှိနေတယ်။ ပထမဦးစွာ Biden-Xi အစည်းအဝေးသည် ဆက်ဆံရေးအောက်တွင် အခင်းအကျင်းတစ်ခုကို ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ အဖွဲ့နှစ်ဖွဲ့လုံးက တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် လိုအပ်တယ်ဆိုတာကို သဘောပေါက်ကြပြီး ဒါဟာ အပြုသဘောဆောင်ပါတယ်။

ဒုတိယအချက်မှာ လွန်ခဲ့သည့်လ သို့မဟုတ် ဒီဇင်ဘာလအစောပိုင်းတွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသော အစိုးရအရာရှိများအကြား စုံတွဲတွေ့ဆုံမှုများ ရှိခဲ့သည်။ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Blinken သည် ဖေဖော်ဝါရီလ အစောပိုင်းတွင် တရုတ်နိုင်ငံသို့ ရောက်ရှိလာမည်ဟု ယူဆရသည်။ Biden သည် 2023 ခုနှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ရန် အလားအလာရှိသော အစီအစဉ်များ ရှိပါသည်။ ထို့ကြောင့် အားလုံးသည် လမ်းကြောင်းမှန်သို့ သွားနေပုံရသည်။

ပို၍သတိထားရမည့်အချက်မှာ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်သည် တရုတ်နိုင်ငံအပေါ် အတော်လေး အေးစက်နေသေးသည်ဟု ဆိုသည်။ အောက်လွှတ်တော်သည် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုပြုလုပ်ရန် ရွေးချယ်ထားသောကော်မတီတစ်ရပ်ကို ဖွဲ့စည်းထားပြီး တရုတ်နိုင်ငံတွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံထားသည့် မည်သည့်ကုမ္ပဏီများသည် ကော်မတီ၏လုပ်ငန်းတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်မည်ကို စိုးရိမ်မှုအချို့ရှိနေသည်။ တရုတ် ရွေး ချယ်ရေး ကော်မီတီ က အမှန်တကယ် လုပ် ဆောင် မှု ပေါ် မူတည် သည် ။ House Speaker ပြိုင်ပွဲကို မီးရှူးမီးပန်းများ ဖောက်လိုက်ခြင်းဖြင့်၊ ထိုကော်မတီသည် ရန်လိုမည်မဟုတ်ပါ။ အဲဒါက ကွန်ဂရက်ပါတီဝင်တွေနဲ့ (မကြာသေးခင်က) ဆွေးနွေးမှုတွေမှာ ထွက်ပေါ်လာတာပါ။ ဘယ်သူကမှ (ကွန်ဂရက်မှာ) တရုတ်ကို မလိုလားဘူး။ အားလုံးက တရုတ်ပြည်မှာ သိမ်းငှက် ဒါမှမဟုတ် စူပါ သိမ်းငှက်တွေ ဖြစ်ကြတယ်။

Flannery- နောက်လမှာ Antony Blinken လည်ပတ်မှုကနေ ထွက်လာမယ့် မျှော်လင့်ချက်တွေအတွက် သင့်မှာ သီးခြားမျှော်လင့်ချက်ရှိပါသလား။

ဟတ်- နံပါတ်တစ်၊ သူလာမယ်ဆိုတာက အမေရိကန်က တရုတ်နဲ့ စကားပြောနေတာ ကောင်းတဲ့လက္ခဏာပါ။ နောက်ထပ် အပြုသဘောဆောင်တဲ့အချက်ကတော့ သံအမတ်ကြီး Qin Gang ကို နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနကို အကြီးအကဲအဖြစ် ရာထူးတိုးမြှင့်ခြင်းခံရပါတယ်။ သူနဲ့တွေ့ဖူးတဲ့ အမေရိကန်စီးပွားရေးသမား တော်တော်များများ၊ အမေရိကန်တွင် သူ၏လတ်တလောအတွေ့အကြုံသည် အထောက်အကူဖြစ်နိုင်သည်ဟု သူတို့ထင်သည်။ DC မှ အမေရိကန်-တရုတ် ဆက်ဆံရေးအပေါ် အလွန်ရှင်းလင်းပြတ်သားပြီး အလွန်သတိထားရှိသော နိုင်ငံခြားရေး ၀န်ကြီးတစ်ဦးရှိခြင်းသည် ကောင်းသောအချက်ဖြစ်သည်။

ဆက်စပ်ရေးသားချက်များကိုကြည့်ပါ။

တရုတ်နိုင်ငံသည် ဇန်နဝါရီ ၈ ရက်မှ စတင်ကာ နိုင်ငံတကာသို့ ဆိုက်ရောက်ဗီဇာ ကန့်သတ်ခြင်းကို ရပ်ဆိုင်းမည်ဖြစ်သည်။

2023 ခုနှစ်အထိ Covid ကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံတွင် တစ်သန်းကျော် သေဆုံးနိုင်သည် — အစီရင်ခံစာ

တရုတ်နိုင်ငံ၏ အမေရိကန် သံအမတ်ကြီး Qin Gang အား နိုင်ငံခြားရေး ၀န်ကြီးအဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။

အမေရိကန်နှင့် တရုတ်တို့သည် ကင်ဆာဆေးစမ်းသပ်မှုများကို အရှိန်မြှင့်ရန် သဘောတူညီချက်ကို ကြိုတင်ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။

@rflannerychina

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/russellflannery/2023/01/05/new-questions-arise-for-us-businesses-in-china-after-jarring-end-to-zero-covid/