POKER FACE — “The Stall” အပိုင်း 103 — Charlie Cale အဖြစ် Natasha Lyonne ကို ပုံထားသည်။
Karolina Wojtasik/ Peacock
အောင်မြင်သောရုပ်ရှင် franchise ၏နောက်ကွယ်မှစာရေးဆရာဒါရိုက်တာ Rian Johnson သည်သူ၏ရုပ်မြင်သံကြားစီးရီးအသစ်ကိုစိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသောမိုနီကာတစ်ခုအသုံးပြုကာအမြန်ဖော်ပြရန်ဖြစ်သည်။
“ဆန့်ကျင်ဘက်ပေါ့။ ဖန်ကြက်သွန် နှင့် ဓားထုတ်၊ ဒါတွေက 'လူဆိုးတွေ' မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါတွေက 'ဖမ်းစားမှု' တွေပဲ” ဟု တိုတိုတုတ်တုတ်ပြောသည်။
သူကပြောနေတာပါ ဟန်ဆောင်မျက်နှာCharlie Cale အဖြစ် Natasha Lyonne အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားပြီး၊ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် မည်သည့်အချိန်တွင် လိမ်လည်သည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် ထူးကဲသော အရည်အချင်းရှိသူ အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ဇာတ်လမ်းတွဲတိုင်းတွင် သူမဖြေရှင်းနိုင်သော ဇာတ်ကောင်အသစ်များနှင့် ထူးဆန်းသောရာဇ၀တ်မှုများကို သူမကြုံတွေ့ရသည်။
ဂျွန်ဆင်က “ဒီ [အပိုင်း] တွေကို အဲဒီပုံစံအတိုင်း ပုံဖော်ထားပါတယ်။ Columboမင်းသတ်တာကိုပြပြီး ဧည့်သည်ကြယ်ပွင့်နဲ့ Natasha နဲ့ သူတို့ဘယ်လိုဖြုတ်ချမလဲဆိုတဲ့အကြောင်းပဲ”
Lyonne's Cale နဲ့ ခြေဖျားထောက်ပြီး ဧည့်သည်သရုပ်ဆောင်တွေဖြစ်တဲ့ Nick Nolte၊ Cherry Jones၊ Luis Guzman၊ Adrien Brody နဲ့ Joseph Gordon-Levitt တို့ ပါဝင်ပါတယ်။
တစ်ပတ်တာရှိုးမှာ ပါဝင်ခွင့်ရတဲ့အတွက် စိတ်လှုပ်ရှားစေတဲ့အရာက ” ငယ်ငယ်က တီဗီရှေ့မှာ ထိုင်ကြည့်ဖူးတဲ့ အရာမျိုးပါပဲ။ ဒါ ဟုတ်လား၊ Columbo, ဒါပေမယ့်လည်း] Magnum PI၊ The Rockford ဖိုင်များ၊ [နှင့်] ကွမ်တမ် Leap. အဲဒီပွဲတွေအားလုံးကို ကျွန်တော် နေ့စဉ်ပြန်ကြည့်နေတဲ့ နေရာပါ။"
အလွန်အရေးကြီးသော အကြောင်းပြချက်တစ်ခုကြောင့် ဇာတ်ကြောင်းအတွက် ကာစ်တင်ခြင်းသည် အဓိကဖြစ်ကြောင်း ဂျွန်ဆင်က ဆိုသည်။ “ခုနက ဖော်ပြခဲ့တဲ့ ပြကွက်တွေလို ရှိုးတစ်ခုအတွက် လိုအပ်တဲ့ ကြီးမားတဲ့ ပါဝင်ပစ္စည်းက အဲဒါရဲ့ နှလုံးသားမှာ ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ ရုပ်ပုံတစ်ပုံပါပဲ၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ [like]၊ Columbo or Rockford ဖိုင်များထိုရှိုးများသည် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုများကဲ့သို့ပင်၊ အပတ်တိုင်း သင့်အား အမှန်တကယ် ပြန်လာစေသည့်အရာမှာ အဓိကဇာတ်ကောင်နှင့် တွဲကစားလိုခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့က တကယ်ကို 'ထွက်ပြေး' တဲ့ ရှိုးတွေပါ။
Natasha ဝင်လာတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ ရုရှား Doll၊ သူမသည် သူဖြစ်သည်ကို သူသိသည်။ “ဒီမှာ စခရင်ပေါ်မှာ ရှိနေခြင်းနဲ့ ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ တစ်စုံတစ်ယောက်ဟာ အပတ်တိုင်း သူမနဲ့အတူ ပြန်လာချင်ပြီး သူမကို အနိုင်ရတာကို မြင်တွေ့ချင်ခဲ့တာပါ´”
Lyonne က ဇာတ်ကောင်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး အရမ်းစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတာ တွေ့ရတာက “ကျွန်တော်က အခြေအနေတစ်ခုရဲ့အထက်မှာ လွင့်မျောနေတဲ့ ဝံပုလွေတစ်ကောင်လို တစ်ယောက်တည်းနေတဲ့ဝံပုလွေမျိုးကို နှစ်သက်ပါတယ်၊ ကြိတ်ဆုံမှာ နှာခေါင်းပေါက်တဲ့သူတိုင်း အများကြီးပဲ။”
သူမက “နောက်ပြီး [ယေဘူယျအားဖြင့်] noir စက်ကို သုံးရတာ ကြိုက်တယ်။ ဒီအိတ်သေးသေးလေးတွေနဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ပုံသဏ္ဍာန်တွေရဲ့ စိတ်ကူးကတော့ သက်သေ ဒါမှမဟုတ် သဲလွန်စနဲ့ တကယ်ဆက်သွယ်နေတဲ့ Philip Marlowe တစ်ဦးတည်းသောဝံပုလွေအမျိုးအစားကို သင်လိုအပ်ပါတယ်။”
အထက်ဖော်ပြပါနှင့်ပတ်သက် ကိုလံဘို Poker Face ၏ DNA ဖြစ်သော Lyonne က "ကျွန်တော့်မှာ [ဇာတ်လမ်းတွဲကြယ်ပွင့်] Peter Falk ကို အရမ်းချစ်တယ်၊ သူ့ကို အမြဲတမ်း စွဲလမ်းနေပေမယ့် ကျွန်တော် အရမ်းကြိုက်တဲ့ တခြားကောင်လေးကတော့ [ဇာတ်ကောင်] Sipowicz [ကနေ] NYPD အပြာရောင်]။ကျွန်တော် Sipowicz [နဲ့] Dennis Franz [သူ့ကို ကစားခဲ့တဲ့] ကို ချစ်တယ်။ ကျွန်တော် ဆက်သွားချင်ပါတယ်။ သင်၏အမြစ်များကိုရှာဖွေခြင်း။ Peter Falk သည် နက်နဲပြီး ဝေးကွာသော ဆက်ဆံရေးမျိုးဖြစ်သည်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။”
BEVERLY HILLS, CALIFORNIA – ဇန်နဝါရီ 10- Rian Johnson သည် နှစ် 80 ကြိမ်မြောက် ရွှေကမ္ဘာလုံးဆုပေးပွဲကို တက်ရောက်သည်။ … [+]
Getty Images
ဂျွန်ဆင်သည် ယခင်က ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲများကို ရိုက်ကူးခဲ့ပြီး ရုပ်သံလောကသို့ ခြေမချခဲ့ဖူးပေ။ ကြောက်မက်ဖွယ် နှင့် ဆိုးဝါးစွာချိုးဖောက်ခြင်းဒါပေမယ့် သင်က စီးရီးကို ဖန်တီးတဲ့သူက အရမ်းကွာခြားတယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။ “ဒါဟာ ငါ့ရုပ်ရှင်တွေထဲက တစ်ကားလိုပါပဲ၊ ငါတကယ်ပဲ ရေကန်ရဲ့ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းထဲကို ခုန်ချခဲ့တာ။"
Johnson ကို စိတ်လှုပ်ရှားစေသော ရုပ်မြင်သံကြား၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမှာ အရှိန်အဟုန်ဖြစ်သည်။ “ဇာတ်လမ်းတွဲတစ်ခုစီတိုင်းနဲ့ ကျွန်တော်တို့ဟာ မတူညီတဲ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ရှိနေတာကို သဘောကျပါတယ်။ ကာရိုက်တာအသစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ရုပ်ရှင် 10 ကားရိုက်သလိုပါပဲ။ သုံးပတ်တိုင်း ရုပ်ရှင်အသစ်တစ်ကားကို စလုပ်တယ်၊ ပုံမှန်အားဖြင့်တော့ ဒီဇာတ်ကားကို နှစ်အတော်ကြာအောင် လုပ်လေ့ရှိတယ်။”
ကိုလတ်က ဘယ်လိုရေးထားလဲ ဂျွန်ဆင်က ဝမ်းသာလိုက်တာ။ “ကျွန်တော့်ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အင်္ဂါရပ်တွေအရ၊ အခန်းထဲမှာထိုင်ပြီး စားစရာတွေ အရမ်းများနေပြီး နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်ထက်နောက်ကျသွားပြီလို့ အဆက်မပြတ်ဖိစီးနေသလို ခံစားရတယ်၊ လူတွေအုပ်စုနဲ့ အခန်းထဲမှာနေရတာက ပိုပျော်စရာကောင်းတယ်။ ဇာတ်လမ်းတွေကို ဇာတ်အိမ်တည်ပြီး တကယ်ပုံဖော်နေသလို ခံစားမိတုန်းပဲ၊ ဒါပေမယ့် သူတို့အသံကို ရအောင်ယူဖို့ အဲဒီ့မှာ မယုံနိုင်လောက်အောင် အရည်အချင်းရှိတဲ့ ဝန်ထမ်းတွေရှိတာကြောင့် တကယ်ကို သဘောကျပါတယ်။”
စာရေးဝန်ထမ်းများသည် မတူညီသော ရှိုးပွဲများတွင် အလုပ်လုပ်ဖူးသူများနှင့် ပေါင်းစပ်ထားသော ရာဇ၀တ်မှုဇာတ်လမ်းများကို ဖန်တီးရာတွင် အတွေ့အကြုံရှိသူအချို့အပါအဝင် ဂျွန်ဆင်က ပြောကြားသည်မှာ “တစ်နေ့တာ၏အဆုံးတွင်၊ ဤသည်မှာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတစ်ခု၏ DNA များစွာရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ”
စီးရီးအတွက် ရည်ရွယ်ချက်က အပိုင်းအားလုံး သီးသန့်ဖြစ်ကြောင်း Johnson ကပြောသော်လည်း၊ တစ်လျှောက်လုံးတွင် 'တွယ်ဆက်တစ်ရှူး' အနည်းငယ်ရှိကြောင်း ၎င်းက ပြောသည်။
“ရာသီကုန်ချိန်မှာတော့ လေယာဉ်မှူးမှာ ဘာတွေဖြစ်လာမလဲဆိုတာကို ကျွန်တော်တို့ နည်းနည်းပြန်ကြည့်ဖြစ်တယ်။ ဒါပေမယ့် ဇာတ်လမ်းတွဲတစ်ခုစီရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကတော့ အပိုင်းတစ်ပိုင်းချင်းစီမှာ အစားအသောက် အပြည့်စားဖို့ပါပဲ။ “
အစားအစာအသုံးအနှုန်းကို ဆက်လုပ်ရင်း၊ “အပိုင်းတစ်ခုစီတိုင်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့ပါဝင်နိုင်သော မတူညီသောကမ္ဘာများ၏ဖြစ်နိုင်ခြေများကို ဖုံးအုပ်ထားပြီး တစ်ခုစီတိုင်းတွင် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုအသစ်များပါရှိသည်။”
'Poker Face' ကို ဇန်နဝါရီ ၂၆ ရက် ကြာသပတေးနေ့တွင် ပြသမည်ဖြစ်သည်။th စတင်ရောင်းချချိန်တွင် အပိုင်းလေးပိုင်းပါသော Peacock အဲဒီနောက် ကြာသပတေးနေ့တိုင်းမှာ အပိုင်းအသစ်တွေ ထုတ်လွှင့်နေပါတယ်။
အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/anneeaston/2023/01/24/new-show-from-rian-johnson-poker-face-isnt-a-whodunit-its-a-howdunit/