ရေနံဈေးကွက်တွင် ဘိုင်ဒင်အပေါ် ရုရှားနှင့် OPEC အပေါင်း ပါနေသည့် အံ့အားသင့်စရာမရှိပါ။

နိုဝင်ဘာလတွင် တစ်နေ့လျှင် စည်ပေါင်း ၂ သန်း ထုတ်လုပ်မှုကို ဖြတ်တောက်ရန် OPEC-plus ၏ ခေါင်းကြီးပိုင်း ဆုံးဖြတ်ချက်သည် သမ္မတ Joe Biden နှင့် အခြားသော အနောက်နိုင်ငံ ခေါင်းဆောင်များကို မျက်နှာချင်းဆိုင် လိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။

အမှန်တကယ်ကျဆင်းမှုသည် ဆော်ဒီဦးဆောင်သော ဂိုဏ်းအဖွဲ့၏ ထုတ်လုပ်မှုပစ်မှတ်များကို ထိထိရောက်ရောက်မဆောင်ရွက်နိုင်ခြင်းကြောင့် တစ်နေ့လျှင် စည်ပေါင်း ၁.၂ သန်းခန့် ကျဆင်းသွားသော်လည်း လျှော့ချမှုသည် စွမ်းအင်စျေးနှုန်းကို ထိန်းချုပ်ရန် သမ္မတ Joe Biden ၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုအတွက် အကြပ်ရိုက်နေဆဲဖြစ်သည်။

60% အဆင့်မှာ အကောင်အထည်ဖော်မယ်ဆိုရင်တောင် OPEC-plus ဖြတ်တောက်မှုက ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းတွေကို တက်ကြွတဲ့နယ်မြေထဲကို တွန်းပို့ပါလိမ့်မယ်။ ၎င်းသည် Brent ရေနံစိမ်းကို နှစ်မကုန်မီ တစ်စည်လျှင် ဒေါ်လာ ၁၀၀ သို့ ရောက်ရှိရန် စံမှတ်ထားစေသည်။ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးသည် ဆုတ်ယုတ်မှု၏နိမိတ်ကို အရှိန်အဟုန်ဖြင့် အရှိန်မြှင့်နေပြီဖြစ်ပြီး မြောက်ဘက်ကမ္ဘာခြမ်းသည် အေးမြသောဆောင်းရာသီသို့ ဦးတည်နေချိန်တွင် ရေနံစျေးကွက်အပေါ် ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်လာခြင်းဖြစ်သည်။

OPEC-အပေါင်း ခေါင်းဆောင်များက ၎င်းတို့၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် မသေချာမရေရာသော ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး အလားအလာနှင့် ရေနံဈေးကွက်တွင် ရေရှည် လမ်းညွှန်မှု လိုအပ်ကြောင်းနှင့် ရှေ့ဆက်မငြိမ်မသက်သော စျေးကွက်ကို ရင်ဆိုင်ရန် အပိုထုတ်လုပ်မှု စွမ်းရည် လိုအပ်ကြောင်း တုံ့ပြန်ပြောဆိုကြသည်။

ဒါပေမယ့် နိုင်ငံရေးက ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖြစ်နေတယ်။ ဆော်ဒီအာရေးဗီးယား ဦးဆောင်သော ဂိုဏ်းများနှင့် ၎င်း၏ မဟာမိတ်များ ဖြစ်သည့် အဓိကရုရှား သည် မော်စကိုအား အနောက်နိုင်ငံ အပေါ် တစ်ဖက်သတ် ရပ်တည်နေပြီး ထုတ်လုပ်သည့် နိုင်ငံပေါင်း ၂၆ ဖွဲ့၏ နောက်ထပ် ဖြတ်တောက်မှုကို ဆန့်ကျင်ရန် ပြင်းပြင်းထန်ထန် စည်းရုံးလျက်ရှိသည်။ သမ္မတဘိုင်ဒင်သည် “အမြင်တိုသော ဆုံးဖြတ်ချက်” ကြောင့် စိတ်ပျက်ခဲ့ရပြီး OPEC သည် ရုရှားနှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိကြောင်း အိမ်ဖြူတော်က ရှင်းလင်းပြောဆိုခဲ့သည်။

ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ပါဝါပြိုင်ဆိုင်မှုသည် ရှင်သန်ပြီး ကောင်းမွန်သည်။

OPEC-plus သည် စီးပွားရေးကျဆင်းမှု၏ခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်လာသောကြောင့် မျှော်လင့်ထားသည်ထက်နည်းပါးသောဝယ်လိုအားများကြားတွင် "များများရောင်း" မဟာဗျူဟာကို ရွေးချယ်နေသည်။ အနောက်နိုင်ငံတွေရဲ့ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေ တင်းကျပ်လာတဲ့အခါ မော်စကို လိုလားတဲ့ ရလဒ်က အတိအကျပြောရရင် ဥရောပသမဂ္ဂက တင်သွင်းခွင့် ပိတ်ပင်ထားတဲ့ ဒီဇင်ဘာ ၅ ရက်မှာ စတင်အသက်ဝင်တော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။^{ကြိမ်မြောက်,} G7 နိုင်ငံများမှချမှတ်ထားသော ရုရှားပို့ကုန်များအတွက် စျေးနှုန်းကန့်သတ်ချက်။

စျေးနှုန်းကန့်သတ်မှုကြောင့် ရုရှားသည် ၎င်း၏ရေနံစိမ်းအတွက် ငွေအနည်းငယ်သာ ရရှိခဲ့သော်လည်း၊ ၎င်းသည် တရုတ်နှင့် အိန္ဒိယတို့ကို သိသိသာသာ လျှော့စျေးဖြင့် ရေနံရောင်းချနေပြီဟု မှတ်သားထားပါက ယူကရိန်းကို စစ်ပွဲအတွက် ရန်ပုံငွေအဖြစ် ဆက်လက်ရရှိနေဦးမည်ဖြစ်သည်။

ဒါဟာ ရုရှားအတွက် အဓိက အောင်ပွဲဖြစ်ပြီး G7 ဖြစ်တဲ့ အမေရိကန်၊ ကနေဒါ၊ ဂျပန်၊ ပြင်သစ်၊ အီတလီ၊ ဗြိတိန်နဲ့ ဂျာမနီတို့ အတွက် ကြီးမားတဲ့ ထိုးနှက်ချက် ဖြစ်ပါတယ်။

ဆော်ဒီတွေဘာကြောင့်လုပ်တာလဲ။ ဆော်ဒီအာရေဗျနှင့် အခြား OPEC ပေါင်းအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများသည် ကမ္ဘာ့ရေနံဈေးကွက်တွင် အနောက်နိုင်ငံများ၏ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုများကို ငြီးငွေ့လာနေသည်မှာ လျှို့ဝှက်ချက်မဟုတ်ပေ။ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် စွမ်းအင်အကူးအပြောင်းတွင် ရေနံ၏အခန်းကဏ္ဍကို ဖယ်ထုတ်ရန် အမေရိကန်နှင့် ဥရောပ၏ ဆက်လက်ကြိုးပမ်းမှုများကြောင့် ၎င်းတို့အား စိတ်ပျက်ခဲ့ကြရသည်။

OPEC-အပေါင်း ဖြတ်တောက်မှုအား တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ကွန်ဂရက်ရှိ ဒီမိုကရက်များသည် ဆော်ဒီတို့ထံ ကျွန်ုပ်တို့၏ စစ်ရေးအကူအညီကို လျှော့ချရန် ဥပဒေကြမ်းများကို တင်သွင်းနေကြသော်လည်း ၎င်းသည် မှားယွင်းသောပစ်မှတ်ကို ဦးတည်နေခြင်းဖြစ်သည်၊ ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားအတွက် စစ်ရေးအကူအညီကို ဖြတ်တောက်ခြင်းသည် မည်သည့်ကောင်းကျိုးမျှ လုပ်ဆောင်မည်မဟုတ်ပေ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပျက်ကွက်သော စွမ်းအင်မူဝါဒကို ဖြေရှင်းပြီး ဓာတ်ငွေ့စျေးနှုန်းများ လျှော့ချရန် America First ချဉ်းကပ်မှုကို ခံယူရမည်ဖြစ်သည်။

Biden အစိုးရက ရေနံစျေးနှုန်း မြင့်တက်မှုကို တိုက်ဖျက်ရန်အတွက် ယခုနှစ်အတွင်း အမေရိကန်၏ မဟာဗျူဟာမြောက် အရန်မှ ရေနံပမာဏ စံချိန်တင် ပမာဏကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး Strategic Petroleum Reserve (SPR) သိုလှောင်မှုများကို နှစ် ၄၀ အတွင်း အနိမ့်ဆုံးသို့ လျှော့ချခဲ့သည်။ အဲဒါက US စွမ်းအင်လုံခြုံရေးကို ပိုမိုအားနည်းစေပြီး ပိုဆိုးလာတဲ့ ထောက်ပံ့ရေးအကျပ်အတည်းကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းဖို့ ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံအတွက် တပ်ဆင်မှုအားနည်းသွားစေပါတယ်။

မူဝါဒချမှတ်သူများသည် အမေရိကတွင် စွမ်းအင်ပိုမိုထုတ်လုပ်ရန် နိုင်ငံခြားအစိုးရများကို ရေနံပိုမိုရရှိရန် တောင်းဆိုခြင်းမပြုဘဲ ၎င်းတို့၏ စွမ်းအားဖြင့် အလုံးစုံလုပ်ဆောင်သင့်သည်။ စျေးနှုန်းများ လျှော့ချခြင်းနှင့် စွမ်းအင်လုံခြုံရေးသည် အရေးမကြီးဟု ဟန်ဆောင်ခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် အလေးအနက်ထားရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်မူဝါဒများက ကျွန်ုပ်တို့ကို ပိုမိုမှီခိုအားထားရသည့်နိုင်ငံအဖြစ် သတ်မှတ်လိုက်သောအခါ မည်သည့်နိုင်ငံရေးသမားမဆို ဆော်ဒီကို အပြစ်တင်ကြမည်မှာ ရယ်စရာကောင်းပါသည်။ ဆော်ဒီအာရေဗျသည် လူဆိုးမဟုတ်ပါ။ ငါတို့ရဲ့ မကောင်းတဲ့ မူဝါဒတွေ ရှိတယ်။

ယင်းအစား၊ Biden သည် ဖက်ဒရယ်မြေများတွင် တူးဖော်ခြင်းကို ကန့်သတ်ထားပြီး ခွင့်ပြုချက်ပေးသည့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ချောမွေ့စေရန် ကြိုးပမ်းမှုများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကာဗွန်နည်းသော စီးပွားရေးအသွင်ကူးပြောင်းမှုကို ပြီးမြောက်ရန် ဆယ်စုနှစ်များစွာ ဝေးကွာနေသော်လည်း ယေဘုယျအားဖြင့် အမေရိကန်ရေနံထုတ်လုပ်သူများကို ဆန့်ကျင်ရှုတ်ချခဲ့သည်။ ညီမျှခြင်း၏ ဝယ်လိုအားဘက်ခြမ်းကို ဖြေရှင်းရန်အတွက်လည်း သုညလည်း ပြီးသွားပါပြီ။ Biden အုပ်ချုပ်မှု၏ စွမ်းအင်မူဝါဒသည် ၎င်း၏ အကောင်းမွန်ဆုံးကို မီးမောင်းထိုးပြနေသည်။

ဆော်ဒီအာရေဗျ၏ ထုတ်လုပ်မှုကို ဖြတ်တောက်ခြင်းအတွက် Biden အစိုးရ၏ ဝေဖန်မှုသည် ပြည်တွင်း ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ထုတ်လုပ်မှုအပေါ် အစိုးရက ကန့်သတ်ချုပ်ချယ်မှုအတွက် အကြောင်းပြချက်တစ်ခု ဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်မူဝါဒများက ကျွန်ုပ်တို့အား နိုင်ငံခြားမှ မကြာခဏ ရန်လိုသည့် စွမ်းအင်ပေးသွင်းသူများအပေါ် ပိုမိုမှီခိုလာသောအခါ မည်သည့်နိုင်ငံရေးသမားမဆို ဆော်ဒီကို အပြစ်တင်ခြင်းသည် ရယ်စရာကောင်းပါသည်။ ဆော်ဒီအာရေဗျသည် လူဆိုးမဟုတ်ပါ။ ငါတို့ရဲ့ မကောင်းတဲ့ မူဝါဒတွေ ရှိတယ်။

Jamal Khashoggi သတ်ဖြတ်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ Biden နှင့် ဆော်ဒီအိမ်ရှေ့မင်းသား Mohammed bin Salman တို့ကြားတွင် သွေးကွဲမှုများရှိနေပြီး ဆော်ဒီအာရေးဗီးယား၏ အဓိကရန်သူဖြစ်သည့် အီရန်နှင့် နျူကလီးယားသဘောတူညီချက်ကို ပြန်လည်အသက်သွင်းရန် အိမ်ဖြူတော်၏ ကြိုးပမ်းမှုများမှာ ထင်ရှားသည်။ ဆော်ဒီတို့က ရုရှားကို အမေရိကန်ထက် ပိုအရေးကြီးတဲ့ မဟာမိတ်အဖြစ် ရှုမြင်ပါတယ်။ OPEC-plus သည် ရုရှားကို ခြံထဲတွင် ထားကာ မော်စကိုကို ပျော်ရွှင်စေချင်သည်။ မူးယစ်ဂိုဏ်းသည် အနောက်နိုင်ငံများနှင့် ၎င်း၏ဆက်ဆံရေးကို ဂရုမစိုက်နိုင်ပေ။

ဆော်ဒီကို အားကိုးတာမဟုတ်ဘဲ စျေးနှုန်းကို လျှော့ချဖို့ အမေရိကန်က ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ထုတ်လုပ်မှုကို မြှင့်တင်သင့်တယ်။