မြောက်ကိုရီးယားသည် ၎င်း၏ ပထမဆုံး Covid-19 ဖြစ်ပွားမှုကို အစီရင်ခံခဲ့ပြီး ကင်ဂျုံအန်းက နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ပိတ်ဆို့မှုများကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

Topline

မြောက်ကိုရီးယားခေါင်းဆောင် Kim Jong Un သည် ၎င်း၏နိုင်ငံနယ်စပ်တွင် နှစ်နှစ်ကျော်ကြာ ဖြစ်ပွားမှုမှန်သမျှကို ငြင်းဆိုပြီးနောက် ၎င်း၏ ပထမဆုံး Covid-19 ဖြစ်ပွားမှုကို လူသိရှင်ကြား လူသိရှင်ကြား အစီရင်ခံပြီးနောက် ကြာသပတေးနေ့တွင် နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ပိတ်ဆို့ရန် အမိန့်ထုတ်ခဲ့သည်။

Key ကိုအချက်အလက်

အဆိုအရ နိုင်ငံပိုင် Korean Central News Agency (KCNA) သည် မြို့တော်ပြုံယမ်းရှိ အဖျားရောဂါရှိသူ အများအပြားထံမှ ကောက်ယူထားသော စမ်းသပ်နမူနာများကို ၎င်းတို့သည် Covid-2 ၏ BA.19 Omicron အမျိုးအစား ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံထားရကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။

ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုကို တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့ မြောက်ကိုးရီးယားခေါင်းဆောင်က မြို့တွေနဲ့ ခရိုင်တွေကို ပိတ်ဆို့ထားဖို့ အမိန့်ထုတ်ပြီး အလုပ်တွေကို ဗိုင်းရပ်စ်ပြန့်ပွားမှုကနေ ကာကွယ်ဖို့ သီးခြားလုပ်ကွက်တွေအဖြစ် ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းသင့်တယ်လို့ အစီရင်ခံစာမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

ကြာသပတေးနေ့တွင် အာဏာရပါတီ ပေါ်လစ်ဗျူရိုအစည်းအဝေးတွင် ကင်မ်က လက်ရှိဖြစ်ပွားနေသော Covid-19 ပျံ့နှံ့မှု၏ရင်းမြစ်ကို ထိန်းချုပ်ရန်နှင့် အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းရန် ပါတီတာဝန်ရှိသူများကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

ပေါ်လစ်ဗျူရိုသည် နိုင်ငံ၏ ကပ်ရောဂါ ကာကွယ်ရေး အရာရှိများကို “ပေါ့လျော့မှု၊ ဖြေလျှော့မှု၊ တာဝန်မဲ့မှုနှင့် စွမ်းဆောင်ရည် ကင်းမဲ့မှု” တို့ကိုလည်း ပြစ်တင်ဝေဖန်ခဲ့သည်။

ကူးစက်ရောဂါအစီအမံများရှိနေသော်လည်း၊ မြောက်ကိုရီးယားတွင် "စီစဉ်ထားသောစီးပွားရေးအလုပ်" ကိုဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့်ရပ်တန့်မရနိုင်ကြောင်း Kim မှအလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။

အဆိုအရ Associated Press မှ လူဒါဇင်ပေါင်းများစွာသည် လယ်မြေများတွင် အလုပ်လုပ်ကြပြီး တောင်ကိုးရီးယားဘက်ခြမ်းမှ မြင်တွေ့နိုင်သည့် မြောက်ကိုရီးယားနယ်စပ်မြို့၌ ခြေလျင်လျှောက်သွားသည်ကို တွေ့မြင်ရပြီး “လော့ခ်ချခြင်း” သည် အလုပ်လှုပ်ရှားမှုအားလုံးကို ရပ်ဆိုင်းရန် မဆိုလိုကြောင်း ဖော်ပြသည်။

အဓိကနောက်ခံ

ကြာသပတေးနေ့တွင် ထုတ်ဖော်ပြောကြားမှုသည် ၎င်း၏နယ်စပ်တွင် Covid-19 ဖြစ်ပွားမှုကို မြောက်ကိုရီးယားက ပထမဆုံးအကြိမ် အသိအမှတ်ပြုကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သော်လည်း ကျွမ်းကျင်သူများက ပြုံယမ်း၏ အစောပိုင်းတွင် ဗိုင်းရပ်စ်ကင်းစင်ရေး တောင်းဆိုမှုများနှင့်ပတ်သက်၍ သံသယများ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ ဤရောဂါဖြစ်ပွားမှုနှင့်ပတ်သက်သောအသေးစိတ်အချက်အလက်များမှာ အလွန်ကျဲနေသော်လည်း၊ BA.2 omicron မူကွဲသည် အလွန်ကူးစက်နိုင်ကာ ၎င်းကိုထိန်းထားလိုက်သည်နှင့် အပြီးသတ်ဖျက်ရန်ခက်ခဲကြောင်း ပြသထားသည်။ မြောက်ကိုရီးယား၏ လူဦးရေအများစုသည် သေစေတတ်သော ဗိုင်းရပ်စ်ကို ကာကွယ်ဆေးမထိုးရသေးသည့်အချက်ကြောင့် ပိုမိုရှုပ်ထွေးလာနိုင်သည်။ ကုလသမဂ္ဂ ကျောထောက်နောက်ခံပြု COVAX ပရိုဂရမ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် ၎င်းအား ကမ်းလှမ်းထားသော ကာကွယ်ဆေးများကို ယခင်က ပြုံးယမ်းမှ ပယ်ချခဲ့ပြီး စောင့်ကြည့်ခြင်းဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များကို ရှောင်ရှားရန် ဖြစ်နိုင်သည်။ အေပီသတင်းဌာနက omicron ဖြစ်ပွားမှုအား ထုတ်ဖော်ခြင်းသည် မြောက်ကိုရီးယားသည် ပြင်ပအကူအညီကို ရှာဖွေနေသည့် အချက်ပြမှု ဖြစ်နိုင်ကြောင်း Associated Press က ဖော်ပြသည်။

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

ကင်ဂျုံအွန်သည် ပထမဆုံး COVID ရောဂါဖြစ်ပွားကြောင်း မြောက်ကိုရီးယားက အတည်ပြုခဲ့ပြီး ကင်ဂျုံအွန်ကို ပိတ်ဆို့ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ (Associated Press)

မြောက်ကိုရီးယားသည် ၎င်း၏ ပထမဆုံး ကိုဗစ်ရောဂါ ဖြစ်ပွားကြောင်း အစီရင်ခံခဲ့သည်။ (New York Times ကို)

အပြည့်အဝလွှမ်းခြုံခြင်းနှင့် Coronavirus အပေါ်တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှ updates များကို

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/05/12/north-korea-reports-its-first-covid-19-outbreak-kim-jong-un-orders-national-lockdown/