*NSYNC ၏ Lance Bass သည် Podcast အသစ်တွင် အာကာသစူးစမ်းလေ့လာရေးသို့ ပြန်သွားသည်

အဆိုတော် Lance Bass သည် ပေါ့ပ်ယဉ်ကျေးမှုကို သတ်မှတ်သည့် တီးဝိုင်း *NSYNC တွင် ၎င်း၏အချိန်ကာလအတွက် လူသိများသည်။ သို့သော်လည်း Bass သည် အာကာသစူးစမ်းလေ့လာရေးတွင် တစ်သက်တာလုံး စိတ်ဝင်တစားရှိခဲ့ပြီး လွန်ခဲ့သောနှစ်များကတည်းက သူ့ကိုဖြစ်လာစေခဲ့သော စိတ်အားထက်သန်မှု၊ ရုရှားအာကာသယာဉ်မှူးအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရသည်။. ယခုအခါ၊ Bass သည် Star City တွင် သူကြားခဲ့ရဖူးသော ကျော်ကြားသော အာကာသခရီးသည်တစ်ဦး၏ သမိုင်းဝင်ခရီးကို ဖော်ထုတ်ရန် ခေါင်းစဉ်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိသွားပါသည်။

၁၉၉၁ ခုနှစ်တွင် ဆိုဗီယက်ယူနီယံ ပြိုကျချိန်တွင် ကမ္ဘာ့တစ်ခုတည်းသော အာကာသစခန်းကို အာကာသယာဉ်မှူး Sergei Krikalev က ကမ္ဘာမြေပြင်အထက်တွင် ရှိနေခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ဆိုဗီယက်အာကာသအေဂျင်စီ ပြုတ်ကျလာသည်နှင့်အမျှ သူသည် အိမ်ပြန်လာ၍ ဘူတာရုံကို စွန့်ခွာကာ သို့မဟုတ် အချိန်ကြာကြာနေ၍ ကာကွယ်ရန် ရွေးချယ်မှုတစ်ခု ရခဲ့သည်။ Krikalev သည် သမိုင်းကြောင်းကို ဖန်တီးခဲ့သော ၃၁၃ ရက်ခရီးကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။

နောက်ဆုံးဆိုဗီယက်Kaleidoscope၊ iHeartPodcasts နှင့် Samizdat Audio တို့မှ ပေါ့တ်ကာစ်အသစ်တစ်ခုဖြစ်သည့် Lance Bass သည် ဤသမိုင်းကို ရေငုပ်ပြီး လူသိနည်းသောအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ရှာဖွေကာ Krikalev ၏ဇာတ်လမ်းနှင့် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အာကာသဆန္ဒများကို နှိုင်းယှဉ်ဖော်ပြပါသည်။ ထိုဇာတ်လမ်းအကြောင်းကို ဤမျှလေ့လာသင်ယူပြီးနောက် Bass သည် တူညီသောရွေးချယ်မှုများပေးလျှင် Krikalev ၏ခြေရာကို လိုက်သွားလိမ့်မည်ဟု စိတ်ကူးမိသည်။

"ကျွန်တော် သူလုပ်သလိုပဲ တုံ့ပြန်နိုင်မှာပါ၊ ကျွန်တော်နေချင်ပါတယ်" လို့ Bass က ဆိုပါတယ်။ “အမြဲတမ်း စခန်းတစ်ခု ရှိတာက သင်ကိုယ်တိုင်ထက် ပိုကြီးတယ်… မင်းက ဒါကို ကမ္ဘာမြေအတွက် လုပ်နေတာ။ ဒါက လူသားဆန်တဲ့ ကောင်းကျိုးအတွက်ပါ။”

လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်များက Bass ၏ အာကာသသို့သွားရန် ကြိုးပမ်းမှုများတွင် ပြင်းထန်သောလေ့ကျင့်မှုများ၊ အန္တရာယ်များသော တွေ့ကြုံမှုများနှင့် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ အကြောက်တရားများ ပါဝင်ပြီး ရန်ပုံငွေနှင့်ပတ်သက်သည့် ပြဿနာများကြောင့် နောက်ဆုံးတွင် မပျောက်ကွယ်မီတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ယခုခေတ်တွင် Lance သည် သူ့ကိုယ်သူ အာကာသထဲသို့ သွားရန် ဝေးကွာသော အိပ်မက်တစ်ခုဟု တွေးတောနေမိသည်။

သို့သော် အပြင်တွင် တစ်စုံတစ်ယောက်သည် သူ့ကို အခွင့်အရေးပေးလိုလျှင် နောက်တစ်ကြိမ် ကြိုးစားရန် မဆန့်ကျင်ပါ။

“ဆေးကုမ္ပဏီတစ်ခုက ISS မှာ စမ်းသပ်မှုတစ်ခု လုပ်ဖို့လိုတယ်လို့ ပြောပြီး Lance က မင်းကို ရွေးချယ်မယ်လို့ ပြောရင် ငါ့ရဲ့ အိပ်မက်တစ်ခု ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ မင်းဘာသိလို့လဲ မင်းသွားသင့်​တယ်​!" Bass ကပြောပါတယ်။

သို့သော် ထိုသို့ဖြစ်မလာမချင်း၊ ဤကဲ့သို့သော အာကာသဇာတ်လမ်းများအကြောင်း ပရိသတ်များကြားနိုင်စေရန်၊ သမိုင်းကြောင်းကို လေ့လာရန်နှင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုနှင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုဆိုင်ရာ ဘုံလူ့ပန်းတိုင်များအကြောင်း သင်ခန်းစာများနှင့်အတူ ထွက်လာသည့်အချိန်အထိ Bass က မျှော်လင့်ပါသည်။

မကြာသေးမီက ကျွန်ုပ်သည် Krikalev ၏ ဇာတ်လမ်းနှင့် ပတ်သက်၍ အစွဲအလမ်းအရှိဆုံးအရာနှင့် ဤပေါ့ဒ်ကာစ်၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို သူမျှော်လင့်ထားသည်များအကြောင်းကို Lance Bass နှင့် ထပ်မံပြောခဲ့သည်။

Anhar Karim: Sergei Krikalev ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို မင်းကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဘာက ဆွဲခေါ်လာတာလဲ။

လန်းဘေ့စ်: ဟုတ်ပါတယ်၊ ကျွန်တော် ရုရှားမှာ လေ့ကျင့်နေချိန် Sergei ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ကြားဖူးတယ်။ သူတို့ရဲ့ အာကာသယာဉ်မှူးတွေနဲ့ ဟိုမှာ သူတို့ဖန်တီးခဲ့တာတွေကို အရမ်းဂုဏ်ယူတဲ့အတွက် သူတို့ရဲ့ သူရဲကောင်းတွေအကြောင်း ပြောရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အသေးစိတ်တော့ ကျွန်တော် မသိခဲ့ပါဘူး။

သူ အာကာသထဲမှာ ပိတ်မိနေတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ ဆိုဗီယက်ယူနီယံက ကွန်မြူနစ်ဝါဒ ပြိုလဲနေမှန်း သိတယ်။ ပြီးတော့ သူက ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချမှတ်ရမှာ- ငါ အာကာသထဲမှာ နေမလား၊ ဆိုဗီယက်ယူနီယံရဲ့ နောက်ဆုံးစခန်းဖြစ်တဲ့ ဒီစခန်းကို ကိုင်တွယ်မှာလား။ ဒါမှမဟုတ် အိမ်ပြန်ပြီး ငါ့တိုင်းပြည်မှာ ဖြစ်ပျက်နေတာတွေကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းပြီး ငါ့မိသားစုကို ဂရုစိုက်မှာလား။

ထို့ကြောင့် သူဘာကြောင့် အာကာသထဲတွင် နေခဲ့သည်ကို ကြည့်ရသည်မှာ စိတ်ဝင်စားစရာပင်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော့်ရဲ့ လေ့ကျင့်မှုနဲ့ သူ့ရဲ့လေ့ကျင့်မှုကြားက ပြိုင်တူတွေကို မြင်ရတာ စိတ်ဝင်စားစရာပါပဲ။ မင်းသိပါတယ်၊ ခြောက်ဆယ်ကျော်နဲ့ Gagarin ပျံသန်းချိန်ကစပြီး ဘာမှ မပြောင်းလဲသွားပါဘူး။ ဒီလိုပဲ လူတွေရှိတယ်။ သူ့ဝတ်စုံကို လုပ်တဲ့လူတွေက ကျွန်တော့်ဝတ်စုံကို ဖန်ဆင်းတယ်။ Sergei သည် ISS ကယ်ဆယ်ရေးမစ်ရှင်ကို ဦးဆောင်ရန် ယနေ့အချိန်အထိ ထိုနေရာတွင် ရှိနေသေးသည်။ ဘာမှမပြောင်းလဲဘူး။ Star City မှာ သင်နေထိုင်တဲ့ 60s-70s တွေဆီကို အချိန်ပြန်သွားသလို ခံစားရတယ်။

Karim က: Sergei ၏ဇာတ်လမ်းသည် ဤအရေးကြီးသောရွေးချယ်မှုဖြင့်စတင်သည်- သူပြန်ဆင်းနိုင်သည် သို့မဟုတ် သူနေရန်ရွေးချယ်နိုင်ပြီး ဘူတာရုံတွင်ရှိနေနိုင်သည်။ ထိုရွေးချယ်မှုအပေါ် သင်မည်ကဲ့သို့ တုံ့ပြန်မည်ကို သင့်တွင် စိတ်ကူးရှိပါသလား။

ဘေ့စ: ငါ သူလုပ်သလိုပဲ တုံ့ပြန်မယ်၊ ငါနေချင်တယ်။ ဒီလိုမျိုး ဘူတာရုံတစ်ခုကို တည်ဆောက်ပြီး လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုတွေနဲ့ ရနိုင်တဲ့ တိုးတက်မှုတွေ အများကြီးကို မင်းသိပါတယ်။ အမြဲတမ်း ဘူတာရုံရှိခြင်းသည် သင်ကိုယ်တိုင်ထက် ပိုကြီးသည် ။ မင်းဒါကိုလုပ်နေတာ၊ ရီစရာလို့ထင်ရသလို၊ မင်းဒါကို ကမ္ဘာမြေအတွက်လုပ်နေတာလား။ ဒါက လူသားတွေ အားကောင်းဖို့ပါ။ ဟုတ်တယ်၊ ငါ အဲဒါကို စွဲကိုင်ပြီး ဘူတာရုံကို ကာကွယ်ချင်တယ်၊ လူသားဆန်မှုကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်တဲ့ အရာတစ်ခု ရှိတယ်ဆိုတာ သေချာအောင် ငါလုပ်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

Karim က: ငါ့ထက်သာတဲ့လူ၊ ငါအရမ်းကြောက်နေလိမ့်မယ်။

ဘေ့စ: (ပြုံးရယ်) ဟုတ်တယ်၊ အာကာသ ရူးသွပ်မှု အနည်းငယ် ဝင်လာပြီး 'ကောင်းပြီ ငါ့ကို ချလိုက်စမ်း၊ ငါ့ကို ချလိုက်စမ်းပါ'

Karim က: Sergei ရဲ့ ဇာတ်လမ်းနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး အတိအကျ မသိနိုင်ဘူးလို့ ထင်တဲ့ လူတွေနဲ့ တွေ့ဖို့ စိတ်လှုပ်ရှားနေသလား။

ဘေ့စ: ကျွန်တော် လုံးဝ မသိတဲ့ အသေးစိတ် အချက်အလက်တွေ အများကြီး ရှိတယ် လို့ ဆိုလိုတာပါ။ ဥပမာအနေနဲ့ပြောရရင် သူက သတင်းအချက်အလက်ရဖို့အတွက် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းက သြစတြေးလျနိုင်ငံမှာရှိတဲ့ Ham [ရေဒီယို] အော်ပရေတာတစ်ခုကနေဖြစ်ပြီး အလွန်သေးငယ်တဲ့မြို့လေးတစ်မြို့က အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ဆီကနေ သိခဲ့ရတာပါ။ အထူးသဖြင့် ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်မှာ မငြိမ်မသက်ဖြစ်နေချိန်မှာ သူ့တိုင်းပြည်က အာကာသယာဉ်မှူးဖြစ်တာကြောင့် သူ့ဆီက လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို သိမ်းဆည်းထားခဲ့တာ မအံ့သြပါဘူး။ ဒါပေမယ့် သူက သြစတြေးလျမှာ ကြုံရာကျပန်းအမျိုးသမီးနဲ့ လျှို့ဝှက်စွာ ပြောဆိုနိုင်ခဲ့ပြီး တကယ်ဖြစ်ပျက်နေတာကို လေ့လာနိုင်ခဲ့တဲ့အတွက် သူကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချနိုင်ခဲ့တာကို အံ့သြမိပါတယ်။

Karim က: ဒီစီးရီးကို နားထောင်ပြီးရင် လူတွေ ဘာကို ယူချင်တာလဲ။

ဘေ့စ: မင်းသိလား ငါသမိုင်းကို သဘောကျတယ်။ ပြီးတော့ ငါတို့အားလုံး မေ့သွားလို့ ငါတို့ သမိုင်းကို ပြန်လေ့လာပြီး သင်ယူခြင်းကနေ အများကြီး သင်ယူခဲ့တယ်လို့ ငါထင်ပါတယ်။ သို့သော် အာကာသနှင့် အမည်မသိကို စူးစမ်းရှာဖွေခြင်းသည် လူတိုင်းအတွက် မျှဝေထားသော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပန်းတိုင်ဖြစ်သည်ကို အမှန်တကယ် လေ့လာခြင်းဖြစ်ပြီး နိုင်ငံအသီးသီးမှ နိုင်ငံသားများအကြောင်းမဟုတ်ပေ။ နိုင်ငံရေးအရ တတ်နိုင်သလောက် နေရာလွတ်သည် အမြဲရှိနေပါသည်။ အာကာသယာဉ်မှူးတွေနဲ့ အာကာသယာဉ်မှူးတွေ အားလုံးဟာ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုတည်းနဲ့ ဒီဂြိုလ်အတွက် အရာတွေကို အတူတူလုပ်ဆောင်ဖို့ပါပဲ။

Karim က: ဒီတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းက အဲဒီ့နေရာကို တစ်နေ့တက်ဖို့ လှုံ့ဆော်နေဆဲလို့ ထင်သလား။

ဘေ့စ: (ပြုံးရယ်) ငါ အခုပဲ။ ဒီ podcast ကတစ်ဆင့် မဲဆွယ်ဖို့ စတင်နေပြီလို့ ထင်ပါတယ်။ မဟုတ်ဘူး- အဲဒါက ငါ [ဖြစ်နိုင်ချေရှိတဲ့] စွန့်စားရတဲ့အရာတစ်ခုဆိုတာ မင်းသိပါတယ် ဘာလို့လဲဆိုတော့ အခု Blue Origin နဲ့ Virgin နဲ့ ဒါတွေအကုန်လုံးက လူတော်တော်များနေပြီမို့ပါ။ ဒါပေမယ့် ဒီပလိုမာက ကျွန်တော်ရထားတဲ့ ဒီပလိုမာကို သုံးဖို့ တကယ်ကို ခွန်အားဖြစ်စေတယ်။ မင်းသိပါတယ်၊ ငါ Soyuz ကိုသွားချင်ပြီး လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် ၂၀ က ငါလုပ်မယ့် စမ်းသပ်မှုတွေကို မလုပ်ဘဲ လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုတွေ လုပ်ရမယ်ဆိုတာ သိသာပါတယ်။

မင်းသိပါတယ်၊ အပေါ်ကို လွင့်မျောပြီး ပြန်ဆင်းတာကိုပဲ ငါ စိတ်မဝင်စားဘူး။ တစ်စုံတစ်ယောက်က လိုချင်ရင်—Jeff Bezos ငါ့ကို အခမဲ့လေယာဉ်စီးခွင့်ပေးချင်တယ်ဆိုရင်တော့ ပျော်စရာကောင်းမှာပါ။ ငါ အဲဒါအတွက် ပေးစရာ မလိုဘူး။

ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး၊ ဆေးဝါးကုမ္ပဏီတစ်ခုက ISS မှာ စမ်းသပ်မှုတစ်ခု လုပ်ဖို့လိုတယ်လို့ ပြောပြီး Lance က မင်းကို ရွေးချယ်မယ်လို့ ပြောရင် အဲဒါက ငါ့အိပ်မက်ဖြစ်လိမ့်မယ်။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် သင်သည် သွားထိုက်သည်ကို သိသောကြောင့်၊ မင်းအရမ်းကြိုးစားပြီးပြီ။ ပြီးတော့ ဒီစမ်းသပ်ချက်နဲ့ ကုမ္ပဏီကို အများကြီး အာရုံစိုက်လာပါလိမ့်မယ်။ ဒီတော့ လူတွေက ငါ့ကို ရွေးထုတ်ပြီးပြီ၊ပြုံးရယ်).

Karim- အင်း၊ ငါ့ဆောင်းပါးက Jeff Bezos ဆီကို ရောက်သွားမလား၊

ဘေ့စ: အားလုံးက မင်းအပေါ်မှာပဲ ရှိတာလေ။ (ပြုံးရယ်)

Karim က: နောက်ဆုံးမေးခွန်း— သင်သဘောကျနှစ်သက်တဲ့ တခြား podcast တွေ ရှိသေးလား။

ဘေ့စ: အိုး ဘုရား။ မေးခွန်းကောင်း၊ အဖြေက တကယ်မရှိပါ (ပြုံးရယ်) ကျွန်တော်ဆိုလိုတာက ပေါ့တ်ကာစ်တွေကို ကြိုက်တယ်၊ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်လုပ်တယ်။

ငါ အခု ဇာတ်ညွှန်းရေးထားတဲ့ ပေါ့တ်ကာစ်တွေထဲ တကယ်ရောက်နေပြီ။ ငါ့နားကြပ်တွေနဲ့ နှစ်မြှုပ်ရတာကို သဘောကျတယ်၊ ဒါက စံနမူနာကောင်းပဲ၊ နောက်ဆုံးဆိုဗီယက်. အသံအကျိုးသက်ရောက်မှုများကို နားထောင်ရန်နှင့် ဤရှေးဟောင်းသမိုင်းဝင်အင်တာဗျူးများကို နားထောင်ရန်။ ဒါပဲ- ငါအဲဒါကို သဘောကျတယ်။ အဲဒါက ကျမကို တကိုယ်လုံး အေးစက်သွားစေတယ်။

ဒါကြောင့် ဒီလိုဇာတ်လမ်းတွေကို နှစ်သက်ပြီး ဒီလိုဇာတ်လမ်းမျိုးတွေ နောက်ထပ်အသက်ဝင်လာဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Kaleidoscope နှင့် Samizdat [Audio] သည် သမိုင်းကိုလေ့လာရင်း လူများကို ဖျော်ဖြေရေးတွင် လှပသောအလုပ်တစ်ခုကို လုပ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ ရုရှားဖက်က၊ အမေရိကန်ဘက်က၊ တရုတ်ဘက်က ပြောရမယ့် ဇာတ်လမ်းတွေလည်း ရှိတယ်။ ဆိုလိုတာက အပြင်မှာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အာကာသယာဉ်မှူးတွေနဲ့ သမိုင်းဝင် ကိန်းဂဏန်းတွေ အများကြီးရှိနေတယ် ဒါက ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပညာပေးဖို့ အရမ်းကောင်းတဲ့ နည်းလမ်းလို့ ငါထင်ပါတယ်။

Karim က: မင်းခေါင်းထဲမှာ Season 2-5 ကို စီစဉ်ထားပြီးသားဖြစ်ပုံရတယ်။

ဘေ့စ: သေချာတာပေါ့၊ ငါ့မှာ စိတ်ကူးတချို့ရှိတယ်။

ဤစကားဝှက်ကိုရှင်းလင်းပြတ်သားမှုအတွက်တည်းဖြတ်ပြီးအကျဉ်းချုံးထားသည်။

၏ပထမ ဦး ဆုံးဖြစ်စဉ်များ နောက်ဆုံးဆိုဗီယက် များမှာ ယခုဤနေရာတွင်ရရှိနိုင်ပါသည်နောက်ထပ်ခြောက်ခုနှင့် ပေါ့တ်ကာစ်ကို Lance Bass မှ စီစဉ်ပြီး Kaleidoscope နှင့် Samizdat Audio ဖြင့် iHeartPodcasts ၏ ထုတ်လုပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

ဖျော်ဖြေရေး၊ ရုပ်ရှင်များနှင့် တီဗီရှိုးများအကြောင်း ပိုမိုသိရှိလိုပါက လိုက်နာပါ။ ငါ့စာမျက်နှာပေါ် Forbes မဂ္ဂဇင်း။ သငျသညျလညျးအကြှနျုပျကိုအပေါ်ရှာတွေ့နိုင်ပါသည် TikTok, Instagram ကို, YouTube ကိုနှင့် တွစ်တာ.