အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ် တရားရုံးချုပ်က ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို တားမြစ်ခွင့်ပြုသည်—ယခုအခါ ပြည်နယ်တရားစွဲဆိုမှုများ ရှိနေသည့်နေရာ

Topline

အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်၏ ခြောက်ပတ်ကြာ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းဆိုင်ရာ တားမြစ်ချက်သည် ယခုအချိန်တွင် ဆက်လက်အသက်ဝင်မည်ဖြစ်ကာ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပေးသူများသည် အမေရိကန်တရားရုံးချုပ် Roe v. Wade ကို မှောက်လှန်ပြီးနောက် နိုင်ငံတော်အဆင့် တားမြစ်ချက်များကို ပိတ်ဆို့ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် တရားစွဲမှုများ ဆက်တိုက်ပြုလုပ်လာသောကြောင့် သောကြာနေ့တွင် ပြည်နယ်တရားရုံးချုပ်က ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ အခြားပြည်နယ်တရားရုံးများတွင် အောင်မြင်ခဲ့သည်။

Key ကိုအချက်အလက်

အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်တရားရုံးချုပ် ပယ်ချ တရားရုံးများက ခြောက်ပတ်ကြာ ပိတ်ပင်ထားပြီးနောက် ဥပဒေအရ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပေးသူများကို ပိတ်ပင်ရန် တောင်းဆိုချက်၊ အသက်ဝင်သည်။ Roe v. Wade သည် ဇွန်လ 24 ရက်နေ့တွင် မှောက်ပြီး နာရီပိုင်းအကြာတွင်

ပြည်နယ်လေးခု—Louisiana, Kentucky, Utah နှင့် Texas- ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပေးသူများသည် ၎င်းတို့ပြည်နယ်များတွင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို ပြန်လည်စတင်ခွင့်ပြုထားသည့် ပြည်နယ်ဥပဒေအောက်တွင် ၎င်းတို့အား စိန်ခေါ်ခဲ့ပြီးနောက် ယခုအခါတွင် ပြည်နယ်အနှံ့ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ထားသည်။

လူဝီစီယားနားသည် ၎င်း၏ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းဆိုင်ရာ ဥပဒေများကို တနင်္လာနေ့တွင် ပိတ်ပင်ထားခဲ့သည့် ပထမဆုံးပြည်နယ်ဖြစ်သည်—အနည်းဆုံး ဇူလိုင် ၈ ရက်ကြားနာချိန်အထိ—ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချသူများကို တားမြစ်ပိတ်ပင်မှုများသည် ဥပဒေနှင့်မညီဘဲ မရေမရာဖြစ်နေကြောင်း ငြင်းခုံမှုများပြုလုပ်ပြီးနောက် Utah ၏ ပိတ်ဆို့ သိပ်မကြာခင်။

တက္ကဆက်ပြည်နယ်မှ ပြည်နယ်တရားသူကြီးတစ်ဦးသည် ပြည်နယ်၏ Roe ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းဆိုင်ရာ တားမြစ်ချက်ကို ဆက်လက်အသက်မဝင်စေရန် ယာယီတားမြစ်မိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ အနည်းဆုံး Texas ရှေ့နေချုပ် Ken Paxton က ထုတ်ပြန်ပြီးနောက် တနင်္လာနေ့တွင် တရားစွဲဆိုထားသည့် ဆေးခန်းများ လမ်းညွှန်ခြင်း ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပေးသူများသည် ယခုအခါ ဥပဒေအရ ပြစ်ဒဏ်ကျခံရနိုင်ကြောင်း သောကြာနေ့က ပြောကြားခဲ့သည်။

ထိုပိတ်ပင်မှုသည် မျှတစွာကန့်သတ်ထားဆဲဖြစ်သည်- ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် ခြောက်ပတ်ခန့်အကြာ တက္ကဆက်တွင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို စက်တင်ဘာလကတည်းက စတင်ခဲ့သည့် သီးခြားဥပဒေတစ်ခုအရ တားမြစ်ထားပြီး၊ ပြည်နယ်တွင် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အတွင်း စတင်အသက်ဝင်မည့် ဥပဒေတစ်ခုရှိသည်။ တရားရုံးတွင် ပိတ်ဆို့ခြင်း ရှိ၊ မရှိ ပိတ်ပင်ခြင်းမှာ အကြိုပိတ်ပင်မှု နှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။

Kentucky ရှိ ပြည်နယ်တရားသူကြီးတစ်ဦးသည် ကြာသပတေးနေ့တွင် တားမြစ်မိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး ခြောက်ပတ်ခန့်အကြာတွင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းဆိုင်ရာ တားမြစ်ချက်နှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအပေါ် သီးခြားပိတ်ပင်မှုနှစ်ခုစလုံးကို ပိတ်ပင်ထားပြီး ဇူလိုင် ၆ ရက် တရားရုံးကြားနာချိန်အထိ အနည်းဆုံး ဆက်လက်တည်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။

ဘာစောင့်ကြည့်ရမလဲ

ပြည်နယ်တရားရုံး စီရင်ထုံးများနှင့် တရားစွဲမှုများ ပိုများလာသည်။ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပေးသူများနှင့် ဒီမိုကရက်တစ်နိုင်ငံရေးသမားများကလည်း ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ထားသည်ဟုလည်း တရားစွဲထားသည်။ Idaho, Wisconsin, West Virginia, Oklahoma နှင့် Mississippi Roe မရှိချိန်တွင် သက်ရောက်မှုရှိ သို့မဟုတ် အကျိုးသက်ရောက်ရန် စီစဉ်ထားပြီး ယင်းစိန်ခေါ်မှုများသည် ဆိုင်းငံ့ထားဆဲဖြစ်သည်။ အိုင်အိုဝါ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Kim Reynolds (R) လည်း ရှိတယ်။ မေးမြန်းရာတွင် ခြောက်ပတ်ကြာ ပိတ်ပင်ထားမှုကို ပြန်လည်အသက်ဝင်စေရန် ထိုပြည်နယ်တရားရုံးချုပ်သည် အဆိုပါဥပဒေနှင့်ပတ်သက်ပြီး တရားရေးဆိုင်ရာတိုက်ပွဲကို အရှိန်မြှင့်လိုက်သည်။ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှု ပိတ်ပင်မှုတရားစွဲဆိုမှုများ၏နောက်ကွယ်တွင် အများအပြားရှိနေသည့် အမေရိကန်ပြည်သူ့လွတ်လပ်ရေးအဖွဲ့၊ Planned Parenthood နှင့် မျိုးပွားမှုအခွင့်အရေးစင်တာမှ ခေါင်းဆောင်များသည် လာမည့်ရက်များတွင် နောက်ထပ်တရားစွဲဆိုရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်း သောကြာနေ့တွင် သတင်းထောက်များအား ပြောကြားခဲ့သည်။

အရေးကြီးသောကိုးကား

"တားမြစ်ပိတ်ပင်မှုတစ်ခုကို ပိတ်ပင်နိုင်တဲ့ နေ့ရက်တိုင်း၊ နောက်ထပ် နာရီတိုင်းက စောင့်ဆိုင်းခန်းထဲက လူနာတွေအတွက် ကြီးမားတဲ့ ခြားနားချက်တစ်ခု ဖြစ်စေပါတယ်" ဟု မျိုးပွားမှုအခွင့်အရေးစင်တာ၏ စီအီးအို Nancy Northup က သတင်းထောက်များအား သောကြာနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ပြည်နယ်များတွင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ကို “ကျွန်ုပ်တို့ တတ်နိုင်သ၍” ထိန်းသိမ်းပါ။

Contra

ပြည်နယ်တရားရုံးများသည် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းဆိုင်ရာ တားမြစ်ချက်များကို ပိုမိုပိတ်ပင်ထားသော်လည်း ဖက်ဒရယ်တရားရုံးများသည် အခြားပြည်နယ်များ၏ တားမြစ်ချက်များကို အသက်ဝင်စေရန် ခွင့်ပြုပေးပါသည်။ ဖြည့်စွက်ကာ Ohio၊ တရားသူကြီး South Carolina, Tennessee နှင့် Alabama ရော်နယ်သည် လယ်ယာမြေဥပဒေရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို ပြည်ထောင်စုအဆင့်တွင် ယခင်က ပိတ်ပင်ထားပြီးနောက် ယင်းလုပ်ထုံးလုပ်နည်းအပေါ် ပြည်နယ်အဆင့် တားမြစ်ချက်များကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းခွင့်ပြုထားသည်။ ဂျော်ဂျီယာရှိ အရာရှိများလည်း ရှိသည်။ မေးမြန်းရာတွင် ထိုပြည်နယ်၏ ခြောက်ပတ်ကြာ ပိတ်ပင်မှုကို ပြန်လည်အသက်သွင်းရန် ပြည်ထောင်စုတရားရုံးတစ်ခု။

တန်းဂျ

ပြည်နယ်တရားသူကြီးတစ်ဦး Florida တရားရုံးချုပ်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်မချမီ တရားရုံးတွင် ပြဋ္ဌာန်းပြီး စိန်ခေါ်ခဲ့သည့် ပြည်နယ်၏ ၁၅ ပတ်ကြာ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှု တားမြစ်ချက်ကို အနည်းဆုံး ယာယီ ပိတ်ပင်သွားမည်ဟု ကြာသပတေးနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ Leon County တရားသူကြီး John Cooper က ၎င်း၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အင်္ဂါနေ့တွင် ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ရှိသော စာဖြင့် အမိန့်ထုတ်ပြန်ပြီးသည်နှင့်သာ အကျိုးသက်ရောက်မည်ဟု အမိန့်ပေးခဲ့သော်လည်း သောကြာနေ့တွင် ဥပဒေကို အသက်ဝင်စေခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဖလော်ရီဒါအစိုးရသည် အဆိုပါအမိန့်ကို ချက်ချင်းအယူခံဝင်မည်ဟု မျှော်လင့်ရပြီး Cooper ၏ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားကာ ဥပဒေပြန်လည်အသက်ဝင်မည်ဖြစ်သည်။ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ် တရားရုံးချုပ်သည် ပြည်နယ်ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေတွင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ကို အခိုင်အမာ ထောက်ခံထားသော်လည်း ပြည်နယ်ရှိ ရီပတ်ဘလီကန်များက ယင်းဥပဒေကို အတည်ပြုပြီး ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ကို ထောက်ခံသူများက ယင်းစံနှုန်းကို ပယ်ဖျက်ကာ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို တားမြစ်သည့် ပြည်နယ်လိုင်စင်ကို ပေးမည်ကို စိုးရိမ်နေကြသည်။

အဓိကဝေဖန်မှု

ဥပဒေတွေကို စိန်ခေါ်နေတဲ့ ပြည်နယ်အရာရှိတွေက သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချတာကို တားမြစ်ထားပါတယ်။ "ကျွန်ုပ်တို့၏ဖက်ဒရယ်တရားရုံးများတွင်ကျွန်ုပ်တို့ရှိသကဲ့သို့ကျွန်ုပ်တို့၏ပြည်နယ်တရားရုံးများတွင်ဤဥပဒေများကိုခုခံကာကွယ်ရန်ကျွန်ုပ်တို့အပြည့်အဝပြင်ဆင်ထားပြီးဖြစ်သည်" ဟု Louisiana ရှေ့နေချုပ် Jeff Landry ကတနင်္လာနေ့ထုတ်ပြန်ချက်တွင်ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချသူများကို "ကြောက်စရာနည်းဗျူဟာများ" နှင့် Utah AG Sean တို့ကိုအသုံးပြုသည်ဟုစွပ်စွဲပြောဆိုခဲ့သည်။ Reyes က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ Salt Lake Tribune, ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းဥပဒေကို မပိတ်ပင်မီ တနင်္လာနေ့တွင် ၎င်း၏ရုံးသည် “ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ဥပဒေဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုမှန်သမျှကို ဆန့်ကျင်၍ နိုင်ငံတော်ဥပဒေအား ခုခံကာကွယ်ရန် ၎င်း၏တာဝန်ကို ထမ်းဆောင်မည်ဖြစ်သည်။”

အဓိကနောက်ခံ

အမေရိကန်တရားရုံးချုပ် Roe v.မှောက်သွားရတယ်။ ဇွန် ၂၄ တွင် တရားမျှတမှုများသည် ၁၉၇၃ ခုနှစ် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို “အလွန်မှားသည်” ဟု ကြေညာထားသောကြောင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို အပြည့်အဝပိတ်ပင်ရန် ပြည်နယ်များကို လိုင်စင်ထုတ်ပေးခဲ့သည်။ တရားရုံး၏ စီရင်ချက်ချမှုသည် ပြည်နယ် ၁၃ ခု၊ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို တားမြစ်သည်။— အချို့သော ဆုံးဖြတ်ချက်ပြီးနောက် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် အချို့မှာ အကျိုးသက်ရောက်မှုမရှိသော်လည်း၊ အချို့မှာ ယခုအသက်ဝင်သွားသော်လည်း ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို လိုလားသော Guttmacher Institute မှ ပြည်နယ် 26 ခု၏ လုပ်ငန်းစဉ်ကို နောက်ဆုံးတွင် တားမြစ် သို့မဟုတ် ပြင်းထန်စွာ ကန့်သတ်မည်ဖြစ်သည်။ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို ယခုအခါ ပြည်ထောင်စုဥပဒေအောက်တွင် ဥပဒေဖြင့် တားမြစ်ထားနိုင်သော်လည်း ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပေးသူများ၏ အာရုံစိုက်မှုသည် ယခုအခါ ပြည်နယ်တရားရုံးများတွင် တားမြစ်ချက်များကို ပစ်မှတ်ထားရန်ဖြစ်ပြီး၊ US ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေသည် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ကို အကာအကွယ်မပေးသော်လည်း ၎င်းတို့ကို နိုင်ငံတော်ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေများအောက်တွင် အကာအကွယ်ပေးထားကြောင်း ငြင်းခုံထားသည်။ အမေရိကန် တရားရုံးချုပ်က စီရင်ချက်ချပေမယ့်လည်း ပိတ်ပင်မထားပါဘူး။

အံ့သြစရာအချက်

ပြည်နယ်၏တရားစွဲဆိုမှုအများစုသည် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ခြင်းသည် ပြည်နယ်ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေများနှင့် ၎င်းတို့ပေးဆောင်သည့် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးများကို ချိုးဖောက်သည်ဟု စောဒကတက်ခဲ့သော်လည်း Louisiana ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချပေးသူများသည် ပြည်နယ်၏ဥပဒေများသည် ပြည်နယ်ဖွဲ့စည်းပုံအောက်တွင် အခြားအငြင်းပွားမှုများကို မပြုလုပ်နိုင်သောကြောင့် ဥပဒေနှင့်မညီဟု ငြင်းခုံခဲ့ကြသည်။ လူဝီစီယားနား မဲဆန္ဒရှင်များ အတည်ပြု “ဤဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပါ မည်သည့်အရာမှ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့် သို့မဟုတ် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ကို အာမခံရန် သို့မဟုတ် ကာကွယ်ရန် သို့မဟုတ် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းအတွက် ရန်ပုံငွေ တောင်းခံခြင်း သို့မဟုတ် ကာကွယ်ရန် ဤဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပါ မည်သည့်အရာကိုမျှ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုမည်မဟုတ်ပါ။ ပြည်နယ်လေးခု အလာဘားမား၊ တန်နက်ဆီနှင့် အနောက်ဗာဂျီးနီးယားတို့နှင့်အတူ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ကို အတိအလင်း အကာအကွယ်မပေးသော ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေများ။

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

Roe V. Wade မှောက်သွားသည်- ဤသည်မှာ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို ပြည်နယ်များက စတင်တားမြစ်သည့်အချိန်—နှင့် မည်သည့်အရာများ ရှိနေပြီနည်း။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)

လူဝီစီယားနားတွင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှုများ—အနည်းဆုံး လောလောဆယ်—ပြည်နယ်တရားရုံးတွင် ပိတ်ဆို့တားဆီးမှုများကြောင့် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှုများ ပြန်လည်စတင်နိုင်သည် (Forbes မဂ္ဂဇင်း)

တရားသူကြီးသည် Utah ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းဥပဒေကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ထားသည့် ယာယီတားမြစ်မိန့်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ (Deseret News)

တရားရုံးချုပ်၏ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှု စီရင်ချက်သည် တရားရုံးတိုက်ပွဲအသစ်များကို ရပ်တန့်စေသည်။ (Associated Press)