ဦးထုပ်နှင့်မကိုက်ညီသော ကုန်သွယ်မှုစံနှုန်းများကြောင့် ကုန်သည်များ ဒုက္ခရောက်ကြသည်။

(Bloomberg) — ရုရှားနိုင်ငံ ခုနစ်နိုင်ငံအုပ်စုမှ ချမှတ်ထားသည့် ရေနံစျေးနှုန်း ကန့်သတ်ချက်သည် နောက်ဆုံးတွင် နေရာရနိုင်သော်လည်း အရေးကြီးသော လူတစ်စုကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စျေးကွက်သို့ အထောက်အပံ့များ ရရှိအောင် ကူညီပေးနိုင်သည့် ကုန်သည်များကို ဆွဲဆောင်နိုင်ခြင်း မရှိသေးပေ။

Bloomberg မှဖတ်သူအများစု

ဒီဇင်ဘာ ၅ ရက်မှစ၍ G-5 ဝန်ဆောင်မှုများ—အထူးသဖြင့် ဥရောပအာမခံနှင့် သင်္ဘောများ—ရုရှားရေနံကို ရွှေ့ပြောင်းရန် G-7 ဝန်ဆောင်မှုများကို ရယူလိုသည့် မည်သည့်ကုမ္ပဏီမဆို ကုန်စည်အတွက် တစ်စည်လျှင် ဒေါ်လာ ၆၀ သို့မဟုတ် ယင်းထက်နည်းပါက ဆောင်ရွက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါ ပဏာမခြေလှမ်းသည် ပို့ကုန်များကို ထိန်းသိမ်းထားစဉ် ရေနံဝင်ငွေကို လျှော့ချခြင်းဖြင့် ယူကရိန်းစစ်ပွဲအတွက် ကရင်မလင်ကို အပြစ်ပေးရန်အတွက် ရည်ရွယ်ခြင်းဖြစ်သည်။

ဖတ်ရန်- ရုရှားရေနံအပေါ် ဥရောပ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုအသစ် ဝင်လာသည်- အဘယ်အရာများ ပြောင်းလဲလာသနည်း။

အမေရိကန်သည် ဥရောပသမဂ္ဂ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို ပျော့ပျောင်းစေသည့် နည်းလမ်းအဖြစ် အမေရိကန်က တွန်းအားပေးခဲ့ပြီး ထောက်ပံ့မှု ပြတ်တောက်မှုနှင့် ဈေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာမှုကို ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ ယခုအခါ စျေးကွက်သည် ထုပ်ပိုးမှုအပေါ် မည်သို့အကျိုးသက်ရောက်မည်ကို အဖြေရှာရန် ကြိုးစားနေပါသည်။

သို့သော် အဆိုပါတိုင်းတာမှုသည် ကုန်သည်များကို နှောက်ယှက်ခြင်းဖြစ်ပြီး လက်တွေ့ကမ္ဘာတွင် ရေနံစိမ်းတင်ပို့မှုများကို ဝယ်ယူပုံနှင့် တန်ဖိုးထားခြင်းတို့နှင့် မကိုက်ညီသောကြောင့် ၎င်းသည် ကုန်သည်များကို နှောက်ယှက်စေသည်။ ၎င်းသည် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ချိန်မှစ၍ နေ့စဉ်၊ အပတ်စဉ်နှင့် လစဉ်အခြေခံတွင် တောရိုင်းရိုင်းစိုင်းမှုများကြောင့် ပိုမိုဆိုးရွားလာသည့် အန္တရာယ်စီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုများကို ဖန်တီးနေသည်။

ယနေ့ဝယ်သူများသည် ၎င်းတို့ပေးဆောင်ရမည့် နောက်ဆုံးတစ်စည်စျေးနှုန်းကို သိရှိရန် ရက်သတ္တပတ်များစွာ စောင့်ရလေ့ရှိသည်။ ထိုကာလတွင်၊ ၎င်းသည် အထက်တန်းအဆင့်သို့ တက်လာနိုင်ပြီး ရှုပ်ထွေးမှုအမျိုးမျိုးကို ဖြစ်စေသည်။

ရေနံကုန်သည်များ Bloomberg သည် ကုန်သည်များ သို့မဟုတ် လူလတ်တန်းစားများအတွက် ဥရောပသင်္ဘောများနှင့် အာမခံများကို အကန့်အသတ်ဖြင့်သာ ဝင်ခွင့်ပေးသည့် ထုပ်အထက်ကုန်တင်သင်္ဘောတွင် ပိတ်မိနေသည့် အလားအလာကို မီးမောင်းထိုးပြရန် ပြောဆိုခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ထိတွေ့မှုများကို တားဆီးခြင်းအပြင် ကုန်စည်များကို ကိုင်တွယ်ရာတွင် ခက်ခဲစေသည်။

"ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာကုန်သည်များသည် ပုံသေစျေးနှုန်းဖြင့် အရောင်းအဝယ်ဖြစ်ခဲသည်" ဟု JTD Energy Services Pte Ltd မှ မဟာဗျူဟာမှူး John Driscoll က စင်္ကာပူတွင် နှစ် 30 ကျော် ရေနံစိမ်းနှင့် ရေနံရောင်းဝယ်ရေးတွင် ကုန်ဆုံးခဲ့သူဖြစ်သည်။ "အမှန်တကယ် ကုန်တင်ကုန်သွယ်ခြင်းအတွက်ရော နောက်ပါ အကာအကွယ်များအတွက် စံရေနံစိမ်းတစ်ခုသို့ ဖော်မြူလာများနှင့် ကွဲပြားမှုများကို ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားသည့်နေရာသည် ပိုမိုရှုပ်ထွေးသောနေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။"

စဉ်ဆက်မပြတ်ပုံပြင်

ပုံမှန်အားဖြင့်၊ Urals၊ ESPO နှင့် Sokol တို့၏ ထိပ်တန်းရုရှားအဆင့်သုံးမျိုး ဝယ်ယူမှုများသည် ရှေ့သို့ နှုန်းထားဖြင့် ဈေးပေးသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ကုန်ပစ္စည်းဝယ်ယူပြီး ရက်သတ္တပတ်အတော်ကြာသည်အထိ ၎င်းတို့၏ နောက်ဆုံးစျေးနှုန်းများကို မသိရသေးပါ။

ဥပမာအနေဖြင့်၊ ပြီးခဲ့သည့်အပတ်ကပြုလုပ်ခဲ့သော ESPO မကြာသေးမီကဝယ်ယူမှုများတွင်၊ အိန္ဒိယနှင့် ရုရှားရေနံအများဆုံးဝယ်ယူသူများထဲမှဖြစ်သည့် တရုတ်သန့်စင်သူများသည် ဖေဖော်ဝါရီ ICE Brent စာချုပ်အတွက် ပျမ်းမျှလျှော့စျေးပေးဆောင်ရန် သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။ ဒါပေမယ့် ဒီဇင်္ဘာလကုန်မှာသာ ဇယားဆွဲထားမှာပါ။

ဦးထုပ်သည် ရုရှားအတွက် သတင်းဆိုးမဟုတ်သလို ဝယ်သူများကို ရှာဖွေနိုင်မှုလည်း မဟုတ်ပါ။

ထိုင်ဝမ်၏ Formosa Petrochemical Corp. ကဲ့သို့သော အာရှမှ သန့်စင်သည့် ကုမ္ပဏီများ သည် စစ်ပွဲကတည်းက ဘေးတွင်နေခဲ့ပြီးနောက် ဝယ်ယူသူများအနေဖြင့် ရုရှားဝယ်ယူမှုများကို ပြန်လည်စတင်နိုင်ရန် အခွင့်အရေးတစ်ခုအဖြစ် အဆိုပါသတင်းကို ကြိုဆိုခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သည့်လများအတွင်း ရုရှားနိုင်ငံထုတ် ပမာဏ စံချိန်တင် စံချိန်တင်ခဲ့သော အိန္ဒိယသည် မည်သည့်နေရာမှ ဝယ်ယူမည် မဟုတ်ဘဲ သွင်းကုန်များအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိမည်ဟု မျှော်လင့်ခြင်း မရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ရုရှားနိုင်ငံသည် ၎င်း၏ရေနံအပေါ် စျေးနှုန်းကန့်သတ်ချက်ကို ပံ့ပိုးပေးသည့် အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည်မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားထားသည်။ မိတ်ဖက်များနှင့် တိုက်ရိုက် ညှိနှိုင်းရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်း နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးက ပြောသည်။

ရုရှဆီသည် ဥရောပမှ လမ်းကြောင်းပြောင်း တင်ပို့မှုအားလုံးကို ကိုင်တွယ်ရန် သင်္ဘောများ နှင့် အာမခံများ အလုံအလောက်ရှိမရှိ ၊ ထုပ်အောက်တွင် မ၀ယ်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများ ကဲ့သို့သော အီးယူမဟုတ်သော ဝန်ဆောင်မှုများကို သုံးပြီး ရုရှားရေနံသည် စီးဆင်းနေနိုင်သေးသည်။

- Yongchang Chin နှင့် Julian Lee တို့၏အကူအညီဖြင့်။

(ရုရှားရေနံတင်ပို့မှုဇယားနှင့်အတူ အပ်ဒိတ်များကို ဦးတည်ရာအလိုက်။)

Bloomberg Businessweek မှဖတ်သူအများစု

© 2022 ဘလွန်းဘာ့ဂ် LP သို့