(Bloomberg) — လွန်စွာကူးစက်တတ်သော omicron ဗိုင်းရပ်စ်မျိုးကွဲသည် ယခင်ကတည်းက အလေးပေးထားသော အစားအစာထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေကာ ကုန်စုံဆိုင်များတွင် ပြတ်လပ်မှုများ ပိုမိုများပြားလာကာ အလုပ်သမားများစွာကို ထိခိုက်စေသည်မှာ သေချာပါသည်။
Bloomberg မှဖတ်သူအများစု
စူပါမားကတ်များသည် မွေးမြူရေးလုပ်ငန်းမှ ထုတ်လုပ်သူအထိ ဖြန့်ဖြူးသူများအထိ အစားအသောက်စနစ်၏ အစိတ်အပိုင်းတိုင်းတွင် လုပ်သားရှားပါးမှုကြောင့် ကပ်ရောဂါတစ်လျှောက်လုံး အစားအစာများကို အပြည့်အ၀သိုလှောင်ထားရန် ရုန်းကန်နေရသည်။ ယခုအခါ omicron သည် ပြဿနာကို အဆင့်သစ်သို့ ယူဆောင်လာသည်။ မူကွဲသည် အမေရိကန်တစ်ဝှမ်းတွင် တဟုန်ထိုးပျံ့နှံ့နေပြီး အများအပြားက ကာကွယ်ဆေးများ အနားယူထားသည်ဟု ယူဆထားသည့် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများကို တိုးလာစေသည်။ ကျောင်းများနှင့် နေ့ထိန်းကျောင်းများ ထပ်မံပိတ်ထားရသဖြင့် အမေရိကန်များ အလုပ်မဆင်းရပါ။
ဒါတွေအားလုံးက စားသုံးသူတွေအတွက် လောင်စာဆီလုပ်ခ တိုးမြှင့်ပေးပြီး ဈေးနှုန်းတက်စေတဲ့အပြင် 2020 ခုနှစ်ပုံစံ အစားအသောက်ပြတ်တောက်မှုတွေကိုလည်း ကူညီပေးမှာပါ။
"ကျွန်ုပ်တို့သည် ဗလာစင်များကို မြင်နေရပါပြီ" ဟု Supply-chain အတိုင်ပင်ခံ Resilinc Corp ၏ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Bindiya Vakil က " omicron ကြောင့် လုပ်သားရှားပါးမှုသည် ပြဿနာကို ပိုမိုဆိုးရွားစေပါသည်။"
Grand Rapids၊ မစ်ရှီဂန်အခြေစိုက် ကုန်စုံဖြန့်ဖြူးသူနှင့် စတိုးအော်ပရေတာ SpartanNash Co. သည် ၎င်း၏ဝန်ထမ်းများကြားတွင် မကြာသေးမီရက်သတ္တပတ်များအတွင်း ဖြစ်ပွားမှုများ သုံးဆတိုးလာသည်ကို တွေ့ရသည်။ ၎င်း၏ 1 လုပ်သားအင်အား၏ 18,000% ခန့်သည်မကြာသေးမီရက်သတ္တပတ်များအတွင်းဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံနေရကြောင်းအစီရင်ခံခဲ့သည်၊ လွန်ခဲ့သောလအနည်းငယ်ကတစ်ရာခိုင်နှုန်း၏သုံးပုံတစ်ပုံနှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါ။ ကုမ္ပဏီသည် အမှာစာများကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်သော်လည်း ကြန့်ကြာနေပါသည်။ ရနိုင်တဲ့ ဝန်ထမ်းတွေက အလုပ်ပိုလုပ်တယ်။
“လူတွေကို အချိန်ပိုလုပ်ခိုင်းတဲ့အတွက် ပိုခက်ပါတယ်” ဟု CEO Tony Sarsam က အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ "ငါတို့ကိုယ်တိုင် ဆွဲဆန့်နေတာ။"
လက်ခံသည့်ဘက်တွင်မူ ကုမ္ပဏီသည် စားသောက်ကုန်ထုတ်လုပ်သူများ အထူးသဖြင့် သီးနှံနှင့် ဟင်းချိုကဲ့သို့သော ပြုပြင်ထားသောပစ္စည်းများထံမှ ထောက်ပံ့ရေးအခက်ကြုံနေရသည်ဟု Sarsam က ပြောသည်။ “ထုတ်လုပ်သူတွေက လုပ်အား မပေးနိုင်ဘူး” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
2020 တွင် အပင်များတွင် ကြီးကြီးမားမားဖြစ်ပွားမှုများကြောင့် အသားကုမ္ပဏီများသည် ရှားပါးမှုနှင့် ဈေးနှုန်းများတက်သွားစေရန် အာရုံစိုက်နေပါသည်။ လက်ရှိတွင် အမဲသားနှင့် ဝက်သားထုတ်လုပ်သူများသည် ကြီးမားသော လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုပြဿနာများကို အစီရင်ခံခြင်းမရှိသေးသော်လည်း ကုန်ထုတ်စွမ်းအားကျဆင်းနေသည့် လက္ခဏာများရှိပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ယခုရက်သတ္တပတ်အထိ ဝက်သတ်ကောင်အရေအတွက်သည် လွန်ခဲ့သောနှစ်ကထက် ၅.၅% ကျဆင်းသွားပြီး ကျွဲ၊နွားသတ်ခြင်းမှာ ၃.၆% ကျဆင်းသွားကြောင်း အမေရိကန် စိုက်ပျိုးရေးဌာန၏ ကြာသပတေးနေ့ အချက်အလက်များအရ သိရသည်။
အစားအသောက်စစ်ဆေးရေးမှူးများကလည်း ဖျားနာသူများကို ခေါ်ယူနေကြသည်ဟု အမျိုးသားအစားအသောက်စစ်ဆေးရေးပူးပေါင်းကောင်စီ၏ ဥက္ကဌ Paula Soldner က ပြောသည်။ "Delta မူကွဲသည် လုပ်သားအင်အားအပေါ် များစွာသက်ရောက်မှုမရှိခဲ့" ဟုဆိုသော်လည်း "Omicron သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဖမ်းစားနေပါသည်။" နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ စစ်ဆေးရေးမှူးများ ရှားပါးလာချိန်တွင် ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ Nebraska အလယ်ပိုင်းတွင်၊ လစ်လပ်နေရာများသည် ၃၅% အထိမြင့်မားသည်ဟုသူမကဆိုသည်။ စစ်ဆေးသူများသည် ဥပဒေအရ ပြုပြင်ပြီးသော တိရစ္ဆာန်တိုင်းကို ကြည့်ရှုသည့် အသားအပင်များတွင် ပါ၀င်ပါသည်။
အစားအစာထုတ်လုပ်သည့် Conagra Brands Inc. နှင့် Campbell Soup Co. တို့သည် အလုပ်သမားများကြားတွင် ကိုဗစ်ကြောင့် ပျက်ကွက်ခြင်းတွင် အတက်အကျများကို တွေ့နေရသည်။ ကုမ္ပဏီနှစ်ခုစလုံးသည် လူအများကြားတွင် နောက်ထပ်အနှောင့်အယှက်တစ်ခုအဖြစ် ပုံဖော်နေကြပြီး ယခုအချိန်အတန်ကြာ ပြင်းပြင်းထန်ထန် အလုပ်ခန့်ထားခြင်းဖြစ်သည်။
"Covid အစကတည်းက လူတွေက အပြင်မှာ ဒါမှမဟုတ် လူတွေကို သီးသန့်ခွဲထားရင်၊ ငါတို့မှာ အရန်အစီအစဉ်တွေ ရှိတယ်" ဟု Conagra Brands ၏ CEO ဖြစ်သူ Sean Connolly မှ ပြောကြားခဲ့သည်။
စင်ပေါ်ဗလာဖြင့် အခက်အခဲများကြုံတွေ့နေရသော အမေရိကန်သည် တစ်ခုတည်းသော နေရာမဟုတ်ပါ။ ဩစတေးလျတွင် အဓိက ဝန်ထမ်းများသည် အထီးကျန် ဖြစ်နေသောကြောင့် ဒေသဆိုင်ရာ စူပါမားကတ်များသည် ကုန်ပစ္စည်းများကို စတိုးဆိုင်များတွင် ရရှိရန် ရုန်းကန်နေရသည်။
လယ်ယာများနှင့်ပတ်သက်လျှင် ဇာတ်လမ်းမှာ အတူတူပင်ဖြစ်သည်- omicron သည် အစာထုတ်လုပ်ရန် ပိုမိုခက်ခဲစေသည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏အကြီးဆုံးဥအခမဲ့ထုတ်လုပ်သူများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည့် Egg Innovations သည်ကူးစက်ရောဂါကြောင့်တစ်နှစ်ခန့်ဝန်ထမ်းတိုတောင်းခဲ့ကြောင်းအမှုဆောင်အရာရှိချုပ် John Brunnquell မှပြောကြားခဲ့သည်။ ယခုအခါ၊ omicron သည် ၎င်း၏လုပ်ငန်းနှင့်စက်မှုလုပ်ငန်းခွင်များတွင် အလုပ်သမားများကို ထားရှိရန် ပိုမိုခက်ခဲစေသည်။
ဖြေရှင်းချက်မရှိပုံရသည်။ Brunnquell က သူ့ခွဲစိတ်မှုမှာ ထိခိုက်မှုမရှိဘဲ ကာကွယ်ဆေးထိုးဖို့ လုပ်လို့မရဘူးလို့ ပြောပါတယ်။
“ဒီလောက်တင်းကျပ်တဲ့ လုပ်သားဈေးကွက်ဖြစ်လို့၊ ငါတို့က လူနည်းနေပြီဆိုတော့ နောက်ထပ် ၂ ယောက်လောက် မဆုံးရှုံးဘဲနဲ့ လုပ်ပိုင်ခွင့် အရည်အချင်းမရှိဘူးလို့ ငါမထင်ဘူး” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
(ဩစတေးလျ ကုန်စုံဆိုင်ပြဿနာများနှင့် အပ်ဒိတ်များကို 12 အပိုဒ်ရှိ။)
Bloomberg Businessweek မှဖတ်သူအများစု
© 2022 ဘလွန်းဘာ့ဂ် LP သို့
Source: https://finance.yahoo.com/news/omicron-spread-means-more-food-213954183.html