SWIFT ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများတွင်၊ Biden နှင့် သူ၏မဟာမိတ်များသည် ပူတင်အား အပြစ်ပေးခြင်းနှင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် နာကျင်စေမှုကြားတွင် တင်းမာစွာ လျှောက်လှမ်းနေပါသည်။

ယူကရိန်းကျူးကျော်မှုအတွက် ရွေးချယ်ထားသော ရုရှားဘဏ်များကို အပြစ်ပေးရန် ရည်ရွယ်သည့် SWIFT ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုကို ထုတ်ပြန်ကြေညာထားသော်လည်း အကောင်အထည်မဖော်သေးဘဲ ဥရောပစွမ်းအင်ဈေးကွက်များတွင် ကမောက်ကမဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။ 

ရုရှားနိုင်ငံထုတ် ရေနံစိမ်းအတွက် ရည်ညွှန်းသည့် Urals ရေနံစျေးနှုန်းသည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ဇယားမှ ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ဥရောပစံနှုန်းဖြစ်သည့် Brent ၏ တစ်စည်လျှင် $20 စျေးနှုန်းဖြင့် တစ်စည်ကို $114.25 လျှော့စျေးဖြင့် ရောင်းချခဲ့သည်။

ရုရှားရေနံထုတ်လုပ်မှုမှာ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မှာကို အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒင်က စိုးရိမ်နေပြီး ယခင်ကတည်းက ဓာတ်ဆီဈေးတွေ တက်လာမှာကို မလိုလားအပ်တဲ့ တွန်းအားတစ်ခု ဖြစ်စေမှာကို စိုးရိမ်နေပါတယ်။ အကြီးမားဆုံး ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများနှင့်ပတ်သက်လာလျှင် ပြဿနာမှာ ရေနံမဟုတ်ဘဲ၊ ဥရောပသမဂ္ဂ၏ ထောက်ပံ့မှု၏ ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းအတွက် ရုရှား၏ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ဖြစ်သည်။ ရုရှားနိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးကို ထိခိုက်စေသော်လည်း သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ပြတ်တောက်သွားမည်ဖြစ်သည်။ သင်္ဘောတင်ပို့မှုသည် အအေးဒဏ်ကြောင့် ဥရောပတိုက်သားအများအပြား တုန်လှုပ်သွားစေသည်။

Biden အုပ်ချုပ်ရေးနှင့် ၎င်း၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များက ဘဏ်များအတွက် နိုင်ငံတကာ စာတိုပေးပို့ခြင်းဝန်ဆောင်မှုဖြစ်သော SWIFT မှ ရုရှား၏ နှင်ထုတ်ခြင်းကို ရုပ်သိမ်းလိုက်သောအခါတွင် စွမ်းအင်လွှဲပြောင်းမှုများ မကျန်တော့ကြောင်း သေချာစေရန် ဂရုပြုခဲ့ကြသည်။ ရုရှားဘဏ်ခုနစ်ခုကို SWIFT မှ ကန့်သတ်ထားသော်လည်း ရုရှား၏ဓာတ်ငွေ့ပို့ကုန်ငွေပေးချေမှုများကို ကိုင်တွယ်သည့် Sberbank နှင့် Gazprombank တို့သည် ငွေကြေးဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်းမရှိဘဲ ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။

အနောက်ဥရောပနှင့် ကနေဒါရှိ ၎င်း၏မဟာမိတ်များသည် ယူကရိန်းကျူးကျော်မှုကို ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်အား ပြစ်တင်ရှုတ်ချခြင်းနှင့် ရုရှားစွမ်းအင်ကို ကန့်သတ်ခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့ကိုယ်ကို နာကျင်စေမှုတို့ကြားတွင် Biden နှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များသည် လမ်းကြောင်းကောင်းတစ်ခု လျှောက်လှမ်းလျက်ရှိသည်။ ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့အပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ပေါင်းထည့်ခြင်းဖြင့် ကရင်မလင်အား စီးပွားရေးစစ်ပွဲ ဆင်နွှဲရန် ဆွေးနွေးနေဆဲဖြစ်ကြောင်း ၎င်းတို့က ပြောကြားထားပြီး ဘိုင်ဒင်သည် ရုရှားအပေါ် နောက်ထပ် ပြစ်ဒဏ်များ ဒဏ်ခတ်နိုင်ခြေအတွက် မဲဆန္ဒရှင်များအား ပြင်ဆင်နေပုံရသည်။ . မဟာမိတ်တွေ ဒီလောက်ဝေးသွားမလားဆိုတာ ပူတင်က သူ့စစ်နဲ့ ဘယ်လောက်ဝေးကွာလဲဆိုတဲ့အပေါ်မှာ မူတည်တယ်။

"ကျွန်ုပ်တို့၏မဟာမိတ်များနှင့်အတူလုပ်ဆောင်နေသောသမ္မတသည်ရုရှားစီးပွားရေးအပေါ်နာကျင်မှုဖြစ်စေပြီးအမေရိကန်စီးပွားရေးအပေါ်သက်ရောက်မှုများကိုလျှော့ချရန်ရုရှားအပေါ်စီးပွားရေးပိတ်ဆို့ရန်ကြိုးစားနေသည်" ဟုစီးပွားရေးအကြံပေးကောင်စီ၏ဥက္ကဌ Cecilia Rouse ကဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် NPR သို့ပြောကြားခဲ့သည်။ "သမ္မတပြောခဲ့သလိုပဲ၊ ရုရှားက အိမ်မှာ စရိတ်စက မပါဘဲနဲ့ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း ဒီမိုကရေစီကို ခြိမ်းခြောက်နေတဲ့ ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်ပြီး ဖြတ်ကျော်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ တကယ်ကို မျှော်လင့်လို့ မရပါဘူး။"

ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေးအရ သဘောထားတူညီမှုတွင်၊ စစ်ရေးအရ အရှိန်လျှော့ရန် ဆုံးဖြတ်ပါက ပူတင်အတွက် ထွက်ပေါက်လမ်းကြောင်းကို အနောက်နိုင်ငံများက မျှော်လင့်ထားကြောင်း နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ အကြံပေးအဖွဲ့ Eurasia Group မှ စွမ်းအင်၊ ရာသီဥတုနှင့် အရင်းအမြစ်များ ဒါရိုက်တာ Henning Gloystein က ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ကမ္ဘာ့ဘဏ္ဍာရေးအာဏာပိုင်များသည် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ပြီးနောက် ရက်သတ္တပတ်အတွင်း ၎င်းတို့၏ကတ်များအားလုံးကို ဖွင့်ထားရန်မလိုအပ်ဘဲ၊ နောက်ပိုင်းတွင် ဘဏ်များကို ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ထပ်မံချဲ့ထွင်ရန်၊ ထို့ နောက် ကျောက်မီးသွေးနှင့် သံမဏိတို့အထိ ချွေတာနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့၏ ဝှက်ဖဲ၊ ရေနံရောင်းချမှု သည် လိုအပ်ပါက နောက်ဆုံးဖြစ်လိမ့်မည် ဟု Gloystein က ပြောကြားခဲ့သည်။

"သူတို့ကအရမ်းလေးနက်တယ်" ဟု Gloystein ကဆိုသည်။ ရေနံက “စားပွဲပေါ် မရောက်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ရက်ကထက် ဒီနေ့ ဆွေးနွေးတာက ပိုပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောနေတယ်။ ဒါပေမယ့် ဓာတ်ငွေ့က နောက်ဆုံးပဲ”

ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုက ရေနံကို ပစ်မှတ်ထားရင် အနောက်နိုင်ငံတွေကို ထိခိုက်စေနိုင်ပါတယ်။ ရုရှားနိုင်ငံသည် အီးယူသို့ ရေနံစိမ်း စည်ပေါင်း ၂.၅ သန်းနှင့် အမေရိကန်သို့ နေ့စဉ် သန်းဝက်ခန့် တင်ပို့နေသည်။ ယခင်ကတည်းက စျေးနှုန်းများ မြင့်မားလာမည်ဖြစ်သော်လည်း OPEC အဖွဲ့ဝင်များထံမှ ပိုမိုစုပ်ထုတ်ခြင်းကဲ့သို့သော ကွာဟချက်အား အခြားရွေးချယ်စရာများဖြင့် ဖြည့်သွင်းပါက၊ သီအိုရီအရ အနည်းဆုံး လအနည်းငယ်အတွင်း ထောက်ပံ့မှုပြတ်လပ်မှုကို ကုစားနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

သဘာဝဓာတ်ငွေ့နဲ့ ပတ်သက်ပြီး အခြေအနေက ပိုအရေးကြီးတယ်။ အကယ်၍ ရုရှား၏ ထောက်ပံ့မှုကို ဖြတ်တောက်လိုက်ပါက ဥရောပတွင် စွမ်းအင်ခွဲတမ်းကို ဥရောပသားအများစု မကြုံဖူးသည့်အရာဟု ဆိုလိုနိုင်သည်။ အနာဂတ် နေတိုးအဖွဲ့ဝင် ဖင်လန်နှင့် လက်ရှိ နေတိုးအဖွဲ့ဝင် လတ်ဗီးယားတို့သည် ၎င်းတို့၏ စွမ်းအင် ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်ကို ရုရှားထံမှ ရရှိကြပြီး ဆိုလိုသည်မှာ အရေးပေါ် စီမံချက်များ ရေးဆွဲကာ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး အတားအဆီးများကို ကျော်လွှားရမည်ဟု သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများ မချမှတ်မီ နိုင်ငံများက တုံ့ပြန်ခဲ့ကြောင်း၊ အမေရိကအတွက် ငွေကြေး-ရာဇ၀တ်မှု တိုက်ဖျက်ရေးဌာနကို ဦးစီးသော အတိုင်ပင်ခံ Oliver Wyman

"ဒါဟာ လုံလောက်တဲ့ ခက်ခဲမှု မရှိခြင်းဆိုတဲ့ အချက်မဟုတ်ပါဘူး" ဟု Tannenbaum မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ "အဲဒီနိုင်ငံတွေကို မင်းဘယ်လို အပူပေးမလဲဆိုတဲ့ လက်တွေ့ကျတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုရှိတယ်။" 

ထိုအတောအတွင်း ရေနံလုပ်ငန်းသည် ရုရှားကို "မိမိကိုယ်ကို ပိတ်ဆို့အရေးယူခြင်း" ကို စတင်ခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သောနှစ်ရက်တွင် BP၊ Shell၊ Equinor နှင့် ExxonMobil တို့ပင်
XOM
အောင်မြင်ရန် ဆယ်စုနှစ်များစွာ ကြိုးပမ်းခဲ့သော ရုရှားနိုင်ငံရှိ ကျယ်ပြန့်သော ပရောဂျက်များကို စွန့်လွှတ်ခဲ့သည်။ စီအီးအိုများ၏ မျိုးဆက်များသည် ပူတင်နှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းခဲ့ကြပြီး ယခုအခါ ဝယ်ယူသူများ တန်းစီမနေဘဲ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို ဘေးဖယ်ထားကြသည်။ Exxon ၏ သဘောတူညီချက်တစ်ခုတည်းမှာ ဒေါ်လာ ၄ ဘီလီယံ တန်ကြေးရှိသည်။

စွမ်းအင်စျေးနှုန်းများ တဟုန်ထိုးတက်နေခြင်းကို ရှောင်ရှားရန် ရုရှားသည် လုံးလုံးလျားလျား ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု မပြဋ္ဌာန်းဘဲ ထိန်းချုပ်ထားရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကြောင့် ရုရှားပို့ကုန်များကို လုံးလုံးလျားလျား ပိတ်ပစ်ပါက ရေနံတစ်စည်လျှင် ဒေါ်လာ ၁၇၀ ထိ ရှိလာနိုင်ကြောင်း Deutsche Bank မှ လေ့လာသုံးသပ်သူ Michael Hsueh က ပြောကြားခဲ့သည်။

ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံတော်ဘဏ်မှ ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲသည့် ကမ္ဘာ့သမဝါယမအဖွဲ့၏ အမည်အပြည့်အစုံဖြစ်သော Worldwide Interbank Financial Telecommunications သည် ၁၉၇၃ ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ငွေကြေးအဖွဲ့အစည်းပေါင်း ၁၁၀၀၀ ကျော်ကို ချိတ်ဆက်ပေးသည်။ မက်ဆေ့ခ်ျပို့ခြင်းဝန်ဆောင်မှုက ယမန်နှစ်က နေ့စဉ်ပျမ်းမျှ မက်ဆေ့ချ်ပေါင်း ၄၂ သန်းကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့ထဲမှ ၁.၅ ရာခိုင်နှုန်းကို ရုရှားနိုင်ငံက မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။ SWIFT မှ စွန့်ပစ်မည့် ရုရှားဘဏ်များမှာ VTB၊ Bank Otkritie၊ Novikombank၊ Promsvyazbank၊ Bank Rossiya၊ Sovcombank နှင့် VEB တို့ဖြစ်သည်။   

ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများသည် ရုရှားအပေါ် ဖိအားများဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားရန် ဂရုတစိုက်ရေးဆွဲထားသည့် အစီအစဉ်ကို လိုက်နာခြင်းဖြစ်သည် ဟု Georgetown University မှ McDonough School of Business မှ ပါမောက္ခ James Angel က ပြောကြားခဲ့သည်။

“ကျုပ်တို့ က ကလီစာတွေ တဖြေးဖြေး တင်းကျပ်လာတာကို တွေ့ရတယ်” ဟု အိန်ဂျယ်က ပြောသည်။ “ဒါက နိုင်ငံတကာမှာ လောင်းကြေးအရမ်းမြင့်တဲ့ လှုပ်ရှားမှုဖြစ်ပြီး အဆင့်နည်းနည်းထိရောက်နိုင်တာကြောင့် မင်းရဲ့ခဲယမ်းမီးကျောက်အားလုံးကို တစ်ခါတည်း ပစ်ဖို့မလိုပါဘူး။ အခု ပိုက်လိုင်းတွေ ဖောက်ခွဲလိုက်ရင်တော့ ဥရောပဟာ ဒီဆောင်းရာသီမှာ အေးခဲနေပြီး ရုရှားဆန့်ကျင်ရေး လုပ်ရပ်တွေအတွက် လူထုထောက်ခံမှု အများအပြား ဆုံးရှုံးသွားနိုင်ပါတယ်။”

Chris Helman ၏နောက်ထပ်အစီရင်ခံစာနှင့်အတူ