တရုတ်နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးအပေါ် ကပ်ရောဂါ၏ သက်ရောက်မှုသည် အချိန်တိုအတွင်းသာဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန် သံအမတ်ကြီး ပြောကြား

Covid-19 ကပ်ရောဂါကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးအပေါ် သက်ရောက်မှုသည် ရေတိုသာဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန်ဆိုင်ရာ တရုတ်သံအမတ်ကြီး Qin Gang က ၄င်းတွင် အမှာစကား ပြောကြားခဲ့ပါသည်။^th အမေရိကန်-တရုတ် စီးပွားရေးဖိုရမ်ကို အင်္ဂါနေ့က နယူးယောက်မှာ Forbes China က စီစဉ်ပါတယ်။

“ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲတဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်အတွက် တရုတ်စီးပွားရေးရဲ့ အခြေခံအချက်တွေက မပြောင်းလဲပါဘူး၊

"တရုတ်-အမေရိကန် စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်မှု ဆက်ဆံရေးအတွက် 'ရှေ့ဆက်လမ်းသစ်များ' အတွက် အကြီးမားဆုံး မောင်းနှင်အားမှာ တရုတ်နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးတိုးတက်မှု၏ တောက်ပသော အလားအလာဖြစ်သည်" ဟု Qin က ပြောကြားခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံ၏ GDP သည် ကမ္ဘာ့ဒုတိယအကြီးဆုံးဖြစ်ပြီး ယခုနှစ်အစောပိုင်းကထက် ပထမသုံးလပတ်တွင် 4.8% တိုးတက်ခဲ့သည်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော Covid ပိတ်ဆို့မှုများကြားတွင် ၎င်းသည် 0.4% သို့ နှေးကွေးသွားသည်။

"တရုတ်စီးပွားရေး၏အခြေခံအင်္ဂါရပ်များ- အလားအလာအပြည့်၊ ကြီးမားသောခံနိုင်ရည်ရှိမှု၊ အားကြီးသောတက်ကြွမှု၊ လေ့ကျင့်မှုပြုလုပ်ရန်နေရာကျယ်ကျယ်နှင့် မူဝါဒဆိုင်ရာကိရိယာများစွာတို့သည် မပြောင်းလဲသေးပါ" ဟု Qin က ပြောကြားခဲ့သည်။ “တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုရဲ့ အမျိုးမျိုးသော အားသာချက်တွေက မပြောင်းလဲပါဘူး။ တရုတ်စီးပွားရေးရဲ့ အနာဂတ်ကို ကျွန်တော်တို့ အပြည့်အဝ ယုံကြည်ပါတယ်။”

"ပြည်တွင်းနဲ့ပြည်ပမှာ တရုတ်စီးပွားရေးအတွက် ရှုပ်ထွေးခက်ခဲမှုတွေရှိနေပေမဲ့၊ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ Covid တုံ့ပြန်မှုနဲ့ စီးပွားရေးနဲ့ လူမှုရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ထိထိရောက်ရောက် ညှိနှိုင်းပြီး စီးပွားရေးစွမ်းဆောင်ရည်ကို တည်ငြိမ်စေဖို့အတွက် မူဝါဒအစီအမံတွေကို အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့ပါတယ်" ဟု Qin က ပြောကြားခဲ့သည်။

အမေရိကန်နှင့် တရုတ်တို့ကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၏ အကြီးမားဆုံးသော အင်္ဂါရပ်မှာ အောင်နိုင်သော ရလဒ်များအပေါ် ဆက်လက်အလေးပေးလုပ်ဆောင်သင့်ကြောင်း Qin က ပြောကြားခဲ့သည်။

“တရုတ်-အမေရိကန် စီးပွားရေးနဲ့ ကုန်သွယ်ရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဟာ နှစ်ပေါင်း ၄၀ ကျော်ကြာ ရှိလာခဲ့ပါပြီ။ ကျွန်ုပ်တို့၏စက်မှုလုပ်ငန်းများသည် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ပေါင်းစပ်ထားပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ကုန်သွယ်မှုသည် အလွန်လိုက်ဖက်ညီပါသည်။ Win-Win ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုပုံစံသည် အချိန်အတော်ကြာခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ တရုတ်နဲ့ ကုန်သွယ်မှု၊ တရုတ်မှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံပြီး စီးပွားရေးလုပ်တဲ့ အမေရိကန် ကုမ္ပဏီတွေက ဒါကို သိကြပြီး ကောင်းကောင်းသိပါတယ်။ တရုတ်-အမေရိကန် ကုန်သွယ်မှု ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် အောင်နိုင်သည်ဟု သူတို့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ခံစားခဲ့ရသည်။”

“အနာဂတ်အတွက် ကျွန်တော်တို့ အကောင်းမြင်သင့်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ရှေ့ဆက်လျှောက်ရမယ့် လမ်းကြောင်းမှာ အခက်အခဲတွေကိုလည်း ရင်ဆိုင်သင့်ပါတယ်” ဟု အမေရိကန် အောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ Nancy Pelosi က ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က ထိုင်ဝမ်သို့ လာရောက်ခဲ့သည့်အပြင် တရုတ်၏ ဗျူဟာမြောက် ပြိုင်ဘက်အဖြစ် အမြင်များကို ဝေဖန်ပြောဆိုခဲ့သည်။ ယူအက်စ်။

“တရုတ်-အမေရိကန် ဆက်ဆံရေးဟာ လမ်းဆုံလမ်းခွကို ရောက်နေပါပြီ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆက်ဆံရေးကို သတ်မှတ်ရန် မဟာဗျူဟာမြောက် ပြိုင်ဆိုင်မှုကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံသည် အဓိကပြိုင်ဘက်နှင့် အပြင်းထန်ဆုံးသော ရေရှည်စိန်ခေါ်မှုအဖြစ် ခံယူခြင်းဖြစ်သည် — ထိုသို့သော အထင်အမြင်လွဲမှားမှုနှင့် လွဲမှားသောအထင်အမြင်လွဲမှားမှုများသည် တင်းမာမှုကို တိုးလာစေပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ဆက်ဆံရေးကို ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုများနှင့် ပဋိပက္ခလမ်းကြောင်းပေါ်သို့ ဦးတည်သွားစေကာ ကျွန်ုပ်တို့အပေါ် ပိုမိုဖိအားပေးလာမည်ဖြစ်သည်။ စီးပွားရေးနဲ့ ကုန်သွယ်မှု ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး ” ဟု Qin က ပြောသည်။

အဆိုပါ 4^th အမေရိကန်-တရုတ်စီးပွားရေးဖိုရမ်ကို နယူးယောက်မြို့ရှိ ပဉ္စမအကြိမ်မြောက် Forbes တွင် ကျင်းပခဲ့ပြီး Forbes China၊ တရုတ်ဘာသာဖြင့်ထုတ်ဝေသော Forbes မှ စီစဉ်ကျင်းပခြင်းဖြစ်သည်။ စုဝေးခြင်းကို 2019 ခုနှစ်မှစတင်၍ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် လူကိုယ်တိုင်ကျင်းပခဲ့ပါသည်။ Covid 2020 ကူးစက်ရောဂါ မြင့်မားနေချိန် 2021 နှင့် 19 ခုနှစ်များတွင် အွန်လိုင်းတွင် ကျင်းပခဲ့ပါသည်။

အခြားဟောပြောသူများတွင် Zhonglu Group ၏ ဒုဥက္ကဌ George Wang ၊ Wei Hu, China General Chamber of Commerce – USA; James Shih, ဒုတိယဥက္ကဌ, SEMCORP; Abby Li, ကော်ပိုရိတ်ဆက်သွယ်ရေးနှင့်သုတေသန၏ဒါရိုက်တာ, China General Chamber of Commerce; Audrey Li, Managing Director, BYD America; Lu Cao၊ မန်နေးဂျင်းဒါရိုက်တာ၊ Global Corporate Bank၊ Corporate & Investment Bank၊ JP Morgan။

အမေရိကန်-တရုတ်ဆက်ဆံရေး အမျိုးသားကော်မတီဥက္ကဋ္ဌ Stephen A. Orlins၊ US Chamber of Commerce ဥက္ကဌ Sean Stein၊ Ken Jarrett, အကြီးတန်းအကြံပေး, Albright Stonebridge Group; John Quelch Dean Emeritus နှင့် CEIBS ရှိ နိုင်ငံတကာ အကြံပေးဘုတ်အဖွဲ့၏ ဂုဏ်ထူးဆောင်ဥက္ကဋ္ဌ၊ ဒေါက်တာ Bob Li၊ တရုတ်နှင့် အာရှ-ပစိဖိတ်ဆိုင်ရာ ဆေးပညာရှင် သံအမတ်ကြီး၊ Memorial Sloan Kettering Cancer Center; နှင့် Yue-Sai Kan, Co-Chair, China Institute.

@rflannerychina