'Partner Track' သည် အမျိုးသမီးတိုင်း၏ ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည် ဟု Netflix Legal Drama မှ Arden Cho က ပြောသည်။

အမျိုးသမီး တွေ ပေါ် ပေါက် လာ တာ လောက် တော့ ယောက်ျား လေး တွေ ရဲ့ ကမ္ဘာ ဖြစ် ပါ သေးတယ် ။ အခြေအနေတွေ တိုးတက်နေပေမယ့်၊ တန်းတူရည်တူ ဒါမှမဟုတ် အရည်အချင်းနည်းတဲ့ အမျိုးသားတွေဟာ ရိုက်နှက်ဖို့ ဘယ်တော့မှ မနီးစပ်ဘူးလို့ ထင်ရတဲ့ ဖန်မျက်နှာကျက်တွေအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဦးခေါင်းတွေကို ဆက်လက်ခေါက်ထားပါတယ်။

သူမ၏ အထက်တန်းစားနှင့် အလွန်ရှေးကျသော နယူးယောက်မြို့ရှိ ကျောင်းသူဟောင်း ဥပဒေကုမ္ပဏီ Parsons Valentine တွင် လက်တွဲဖော်လုပ်ရန် အမျိုးသမီးငယ် Ingrid Yun (Arden Cho) ၏ ဖြစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ သူမသည် ကုမ္ပဏီ၏အဆင့်မြင့်ဖောက်သည်များအတွက် တရားမျှတမှုအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေချိန်တွင် သူမသည် စားပွဲ၌ သူမ၏ထိုင်ခုံအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေရသည်။

အပိုင်း ၁၀ ပိုင်း တရားဝင်ဒရာမာ ပါတနာလမ်းကြောင်းNetflix တွင် ပြသခဲ့သော၊NFLX
ယနေ့အပေါ်အခြေခံသည်။ ဟယ်လင်ဝမ်၏ အရောင်းရဆုံးဝတ္ထု တူညီသောအမည်။ ဇာတ်လမ်းက Ingrid နဲ့ သူမရဲ့ အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Rachel Friedman (Alexandra Turshen) နဲ့ Tyler Robinson (Bradley Gibson) တို့နဲ့ လက်တွဲဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။ လမ်းတစ်လျှောက်တွင် အတားအဆီးများစွာကို ရင်ဆိုင်ရလိမ့်မည်။

“အမျိုးသမီးတွေဟာ နေ့စဉ်နဲ့အမျှ သေးငယ်တဲ့ ရန်လိုမှုတွေနဲ့ ကြုံရတယ်။ ဘဝမှာ တစ်စုံတစ်ခုကို အကြံပြုခဲ့တာ ဘယ်နှစ်ကြိမ်တောင်မှ မပြောနိုင်ဘဲ လူတစ်ယောက်က အကြံပြုတဲ့အထိ မကြားမိပါဘူး” လို့ Cho က ဖုန်းအင်တာဗျူးတစ်ခုမှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ “ငယ်ငယ်တုန်းကတော့ အကြိမ်ကြိမ်ကြိုးစားပြီး အရှုံးပေးလိုက်ပေမယ့် အခုမှမဟုတ်တာ”

ဇာတ်လမ်းတွဲက 12 နာရီခန့်သာထွက်ရှိသော်လည်း၊ တစ်ရာသီလုံးကြည့်နေသော အမျိုးသမီးများထံမှ တစ်ညလုံးအိပ်ခဲ့ရသည်ဟုဆိုသော အမျိုးသမီးများထံမှ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့် ဆိုရှယ်မီဒီယာ မက်ဆေ့ချ်များ ရာနှင့်ချီရရှိထားပြီးဖြစ်ကြောင်း သူမက ပြောပြသည်။ “သူတို့က သူတို့ကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ ပွဲတစ်ပွဲကို စောင့်နေတာ။”

Ingrid သည် ရဲရင့်ပြီး တစ်စုံတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးကို လိုချင်သောအခါတွင် ပထမဆုံး လှုပ်ရှားမှုကို ပြုလုပ်ရန် မကြောက်ဘဲ Cho သည် ၎င်းကို နှစ်သက်သည်။ “မိန်းမတစ်ယောက် ဒီလိုလုပ်ရတာ ဘယ်လောက်ကောင်းလိုက်လဲ”

ပထမမျိုးဆက်ကိုရီးယားအမေရိကန်လူမျိုး Ingrid အတွက် ဘဝက ပြင်းထန်သည်။ သူမသည် သူမ၏မိသားစုတွင် ပထမဆုံးရှေ့နေဖြစ်ပြီး သူမ၏မိဘများထံမှ ဖိအားများကို ခံစားရသည်။ သူမသည် နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော ယောက်ျားလေးကလပ်တစ်ခုဖြစ်သည့် ဥပဒေကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင်လည်း အလုပ်လုပ်နေပါသည်။

အရာအားလုံးကို ပိုရှုပ်ထွေးအောင်လုပ်ဖို့၊ သူမဟာ Jeff Murphy (Dominic Sherwood) နဲ့ Nick Laren (Rob Heaps) တို့နဲ့အတူ အချစ်တြိဂံတစ်ခုထဲမှာ သူ့ကိုယ်သူ တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ သူမ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝကို လှည့်စားနေချိန်တွင် Ingrid သည် သူမ၏လက်သည်းမာကျောသောသူဌေး Marty Adler (Matthew Rauch) နှင့် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် Dan Fallon (Nolan Gerard Funk) နှင့် Justin Coleman (Roby Attal) တို့ထံ သက်သေပြရန် တိုက်ပွဲဝင်ရမည်ဖြစ်သည်။

Cho အတွက် ဇာတ်ရုပ်ကို ရေးသားထားပုံရသော်လည်း Ingrid သရုပ်ဆောင်ရန် သင့်တော်ကြောင်း အစပိုင်းတွင် သူမ မသေချာကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။ သူမသည် ဝတ္ထုနှင့် လေယာဉ်မှူး ဇာတ်ညွှန်းကို ဖတ်ပြီး Ingrid ၏ ဇာတ်လမ်းကို နှစ်သက်ခဲ့သည်။ “ကျွန်မ အပိုင်းတွေ ထပ်ဖတ်ဖို့လိုတယ်” ဟု သူမက ထင်ဟပ်သည်။ “အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြရတာ အရမ်းပျော်ဖို့ကောင်းတယ်။”

လများကုန်လွန်သွားကာ အချိန်က ပြီးပြည့်စုံသွားကာ Cho လည်း ပါဝင်ခဲ့သည်။ စာအုပ်တွင် Ingrid သည် တရုတ်အမေရိကန်ဖြစ်သော်လည်း Cho ကဲ့သို့ Korean American အဖြစ် ပြန်လည်ရေးသားခြင်းခံရသည်။ “ဒါက ကျွန်မကို ပိုပြီး စစ်မှန်တဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ပြောပြဖို့ ကူညီပေးခဲ့တယ်။ ဟယ်လင်နဲ့ ကျွန်တော်ဟာ တူညီတဲ့ နာကျင်မှုတွေနဲ့ ရုန်းကန်မှုတွေ အများကြီးကို မျှဝေခံစားပါတယ်။ ဒါကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အာရှ အမေရိကန် အမျိုးသမီး ဇာတ်လမ်း တစ်ပုဒ် အဖြစ်သာမက အမျိုးသမီးတိုင်းနဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ဖြစ်စေချင်ပါတယ်” ဟု ချိုက ရှင်းပြသည်။ “ဒီရှိုးက အမျိုးသားတွေကြီးစိုးတဲ့ ကမ္ဘာမှာ မှန်မျက်နှာကျက်ကို ချိုးဖျက်ဖို့ ကြိုးစားတဲ့ အမျိုးသမီးတိုင်းအတွက် ဖြစ်ပါတယ်။ ၎င်းသည် မည်သည့်နေရာက လာသည်၊ သူတို့ချစ်သော သို့မဟုတ် သူတို့မည်ကဲ့သို့ ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းကြောင့် "အခြား" ဟု ခံစားဖူးသူ မည်သူမဆို၊ အမျိုးသား သို့မဟုတ် အမျိုးသမီး၊

သီးခြားဖုန်းအင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် စီးရီးဖန်တီးသူ ဂျော်ဂျီယာလီက သူမအား ဤဇာတ်လမ်းတွင် ဆွဲဆောင်နိုင်ပုံကို ရှင်းပြခဲ့သည်။ Netflix သည် စာအုပ်ကို ရွေးချယ်ခဲ့ကြောင်း သူမသိခဲ့ပြီး လော့စ်အိန်ဂျလိစ်တစ်ဝိုက်တွင် ကားမောင်းနေစဉ် အသံဗားရှင်းကို နားထောင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ Lee သည် မြင်ကွင်းတစ်ခုကြောင့် ထိမှန်သွားပြီး သူမကားကို ဆွဲချကာ ငိုခဲ့သည်။ အခင်းအကျင်းတွင်၊ Ingrid သည် သူမနှင့်သူမ၏ဖခင်တို့၏အဆင့်မြင့်သောနယူးယောက်အထပ်မြင့်သို့ပြန်ရောက်သောအခါတွင်သူမနှင့်သူမ၏ဖခင်တို့သည်လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုနှင့်ပထမဆုံးကြုံတွေ့ရခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုအခိုက်အတန့်သည် လီးကို ထိခိုက်စေခဲ့သည်။ “ကျွန်တော့်ဘဝမှာ ဒီလိုထူးခြားတဲ့ အဖြစ်အပျက်မျိုး မကြုံဖူးပေမယ့် ကြုံဖူးပါတယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ ဇာတ်ရုပ်ကို နားလည်သွားတယ်။ မေးစရာကတော့ Ingrid Yun က ဘာကြောင့် အရမ်းရည်မှန်းချက်ကြီးတာလဲ။ သူဘာလို့လုပ်တာလဲ၊ နက်နဲတဲ့ မသိစိတ်အဆင့်မှာ၊ အဲဒီမြင်ကွင်းက သူမဘယ်သူလဲဆိုတာကို ပိုနားလည်လာစေပြီး ဒီစာအုပ်ကို အသက်ဝင်စေချင်လာစေပါတယ်။”

တစ်စုံတစ်ခုသော အရာသုံးဆယ်ကြောင့် Ingrid နှင့် သူမ၏သူငယ်ချင်းများသည် လမ်းတစ်လျှောက်တွင် လဲကျသွားသည်။ အထူးသဖြင့် သူမသည် ကြောက်စရာကောင်းသော အရာများကို ပြုလုပ်သည်။ “သူမဟာ လူသားတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး အမှားတွေ အများကြီးလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့အားလုံး ချို့ယွင်းချက်ရှိပြီး ပြီးပြည့်စုံမှုကတော့ ဆက်စပ်လို့မရပါဘူး” လို့ Cho က ဆိုပါတယ်။ “ကျွန်တော်တို့အားလုံး အတတ်နိုင်ဆုံး လုပ်နေပါတယ်။ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့ ကွဲထွက်တာ ဒါမှမဟုတ် သင့်မိသားစုကို စိတ်ပျက်ဖို့ကောင်းတယ်။ ဒါဟာ ကမ္ဘာရဲ့အဆုံးမဟုတ်ပါဘူး။ Ingrid က ဒါကို သဘောပေါက်ပြီး သူမ ဆက်ပြီး နိုးထလာပါတယ်။ ဒါ ဘဝပါပဲ၊ သူမဟာ လူသားဆန်လွန်းတယ်။”

Wan အတွက်၊ ကြယ်များသည် 2013 ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏ပထမဆုံးနှင့်တစ်ခုတည်းသောဝတ္ထုဖြစ်သည့် “The Partner Track” နှင့်ပတ်သက်ပြီး လိုက်လျောညီထွေရှိခဲ့သည်။ ၎င်းသည် 2019 နှစ်လယ်ပိုင်းအထိ သူမ၏စာပေအေးဂျင့်ထံမှ Netflix မှသူမ၏ဇာတ်လမ်းကိုပြောပြလိုသည့်ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုရရှိခဲ့သည် . “ဒါဟာ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတိုင်းအတွက် အကောင်းဆုံးတွေထဲက တစ်ခုပါ” ဟု သူမက ဖုန်းအင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒီစာအုပ်ကို အသက်ဝင်စေမယ့် အံ့မခန်းအချက်တွေ ရှိတယ်။”

ထိုအချိန်တွင်၊ ဝမ်သည် နယူးယောက် ဥပဒေကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် IP နှင့် မီဒီယာအထူးပြု ရှေ့နေတစ်ဦးအဖြစ် အလုပ်များနေပြီး သူမ၏သားငယ်ကို ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့သည်။ သူမတွင် Ingrid အနည်းငယ်ရှိကြောင်း ဝန်ခံသော်လည်း ပါတနာသီချင်းသည် သူမ၏အဆုံးပန်းတိုင်မဟုတ်ခဲ့ပါ။ Ingrid's သည် ရှေ့နေအဖြစ် ပထမနှစ်တွင် သူမရေးခဲ့သော ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ထက် ပိုပါသည်။ “သူငယ်ချင်းတော်တော်များများ အဲဒီလမ်းကြောင်းကို သွားခဲ့ကြပြီး Ingrid ရဲ့ဇာတ်လမ်းက အချိန်မီနေသေးတာကို ကျွန်တော်သိပါတယ်။

Lee သည် Sarah Goldfinger နှင့်အတူ တွဲဖက် showrunner နှင့် အမှုဆောင်ထုတ်လုပ်သူအဖြစ် တာဝန်ယူပါသည်။ Kim Shumway၊ Kristen Campo၊ Tony Hernandez (JAX Media အတွက်) နှင့် Julie Anne Robinson တို့က အမှုဆောင်ထွက်သည်။ Robinson၊ Kevin Berlandi၊ Tanya Wexler၊ Lily Mariye နှင့် Adam Brooks တို့က အပိုင်းနှစ်ပိုင်းစီကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည်။

ပါတနာလမ်းကြောင်း နွေရာသီကို ကုန်ဆုံးရန် ပြီးပြည့်စုံသော မူးရူးခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ငေးမောစရာများမရှိသော်လည်း၊ ၎င်းသည် ကြီးစွာသော ချောက်ကမ်းပါးကြီးတစ်ခုဖြင့် အဆုံးသတ်သောကြောင့် ဒုတိယရာသီတစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ “ဒါက အရမ်းအလွှာရှိတယ်။ ဇာတ်လမ်းက ပုံစံအမျိုးမျိုးနဲ့ သွားနိုင်တယ်” ဟု ချိုက အရိပ်အမြွက် ပြောကြားခဲ့သည်။ "Ingrid က သူလုပ်နေတဲ့ ရွေးချယ်မှုတွေထဲက တချို့ကို ပြန်စဉ်းစားရလိမ့်မယ်။"