Puerto Rican Luminaries များသည် MLB ဂုဏ်ပြုပွဲများအတွင်း Roberto Clemente ၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဒဏ္ဍာရီအဆင့်အတန်းကို မြှင့်တင်ပေးသည်

မေဂျာလိဂ်ဘေ့စ်ဘော၏ မကြာသေးမီက ရောဘတ်တို ကလင်တီနေ့အား ပွာတိုရီကန်အိုင်ကွန်အား ဂုဏ်ပြုသည့်နေ့သည် အားကစားတစ်လျှောက် ပရိသတ်များနှင့် ဂန္ထဝင်များအတွက် ပြင်းထန်သော စိတ်ခံစားမှုများကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။ Citi Field တွင်ကျင်းပသည့် အခမ်းအနားသည် Hall of Famer Iván Rodríguez အပါအဝင် ဘေ့စ်ဘောအသင်းမှ ထူးချွန်သူအများအပြားနှင့် ယခင် Roberto Clemente ဆုရှင် ၁၄ ဦးတို့ကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။

ရိုဒရီဂွက်ဇ်သည် Clemente လေယာဉ်ပျက်ကျမှုမတိုင်မီ တစ်နှစ်အလိုတွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး ဂန္ထဝင် Pittsburgh ပင်လယ်ဓားပြ ကွင်းလယ်ကစားသမားအား ရုပ်တုဖြင့် ကြီးပြင်းလာခဲ့သည်။ ကြီးမြတ်တော်မူသောအရှင်ကို ဂုဏ်ပြုရာတွင် ပါဝင်ရခြင်းသည် မည်မျှ လေးလေးနက်နက် သိသာထင်ရှားကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သည်။

"ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အထူးသီးသန့်ပါ၊ ပွာတိုရီကို၊ လက်တင်အမေရိကနဲ့ ဒီလှပတဲ့ဂိမ်းမှာ ကစားနေတဲ့ လက်တင်နိုအားလုံးအတွက် အထူးပါပဲ" ဟု ရိုဒရီဂွက်ဇ်က Citi Field တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “သူဟာ Puerto Rico မှာရှိတဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သူရဲကောင်းတစ်ယောက်အနေနဲ့ ကွင်းပြင်မှာသာမက ကွင်းပြင်ပက လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းကို ကူညီပေးခဲ့တဲ့အရာတွေက ကျွန်တော်တို့အတွက် မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ ကျွန်တော့်အတွက် သူဖွင့်ထားတဲ့ တံခါးက ပိုချက်တီနို နဲ့ ပွာတိုရီကန် ကစားသမား အများအပြားကို ဒီအဆင့်မှာ ကစားရတာ အံ့သြစရာပါပဲ။”

New York Yankees ကြယ်ပွင့်ဟောင်း Bernie Williams အပါအဝင် Clemente ၏ နောက်လိုက်လမ်းကြောင်းမှ ကစားသမားများစွာ အကျိုးကျေးဇူးရရှိခဲ့သည်။ Roberto Clemente Day အတွင်း Yankee အားကစားကွင်းတွင် ပြောကြားရာတွင် Williams က Clemente ၏ ကြေကွဲဖွယ်သေဆုံးမှုသည် မျိုးဆက်များစွာအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိပုံကို ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

“Roberto Clemente က ကျွန်တော့်မျိုးဆက်နဲ့ ကျွန်တော့်ရှေ့က မျိုးဆက်တွေအတွက် အများကြီး အဓိပ္ပာယ်ရှိပါတယ်” ဟု Williams က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အားကစားသမားတစ်ယောက်အနေနဲ့ လူတိုင်းလုပ်ခိုင်းတာကို လုပ်ရင်း သူ့အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး အဲဒါက လိုအပ်နေတဲ့အခိုက်အတန့်မှာ ရပ်ရွာကို ပြန်လှူဖို့ပါပဲ။ အဲဒါအတွက် အဆုံးစွန်သောစျေးနှုန်းကို သူပေးခဲ့တယ်။ … အဲ့ဒီအရာတွေအတွက်တော့ ရောဘတ်တိုဟာ ဘေ့စ်ဘောမှာ ကျွန်တော်စဉ်းစားနိုင်တဲ့ အကောင်းဆုံး သူရဲကောင်းတွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။

Clemente Day 2022 အခမ်းအနားသည် Puerto Rico အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်၊ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Pedro Pierluisi သည် Clemente ကို ဂုဏ်ပြုရန်အတွက် New York ရှိ Rodriguez သို့ ပျံသန်းလာခဲ့သည်။ သူသေဆုံးပြီး အနှစ် 50 နီးပါးတွင် Clemente ၏ဘဝသည် နေရာတိုင်းရှိလူများအတွက် စံနှုန်းတစ်ခုအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပုံကို အုပ်ချုပ်ရေးမှူးက ပြောကြားခဲ့သည်။

"သူဟာ Puerto Rico နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အရာအားလုံးကို တခြားသူတွေထက် ပိုကောင်းအောင် ကိုယ်စားပြုပါတယ်" ဟု Pierluisi က ပြောကြားခဲ့သည်။ “[သူ] သည် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံနှင့် ကမ္ဘာအနှံ့အပြားအတွက် ပွာတိုရီကန်လူမျိုးများအတွက် လုပ်ဆောင်ပေးနိုင်သည့် မယုံနိုင်စရာ ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။

Clemente Day အလေးပြုခြင်းသည် Clemente ၏ နံပါတ် 21 လိဂ်တွင် အငြိမ်းစားယူနေသည့် ကြွေးကြော်သံများ ပြန်လည်ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ Pierluisi က Puerto Rico တွင် အငြိမ်းစားယူ 21 လှုပ်ရှားမှုသည် ပြင်းထန်သည်ဟု ဆိုသော်လည်း Rodríguez သည် MLB အားကစားကွင်းများအားလုံးတွင် 21 ယောက်အတွက် အရေးကြီးသည်ဟု ခံစားရသည်။

ရိုဒရီဂွက်ဇ်က “ကျွန်တော်တို့အတွက် နံပါတ် 21 က ကျွန်တော်တို့အားလုံး လေးစားရတဲ့ နံပါတ်ပါ။ “ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့အားလုံး အငြိမ်းစားယူဖို့ စောင့်ဆိုင်းခဲ့ရတဲ့ နံပါတ်တစ်ခုပါ။ ဘောလုံးကွင်းထဲမှာ လှပတဲ့ နေရာမှာ ထားဖို့ အချိန်တန်ပြီလို့ ထင်ပါတယ်။ ဒီနံပါတ်ကို အနားယူဖို့ အချိန်ရောက်ပါပြီ။ Puerto Ricans တွေဖြစ်တဲ့ ငါတို့အားလုံး ဒီလိုဖြစ်တဲ့အခါ ပျော်ရွှင်ကြလိမ့်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။”