ပူတင်သည် နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြုပ်နှံသူများထံမှ အဓိကဓာတ်ငွေ့နှင့် ရေနံစီမံကိန်းကို ထိန်းချုပ်ခဲ့သည်။

Topline

ရုရှားနိုင်ငံ အရှေ့ဘက်စွန်းရှိ ဓာတ်ငွေ့ပရောဂျက်ကြီးတစ်ခုကို သမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်က ထိန်းချုပ်ထားပြီး၊ နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြုပ်နှံသူများကို စီမံကိန်းကို စွန့်လွှတ်ရန် တွန်းအားပေးနိုင်သည့် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု— ကရင်မလင်သည် ကုမ္ပဏီများကို အပြစ်ပေးမည့် ခြိမ်းခြောက်မှုကို ကောင်းစွာလုပ်ဆောင်နေချိန်တွင် စွမ်းအင်ဈေးကွက်ကို တုန်လှုပ်ချောက်ချားစေကာ အခြားနိုင်ငံစုံတွင် စိုးရိမ်စရာဖြစ်လာသည်။ ယူကရိန်းကျူးကျော်မှုအပေါ် ရုရှားက ချန်ထားခဲ့သည်။

Key ကိုအချက်အလက်

ပူတင်က ကြာသပတေးနေ့တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ အမိန့် အနောက်နိုင်ငံများ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကြောင့် ရုရှားနိုင်ငံ၏ အမျိုးသားအကျိုးစီးပွားနှင့် စီးပွားရေးလုံခြုံရေးကို ကာကွယ်ရန် လိုအပ်ကြောင်း ကိုးကား၍ Sakhalin-2 သဘာဝဓာတ်ငွေ့ စီမံကိန်းကို ရုရှားကုမ္ပဏီသစ်တစ်ခုထံ ပေးအပ်ခဲ့သည်။

အဆိုပါစီမံကိန်းကို ရုရှား၏ Gazprom မှ ရှယ်ယာ ၅၀% နှင့် ရှယ်ယာတစ်ခု၊ ဗြိတိန်စွမ်းအင်ကုမ္ပဏီ Shell (၂၇.၅% အနုတ်လက္ခဏာ) နှင့် ဂျပန်ကုမ္ပဏီ Mitsui (50%) နှင့် Mitsubishi (27.5%) တို့ ပိုင်ဆိုင်သော စီမံကိန်းကို ပူးတွဲပိုင်ဆိုင်ပါသည်။

Gazprom သည် ၎င်း၏ အစုရှယ်ယာများကို အလိုအလျောက် ထိန်းထားမည်ဖြစ်ပြီး အဆိုပါအမိန့်က အခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများကို ကုမ္ပဏီအသစ်တွင် သက်ဆိုင်သူများအဖြစ် ဆက်လက်နေထိုင်လိုခြင်း ရှိ၊ မရှိ ဆုံးဖြတ်ရန် အမိန့်ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ၎င်းတို့၏ပိုင်ဆိုင်မှုအခွင့်အရေးများကို သက်သေပြရမည်ဖြစ်ပြီး ကရင်မလင်နန်းတော်မှ အပြီးသတ်အမိန့်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

ထွက်ခွာသွားသူများအား လျော်ကြေးငွေ အပြည့်အဝ မပေးဆောင်နိုင်ဟု အစိုးရက ရန်ပုံငွေ သိမ်းဆည်းကာ ၎င်းတို့၏ လုပ်ရပ်ကြောင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကို နုတ်ယူသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း အမိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

ဂျပန်ကုမ္ပဏီ နှစ်ခုစလုံးက မျှော်လင့်ထားသည့် သို့ နေဖို့ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ စွမ်းအင် တင်သွင်းမှု၏ အရေးပါသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအတွက် တွက်ချက်ထားသည့် စီမံကိန်းဖြစ်သည်။

အဓိကနောက်ခံ

ပူတင်က ကြာရှည်စွာ ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ လက်တုံ့ပြန်ပါ။ မော်စကိုက ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်တာကို ကန့်ကွက်တဲ့အနေနဲ့ ရုရှားက ထွက်သွားတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေကို ကန့်ကွက်ပါတယ်။ ကရင်မလင်သည် ပိုင်ဆိုင်မှုများ—အထူးသဖြင့် စက်ရုံတစ်ရုံကို သိမ်းယူထားစဉ် ပြင်သစ်ကားထုတ်လုပ်သူ Renault ကပိုင်ဆိုင်သည်။- ဤအမိန့်သည် Kremlin မှ ကုမ္ပဏီတစ်ခုကို အမှန်တကယ် သိမ်းယူပြီး ပြည်သူပိုင်သိမ်းခြင်း ပထမဆုံးအကြိမ်ဖြစ်သည်။ Sakhalin-2 ရွေးချယ်မှုသည် သင်္ကေတနှင့် ဗျူဟာမြောက်ပုံရပြီး၊ တစ်ကမ္ဘာလုံးအတွက် အရေးကြီးသော စွမ်းအင်ကဏ္ဍတွင် စျေးနှုန်းများ တဟုန်ထိုးတက်လာနေချိန်တွင် ရုရှားနှင့် ပြည်တွင်းလိုအပ်ချက်ကို ဒဏ်ခတ်ခြင်းကြားတွင် တိုကျိုအား ရွေးချယ်ရန် တွန်းအားပေးနေပါသည်။ စီးရီးတစ်ခု၏နောက်တွင် လက်တုံ့ပြန်သော ရုရှား ပိတ်ဆို့မှု သမ္မတ Joe Biden နှင့် အထက်လွှတ်တော် လူနည်းစု ခေါင်းဆောင် Mitch McConnell တို့ အပါအဝင် ထင်ရှားသော အမေရိကန် နိုင်ငံသားများကို ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်နေသည့် ခေါင်းဆောင် ခုနစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏ လှိုင်းလုံးများဖြင့် ရှေ့သို့ တိုးလာခဲ့သည်။ ပိတ်ဆို့မှုများ မော်စကိုကိုဆန့်ကျင်သည်။ G-7 ခေါင်းဆောင်များသည်လည်း စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေး လုပ်ငန်းစဉ်တွင် ရှိနေသည်။ စျေးနှုန်းထုပ် ပူတင်၏ အရေးအကြီးဆုံး ၀င်ငွေလမ်းကြောင်းများထဲမှ တစ်ခုကို ဖြတ်တောက်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ထားသည့် ရုရှားရေနံသည် စစ်ပွဲကြောင့် မြင့်တက်လာသော စွမ်းအင်စျေးနှုန်းများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနေစဉ်။

ဘာစောင့်ကြည့်ရမလဲ

တိုကျိုရှိ Mitsui နှင့် Mitsubishi ၏ ရှယ်ယာများသည် သောကြာနေ့တွင် ကြေငြာပြီးနောက် သောကြာနေ့တွင် 5% ကျော် ကျဆင်းသွားခဲ့ပြီး အခြားသော စျေးကွက်လှုပ်ရှားမှုများနှင့် မလိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသော ကျဆင်းမှုဖြစ်သည်။ Shell ရှယ်ယာများကို အတော်လေး မလှုပ်မရှားဖြစ်ခဲ့သည်။

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

ပူတင်၏ယူကရိန်းကိုကျူးကျော်မှုကျဆုံးခြင်းအတွက် စွမ်းအင်ကဏ္ဍက အတားအဆီးဖြစ်စေသည့်အနေဖြင့် ရုရှားမှထွက်ခွာခြင်းအတွက် Shell သည် ဒေါ်လာ 5 ဘီလီယံအရှုံးနှင့်ရင်ဆိုင်နေရသည်။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)

'အရသာရှိပြီး ဒါပါပဲ'- အမည်သစ်ဖြင့် ရုရှားတွင် ယခင် McDonald's စားသောက်ဆိုင်များ ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်မည် (ဓာတ်ပုံများတွင်) (Forbes မဂ္ဂဇင်း)