ပူတင်၏ စျေးနှုန်းတက်ခြင်းနှင့် ရေနံကုမ္ပဏီ၏ လုပ်ဆောင်ချက်များသည် ကုန်ကျစရိတ် ပိုမိုမြင့်မားလာစေသည်ဟု WH ဘောဂဗေဒပညာရှင်က ပြောကြားခဲ့သည်။

ရေနံစျေးနှုန်းများ ဆက်လက်မြင့်တက်နေချိန်တွင် အိမ်ဖြူတော်နှင့် ရေနံလုပ်ငန်းသည် ပြည်တွင်းစွမ်းအင် ထောက်ပံ့မှု တိုးမြှင့်ရန် နောက်ထပ်လုပ်ဆောင်နိုင်မှု ရှိမရှိကို တစ်ပတ်ပတ်လုံး tit-for-tat တွင် စေ့စပ်ထားသည်။

လုပ်ငန်းနှင့် ဝါရှင်တန်ရှိ ၎င်း၏ ရီပတ်ဘလီကန် မဟာမိတ် အများအပြားသည် ပြင်းထန်သော စည်းမျဉ်းများ၊ ခွင့်ပြုချက် နှေးကွေးသော လုပ်ငန်းစဉ်များနှင့် Keystone XL ပိုက်လိုင်း ခွင့်ပြုမိန့်ကို သမ္မတ ဘိုင်ဒန်မှ ရုတ်သိမ်းခြင်းအတွက် အိမ်ဖြူတော်အား ဝေဖန်ခဲ့ကြသည်။

တုံ့ပြန်မှုအနေနဲ့ အိမ်ဖြူတော်က ပိုက်လိုင်း ဖောက်လုပ်မှုကို မရပ်ထားဘူးဆိုရင်တောင် ဒီနေ့ထိ ဆောက်လုပ်ဆဲဖြစ်မယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ရေနံကုမ္ပဏီများအသုံးမပြုဘဲထားခဲ့သည့် ထင်ရှားသောပါမစ်ထောင်ပေါင်းများစွာရှိကြောင်း ၎င်းတို့က မှတ်ချက်ပြုခဲ့ပြီး ကုမ္ပဏီများသည် မြင့်မားသောစျေးနှုန်းများမှ အကျိုးအမြတ်ရယူနေကြသည်ဟု မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။

ကြာသပတေးနေ့တွင် Yahoo Finance နှင့် အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် အဓိက လက်ထောက်တစ်ဦးဖြစ်သူ Biden က ရေနံကုမ္ပဏီများကို တိုက်ရိုက် ထောက်ပြခဲ့သည်။ “အဲဒါတွေက သေချာပေါက် ရှိပါတယ်” ဟု Jared Bernstein က ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အမြတ်အစွန်းများအကြောင်း မေးမြန်းရာတွင် ယခုအချိန်သည် “ကုမ္ပဏီများ အလွန်တက်လှမ်းရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်” ဟု ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ဘိုင်ဒန်၏ နှစ်ရှည်လများ စီးပွားရေးအကြံပေးတစ်ဦးဖြစ်သည့် Bernstein သည် ယခင်က ဒုသမ္မတဘိုင်ဒင်ထံတွင် စီးပွားရေးပညာရှင်ကြီးအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့ဖူးသည်။ ယခု သူသည် သမ္မတ၏ သြဇာကြီးမားသော စီးပွားရေး အကြံပေးကောင်စီတွင် အဖွဲ့ဝင် သုံးဦးထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။

ကြာသပတေးနေ့တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သော ဖေဖော်ဝါရီလ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု ကိန်းဂဏန်းများ၏ အဓိက တွန်းအားတစ်ခုဖြစ်သည့် စွမ်းအင်စျေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာချိန်တွင် ပြင်းထန်သော စကားလုံးများ ထွက်ပေါ်လာခြင်း ဖြစ်သည်။ အလုံးစုံစျေးနှုန်းများသည် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် 0.8% မြင့်တက်ခဲ့ပြီး စွမ်းအင်ညွှန်းကိန်းမှာ 3.5% ခုန်တက်ခဲ့ပြီး အောက်တိုဘာလနောက်ပိုင်း လစဉ်အကြီးဆုံးလစဉ် မြင့်တက်ခဲ့သည်။

'သဘာဝဓာတ်ငွေ့ဈေးက ပုံမှန်ထက် နှေးကွေးနေတယ်'

စျေးနှုန်းမြင့်တက်မှုအချို့သည် ယူကရိန်းကို ရုရှားကျူးကျော်မှု၏ ရလဒ်ဖြစ်ပြီး မြင့်မားသောစျေးနှုန်းများသည် မိုးကုတ်စက်ဝိုင်းတွင်ပင် ဖြစ်နိုင်ကြောင်း Bernstein မှ Yahoo Finance သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ အမေရိကန်၏ မဟာဗျူဟာမြောက် အရန်ငွေများထံမှ စည်ပေါင်း သန်း 60 ထုတ်လွှတ်ခြင်းကဲ့သို့သော လုပ်ဆောင်ချက်များသည် စျေးနှုန်းနိမ့်ကျစေရန် ယာယီအတိုင်းအတာတစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်နိုင်သည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ကုမ္ပဏီများသည် ဈေးနှုန်းများ လျင်မြန်စွာ မြင့်တက်လာမှုကို တုံ့ပြန်ရန် လိုအပ်ကြောင်း ၎င်းက ဆိုသည်။ "ဒီစျေးနှုန်းအချက်ပြမှုများသည်အလွန်အားကောင်းသည်" ဟုသူကပြောသည်။ “ပြီးတော့ သူတို့မလုပ်တဲ့အတိုင်းအတာအထိ၊ ရေနံနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ကြားက ပုံမှန်ထက်နောက်ကျနေတဲ့ ဓာတ်ငွေ့ဈေးတွေ မြန်မြန်တက်နေတဲ့အတိုင်းအတာအထိ၊ အဲဒါကို ကျနော်တို့က အနီးကပ် စောင့်ကြည့်ရတော့မယ်။”

စဉ်ဆက်မပြတ်ပုံပြင်

အိမ်ဖြူတော် မဟာမိတ်များကြားတွင် ကော်ပိုရိတ် "စျေးနှုန်းဖြတ်တောက်ခြင်း" နှင့် ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများ ကြီးထွားလာခဲ့သည်။ အိမ်ဖြူတော် အရာရှိများသည် စကားလုံးများစွာဖြင့် မပြောသော်လည်း အချို့က စျေးတက်ခြင်းမှာ “ကျယ်ပြန့်သည်” ဟု ဆိုကြသည်။ သို့သော် Biden နှင့် သူ၏လက်ထောက်များ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့်အရာမှာ အသားထုပ်ပိုးသူများ၊ စွမ်းအင်ကုမ္ပဏီများနှင့် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်တွင် ပါ၀င်သည့်ကုမ္ပဏီများ အပါအဝင် စက်မှုလုပ်ငန်းများကို ကိုးကားပြီး စျေးနှုန်းတက်ခြင်း၏ သီးခြားဖြစ်ရပ်များကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။

ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှင့်ပတ်သက်ပြီး ကြာသပတေးနေ့တွင် ၎င်း၏ထုတ်ပြန်ချက်တွင် Biden က "ကော်ပိုရေးရှင်းကြီးတွေက စားသုံးသူတွေကို တရားမျှတတဲ့စျေးနှုန်းတွေ ပေးဆောင်နေတယ်ဆိုတာ သေချာအောင် ပြိုင်ဆိုင်မှုတွေကို မြှင့်တင်နေပါတယ်"

''ပူတင်၏စျေးနှုန်းတက်

ရီပတ်ဘလစ်ကန်များနှင့် စွမ်းအင်လုပ်ငန်းရှိသူများသည် အထူးသဖြင့် Keystone ပိုက်လိုင်းခွင့်ပြုချက်ကို ရုပ်သိမ်းရန်အတွက် စွမ်းအင်စျေးနှုန်းများ မြင့်တက်မှုအတွက် Biden အား လက်ညှိုးထိုးညွှန်ပြကြသည်။

ကြာသပတေးနေ့ သီးခြား Yahoo Finance အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် ICAP တည်ထောင်သူ Jay Hatfield က "ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေ သဘောမကျတဲ့ တွန်းအားတစ်ခုက Keystone ပိုက်လိုင်းကို Biden အစိုးရက ဖျက်သိမ်းလိုက်တဲ့အခါ ပိုက်လိုင်းအားလုံးကို ဖျက်သိမ်းလိုက်တာက ဖက်ဒရယ်အစိုးရကို အမှန်တကယ်လိုအပ်တာကြောင့် ပိုက်လိုင်းအားလုံးကို ဖျက်သိမ်းလိုက်တာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဘာဖြစ်လို့လဲ ဆိုတော့ ဒေသခံတွေရဲ့ ကန့်ကွက်မှုတွေ အရမ်းများနေတယ်။”

ရီပတ်ဘလီကန်အမတ်အချို့က ၎င်း၏ Keystone ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပြန်လည်စဉ်းစားရန် Biden ကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ရီပတ်ဘလစ်ကန် အထက်လွှတ်တော်အမတ်များထံမှ မကြာသေးမီက စာတစ်စောင်က "အမေရိကန်ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့သိုက်များ ဖွင့်လှစ်ခြင်းနှင့် အထူးသဖြင့် Keystone XL ပိုက်လိုင်းကို အတည်ပြုခြင်းသည် ရုရှားအာဏာရှင်လက်အောက်တွင် ခံစားနေရသော ကျွန်ုပ်တို့၏မဟာမိတ်များနှင့် ဘုံဘိုင်ခေါင်းတွင် စျေးနှုန်းများ ဆက်တိုက်မြင့်တက်နေသည့် အမေရိကန်စားသုံးသူများအတွက် အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေမည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ယခုအချိန်အထိ အိမ်ဖြူတော်သည် ထိုကဲ့သို့သော အကြံပြုချက်များကို ငြင်းဆိုထားသည်။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင်၊ Press Secretary Jen Psaki က Keystone ကိုပြန်လည်စတင်ခြင်းသည် "မည်သည့်ပြဿနာကိုမျှမဖြေရှင်းနိုင်" ဟုပြောကြားခဲ့သည်။ အမေရိကန်သည် Keystone ပေးဆောင်မည့်ဆီရရှိနေပြီဟုပြောကြားခဲ့သည်။ “ပိုက်လိုင်းဟာ ပို့ဆောင်ရေး ယန္တရားမျှသာ ဖြစ်ပြီး ရေနံမြေ မဟုတ်ဘူး” ဟု သတင်းထောက်များနှင့် နေ့စဉ် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

Biden နှင့် သူ့ထောက်ခံသူများကြားတွင် ဘုံငြင်းချက်တစ်ခုက စျေးနှုန်းမြင့်တက်မှုအတွက် အပြစ်တင်ခြင်းကို ရှောင်ဖယ်ပြီး ယခုသီတင်းပတ်၏ စံချိန်တင်ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနံပါတ်များကို "ပူတင်၏စျေးနှုန်းတက်ခြင်း" ဟုခေါ်ဆိုသည်။

ရေနံစျေးနှုန်းမြင့်တက်မှုအတွက် မည်သူကတာဝန်ရှိသည်ဖြစ်စေ မဟာဗျူဟာပညာရှင် Andy Lipow က အမေရိကန်ရေနံအထွက်တိုးမှုသည် "Fed Ex နေ့ချင်းညချင်း ပို့ဆောင်ခြင်းကဲ့သို့မဟုတ်" ဖြစ်ကာ အချိန်ယူရမည်ဖြစ်ကြောင်း Yahoo Finance သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

Ben Werschkul သည် ၀ ါရှင်တန်ဒီစီရှိ Yahoo Finance အတွက်စာရေးဆရာနှင့်ထုတ်လုပ်သူဖြစ်သည်။

Yahoo Finance မှနောက်ဆုံးပေါ်ဘဏ္andာရေးနှင့်စီးပွားရေးသတင်းများကိုဖတ်ပါ

Yahoo ကဘဏ္ဍာရေးဖြစ်ပါတယ် Follow တွစ်တာ, Facebook က, Instagram ကို, Flipboard, LinkedIn တို့, YouTube ကိုနှင့် reddit.