စံချိန်တင် အစားအသောက် ကုန်ကျစရိတ်များသည် တရုတ်က သူ့ဘာသာသူ မည်ကဲ့သို့ ကျွေးမွေးမည်ကို မီးမောင်းထိုးပြသည်။

(Bloomberg) — တရုတ်နိုင်ငံသည် ၎င်း၏လူဦးရေအတွက် စားနပ်ရိက္ခာ လုံလောက်မှုရှိစေရန်နှင့် အကြောင်းပြချက်ကောင်းဖြင့် နည်းလမ်းရှာဖွေရန် အချိန်အတော်ကြာ စွဲလမ်းနေခဲ့သည်။

Bloomberg မှဖတ်သူအများစု

ကမ္ဘာ့လူဦးရေ၏ ငါးပုံတစ်ပုံနီးပါး၊ အကန့်အသတ်ရှိသော လယ်ယာမြေနှင့် ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှု စိန်ခေါ်မှုများနှင့်အတူ သမ္မတ Xi Jinping ၏ အစိုးရသည် လယ်သမားများအား ရိတ်သိမ်းပြီး အမှိုက်ကို လျှော့ချရန်နှင့် စားသုံးသူများကို စွန့်ပစ်ရန် တိုက်တွန်းထားသည်။ ရှားပါးပြတ်လပ်မှုကို ရင်ဆိုင်နိုင်ရန်နှင့် အထွက်တိုးရန် မျိုးစေ့အသစ်များကို ဖန်တီးထားပြီး သိုလှောင်မှု ကြီးမားသည်။

သို့သော်လည်း နိုင်ငံတကာတွင် ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားနေသည့် ပဲပုပ်အားလုံး၏ ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်ကို မြန်မာနိုင်ငံသည် ဝယ်ယူနေဆဲဖြစ်ပြီး ပြောင်းနှင့် မုယောစပါး တင်သွင်းမှု အများဆုံးနိုင်ငံအဖြစ် အဆင့်သတ်မှတ်ထားသည်။ ၎င်းသည် မကြာသေးမီက ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ဂျုံဝယ်ယူသူများထဲမှ တစ်ခုအဖြစ်လည်း ပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။ ယင်းကြောင့် ကမ္ဘာ့ကောက်ပဲသီးနှံ ကုန်ကျစရိတ်များ မြင့်တက်လာပြီး အထူးသဖြင့် ဒေသတွင်း စျေးနှုန်းများ လည်ပတ်ပုံနှင့်ပတ်သက်၍ အစိုးရအတွက် အလွန်စိုးရိမ်စရာ ကိစ္စတစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ ဤသည်မှာ တရုတ်နိုင်ငံတွင် ရင်ဆိုင်နေရသော စားနပ်ရိက္ခာဖူလုံရေး စိန်ခေါ်မှုအချို့ဖြစ်သည်။

ပဲပိစပ်၊ စားသုံးဆီများ

တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဒေသထွက် ပဲပုပ်စားသုံးမှုသည် အမေရိကန် ရိတ်သိမ်းမှု တစ်ခုလုံးနီးပါး နီးပါး များပြားနေပြီး နိုင်ငံ၏ လိုအပ်ချက်၏ ၈၅ ရာခိုင်နှုန်းခန့်ကို တင်သွင်းရန် လိုအပ်သည်။ ပဲများကို ချက်ပြုတ်ခြင်းနှင့် အခြားအစားအစာအသုံးပြုရန်အတွက် စားသုံးဆီအဖြစ်သို့ ကြိတ်ချေပြီး ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ဝက်ဝက်စာအတွက် အစာအဖြစ် စားသုံးရန်ဖြစ်သည်။ တောင်အမေရိကတွင် ခြောက်သွေ့သောရာသီဥတုနှင့် ဆီစားသောမျိုးစေ့များ ပြတ်လပ်မှုကြောင့် လွန်ခဲ့သည့် ၂ နှစ်အတွင်း ကမ္ဘာ့ပဲပိစပ်ဈေးသည် နှစ်ဆမြင့်တက်ခဲ့သည်။ US မှာ ဒီနှစ်မှာ စပါးအထွက်တိုးမပေးရင် ဒီထက်ပိုပြီး တက်သွားနိုင်တယ်။

"ပဲပိစပ်များသည် အကြီးမားဆုံး ငွေကြေးဖောင်းပွမှု အန္တရာယ်ကို သယ်ဆောင်သည်" ဟု China-America Commodity Data Analytics ၏ အကြီးအကဲ Jim Huang က ပြောကြားခဲ့သည်။ ရေနံစိမ်းနှင့် ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေးတို့အပြင် ယွမ်ငွေ ကျဆင်းမှုတို့ကြောင့် အခြေအနေကို ပိုမိုဆိုးရွားစေသည်ဟု ၎င်းက အီးမေးလ်ဖြင့် ပြောကြားခဲ့သည်။

စဉ်ဆက်မပြတ်ပုံပြင်

တရုတ်နိုင်ငံသည် အိန္ဒိယပြီးလျှင် စားအုန်းဆီ အများဆုံး တင်သွင်းနေပြီး နေကြာဆီ အဓိက ဝယ်ယူသူလည်း ဖြစ်သည်။ မိုးခေါင်မှု၊ လုပ်သားရှားပါးမှုနှင့် ယူကရိန်းတွင် ရုရှား၏စစ်ပွဲများကြောင့် ကမ္ဘာ့ဟင်းချက်ဆီစျေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ ဆီအုန်းတင်ပို့မှုကို ထိပ်တန်းတင်ပို့သည့် အင်ဒိုနီးရှားက တားမြစ်လိုက်ပြီးနောက် နောက်ဆုံးအခြေအနေမှာ အတက်အကျဖြစ်လာသည်။

အစိုးရသည် ပဲပုပ်ထုတ်လုပ်မှုကို မြှင့်တင်ရန် ကြီးမားသော တွန်းအားပေးဆောင်ရွက်နေပြီး သီးနှံမှာ 19-2022 တွင် 23% ခုန်တက်ရန် အလားအလာရှိနေသည်။ သို့သော် စားသုံးမှုနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက အထွက်နှုန်း အလွန်နည်းသောကြောင့် သွင်းကုန်အပေါ် အထင်ကြီးလောက်စရာ ဖြစ်မည်မဟုတ်ပေ။

ပြောင်းဖူး

ကာလအတော်ကြာအောင် တရုတ်နိုင်ငံသည် ပြည်ပသို့ ပြောင်းဖူးကို များများစားစား မဝယ်ယူခဲ့သော်လည်း မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး တင်သွင်းသည့်နိုင်ငံအဖြစ် ပေါ်ထွန်းလာသော နိုင်ငံအဖြစ် ပြောင်းလဲလာကာ သိုလှောင်မှုပမာဏ ဖြည့်တင်းရန်နှင့် လျင်မြန်စွာ တိုးပွားလာသော ဝက်ဝက်သားကောင်ရေကို ကျွေးမွေးရန် လိုအပ်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး ပြိုင်ဘက် အမေရိကန်ထံမှ ဝယ်ယူမှု အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တရုတ်သည် အမျိုးသားလုံခြုံရေး ပန်းတိုင်အဖြစ် ၎င်း၏ ဖူလုံရေးအပေါ် အာရုံစိုက်မှုကို မြှင့်တင်ရန် လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။

ပဲပိစပ်နှင့် မတူဘဲ နိုင်ငံရပ်ခြား ထောက်ပံ့မှုအပေါ် အလွန်အမင်း မှီခိုနေရသော ပြောင်းတင်သွင်းမှုသည် 10-2020 တွင် ပြည်တွင်းစားသုံးမှု၏ 21% ခန့်သာ ရှိပြီး ယင်းရာခိုင်နှုန်းသည် 6-2022 တွင် 23% ခန့် ကျုံ့သွားမည်ဖြစ်သည်။ US စိုက်ပျိုးရေးဌာနမှ အချက်အလက်များအရ သိရသည်။

တရုတ်သည် ယူကရိန်းထံမှ ပြောင်းအနည်းငယ်ကို ဝယ်ယူနေပြီး ပင်လယ်နက်နိုင်ငံသည် ယမန်နှစ်က တင်ပို့မှု၏ 30% ခန့်ကို ၎င်း၏ဒုတိယအကြီးဆုံး ပေးသွင်းသူဖြစ်သည်။ သို့သော် ထိုကုန်သွယ်မှုသည် ရုရှားကျူးကျော်မှုဖြင့် ရပ်တန့်နေပြီး လာမည့်နှစ်တွင် သွင်းကုန်များ မျှော်မှန်းထားသည့် ကျဆင်းမှုနောက်ကွယ်တွင် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အကြောင်းရင်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

ဂြုံ

စစ်ပွဲမှသည် မိုးခေါင်ခြင်း၊ ရေကြီးခြင်းနှင့် အပူလှိုင်းဖြတ်ခြင်းတို့ကြောင့် ကမ္ဘာ့ဂျုံထောက်ပံ့မှုမှာ ခြိမ်းခြောက်မှုခံနေရသည်။ ရုရှားက ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်ပြီးနောက် မတ်လတွင် ကမ္ဘာ့ဂျုံဈေး စံချိန်တင် မြင့်တက်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့သည် ယခင်နှစ်ကထက် 80% ပိုစျေးကြီးကာ ကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာ ကုန်ကျစရိတ် အမြင့်ဆုံးသို့ တွန်းပို့ရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။

ပြောင်းကဲ့သို့ပင် နိုင်ငံ၏ သွင်းကုန်အပေါ် မှီခိုမှုသည် 7-2021 တွင် စားသုံးမှု၏ 22% ခန့် နည်းပါးနေပါသည်။ ၎င်းသည် အင်ဒိုနီးရှား၊ အီဂျစ်နှင့် တူရကီတို့နှင့်အတူ ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်းဝယ်လက်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံတွင် စိုက်ပျိုးထုတ်လုပ်မှုအပေါ် စိုးရိမ်မှုများ ရှိလာခဲ့ပြီး တစ်ချိန်က နိုင်ငံသည် ယမန်နှစ် စံချိန်တင် ရေလွှမ်းမိုးမှုအပြီးတွင် နိုင်ငံသမိုင်းတွင် အဆိုးရွားဆုံး သီးနှံအခြေအနေနှင့် ရင်ဆိုင်ရနိုင်ကြောင်း ထိပ်တန်းအရာရှိတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။ အရွယ်မရောက်သေးသော ဂျုံများကို ဖျက်ဆီးခြင်း သို့မဟုတ် ခုတ်ထစ်ခြင်း ဗီဒီယိုများ လူမှုကွန်ရက်ပေါ်တွင် ပျံ့နှံ့သွားပြီးနောက် အာဏာပိုင်များက သီးနှံများကို တရားမဝင် ဖျက်ဆီးခြင်း ရှိ၊ မရှိ စုံစမ်းစစ်ဆေးလျက်ရှိသည်။

နောက်တစ်ခုကဘာလဲ

တရုတ်နိုင်ငံသည် ဂျုံ၊ ဆန်နှင့် ပြောင်း သိုလှောင်မှု အမြောက်အမြားကို တည်ဆောက်ထားပြီး USDA ၏ ခန့်မှန်းချက်အရ နိုင်ငံသည် အဆိုပါ ကုန်ပစ္စည်းများအတွက် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သိုလှောင်မှု အနည်းဆုံး ထက်ဝက်ခန့်ကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။ စားနပ်ရိက္ခာဖောင်းပွမှု သို့မဟုတ် ပြတ်လပ်မှုများ သက်သာစေရန် လိုအပ်ပါက အစိုးရသည် သိုလှောင်ထားသော သိုလှောင်မှုများကို ထုတ်လွှတ်မည်ဖြစ်ကြောင်း ING Bank မှ Greater China ၏ စီးပွားရေးပညာရှင် အကြီးအကဲ Iris Pang က ပြောကြားခဲ့သည်။ ဓာတ်မြေသြဇာ ကုန်ကျစရိတ်သည် စိုးရိမ်စရာဖြစ်ပြီး အစားအစာဖောင်းပွမှုကို တွန်းပို့နိုင်သော်လည်း “စိုးရိမ်စရာ အခြေအနေသို့ မရောက်စေရ” ဟု သူမက ဆက်ပြောသည်။

ရေရှည်တွင် ဘေဂျင်းသည် ထုတ်လုပ်မှုတည်ငြိမ်စေရန် ဦးစားပေးလုပ်ဆောင်ရမည့်အချက်နှစ်ချက်ဖြစ်သည့် မျိုးစေ့အသစ်နှင့် စိုက်ပျိုးနိုင်သောမြေကို အကာအကွယ်ပေးရန်အတွက် ခိုင်မာသောအစီအမံများကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။ အထွက်နှုန်းမြှင့်တင်ရန် မျိုးဗီဇပြုပြင်ထားသော မျိုးစေ့များ တီထွင်ထုတ်လုပ်ရန် ကြိုးပမ်းနေပြီး လယ်ယာမြေများကို ဆောက်လုပ်ရေးအတွက် အသုံးပြုနေခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် သို့မဟုတ် ဂေါက်ကွင်းအဖြစ် ပြောင်းလဲလိုခြင်း ဖြစ်သည်။

Bloomberg Businessweek မှဖတ်သူအများစု

© 2022 ဘလွန်းဘာ့ဂ် LP သို့