Roxy Music ၏ Phil Manzanera သည် Tim Finn နှင့် သူ၏နောက်ဆုံး ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုအယ်လ်ဘမ်တွင်

လောလောဆယ် အင်္ဂလိပ်ဂစ်တာသမား Phil Manzanera ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အမည်ရှိ ပွဲဦးထွက်အယ်လ်ဘမ်၏ နှစ် 50 ပြည့်အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ၎င်း၏ဂန္တဝင်တီးဝိုင်း Roxy Music နှင့် ခရီးသွားနေပါသည်။ Roxy နှင့် သူ၏ကျော်ကြားသောအလုပ်အပြင်၊ Manzanera သည် ဂီတစမ်းသပ်ဆဲရော့ခ်၊ ပရော့ရော့ခ်နှင့် လက်တင်ဂီတတို့ကို ထည့်သွင်းထားသည့် ရှည်လျားပြီး စွန့်စားခန်းတစ်ကိုယ်တော်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို အဆက်မပြတ်ထိန်းသိမ်းထားသည်။ ထို့အပြင်၊ သူသည် Brian Eno၊ David Gilmour၊ John Cale နှင့် ကွယ်လွန်သူ John Wetton တို့ကဲ့သို့သော နာမည်ကြီး ဂီတပညာရှင်များစွာနှင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ (သူ့ရဲ့ riff တွေကိုလည်း ဟစ်ဟော့အကျော်အမော် Kanye West နဲ့ Jay-Z တို့က သူတို့ရဲ့ 2011 သီချင်း “No Church in the Wild” အတွက် နမူနာယူထားပါတယ်)

Manzanera ၏ နောက်ထပ် credits များတွင် စံချိန်တင်ထုတ်လုပ်သူ အခန်းကဏ္ဍပါဝင်သည်— ၎င်းတို့တွင် နယူးဇီလန်ရော့ခ်ဂီတအဖွဲ့ Split Enz ၏ 1976 အယ်လ်ဘမ်၊ ဒုတိယအကြိမ်. အဆိုတော် Tim Finn ပါဝင်သည့် Split Enz သည် Roxy Music ၏သြစတေးလျဖျော်ဖြေရေးခရီးစဉ်အတွက် 1975 ခုနှစ်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် Manzanera နှင့် Finn တို့၏နောက်ဆုံးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမှတ်တမ်းတွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ယနေ့တိုင်ဆက်လက်တည်ရှိနေသော ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုစတင်ခြင်းဖြစ်သည် ဆန်တီယာဂို၏ဝိညာဉ်. ၎င်းတို့၏ 2021 အယ်လ်ဘမ်၏ နောက်ဆက်တွဲ နှလုံးသားဖြင့် ဖမ်းသည်။, ဆန်တီယာဂို၏ဝိညာဉ် အနုပညာရော့ခ်၊ အီလက်ထရွန်းနစ်ဂီတ၊ ဂျက်ဇ်နှင့် လက်တင်ဂီတတို့မှ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်ဆန်၊ လေထု၊ လှုံ့ဆော်မှုနှင့် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော အလုပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

Finn နှင့် Manzanera အယ်လ်ဘမ်နှစ်ခုစလုံးသည် 2020 ခုနှစ်အတွင်း လော့ခ်ချမှုအတွင်း အသံသွင်းထားပြီး Finn ၏ နွေးထွေးရင်းနှီးသော တေးသံများနှင့် Manzanera ၏ ပြိုးပြိုးပြက်ပြက်ပြက်တောက်နေသော ဂစ်တာတီးခတ်မှုကို အံအားသင့်ဖွယ် အစီအစဉ်များနှင့် ထုတ်လုပ်မှုများနှင့်အတူ ပြသထားသည်။ Manzanera နှင့် Finn ၏ မကြာသေးမီက ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၏ နောက်ခံသမိုင်းကြောင်း (သူတို့နှစ်ဦးစလုံးသည် ယခင်က တစ်ဦးချင်းစီ၏ ပရောဂျက်များတွင် အတူတကွ လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်) သည် Roxy Music ကို 2019 ခုနှစ်တွင် New York ၌ ကျင်းပသည့် Rock and Roll Hall of Fame တွင် ထည့်သွင်းလာသောအခါတွင် ခြေရာခံနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ “အဲဒီညက Stevie Nicks က သူ့ဆုကို ရခဲ့တယ်” ဟု Manzanera က ပြန်ပြောပြသည်။ “ကျွန်မတို့နဲ့ဝေးတဲ့ စားပွဲနှစ်ခုက Fleetwood Mac တစ်ခုလုံးဖြစ်ပြီး Neil Finn [Split Enz နဲ့ Tim ရဲ့အစ်ကို] က အဲဒီနှစ်မှာ Lindsey Buckingham အတွက် [subbing] လုပ်နေပါတယ်။

“ဒါနဲ့ ကျွန်တော် နီးလ်ကို ဝင်တိုက်ခဲ့တယ်” ဟု သူက ဆက်ပြောသည်။ “ပြီးတော့ ပါတီပွဲပြီးတာနဲ့ ကျွန်တော် သူနဲ့အတူ ရိုက်ထားတဲ့ ဓာတ်ပုံကို အော့ကလန်မှာရှိတဲ့ Tim ဆီကို ပို့လိုက်တယ်။ ငါက 'နယူးယောက်မှာ ငါဘယ်သူကို တိုက်မိတာလဲ' လို့ ပြောလိုက်တယ်။ ပြီးတော့ သူက 'ကောင်းတယ်။ ငါနဲ့ Eddie [Rayner] တို့ လုပ်နေတဲ့ သီချင်းတချို့မှာ ဂစ်တာတီးရတာ ဝါသနာပါလား။ ဒါနဲ့ 'ဟုတ်ပါတယ်' လို့ပြောလိုက်တယ်။ အဲဒါ lockdown မတိုင်ခင်တစ်နှစ်လောက်ကပေါ့။ ဒါကြောင့် ဒီနှစ်မှာထွက်လာတဲ့ Forenzics လို့ခေါ်တဲ့ ပရောဂျက်တစ်ခုမှာ ကျွန်တော်ကစားခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ lockdown ဖြစ်သွားတဲ့အခါ 'ငါတို့အားလုံး သော့ခတ်ထားလို့ မင်းမှာ လက်တင်စာတွေ ရေးလို့ရပြီလား' လို့ အီးမေးလ်ပို့လိုက်တယ်။ ငါပြောတာက 'မင်း သင့်တော်ရာကို လာခဲ့ပါ ချစ်သူ'”

ဂီတသမားနှစ်ဦးသည် သီချင်း ၂၅ ပုဒ်ခန့်တွင် အဝေးမှနေသော်လည်း အတူတူအလုပ်လုပ်ခဲ့ကြသည်— ၎င်းတို့အနက်မှ ၁၀ ဦးမှာ ပေါ်ထွက်ခဲ့သည်။ နှလုံးသားဖြင့် ဖမ်းသည်။အသစ်နှင့်အခြား 10 ဆန်တီယာဂို၏ဝိညာဉ်. “အဲဒီ Finn ညီအကို ကောင်လေး၊ သူတို့ ရပါပြီ” လို့ Manzanera က Tim နဲ့ Neil အကြောင်း အံ့ဩသွားပါတယ်။ “သူတို့က အလှပဆုံး သီချင်းတချို့ကို ရေးထားတယ်။ 1975 ခုနှစ်ကတည်းက သိကျွမ်းခဲ့တဲ့ Tim နဲ့ လက်တွဲပြီး နှစ်ပေါင်းများစွာ တစ်ကိုယ်တော် အယ်လ်ဘမ်တွေမှာ အလုပ်လုပ်ခဲ့တဲ့အတွက် အရမ်းပျော်ပါတယ်။ တိုးချဲ့မိသားစု၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း။"

လက်တင်အပေါ်လွှမ်းမိုးမှု ဆန်တီယာဂို၏ဝိညာဉ် ၎င်းသည် ကိုလံဘီယာမိခင်နှင့် ဗြိတိန်ဖခင်တို့မှ မွေးဖွားခဲ့သော Manzanera ၏ဖြစ်ရပ်တွင် သဘာဝကျသော အယ်လ်ဘမ်ကို လွှမ်းမိုးထားပြီး ၎င်း၏တစ်ကိုယ်တော်မှတ်တမ်းများသည် လက်တင်ဂီတအမြစ်များကို သယ်ဆောင်ထားသည်။ အထူးသဖြင့် အယ်လ်ဘမ်၏ ခေါင်းစဉ်သီချင်းဖြစ်သည့် “Esperando La Caida” နှင့် “Costeño” ကဲ့သို့သော တေးသွားများတွင် Finn သည် နယူးဇီလန်နိုင်ငံသား သို့မဟုတ် ချီလီမှ အဆိုတော်တစ်ဦးကဲ့သို့ ရိုင်းစိုင်းစွာ အသံထွက်နေသည်။

"မယုံနိုင်စရာပဲ မဟုတ်လား" Manzanera သည် Finn ၏ တိုးတိုးတိတ်တိတ် ရိုမန်းတစ်စပိန်ဘာသာစကားဖြင့် ပေးပို့ခြင်းအကြောင်းကို ပြောပြသည်။ “တကယ်တော့ Forenzics အယ်လ်ဘမ်မှာ ဆိုတော့ သူက ပြင်သစ်လို သီချင်းဆိုတယ်။ အီတလီဘာသာနဲ့ဆိုထားတဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်တော့ ကျွန်တော်မရေးဖြစ်သေးပါဘူး။ အဆိုတော်များသည် စကားလုံးများကို အမှန်တကယ် နားမလည်သောကြောင့် ဖြစ်နိုင်လျှင် အခြားဘာသာစကားဖြင့် သီချင်းဆိုခြင်းကို နှစ်သက်ကြသည်၊ ၎င်းတို့အတွက် ကောင်းမွန်ပါသည်။ ပြီးတော့ သူက အရမ်းလုပ်တယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်။ ကျွန်ုပ်သည် စပိန်ဘာသာဖြင့် ဘာသာစကားနှစ်မျိုးပြောတတ်သောကြောင့် အနည်းငယ်အသံထွက်နေခြင်းကို မည်သည့်အရာမှ ဖြတ်သန်းခွင့်မပြုနိုင်တော့ပေ။"

Manzanera သည် လက်ရှိတွင် Roxy Music နှင့် US တွင်ရက်များစွာကြာနေပြီး ထိုရှိုးသုံးပွဲအတွက် UK သို့မပြန်မီတွင်ဖြစ်သည်။ ဤလှုပ်ရှားမှုကြားတွင် သူနှင့် Finn တို့မှ သီချင်းများကို သီဆိုမည့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိပါသလား။ နှလုံးသားဖြင့် ဖမ်းသည်။ နှင့် ဆန်တီယာဂို၏ဝိညာဉ် တိုက်ရိုက်ဆက်တင်မှာလား။ “COVID ကြောင့် သေချာမသိပါဘူး” ဟု Manzanera က ရှင်းပြသည်။ "ဒါပေမယ့် ငါတို့က အရမ်းကောင်းတဲ့ သီချင်းတွေမို့လို့ ငါတို့လုပ်နိုင်ရင် ကောင်းမှာပဲ"

Tim Finn နှင့် Phil Manzanera တို့၏ The Ghost of Santiago သည် Expression Records တွင်ထွက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။