ရုရှားသမ္မတ
ဗလာဒီမာပူတင်
မော်စကိုတွင် အင်္ဂါနေ့ညနေပိုင်းက ထုတ်ပြန်သည့် အမိန့်အရ အချို့သော ကုန်ပစ္စည်းများနှင့် ကုန်ကြမ်းများ တင်ပို့ခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။
တင်ပို့ခြင်းမှ တားမြစ်မည့် အမှန်တကယ် ကုန်ပစ္စည်းများကို ရုရှားအစိုးရအဖွဲ့မှ ဆုံးဖြတ်မည်ဖြစ်ကြောင်း အဆိုပါအမိန့်က ဆိုသည်။ မစ္စတာပူတင်သည် ၎င်းတို့အား တားမြစ်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းနှင့် တားမြစ်ထားသောနိုင်ငံများ၏စာရင်းကို ပြုစုရန် နှစ်ရက်ပေးခဲ့သည်။
ယူကရိန်းနိုင်ငံကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ အမေရိကန်သမ္မတ Biden က ရုရှားရေနံတင်သွင်းမှုကို တားမြစ်မည်ဟု ပြောကြားပြီး နာရီပိုင်းအကြာတွင် အဆိုပါအမိန့်သည် ရုရှားနိုင်ငံမှ သဘာဝဓာတ်ငွေ့တင်သွင်းမှုကို ယခုနှစ်တွင် သုံးပုံနှစ်ပုံအထိ ဖြတ်တောက်ရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်း ဥရောပသမဂ္ဂက ပြောကြားခဲ့သည်။ ယူကေအစိုးရသည် 2022 နှစ်ကုန်တွင် ရုရှားရေနံတင်သွင်းမှုကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ကြောင်းနှင့် ရုရှားဓာတ်ငွေ့တင်သွင်းမှုကို အလုံးစုံအဆုံးသတ်ရန် ရွေးချယ်စရာများကို ရှာဖွေနေကြောင်း အင်္ဂါနေ့က ပြောကြားခဲ့သည်။
ရုရှားသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် တတိယအကြီးဆုံး ရေနံထုတ်လုပ်သူဖြစ်ပြီး သဘာဝဓာတ်ငွေ့ အများဆုံး တင်ပို့သည့်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ ပို့ကုန်များသည် ရုရှား၏စီးပွားရေးကို လှုံ့ဆော်ပေးပြီး အနောက်နိုင်ငံများက ၎င်းတို့ကို အလွယ်တကူ နုတ်ထွက်ရန် ၎င်းတို့အပေါ် မှီခိုလွန်းသည်ဟု ယူဆကြသည်။ ယူကရိန်းကျူးကျော်မှုဟာ တက်ကြွမှုကို ပြောင်းလဲစေခဲ့တယ်။
မစ္စတာပူတင်၏ အမိန့်အတိုင်း ရေနံဈေးများ မြင့်တက်ခဲ့သည်။ Brent-ရေနံစိမ်းစျေးနှုန်းများ၊ နိုင်ငံတကာစံညွှန်းများသည် အစောပိုင်းတွင် အရောင်းအ၀ယ်ဖြစ်မှု 5.9% မြင့်တက်ခဲ့ပြီး နောက်ပြန်မတက်မီတွင် တစ်စည်ကို $130.50 ဖြင့် တိုးမြင့်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် တနင်္လာနေ့တွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသည့် တစ်စည်လျှင် ၁၃၉ ဒေါ်လာခန့် အမြင့်ဆုံးအောက်တွင် ရှိနေသည်။
ရုရှားသည် ကမ္ဘာ့ထုတ်လုပ်မှု၏ 40% အတွက် အလူမီနီယံ၊ နီကယ်နှင့် palladium ကဲ့သို့သော အစေ့အဆန်များနှင့် သတ္တုများကို အဓိက ထောက်ပံ့ပေးနေသည့် နိုင်ငံဖြစ်သည်။ ပို့ကုန်များကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပိတ်ပင်လိုက်ခြင်းသည် ကမ္ဘာ့ကုန်စည်ဈေးကွက်ကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။ ယနေ့တွင် နီကယ်သည် တစ်ချိန်လုံး မြင့်မားလာသည်။
အဆိုပါအမိန့်သည် အနောက်နိုင်ငံများ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို လက်တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ကရင်မလင်၏ အစောပိုင်းအရေးယူဆောင်ရွက်မှုများနောက်ဆက်တွဲဖြစ်သည်။ “ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်း၏လုံခြုံရေးနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု အနှောက်အယှက်ကင်းကင်းဖြစ်စေသည်” ဟု ကုန်စည်-ပို့ကုန်ပိတ်ပင်မှု၏ ရည်မှန်းချက်ကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ အဆိုပါတားမြစ်ချက်သည် ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်အထိ အသက်ဝင်မည်ဖြစ်ကြောင်း အမိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
—Joe Wallace သည် ဤဆောင်းပါးအတွက် ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။
မူပိုင်ခွင့်© 2022 Dow Jones & Company, Inc. အားလုံးမူပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8
အရင်းအမြစ်: https://www.wsj.com/articles/russia-set-to-ban-commodity-exports-following-western-sanctions-11646768260?siteid=yhoof2&yptr=yahoo