ရုရှားသည် ဥရောပကို ကုန်ပစ္စည်းလက်နက်ဖြင့် ပစ်မှတ်ထားသည်- ကာဇတ်ရေနံ

(Bloomberg) — ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်သည် ယူကရိန်းကို ထောက်ပံ့သည့် ဥရောပနိုင်ငံများကို ထောက်ပံ့ရန် အခြားလက်နက်တစ်ခုဖြစ်သည့် ကာဇက်စတန်၏ ရေနံစိမ်း—ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး ၎င်းသည် သူ့အတွက် ဘာမျှနီးပါးမျှ ကုန်ကျမည်မဟုတ်ကြောင်း Bloomberg ရေနံမဟာဗျူဟာပညာရှင် ဂျူလီယန်လီက ရေးသားခဲ့သည်။

Bloomberg မှဖတ်သူအများစု

ဒီဇင်ဘာ ၅ ရက်တွင် ရုရှားရေနံအပေါ် ဥရောပ၏ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများ မစတင်မီ အချိန်ကာလတစ်ခု ကျဆင်းသွားခဲ့ပြီး G5 မှ စက်မှုဖွံ့ဖြိုးပြီး နိုင်ငံအုပ်စုများက မော်စကို၏ ရေနံစိမ်းတင်ပို့မှုအပေါ် စျေးနှုန်းကန့်သတ်ရန် စဉ်းစားနေချိန်တွင် ပူတင်သည် လက်တုံ့ပြန်မှုကို စောစီးစွာ ခံယူလျက်ရှိသည်။ Novorossiysk မြို့ရှိ တရားရုံးတစ်ရုံးက Caspian Pipeline လုပ်ငန်းစုအား ၎င်း၏ ပင်လယ်နက် ပို့ကုန်ဂိတ်မှ တင်ပို့မှုအား တစ်လကြာ ရပ်ဆိုင်းရန် အမိန့်ပေးခဲ့ပြီး ရေနံယိုဖိတ်မှုဆိုင်ရာ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို ဖောက်ဖျက်သည့်အတွက် ပြစ်ဒဏ်ပေးခဲ့သည်။

ရုရှားရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် ရွေ့လျားမှု၏ အလှမှာ လျှော့ချမည့် စီးဆင်းမှုသည် ရုရှားရေနံစိမ်းကို အဓိကမဟုတ်ဘဲ အခြားနေရာသို့ လမ်းကြောင်းပြောင်းသွားနိုင်သည့် အိမ်နီးချင်း ကာဇက်စတန်မှ ထွက်ရှိခြင်း ဖြစ်သည်။ တစ်နေ့လျှင် ရေနံစိမ်းရောင်းလိုအားသည် စည်ပေါင်း ၁.၅ သန်းနီးပါးကို ရုရှားအတွက် အကုန်အကျမရှိသလောက် တင်းကျပ်ထားပြီး ဈေးကွက်ကို ဖယ်ရှားနိုင်သည်။

CPC ရေနံစိမ်း၏ သုံးပုံနှစ်ပုံခန့် ကုန်သွားသည့် ဥရောပဈေးကွက်များသို့ ထောက်ပံ့မှုများသည် လစ်ဗျားတွင် မငြိမ်သက်မှုများကြောင့် ကန့်သတ်ခံနေရပြီးဖြစ်ကာ မြောက်အာဖရိကနိုင်ငံ၏ ပို့ကုန်ကို ထက်ဝက်လျှော့ချကာ ၎င်းတို့ကို လျှော့ချနိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း၊ ရုရှား၏ကိုယ်ပိုင်စည်ဖောက်သည်ဟောင်း။

နှစ် 20 ကျော်အတော်လေးပြဿနာကင်းစင်ပြီးနောက် CPC ပိုက်လိုင်းသည်ပူတင်၏တပ်များယူကရိန်းကိုကျူးကျော်ဝင်ရောက်ပြီးဥရောပနိုင်ငံများက Kyiv တွင်အစိုးရထံအကူအညီနှင့်လက်နက်များစတင်ပေးပို့ကတည်းကလများအတွင်း CPC ပိုက်လိုင်းသည်ဆက်တိုက်ပြတ်တောက်ခဲ့သည်။

မတ်လတွင် လေပြင်းတိုက်ခတ်မှုကြောင့် ကုန်တင်ဗော်ယာနှစ်ခု ပျက်စီးခဲ့ပြီး ဂိတ်တစ်ခုလုံးကို ရက်သတ္တပတ်အတော်ကြာ လည်ပတ်မှုမှ ရပ်ဆိုင်းကာ ဧပြီလအထိ ကောင်းစွာဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။ ငြိမ်သက်နေသော မေလပြီးနောက်၊ ဇွန်လတွင် ပင်လယ်ကြမ်းပြင် စစ်တမ်းတစ်ခုက ဗော်ယာသုံးခုအနက် နှစ်ခုမှ တင်ဆောင်ခြင်းကို ဆိုင်းငံ့ထားရန် လိုအပ်သော ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မိုင်းတစ်ခုကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဆိပ်ကမ်းကို ပြန်တိုက်ခံရတာထက် မကြာခင်မှာ သူတို့ ပြန်လည်ပတ်နိုင်ခဲ့တယ်။

စဉ်ဆက်မပြတ်ပုံပြင်

ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်း၏ဒုတိယ၀န်ကြီးချုပ်တစ်ဦးမှအမိန့်ပေးသောအန္တရာယ်ရှိသောလည်ပတ်ရေးအဆောက်အအုံများ၏စာရင်းစစ်သည် "ဆီယိုဖိတ်မှုတုံ့ပြန်မှု (OSR) အစီအစဉ်အောက်တွင်စာရွက်စာတမ်းချိုးဖောက်မှုများ" ကိုဖော်ပြခဲ့သည်၊ CPC ဝဘ်ဆိုဒ်၏ထုတ်ပြန်ချက်တွင်ဖော်ပြထားသည်။ ကုမ္ပဏီအား ချိုးဖောက်မှုများကို ပြုပြင်ရန် နိုဝင်ဘာ ၃၀ ရက်အထိ ပေးအပ်ခဲ့သော်လည်း ပြစ်မှုအတွက် ပြစ်ဒဏ်အဖြစ် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုကို ဆိုင်းငံ့ထားရန် တရားရုံးသို့ လျှောက်ထားခဲ့သည်။

အဆိုပါ ရပ်ဆိုင်းထားမှုကို အကောင်အထည် ဖော်ပါက ရုရှား၏ ရေနံတင်ပို့မှုအပေါ် သက်ရောက်မှု လုံးဝမရှိပေ။ ရုရှားမူရင်း၏ အစိမ်းသည် CPC ပမာဏ၏ 10% ခန့်သာ ပါဝင်ပြီး အခြားဆိုင်များသို့ လမ်းကြောင်းပြောင်းနိုင်သည်။ ၎င်း၏ ဟိုက်ဒရိုကာဗွန် တင်ပို့မှု၏ 80% နီးပါးအတွက် ပိုက်လိုင်းအပေါ် မှီခိုနေရသည့် ကာဇက်စတန်သည် ပိုမိုကြီးမားသော ထိခိုက်မှုကို ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။

သို့သော် အလင်းတစ်နေ့လျှင် စည်ပေါင်း တစ်သန်းခန့် ဆုံးရှုံးနိုင်ပြီး ချိုမြိန်သော ရေနံစိမ်းများ ဆုံးရှုံးခြင်းသည် ဥရောပအတွက် ကြီးမားသော ထိုးနှက်ချက် ဖြစ်လိမ့်မည်။ CPC စီးဆင်းမှုကို ခေတ္တရပ်ထားခြင်းဖြင့် ရုရှားသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်မပျက်စီးနိုင်သော ပို့ကုန်များမှ နိုင်ငံတော်ဝင်ငွေကို တိုးမြင့်လာစေပြီး၊ မြင့်တက်နေပြီဖြစ်သော ရေနံစိမ်းစျေးနှုန်းများကို တွန်းလှန်ခြင်းဖြင့် အနောက်ဘက်သို့ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူများကို အပြစ်ပေးနိုင်သည်။

မှတ်ချက်- Julian Lee သည် Bloomberg အတွက် ရေးသားသူ ရေနံမဟာဗျူဟာ ပညာရှင်ဖြစ်သည်။ သူပြုလုပ်သော လေ့လာတွေ့ရှိချက်များသည် သူ့ကိုယ်ပိုင်ဖြစ်ပြီး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အကြံဉာဏ်အဖြစ် မရည်ရွယ်ပါ။

Bloomberg Businessweek မှဖတ်သူအများစု

© 2022 ဘလွန်းဘာ့ဂ် LP သို့