ရုရှားဘဏ်များသည် ငွေပေးချေမှုစနစ်မှ ဖြတ်တောက်ခြင်းအား တရုတ်ဘက်သို့ လှည့်သွားကြသည်။

ယူကရိန်းနိုင်ငံကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုအတွက် အနောက်တိုင်းစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများမှ သပိတ်မှောက်ခြင်းကို ရှောင်လွှဲရန် ကြိုးပမ်းနေချိန်တွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ငွေပေးချေမှုကွန်ရက်များမှ ဖြတ်တောက်ခံထားရသော ရုရှားဘဏ်များသည် တရုတ်နိုင်ငံပိုင် UnionPay စနစ်သို့ ပြောင်းလဲလာကြသည်။

Sberbank,

SBRCY -42.22%

ရုရှားနိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံးဘဏ်ဖြစ်သည့် Alfa Bank နှင့် Tinkoff Bank တို့က ၎င်းတို့သည် China's UnionPay စနစ်သုံး ကတ်များထုတ်ပေးနိုင်ခြေကို လုပ်ဆောင်နေကြောင်း တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ UnionPay သို့မဟုတ် Japan ၏ JCB စနစ်သုံးကတ်များရယူခြင်းဖြင့် သုံးစွဲသူများသည် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ငွေပေးချေမှုများ ပြုလုပ်နိုင်သည်ဟု အခြားသော ရုရှားငွေချေးသူ Gazprombank က ပြောကြားခဲ့သည်။

အနောက်အုပ်စု၏ အထီးကျန်မှုကို ရင်ဆိုင်ရချိန်တွင် ရုရှားသည် တရုတ်နိုင်ငံကို ပိုမိုအားကိုးလာနိုင်ကြောင်း ဖြေရှင်းချက်တွင် ဖော်ပြသည်။ မော်စကိုသည် ကမ္ဘာ့ဘဏ္ဍာရေးစနစ်နှင့် ချိတ်ဆက်ရန် အခြားနည်းလမ်းများ ရှာဖွေရန် မော်စကိုအား ကူညီရန် အဆိုပါ လှုပ်ရှားမှုသည် တရုတ်နှင့် ရုရှားကြား ပိုမိုကောင်းမွန်သော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဆီသို့ ကူးပြောင်းသွားကြောင်း အချက်ပြနေသလား ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရပေ။

UnionPay သည် တရုတ်နိုင်ငံတွင် နေရာအနှံ့တွင်ရှိပြီး ဇိမ်ခံပစ္စည်းများကို မကြာခဏဝယ်ယူရန် တရုတ်နိုင်ငံမှ နိုင်ငံခြားသို့ ခရီးသွားလာခြင်းကြောင့် ကမ္ဘာအနှံ့ ကျယ်ပြန့်လာသည်။ UnionPay ကတ်များကို နိုင်ငံနှင့် ဒေသပေါင်း 180 ရှိ စတိုးဆိုင်များတွင် လက်ခံထားပြီး နိုင်ငံနှင့် ဒေသပေါင်း 200 ကျော်တွင် အွန်လိုင်းမှ လက်ခံထားကြောင်း ကုမ္ပဏီ၏ ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

UnionPay သည် တရုတ်နိုင်ငံတွင် နေရာအနှံ့တွင်ရှိပြီး ၎င်း၏ကတ်များကို နိုင်ငံနှင့် ဒေသပေါင်း 180 တွင် စတိုးဆိုင်များတွင် လက်ခံပါသည်။



photo:

Costfoto/Zuma Press

၎င်း၏ကတ်ကွန်ရက်အပြင်၊ တရုတ်နိုင်ငံသည် Swift ဟုလူသိများသော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကွန်ရက်အတွက် အစားထိုးအဖြစ် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ကမ္ဘာ့ငွေပေးချေမှုစနစ်ကို တီထွင်လျက်ရှိသည်။ သို့သော် ယင်းစနစ်သည် ၎င်း၏ အရောင်းအ၀ယ်အများစုအတွက် Swift ပေါ်တွင် မူတည်နေသေးသည်။

ဘေဂျင်းတာဝန်ရှိသူများသည် ရုရှား၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို ဆန့်ကျင်ခဲ့ပြီး အနောက်နိုင်ငံများတွင် ကုမ္ပဏီအများအပြားသည် ၎င်းတို့ကို ကျော်လွန်သွားကာ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုမရှိသော အဖွဲ့အစည်းများနှင့်ပင် စီးပွားရေးဆက်ဆံမှုများကို ရပ်တန့်ခဲ့သည်။ တရုတ်ကုမ္ပဏီများက မည်သို့တုံ့ပြန်မည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရပေ။ UnionPay နှင့် Japan ၏ JCB မှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူများကို မှတ်ချက်ပေးရန် ဆက်သွယ်၍မရပါ။

Visa နှင့် Mastercard နှစ်ခုစလုံးသည် ယူကရိန်းအပေါ် တိုက်ခိုက်မှုကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ရုရှားနှင့် ဆက်ဆံရေးဖြတ်တောက်ထားကြောင်း စနေနေ့က ပြောကြားခဲ့သည်။ ရုရှားနိုင်ငံတွင် ထုတ်ပေးသည့် ဒက်ဘစ်နှင့် အကြွေးဝယ်ကတ်များအနက် Visa နှင့် Mastercard ကတ်များသည် 74 ခုနှစ်တွင် နိုင်ငံအတွင်း ငွေပေးချေမှု 2020% ရှိကြောင်း ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာထုတ်ဝေမှုတစ်ခုဖြစ်သည့် Nilson Report အရ သိရသည်။

အဆိုပါ လှုပ်ရှားမှုသည် ရုရှားနိုင်ငံအတွက် နောက်ထပ် ထိုးနှက်ချက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး အနောက်နိုင်ငံများမှ ကုမ္ပဏီအများအပြားသည် ပြီးခဲ့သော သီတင်းပတ်အတွင်း နိုင်ငံအတွက် ဝန်ဆောင်မှုများ ဖြတ်တောက်ခံခဲ့ရသည်။ ရုရှားဘဏ်အချို့ကို အနောက်နိုင်ငံတွေက ပိတ်ဆို့အရေးယူထားတာကြောင့် အဲဒီမှာရှိတဲ့ လူပုဂ္ဂိုလ်တွေနဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကို ဆက်ဆံခြင်းမပြုဖို့ တားမြစ်ထားပါတယ်။ သို့သော် ရုရှားဘဏ်အများအပြားသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် လွတ်လပ်စွာစီးပွားရေးလုပ်ရန် ကျန်ရှိနေပါသည်။

US နှင့် UK တို့သည် Sberbank ကို US dollar နှင့် UK pound access မှဖြတ်တောက်ရန် ရွှေ့ထားသော်လည်း ကုမ္ပဏီများနှင့် လူတစ်ဦးချင်းစီသည် ဘဏ်နှင့် ဆက်ဆံခွင့်ရဆဲဖြစ်သည်။

ရုရှားကတ်ကိုင်ဆောင်သူများသည် Mir ဟုခေါ်သော ရုရှား၏ငွေပေးချေမှုစနစ်သို့ လွှဲပြောင်းပေးခြင်းကြောင့် ရုရှားနိုင်ငံအတွင်း Visa နှင့် Mastercard ကတ်များကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် ၎င်းတို့သည် တူရကီ၊ ဗီယက်နမ်နှင့် အာမေးနီးယားအပါအဝင် Mir ကို ပံ့ပိုးသည့်နိုင်ငံအနည်းငယ်မှလွဲ၍ နိုင်ငံခြားတွင် ကတ်များကို အသုံးပြုနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။

၎င်း၏ဖောက်သည်များ၏ Visa နှင့် Mastercard ကတ်များသည် ရုရှားနိုင်ငံပြင်ပတွင် မတ်လ 10 ရက်နေ့မှစတင်၍ အသုံးပြုမှုအပေါ် ကန့်သတ်ချက်များ ကြုံတွေ့ရမည်ဟု Alfa Bank မှ တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ဤအတောအတွင်း ပြည်ပရှိ သုံးစွဲသူများအား ငွေသားထုတ်ယူရန် တိုက်တွန်းထားသည်။

သို့တိုင် Alfa Bank မှ Visa နှင့် Mastercard နှစ်ခုစလုံးတွင် ကတ်များ ပါ၀င်သော ကတ်များကို ဆက်လက်ထုတ်ပေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး ၎င်းတွင် လက်ကျန်ငွေ သန်းပေါင်းများစွာ ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။ “နိုင်ငံတကာ ငွေပေးချေမှုစနစ်တွေက ကျွန်တော်တို့နိုင်ငံကို ပြန်ဖြစ်လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ထို့နောက် ကတ်များသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် အလိုအလျောက် စတင်အလုပ်လုပ်လိမ့်မည်” ဟု ၎င်းကဆိုသည်။

ရေးသားဖို့ Patricia Kowsmann at [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်] နှင့် Alexander Osipovich at [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်]

ပြင်ဆင်ချက် & Amplifications
တရုတ်နိုင်ငံသည် Swift ဟုလူသိများသော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကွန်ရက်အတွက် အစားထိုးတစ်ခုအနေဖြင့် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ငွေပေးချေမှုစနစ်ကို တီထွင်လျက်ရှိသည်။ ဤဆောင်းပါး၏ အစောပိုင်းဗားရှင်းတွင် ဆွစ်ဖ်သည် အမေရိကန်ထိန်းချုပ်ထားသည်ဟု မှားယွင်းစွာပြောခဲ့သည်။ (မတ်လ ၆ ရက်)

မူပိုင်ခွင့်© 2022 Dow Jones & Company, Inc. အားလုံးမူပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

အရင်းအမြစ်: https://www.wsj.com/articles/russian-banks-turn-to-china-to-sidestep-cutoff-from-payments-systems-11646578489?siteid=yhoof2&yptr=yahoo