ရုရှား၏ ရူပီထောင်ချောက်သည် နိုင်ငံခြားတွင် ဒေါ်လာ ၁၄၇ ဘီလီယံ သိုလှောင်ထားသည်။

(Bloomberg) - ယူကရိန်းကိုကျူးကျော်ပြီးနောက်ပိုင်း ပြည်ပမှာ သောင်တင်နေတဲ့ ရူပီးပိုင်ဆိုင်မှုတွေမှာ ရုရှားနိုင်ငံကို လစဉ် ဒေါ်လာ ၁ ဘီလီယံလောက် စုဆောင်းထားဖို့ အိန္ဒိယနဲ့ ဘက်လိုက်နေတဲ့ ကုန်သွယ်ရေး ဆက်ဆံရေးက အိန္ဒိယနဲ့ ကုန်သွယ်ရေး ဆက်ဆံရေးက တွန်းအားပေးနေပါတယ်။

Bloomberg မှဖတ်သူအများစု

ရုရှားသည် လွန်ခဲ့သည့်တစ်နှစ်ကျော်က စစ်ပွဲစတင်ပြီးနောက် ဥရောပရှိ ရိုးရာဖောက်သည်များ ဝယ်ယူမှုကို ရှောင်ဖယ်ထားသောကြောင့် ရုရှားသည် ပြီးခဲ့သောနှစ်တွင် အိန္ဒိယသို့ ထိပ်တန်းရေနံတင်သွင်းသူအဖြစ် ပေါ်ထွက်ခဲ့ပြီး နိုင်ငံသုံးငွေကြေးဖြင့် ကုန်သွယ်မှုဝေစုပိုမိုရရှိကာ အရှေ့ဘက်သို့ တင်ပို့မှုများကို ပြန်လည်လမ်းညွှန်ခဲ့သည်။

သို့သော် အိန္ဒိယမှ သွင်းကုန်များ ရပ်တန့်သွားခြင်းနှင့်အတူ ရုရှားနိုင်ငံသည် ပြည်တွင်းသုံးငွေ ကန့်သတ်ချက်များကြောင့် ကုမ္ပဏီများ နေရပ်ပြန်ရန် အခက်ကြုံနေရသည့် ရူပီးငွေ ပိုလျှံနေပါသည်။ အဖြေတစ်ခုအတွက် မပိတ်မိအောင် ပိတ်ဆို့ထားခြင်းကြောင့် ပိုငွေပိုတိုးလာမည်ဟု ရုရှားက မျှော်လင့်ထားသည်ဟု စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုနှင့် ရင်းနှီးသူများထံမှ သိရသည်။

လေးလပတ်တိုင်းတွင် ရုရှား အသုံးမပြုနိုင်သော ဒေါ်လာ ၂ ဘီလီယံမှ ၃ ဘီလီယံနှင့် ညီမျှသော မညီမျှမှုသည် ထုတ်ပေးနိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း Bloomberg Economics က ဆိုသည်။ အဆိုပါပမာဏသည် 2 ခုနှစ်အတွင်း ပြည်ပတွင်တည်ဆောက်ထားသော အသားတင်နိုင်ငံခြားပိုင်ဆိုင်မှု ခန့်မှန်းခြေဒေါ်လာ 3 ဘီလီယံသို့ ပေါင်းထည့်မည်ဖြစ်သည်။

"အကြောင်းရင်းမှာ ရုရှားနိုင်ငံမှ ရေနံထောက်ပံ့မှုပမာဏ သိသိသာသာ တိုးလာရခြင်းဖြစ်သည်" ဟု ရုရှားနိုင်ငံ၏ ပို့ကုန်နှင့် သွင်းကုန်လုပ်ငန်းရှင်များအသင်း၏ ဥက္ကဌအဖွဲ့ဝင် Irina Zasedatel က ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဆီရောင်းအားတိုးလာမှုရဲ့ နောက်ကွယ်ကနေ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့ တခြားကုန်ပစ္စည်းတွေ ထောက်ပံ့မှုမှာ ချဲ့ထွင်ဖို့ အရိပ်အယောင်သိပ်မရှိဘူး"

အိန္ဒိယနှင့် ရုရှားကြား စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေး စားပွဲ၌ သောင်မတင်ရေမကျ ဖြစ်နေခြင်းသည် ၎င်းတို့၏ တစ်လမ်းမောင်း ကုန်သွယ်မှုကို ရှုပ်ထွေးစေသည်။ ပထမသုံးလပတ်တွင် အိန္ဒိယသည် ရုရှားနှင့် ကုန်သွယ်မှုလိုငွေ ကန်ဒေါ်လာ ၁၄ ဒသမ ၇ ဘီလီယံရှိခဲ့သည်။

အိန္ဒိယနိုင်ငံအတွက် ထိပ်တန်းဦးစားပေးမှာ နိုင်ငံတကာ အခြေချနေထိုင်မှုများတွင် ရူပီးငွေကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုမှုကို မြှင့်တင်ရန်ဖြစ်သည်။ ပို့ကုန်များမှ ရူပီးပိုလျှံနေသော နိုင်ငံများသည် အစိုးရငွေချေးစာချုပ်များ အပါအဝင် ပြည်တွင်းငွေချေးများ တွင် ငွေစုနိုင်သည်ဟု ဗဟိုဘဏ်က အကြံပြုထားသည်။

စဉ်ဆက်မပြတ်ပုံပြင်

နှစ်နိုင်ငံသည် ရုရှားအဖွဲ့အစည်းများမှ အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ အရင်းအနှီးဈေးကွက်များတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ အပါအဝင် ငွေပေးချေမှုစနစ် အမျိုးမျိုးကို ဆွေးနွေးကြသည်။

ကနဦးတွင် မော်စကိုအား မျက်နှာသာမပေးခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ အိန္ဒိယဘဏ်များတွင် ရူပီးဘီလီယံပေါင်းများစွာ စုပုံနေသောကြောင့် စားပွဲပေါ်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိနေပြီဟု အသေးစိတ်အချက်အလက်များနှင့် ရင်းနှီးသော အိန္ဒိယနိုင်ငံမှ တာဝန်ရှိသူများက ဆွေးနွေးမှုများသည် သီးသန့်ဖြစ်သောကြောင့် အမည်မဖော်လိုကြကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အခြားဖြစ်နိုင်ချေများထဲတွင် စုဆောင်းထားသော ရူပီများကို အိန္ဒိယအခြေခံအဆောက်အအုံစီမံကိန်းများတွင် ရှယ်ယာရှယ်ယာများလဲလှယ်ခြင်းဖြင့် လွှဲပြောင်းပေးခြင်း ပါဝင်သည်။

ရုရှားအတွက် လက်ခံနိုင်သော တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်မှုမှာ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ယွမ် သို့မဟုတ် ယူအေအီးဒီရာဟမ်ကဲ့သို့သော တတိယနိုင်ငံတစ်ခု၏ ငွေကြေးများကို အသုံးပြုရန်ဖြစ်ကြောင်း ဆွေးနွေးပွဲများနှင့် ရင်းနှီးသူများမှ ပြောကြားခဲ့သည်။ အိန္ဒိယသို့ အစားထိုးဝယ်ယူသူ အနည်းငယ်သာရှိသည့် အခြေအနေတွင် ရုရှားက တွန်းအားပေးမှုကို ကန့်သတ်ထားသောကြောင့် သဘောတူညီချက်သည် ဝေးကွာသည်ဟု ၎င်းတို့က ဆိုသည်။

ဘလွန်းဘာ့ဂ်စီးပွားရေးအကြောင်းပြောဆိုရာ…

“အိန္ဒိယနဲ့ ရုရှားရဲ့ ကုန်သွယ်မှုက ပိုပိုပြီး မမျှတတော့ဘူး။ ရုရှားသို့ အိန္ဒိယ၏ ပို့ကုန်များသည် တိုးမြင့်လာသော သွင်းကုန်များကို လိုက်မမီသော်လည်း ၎င်း၏ လက်ရှိအကောင့်ပိုငွေကို ရူပီးငွေဖြင့် ချွေတာရန် ရုရှားတွင် အကန့်အသတ်တစ်ခုရှိသည်။ ရုရှားအတွက် မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းတွင် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ လုပ်ရည်ကိုင်ရည်ရှိ အစားထိုးရေနံတင်သွင်းသူမရှိသောကြောင့် ပို့ကုန်လုပ်ငန်းရှင်များနှင့် ဘဏ်များသည် ရူပီးငွေဖြင့် တဖြည်းဖြည်းလက်ခံလာမည်ဖြစ်သည်။ ဒါဟာ ရုရှားရဲ့ ရေနံစီးဆင်းမှုကို ဆက်ထိန်းထားနိုင်စေမှာဖြစ်ပြီး ခက်ခက်ခဲခဲငွေကြေးကို ပိုမိုရှားပါးလာစေကာ ရူဘယ်ကို အားနည်းစေပြီး ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို မြင့်မားလာစေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။”

- Alexander Isakov၊ ရုရှားစီးပွားရေးပညာရှင်။

ငွေမပြောင်းရသေးသော ငွေအများစုသည် အစိုးရထိန်းချုပ်ထားသော Rosneft PJSC မှ ဖြစ်သည်ဟု လူများက ပြောသည်။ ရုရှား၏ အကြီးမားဆုံး ရေနံစိမ်းတင်ပို့သူသည် အိန္ဒိယ၏ ဒုတိယအကြီးဆုံး ရေနံသန့်စင်သည့် Nayara Energy Ltd. တွင် ရှယ်ယာ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါး ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။

မတ်လတွင် Rosneft ၏အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Igor Sechin သည်အိန္ဒိယသို့သွားရောက်ခဲ့ပြီးအိန္ဒိယသို့ရေနံထောက်ပံ့မှု“ သိသိသာသာ” တိုးမြှင့်ခြင်းဆိုင်ရာသဘောတူစာချုပ်ကိုလက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီးပြည်တွင်းစွမ်းအင်ကုမ္ပဏီများနှင့်“ နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာငွေကြေး” ဖြင့်ငွေပေးချေမှုများပြုလုပ်ရန်လည်းဆွေးနွေးခဲ့သည်ဟုထိုအချိန်ကထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

Rosneft၊ ရုရှားအစိုးရနှင့် ၎င်း၏ဗဟိုဘဏ်တို့သည် မှတ်ချက်ပေးရန် တောင်းဆိုမှုများကို တုံ့ပြန်ခြင်းမရှိခဲ့သလို အိန္ဒိယပြည်ပရေးရာဝန်ကြီးဌာနလည်းလည်း လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းမရှိပေ။

မော်စကိုမြို့ရှိ အစိုးရအခွန်ငွေများ ကောက်ခံရာတွင် ရေနံကုမ္ပဏီများသည် စံချိန်တင်အသုံးစရိတ်များ မြင့်တက်လာပြီးနောက် အများပိုင်ဘဏ္ဍာရေး တည်ငြိမ်အောင် အောင်မြင်စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့သော်လည်း၊ ဝင်ငွေများ ပြန်လည်ရယူရန် မစွမ်းဆောင်နိုင်ခြင်းကြောင့် ရုရှားနိုင်ငံမှ တင်ပို့ရောင်းချသူများမှာ ငွေပေးချေရန် အချိန်ပိုကြာကြာ စောင့်ဆိုင်းရသည့်အချိန်နှင့် ကြုံတွေ့နေရပြီဖြစ်သည်။ အနောက်ဘက်ရှိ ဘဏ်များသည် ၎င်းတို့၏ သတင်းထောက်အကောင့်များသို့ ဝင်ရောက်ခွင့် ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။

ကျူးကျော်ပြီးနောက်လများအတွင်း အိမ်ထောင်စုများနှင့် ကုမ္ပဏီများသည် နိုင်ငံခြားဘဏ်များသို့ ရန်ပုံငွေဒေါ်လာဘီလီယံပေါင်းများစွာကို ရွှေ့ပြောင်းပေးခဲ့သည်။ နိုင်ငံခြားဝင်ငွေအချို့ ယခုပြည်ပတွင် ပိတ်မိနေသဖြင့် ပို့ကုန်အနည်းငယ်သာရရှိသော ရုရှားငွေကြေးအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲမည်ဖြစ်သောကြောင့် ရူဘယ်အပေါ် ဖိအားများ ပိုမိုဆိုးရွားလာနိုင်သည်။

ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဖောက်ပြန်မှုသည် ကရင်မလင်အတွက် ကောင်းသောရွေးချယ်စရာအနည်းငယ်ကို ချန်ထားခဲ့ကာ အာရှအင်အားကြီး အိန္ဒိယနှင့် တရုတ်တို့က စျေးသက်သာသော ရုရှားရေနံများကို ပြန်လည်ထုတ်ယူသည့် ကမ္ဘာ့ရေနံဈေးကွက်တွင် ၎င်း၏ ညှိနှိုင်းနိုင်စွမ်း အနည်းငယ်သာရှိကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြသည်။ ရုရှား၏ ရန်ဘက်ပြုသူများ၏ ငွေကြေးများနှင့် ဝေးကွာရခြင်းသည် အဘယ်ကြောင့် အန္တရာယ်များနှင့် ပြည့်နှက်နေသေးသည်ကို ပြသနေပါသည်။

(11th အပိုဒ်မှစတင်၍ Rosneft ၏အခန်းကဏ္ဍနှင့် အပ်ဒိတ်များ။)

Bloomberg Businessweek မှဖတ်သူအများစု

© 2023 ဘလွန်းဘာ့ဂ် LP သို့