Topline
ဥရောပဆေးဝါးကုမ္ပဏီကြီး Sanofi နှင့် GlaxoSmithKline တို့က ၎င်းတို့၏ မျိုးဆက်သစ် Covid booster ပစ်ခတ်မှုသည် omicron နှင့် အခြားသော စိုးရိမ်ပူပန်မှုမျိုးကွဲများအပေါ် “ပြင်းထန်သော ကိုယ်ခံအားတုံ့ပြန်မှု” ကို နှိုးဆော်ခဲ့ကြောင်း၊ ကုမ္ပဏီများသည် ကြီးထွားလာနေသော ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကာကွယ်ဆေးစျေးကွက်သို့ ဝင်ရောက်ရန် ကြိုးပမ်းနေကြသည်နှင့်အမျှ စက်မှုလုပ်ငန်းကြီးများအတွက် သတင်းများ ထွက်ပေါ်လာစေသည်။
Sanofi ၏ မြှင့်တင်ပစ်ခတ်မှုသည် စိုးရိမ်မှုမျိုးကွဲများကို ဆန့်ကျင်သည့် ပြင်းထန်သော ကိုယ်ခံအားတုံ့ပြန်မှုကို ထုတ်ပေးခဲ့သည်ဟု ကုမ္ပဏီက ဆိုသည်။ … [+]
Getty Images မှတဆင့် AFP
Key ကိုအချက်အလက်
ကုမ္ပဏီ၏မူရင်းရိုက်ချက်၏ မွမ်းမံထားသောဗားရှင်းဖြစ်သော ဘီတာဗားရှင်းတွင် ပုံစံပြထားသည့် ကာကွယ်ဆေးသည် ယခင်က mRNA ကာကွယ်ဆေး—Pfizer၊ BioNTech နှင့် Pfizer၊ BioNTech နှင့် ပြုလုပ်သော ရိုက်ချက်များတွင် အသုံးပြုသည့် နည်းပညာကို အရွယ်ရောက်ပြီးသူအား ပေးသောအခါတွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်မျိုးကွဲများ စိုးရိမ်ရသည့် ဗိုင်းရပ်စ်မျိုးကွဲများကို ပြင်းထန်သော ကိုယ်ခံအားမြှင့်တင်မှုကို နှိုးဆွပေးခဲ့သည်။ Moderna—Sanofi က ပြောသည်။
ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီး 15 ရက်အကြာတွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်မျိုးကွဲအများအပြားကို အကာအကွယ်ပေးသည့် ပဋိပစ္စည်းအဆင့်များတွင် “သိသိသာသာ မြှင့်တင်” ခဲ့ကြောင်း Sanofi မှ ပြောကြားချက်အရ၊ မူလမျိုးကွဲအလိုက် ပဋိပစ္စည်းအဆင့်များ ၁၅ ဆ ခုန်တက်ခြင်း၊ ဘီတာမျိုးကွဲနှင့် ၄၀-ဆ ဆန့်ကျင်ဘက် အဆ ၃၀၊ booster shot မရရှိခဲ့သော omicron BA.15 နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါ။
ပစ်ချက်က ဗိုင်းရပ်စ်ကို ပစ်မှတ်ထားပြီး ပုံတူပွားခြင်းမှ ရပ်တန့်စေသည့် "ကြားဝင်စေသော" ပဋိပစ္စည်း အရေအတွက် နှစ်ဆကိုလည်း ထုတ်ပေးသည်- BA.1 နှင့် BA.2 omicron မျိုးကွဲများကို ဆန့်ကျင်ကာ ကုမ္ပဏီများ၏ မူလကိုဗစ်ရောဂါကို အခြေခံ၍ မြှင့်တင်ပေးသည် ဟု Sanofi မှ ပြောကြားခဲ့သည်။
Sanofi မှ Assistance Publique-Hôpitaux de Paris မှပြုလုပ်သော လွတ်လပ်သောလေ့လာမှုတစ်ခုအရ ၎င်း၏မျိုးဆက်သစ် booster သည် Pfizer's shot နှင့် ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးသားသူများအတွက် Pfizer's ၏မူရင်း Covid vaccine ထက် omicron ကို ပိုမိုကောင်းမွန်သော ခုခံအားတုံ့ပြန်မှုအား ထုတ်ပေးကြောင်းပြသခဲ့သည်။
Sanofi-GSK ရိုက်ချက်ဖြင့် မြှင့်တင်ထားသည့် လေ့လာမှုသည် အခြား Pfizer shot နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက အခြားသော Pfizer shot သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီများ၏ မူလမူကွဲကို ပုံစံတူထားသော omicron BA.1-specific neutralizing antibodies များ၏ အမြင့်ဆုံးအဆင့်ကို ထုတ်ပေးသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ .
Sanofi Vaccines ၏ အမှုဆောင်ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ Thomas Triomphe က ကုမ္ပဏီသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးအာဏာပိုင်များထံ ဒေတာပေးပို့ရန် မျှော်လင့်ထားပြီး အဆိုပါ booster သည် "အများပြည်သူကျန်းမာရေးအတွက် ကာကွယ်ဆေးထိုးလှုံ့ဆော်မှုများအတွက် အရေးကြီးသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်နိုင်သည်ဟု ယုံကြည်သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
အဓိကနောက်ခံ
၎င်းတို့သည် Covid-19 ပစ်ခတ်မှုအား တီထွင်ရန် အပြေးပြိုင်ပွဲတွင် စောစီးစွာ တိုက်မိပြီးနောက် အလားအလာရှိသော ရလဒ်များ ထွက်ပေါ်လာမည်ဖြစ်သည်။ Moderna၊ Pfizer-BioNTech၊ Johnson & Johnson နှင့် AstraZeneca တို့ကဲ့သို့ ရှေ့ပြေးပြေးသမားများသည် အားကောင်းသော ပထမအကျော့ အားသာချက်ကို ခံစားခဲ့ရသော်လည်း နောက်ကျသူများအတွက် ကြီးမားသောစျေးကွက် ကျန်ရှိနေပါသေးသည်။ တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာအရ လူအများအပြားသည် ကာကွယ်ဆေးလုံးဝမထိုးရသေးဘဲ အခြားနိုင်ငံများတွင် မြှင့်တင်လှုံ့ဆော်မှုများအတွက် ဗျူဟာများကို ဖော်ဆောင်နေပြီး ဗိုင်းရပ်စ်နှင့် ရေရှည်နေထိုင်ရန် ပြင်ဆင်နေချိန်ဖြစ်သည်။ Sanofi's နှင့် GSK's ကဲ့သို့သော ရိုက်ချက်များသည် အထူးသဖြင့် Pfizer၊ BioNTech၊ AstraZeneca၊ Johnson & Johnson နှင့် Moderna တို့မှ ရရှိနိုင်သော ရိုက်ချက်များနှင့်မတူသော ကာကွယ်ဆေးနည်းပညာအဟောင်းများကို အခြေခံထားသောကြောင့် စျေးကွက်အတွင်း ကွာဟချက်များအား ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။
ဘာစောင့်ကြည့်ရမလဲ
နောက်မျိုးဆက် ကာကွယ်ဆေးများ။ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်အသုံးပြုနေသည့် ကာကွယ်ဆေးအများစုသည် 2019 ခုနှစ်တွင်တွေ့ရှိခဲ့သော Covid ဗိုင်းရပ်စ်၏မူရင်းမူကွဲအပေါ် အခြေခံထားဆဲဖြစ်သည်။ ပြင်းထန်သောဖျားနာခြင်းနှင့် သေဆုံးခြင်းများကို ကာကွယ်ရာတွင် ကျယ်ပြန့်စွာထိရောက်မှုရှိသော်လည်း ယခုပျံ့နှံ့နေသော coronavirus မျိုးကွဲများသည် မူလမျိုးကွဲများနှင့် အချို့သောမျိုးကွဲများနှင့် သိသိသာသာကွာခြားပါသည်—အထူးသဖြင့်၊ omicron—သူတို့ပေးသော အကာအကွယ်ကို ရှောင်လွှဲနိုင်သည်။ Sanofi-GSK ရိုက်ချက်သည် နိုင်ငံအများအပြားတွင် ဆောင်းရာသီအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားသည့်အတိုင်း နိုင်ငံအများအပြားတွင် ဆောင်းရာသီအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုများမပြုလုပ်မီ ကုမ္ပဏီများက အတည်ပြုချက်ရယူရန် တွန်းအားပေးနေသောကြောင့် Sanofi-GSK ရိုက်ချက်သည် မူလမျိုးကွဲများထက် အခြားမျိုးကွဲများကို အသုံးပြု၍ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော မျိုးဆက်သစ်ကာကွယ်ဆေးများ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ အပါအဝင် အဓိက Covid ကာကွယ်ဆေး ထုတ်လုပ်သူအများစု Pfizer, ခေတ်သစ်Johnson & Johnson နှင့် Novavax—ဖြစ်ခဲ့သည်။ အလုပ်လုပ်ကိုင် omicron ဆန့်ကျင်ဘက် ပျောက်ကွယ်သွားသော ထိရောက်မှုကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် အသစ်သော ရိုက်ချက်များတွင်
နောက်ထပ်ဖတ်ရန်
Sanofi သည် mRNA Tech Driving Pfizer, Moderna Covid ရိုက်ချက်များထဲသို့နှစ်စဉ်ဒေါ်လာဘီလီယံဝက်နီးပါးလောက်ထိုးသွင်းနေသည်။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)
US သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လာမည့် COVID ဆောင်းရာသီတွင် ကြီးမားသော လောင်းကစားပြုလုပ်တော့မည်ဖြစ်သည်။ (အတ္တလန်တိတ်)
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ၏ 'ကျွန်ုပ်တို့၏လမ်းစဉ်ကို မြှင့်တင်နိုင်မည်မဟုတ်' ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက သတိပေးထားသည်။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)
အပြည့်အဝလွှမ်းခြုံခြင်းနှင့် Coronavirus အပေါ်တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှ updates များကို
အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/06/13/sanofi-gsk-covid-booster-triggers-strong-immune-response-against-multiple-variants-including-omicron/