Shell ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့သည် ရာသီဥတုဆိုင်ရာ မဟာဗျူဟာအတွက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများကို တရားစွဲခဲ့သည်။

အခံွအခြားကုမ္ပဏီများမှ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု ဖြတ်တောက်မည့် အစီအစဉ်အတွက် ကျယ်ပြန့်စွာ သက်ရောက်မှုရှိနိုင်သည့် ပထမဆုံးသော တရားစွဲမှုတွင် ရာသီဥတု အရေးပေါ်အခြေအနေနှင့် ဆက်စပ်နေသော အန္တရာယ်များကို လုံလောက်စွာ စီမံခန့်ခွဲရန် ပျက်ကွက်မှုအတွက် ဒါရိုက်တာများသည် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ တရားစွဲခံရခြင်း ဖြစ်သည်။

သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ဥပဒေကုမ္ပဏီ ClientEarth သည် ရှယ်ယာရှင်တစ်ဦးအနေဖြင့် ဗြိတိန်ရေနံလုပ်ငန်းစုဘုတ်အဖွဲ့အား ကြာသပတေးနေ့တွင် အင်္ဂလန်နှင့် ဝေးလ်စ်ရှိ အထက်တရားရုံးတွင် တရားစွဲဆိုခဲ့သည်။

Shell ၏ဘုတ်အဖွဲ့ဝင် ၁၁ ဦးသည် ရာသီဥတုအန္တရာယ်ကို လွဲမှားစွာစီမံခန့်ခွဲနေကြောင်း၊ မှတ်တိုင်နှင့်ကိုက်ညီသော စွမ်းအင်အကူးအပြောင်းမဟာဗျူဟာကို အကောင်အထည်မဖော်ဘဲ ကုမ္ပဏီဥပဒေအား ချိုးဖောက်သည်ဟု စွပ်စွဲထားသည်။ 2015 ပဲရစ်သဘောတူညီချက်.

ကုမ္ပဏီတွင် အစုရှယ်ယာပေါင်း 12 သန်းကျော်ရှိသော အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ၏ ကျောထောက်နောက်ခံပေးထားသည့် အဆိုပါ တောင်းဆိုချက်သည် စွမ်းအင်အကူးအပြောင်းအတွက် စနစ်တကျ ပြင်ဆင်ရန် ပျက်ကွက်မှုအတွက် ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့ကို ကိုင်ဆောင်ရန် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံးသော အမှုဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။

"ကမ္ဘာ့စွမ်းအင်စျေးကွက်မငြိမ်မသက်မှုကြောင့် Shell သည် ယခုအချိန်တွင် စံချိန်တင်အမြတ်အစွန်းများရရှိနေနိုင်သော်လည်း ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများအတွက် ရေရှည်နံရံပေါ်တွင် ရေးသားထားသည်" ဟု ClientEarth မှအကြီးတန်းရှေ့နေ Paul Benson ကထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုတွင်ပြောကြားခဲ့သည်။

“ကာဗွန်နည်းသောစီးပွားရေးသို့ ကူးပြောင်းမှုသည် မလွှဲမရှောင်သာမဟုတ်၊ ဖြစ်ပျက်နေပြီဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း ဘုတ်အဖွဲ့သည် အခြေခံအားဖြင့် ချို့ယွင်းနေသည့် အသွင်ကူးပြောင်းရေး မဟာဗျူဟာကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပြီး ကုမ္ပဏီအနေဖြင့် Shell ၏ အနာဂတ်အောင်မြင်မှုအတွက် ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှုအန္တရာယ်များကို အလေးအနက်ထားကာ အဆိုပါအန္တရာယ်များကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဘုတ်အဖွဲ့၏တရားဝင်တာဝန်ရှိနေသော်လည်း၊” Benson မှ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ယင်းတောင်းဆိုမှုကို ထောက်ခံသည့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအုပ်စုတွင် UK ပင်စင်ရန်ပုံငွေ Nest နှင့် London CIV၊ ဆွီဒင်အမျိုးသားပင်စင်ရန်ပုံငွေ AP3၊ ပြင်သစ်ပိုင်ဆိုင်မှုမန်နေဂျာ Sanso IS နှင့် Danske Bank Asset Management တို့ ပါဝင်ပါသည်။ စုစုပေါင်း၊ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများသည် စီမံခန့်ခွဲမှုအောက်တွင် စုစုပေါင်းပိုင်ဆိုင်မှုတွင် အမေရိကန်ဒေါ်လာ တစ်ထရီလီယံခွဲကျော်ရှိသည်။

Shell ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက "ClientEarth ၏စွပ်စွဲချက်များကိုကျွန်ုပ်တို့လက်မခံပါ။ "ကျွန်ုပ်တို့၏ဒါရိုက်တာများသည် ၎င်းတို့၏တရားဝင်တာဝန်များကို အချိန်တိုင်းလိုက်နာပြီး ကုမ္ပဏီ၏အကောင်းဆုံးအကျိုးစီးပွားအတွက် ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။"

“ကျွန်ုပ်တို့၏ရှယ်ယာရှင်များ အတည်ပြုထားသည့်အတိုင်း ဘုတ်အဖွဲ့၏မူဝါဒကို မှောက်လှန်ရန် ClientEarth ၏ ကြိုးပမ်းမှုသည် အကျိုးမရှိပါ။ တရားရုံးရဲ့ ခွင့်ပြုချက်ကို ရယူဖို့ သူတို့ရဲ့ လျှောက်ထားချက်ကို ကန့်ကွက်သွားမှာပါ” ဟု ၎င်းတို့က ဆက်ပြောသည်။

2050 ခုနှစ်တွင် အသားတင် ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု ကင်းစင်သော လုပ်ငန်းဖြစ်လာရန် ရည်မှန်းထားသည့် Shell က ၎င်း၏ ရာသီဥတု ပစ်မှတ်များသည် ပဲရစ်နှင့် လိုက်လျောညီထွေ ဖြစ်မည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ClientEarth က ထိပ်တန်း Third-party အကဲဖြတ်မှုများ ရှိသည်။ အကြံပြု ထိုသို့မဟုတ်သော်လည်း၊ Shell ၏ မဟာဗျူဟာသည် ၎င်းရောင်းချသည့် ထုတ်ကုန်များမှ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို ဖြတ်တောက်ရန် ရေတိုမှ ကာလလတ်ပစ်မှတ်များကို ဖယ်ထုတ်ထားကြောင်း သတိပြုပါ။ Scope 3 ထုတ်လွှတ်မှုကုမ္ပဏီ၏ အလုံးစုံထုတ်လွှတ်မှု၏ 90% ကျော်ကို တွက်ချက်နေသော်လည်း၊

ပါရီသဘောတူညီချက်၏ ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်မှာ ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို လျှော့ချခြင်းဖြင့် စက်မှုမခေတ်မီအဆင့်ထက် ၁.၅ ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်အထိ ကမ္ဘာ့အပူရှိန်ကို ကန့်သတ်ရန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်ရန်ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာ့အပူချိန် 1.5 ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်အောက် ထိန်းထားရန် တိုက်ပွဲသည် အလွန်အရေးကြီးသည်ဟု ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မှတ်ယူထားသောကြောင့် tipping point ဟုခေါ်သော အဆင့်ထက်ကျော်လွန်ရန် အလားအလာပိုများပါသည်။ ဤအရာများသည် သေးငယ်သောပြောင်းလဲမှုများသည် ကမ္ဘာ၏ပံ့ပိုးမှုစနစ်တစ်ခုလုံးတွင် သိသိသာသာပြောင်းလဲမှုများဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည့် ကန့်သတ်ချက်များဖြစ်သည်။

သေချာသည်မှာ ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ကဲ့သို့သော ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများ လောင်ကျွမ်းခြင်းသည် ရာသီဥတု အရေးပေါ်အခြေအနေ၏ အဓိကမောင်းနှင်အားဖြစ်သည်။

Shell သည် ၎င်း၏ နှစ်စဉ်အမြတ်ငွေ အမြင့်ဆုံး ဒေါ်လာ 40 ဘီလီယံနီးပါးရှိကြောင်း Shell သတင်းပို့ပြီးနောက် မကြာမီ ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

စွမ်းအင်ကုမ္ပဏီကြီး၏ 2022 ၀င်ငွေသည် ၎င်း၏ယခင်နှစ်စဉ်အမြတ်ငွေ 28.4 ခုနှစ်တွင် $2008 ဘီလီယံစံချိန်ကိုချိုးဖျက်ခဲ့ပြီး 2021 ခုနှစ်တစ်နှစ်တာအမြတ်ငွေ $19.3 ဘီလီယံထက်နှစ်ဆပိုများခဲ့သည်။

Shell အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Wael Sawan က ကုမ္ပဏီအတွက် 2022 ကို "ကြီးမားသောနှစ်" အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့ပြီး ဇန်နဝါရီလ 1 ရက်နေ့တွင် သူစတင်ခဲ့သည့် အခန်းကဏ္ဍသို့ လျှောက်လှမ်းရန် အခွင့်ထူးခံစားခဲ့ရသည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

“ကျွန်တော်တို့ ရှေ့ကိုမျှော်ကြည့်ရင်းနဲ့ စွမ်းအင်အကူးအပြောင်းမှာ အောင်နိုင်သူအဖြစ် အောင်မြင်ဖို့ ထူးခြားတဲ့အခွင့်အရေးတစ်ခုရှိတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့မှာ အဘယ်သူမျှမစွမ်းဆောင်နိုင်တဲ့ အစုစုရှိတယ်” ဟု Sawan က ပြောသည်။

Shell ၏ ရလဒ်များသည် ရုရှား၏ ယူကရိန်းအား လုံးလုံးလျားလျား ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာချိန်မှစ၍ ခိုင်မာသောဝယ်လိုအားများ မြင့်တက်လာခြင်းကြောင့် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာဆီစျေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်းနှင့်အတူ အားကောင်းလာကာ ယမန်နှစ်တွင် ကြီးမားသော ရေနံအမြတ်အစွန်းများရရှိခဲ့သည်။

Nest ၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အရာရှိချုပ် Mark Fawcett က Shell ၏ ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့ကို စွဲဆိုထားသည့် အမှုတွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံသူများသည် ၎င်းတို့၏ လုပ်ငန်းကို ကူးပြောင်းရန် လုံလောက်သည်ဟု မယူဆသူများကို စိန်ခေါ်ရန် အသင့်ရှိကြောင်း ပြသခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

"စွမ်းအင်လုပ်ငန်းကြီးတစ်ခုလုံး ထိုင်ပြီး သတိထားမိမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်" ဟု Fawcett က ပြောကြားခဲ့သည်။

သီးခြားအားဖြင့်၊ London CIV ၏ တာဝန်ယူမှုရှိသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအကြီးအကဲ Jacqueline Amy Jackson က “ကျွန်ုပ်တို့၏အမြင်အရ၊ မြင့်မားသောထွက်ရှိနေသည့်ကုမ္ပဏီတစ်ခု၏ ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့တွင် ရာသီဥတုအန္တရာယ်ကို စီမံခန့်ခွဲရန် သစ္စာစောင့်သိသောတာဝန်ရှိပြီး ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရာတွင် ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ။ ပြောင်းလဲရန်နှင့် ၎င်း၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုများကို လျှော့ချရန်။"

"ClientEarth ၏တောင်းဆိုမှုသည် Shell ၏ရှယ်ယာရှင်တစ်ဦးအနေဖြင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်ရန်ပုံငွေများ၏အကျိုးစီးပွားအတွက်ဖြစ်ကြောင်းကျွန်ုပ်တို့ယူဆသည်၊ ၎င်းကိုကျွန်ုပ်တို့ထောက်ခံသည်" ဟု Jackson ကပြောကြားခဲ့သည်။