ကာဗွန်နည်းသောစီးပွားရေးသို့ ပြောင်းသွားသော်လည်း နောက်ကျလွန်းသည်- John Kerry

ဂျွန်ကယ်ရီသည် ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ၊ ဒါဗို့စ်မြို့တွင် ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၁၇ ရက်နေ့တွင် ကျင်းပသော ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဖိုရမ်တွင် ဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့သည်။

Fabrice Coffrini | အေအက်ဖ်ပီ | Getty ပုံများ

ကမ္ဘာကြီးသည် နောက်ဆုံးတွင် ကာဗွန်နည်းသောစီးပွားရေးသို့ ရွေ့လျားသွားလိမ့်မည်ဖြစ်သော်လည်း ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ အဆိုးရွားဆုံးသက်ရောက်မှုများကို ရှောင်ရှားရန် အချိန်နှောင်းသွားလိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း ဂျွန်ကယ်ရီက ပြောကြားခဲ့သည်။

ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ ဒါဗို့စ်မြို့မှာ အင်္ဂါနေ့မနက်ပိုင်းက ကျင်းပတဲ့ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဖိုရမ်မှာ အမေရိကန် သမ္မတရဲ့ ရာသီဥတုဆိုင်ရာ အထူးသံတမန်က လာမယ့်နှစ်တွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး ပြတ်ပြတ်သားသား သတိပေးချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။

“ကာဗွန်နည်းပြီး ကာဗွန်မရှိသော စီးပွားရေးစနစ်သို့ ရောက်နိုင်မည်ဟု ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပါသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် လိုအပ်သောကြောင့် ထိုနေရာကို သွားရမည်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

“သိပ္ပံပညာရှင်တွေ ပြောတာကို လုပ်ဖို့အတွက် အဲဒီနေရာကို အချိန်မီ ရောက်နိုင်မယ်ဆိုတာ ကျွန်တော် မယုံဘူး၊ ဒါက အကျပ်အတည်းရဲ့ အဆိုးရွားဆုံး အကျိုးဆက်တွေကို ရှောင်ရှားဖို့ပါပဲ” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

“ပြီးတော့ အဲဒီအဆိုးဆုံးအကျိုးဆက်တွေက ကမ္ဘာတဝှမ်းက သန်းနဲ့ချီတဲ့လူတွေကို အာဖရိကနဲ့ တခြားနေရာတွေမှာ သက်ရောက်လိမ့်မယ်။ ရာသီဥတုအကျပ်အတည်းကြောင့် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ထိခိုက်မှုအများဆုံးနိုင်ငံ 20 တွင် 17 သည်အာဖရိကတွင်ဖြစ်သည်။”

CNBC Pro မှ စွမ်းအင်အကြောင်း နောက်ထပ်ဖတ်ပါ။

၎င်း၏ မှတ်ချက်တွင် ကယ်ရီသည် ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုကို 1.5 ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်အထိ အသက်ရှင်ကျန်အောင် ကန့်သတ်ထားရန် ရည်မှန်းချက်ကို ထားရှိရန် တာဝန်ကိုလည်း ပြောကြားခဲ့သေးသည်။

"ဒါဆို ငါတို့ အဲဒီကို ဘယ်လိုရောက်တာလဲ။ ကောင်းပြီ၊ နောက်ဆုံးနှစ်တွေမှာ သင်ယူခဲ့ရတဲ့ သင်ခန်းစာက အတွင်းရေးမှူး [နိုင်ငံတော်] အဖြစ်နဲ့ သင်ယူပြီးကတည်းက စပရက်ဒ်တွေမှာ အားဖြည့်ခဲ့တာက ငွေ၊ ငွေ၊ ငွေ၊ ငွေ၊ ငွေ၊ ငွေ၊ ငွေ၊ ငွေ။ ပြီးတော့ အခုလိုပြောရတာ စိတ်မကောင်းပါဘူး။”

1.5 ဒီဂရီ ပန်းတိုင်သည် အတွင်းတွင် ရှိသည်။ 2015's Paris သဘောတူညီချက်“စက်မှုလုပ်ငန်းမစခင်အဆင့်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ပိုကောင်းထက် 2 ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်အထိ ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုကို 1.5 အောက်တွင် ကောင်းစွာကန့်သတ်ရန် ရည်မှန်းထားသည့် သဘောတူညီချက်ဖြစ်သည်။

၂၀၅၀ ပြည့်နှစ်တွင်လူလုပ်ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုက်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကိုအသားတင်သုညသို့လျှော့ချခြင်းသည် ၁.၅ ဒီဂရီဆဲလ်စီယပ်ရည်မှန်းချက်ပြည့်မီရန်အရေးကြီးသည်ဟုရှုမြင်ကြသည်။

ပြီးခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်အတွင်း၊ နိုင်ငံစုံကော်ပိုရေးရှင်းများစွာသည် အသားတင်-သုညကတိပြုချက်များကို ကြေညာခဲ့သည်။

ထိုသို့သောကတိကဝတ်များကို အာရုံစိုက်နေချိန်တွင်၊ ၎င်းတို့ကို အမှန်တကယ်အောင်မြင်ရန်မှာ သိသာထင်ရှားသော ဘဏ္ဍာရေးနှင့် ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးဆိုင်ရာ အတားအဆီးများဖြင့် ကြီးမားသောအလုပ်ဖြစ်သည်။ မာရ်နတ်သည် အသေးစိတ်ကျပြီး ပန်းတိုင်များသည် မကြာခဏဆိုသလို နောက်ပိုင်းတွင် အလင်းဖြစ်နိုင်သည်။

Kerry က သူ့မိန့်ခွန်းမှာ ဒီအကြောင်းအရာကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ "ဒါကိုရင်ဆိုင်ကြပါစို့၊ [ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ကုမ္ပဏီအများအပြားက 'ငါ 2050 မှာ အသားတင် သုညဖြစ်မယ်' လို့ ပြောဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

“ပြီးတော့ မင်းနဲ့ငါ၊ သူတို့အဲဒီကို ဘယ်လိုသွားမယ်ဆိုတာ သဲလွန်စမရှိဘူးဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။ ပြီးတော့ အများစုက အဲဒီကို ရောက်ဖို့ လမ်းကြောင်းပေါ် မတက်ကြဘူး။”

အရင်းအမြစ်- https://www.cnbc.com/2023/01/17/shift-to-low-carbon-economy-will-happen-but-too-late-john-kerry.html