Signature Films ၏ CEO သည် Firm ၏ Evolution နှင့် ရေတွက်ရမည့် Production Company ဖြစ်လာခြင်း

Signature Films and Entertainment ၏ CEO ဖြစ်သူ Marc Goldberg သည် စွန့်စားရသူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် အမြဲတမ်းပေးဆပ်ခြင်းမဟုတ်ကြောင်း ပထမဆုံးဝန်ခံသူဖြစ်သည်။ ပြီးခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်က လုပ်ငန်းအတွက် အသွင်ပြောင်းခဲ့သော်လည်း လွယ်ကူသောခရီးမဟုတ်ခဲ့ပါ။

Signature's ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်သည် ဟောလီးဝုဒ်ရုပ်ရှင်များ၏ အရာများဖြစ်သည်။ ကုမ္ပဏီသည် ပူဖောင်းပေါက်ကွဲနေချိန်တွင် အိမ်တွင်းဖျော်ဖြေရေးကဏ္ဍကို အာရုံစိုက်သည့် လွတ်လပ်သောဖြန့်ဖြူးရေးဝတ်စုံအဖြစ် ကုမ္ပဏီသည် exec ၏ UK နေအိမ်မှ စတင်ခဲ့သည်။ Goldberg ၏ကိုယ်ပိုင်စကားအရ၊ ပြဇာတ်စျေးကွက်တွင်ခြေကုပ်ယူရန်ကြိုးပမ်းမှုသည် "ဘေးအန္တရာယ်" ဖြစ်သည်။ သို့တိုင်၊ ကုမ္ပဏီ၏ Signature Films သည် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွင် အထူးဂရုပြုသင့်သော ထုတ်လုပ်ရေးလောကတွင် ကစားသမားတစ်ဦးအနေဖြင့် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွင် မြှုပ်နှံထားသော ကုမ္ပဏီ၏လက်တံဖြင့် 2022 ခုနှစ်ရောက်နေပါပြီ။

မဏ္ဍိုင်Toni Collette နှင့် Anna Faris တို့က ဦးဆောင်ပြီး New Orleans တွင် မကြာသေးမီက ရိုက်ကူးခဲ့ပြီး Signature ရိုက်ကူးထားပြီးသော ရုပ်ရှင် 12 ကားထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ အနာဂတ်ထုတ်လုပ်ရေးစိတ်များတွင် နောက်ထပ်တစ်ဒါဇင်ရှိသေးသည်။ ၎င်းတို့အပါအဝင် ဖြန့်ချိသူအဖြစ် ဇာတ်ကားပေါင်း ၁၀၀၀ ကျော်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ Peanut Butter Falcon ၊ Liam Neeson နဲ့ သရုပ်ဆောင်၊ ရိုးသားသူသူခိုး. Goldberg နဲ့ သူ့အဖွဲ့ဟာ ကစားဖို့ လာပါပြီ၊ ဒါကြောင့် အမြင့်ဆုံး အနိမ့်အမြင့်တွေအကြောင်း ပြောဖို့၊ နိုင်၊ အရှုံးနဲ့ ဟောလိဝုဒ်မှာ စားပွဲဝိုင်းမှာ ထိုင်ခွင့်ရခဲ့တယ်။

Simon Thompson- အစကိုပြန်ကြည့်တော့၊ ဈေးကွက်ထဲမှာ Signature ရှိဖို့ ဘာကြောင့် လိုအပ်တယ်ဆိုတာကို သင်မြင်လာတာလဲ။

Marc Goldberg မင်းကို ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် မလိုအပ်ပါဘူး။ ယူကေမှာ အခြားရုပ်ရှင်ဖြန့်ချီရေးကုမ္ပဏီ မလိုအပ်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ 11 နှစ်က ကျွန်တော်စလုပ်တုန်းက၊ သင်ဟာ အမှီအခိုကင်းစွာနဲ့ စတင်ခဲ့မယ်ဆိုရင် ဒီဗီဒီတွေ ဘယ်လောက်အထိ စင်ပေါ်တက်နိုင်မလဲဆိုတာက လွှမ်းမိုးထားတဲ့ ကမ္ဘာတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အမှီအခိုကင်းသူတိုင်းအတွက် အတူတူပါပဲလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့ သင်ဟာ လုပ်ငန်းရဲ့ အခြေခံအုတ်မြစ်ကို စတင်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပုံပါပဲ။ ကျွန်တော် Signature မစခင်မှာ ကျွန်တော်ဟာ မတူကွဲပြားတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေအတွက် DVD အရောင်းသမားတစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ အဲဒါက သင့်အသက် 20 ဝန်းကျင်မှာ ရှိဖို့ကောင်းတဲ့ အလုပ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး အဲဒီတုန်းက sexy product ဖြစ်တာကြောင့် ကျွန်တော်လည်း ကောင်းကောင်းသိပါတယ်။ ဤလက်လီရောင်းချသူများအားလုံးနှင့် ဤဆက်ဆံရေးရှိခြင်းဖြင့် အခွင့်အလမ်းကို မြင်နေပါသည်။ တခြားသူတွေရဲ့ထုတ်ကုန်ကိုယူပြီး စင်ပေါ်တင်မယ့်အစား၊ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်သွားပြီး ရိုက်ကူးခွင့်လိုင်စင်နဲ့ အဲဒီနည်းအတိုင်းလုပ်လို့ရမလား။ အသက် 30 မှာ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် စမ်းတဝါးဝါး လုပ်ရမှာက ပိုအရေးကြီးတယ်။ အဲဒါက အခု ဒါမှမဟုတ် ဘယ်တော့မှ အခြေအနေမဟုတ်တဲ့ ငါ့ဘဝရဲ့ အခိုက်အတန့်ပါပဲ။

Thompson: မင်း အဲ့ဒီလှိုင်းထိပ်ကို အချိန်မှန်ဖမ်းမိလား။

Goldberg- DVD စျေးကွက်သည် ထိုအချိန်တွင် ကုန်းပြင်မြင့်သို့ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သောကြောင့် နောက်ကြောင်းပြန်ကြည့်လျှင် အချိန်ကောင်းမဟုတ်တော့ပါ။ နောက်ပိုင်းနှစ်များတွင်၊ စျေးကွက်သည် တဖြည်းဖြည်း ကျဆင်းလာပြီး ဒစ်ဂျစ်တယ်ကစားသမားများ ကြီးစိုးနေသည့် ဤကမ္ဘာ၏ သဘောတရားသည် မိုးကုတ်စက်ဝိုင်းတွင် ရှိနေသည်။ သို့တိုင်၊ ယင်းကို လူများက ၎င်းတို့၏ လုပ်ငန်းအစီအစဉ်များ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ထည့်သွင်းတွက်ချက်ခြင်းမျိုး မဟုတ်ပေ။ အမှီအခိုကင်းတဲ့ကမ္ဘာမှာ ဒီလိုဖြစ်ခဲ့တာ သေချာပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် စတူဒီယိုတွေအတွက်တော့ ကွဲပြားနိုင်ပါတယ်။ အခု UK စျေးကွက်မှာ Signature က ဘာလဲဆိုတာ ကျွန်တော်မြင်ရပြီး ထူးခြားတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်တံဆိပ်ခေါင်းပုံစံဖြင့် အလွန်ခိုင်မာသောနည်းလမ်းဖြင့် လုပ်ဆောင်နေကြသော်လည်း သစ္စာရှိ၍ နောက်ကြောင်းပြန်ကြည့်လျှင် 'ပျမ်းမျှရုပ်ရှင်လက်တစ်ဆုပ်စာလောက်လောက်ဝယ်ဖို့ အတူတူစုပြီး ရအောင်ယူဖို့ ကျပ်လုံလောက်ပြီလား' လို့ တွေးမိပါတယ်။ Tesco ကဲ့သို့သော လက်လီရောင်းချသူများ၏ စင်များ။ ဘေလ်များပေးဆောင်ရန် လုံလောက်အောင် လုပ်နိုင်မလားဟု အစကတည်းက ကျွန်ုပ်၏ MO က မြင်သည်။

Thompson- ပြီးခဲ့သော ဆယ်နှစ်အတွင်း ဒစ်ဂျစ်တယ်တိုးတက်မှု၏ Signature မော်ဒယ်ကို ပြောင်းလဲခဲ့ပါသလား။

Goldberg- အိမ်တွင်းဖျော်ဖြေရေးဖြင့် SVO ပဲဖြစ်ဖြစ် ရှုထောင့်ပေါင်းစုံကို မြင်နေရတယ်။
VO
D၊ TVOD၊ AVOD သို့မဟုတ် Pay TV စသည်ဖြင့်၊ ဒါတွေအားလုံးက အိမ်တွင်းဖျော်ဖြေရေးတွေပါ။ ကျွန်တော်လုပ်ငန်းစတင်ချိန်ကနေပြီးခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်အထိ ပရိသတ်တွေဆီကနေ အရောင်းအဝယ်ပြုလုပ်တဲ့ ဒစ်ဂျစ်တယ်အပြုအမူတွေ မြင့်တက်လာတာက တကယ့်ကို စိတ်လှုပ်ရှားစရာပါပဲ။ ကျွန်တော် ကုမ္ပဏီကို UK မှာ 2000 ခုနှစ်အစောပိုင်းမှာ စလုပ်တုန်းက Sky မှာ Sky Box Office ရှိတယ်၊ အဲဒါက ရုပ်ရှင်တစ်ကားငှားလို့ရတဲ့ ကေဘယ်ပလပ်ဖောင်းအမျိုးမျိုးမှာ US မှာ ဒီလိုပါပဲလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ဒီဗီဒီတွေ ငှားဝယ်နေတုန်းမို့ လူတွေက လုပ်ကြတာ။ စမတ်တီဗီများ ပေါ်လာပြီး ရုတ်တရက် သင် ငွေအများကြီး ပိုရှာနေပါသည်။ ရုပ်ရှင်ငှားရင် တစ်စုံတစ်ယောက်က ခလုတ်နှိပ်ပြီး DVD ခွေထုတ်တာထက် ဖိုင်တစ်ဖိုင်ကို ပို့ပြီး စင်ပေါ်ထိုင်ခိုင်းရင် မရောင်းရင် ပို့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ မင်းဆီကို ဒီနေ့အထိ ဒီဗီဒီတွေ ရောင်းနေတုန်းပဲ။ ကျွန်တော်လုပ်ငန်းစတုန်းကတော့ ကုမ္ပဏီရဲ့ 99 ရာခိုင်နှုန်း၊ အခုက နှစ်ရာခိုင်နှုန်း၊ သုံးရာခိုင်နှုန်းလောက်ရှိမယ်။ ကုန်စုံဆိုင်လို နေရာမျိုးမှာ ဖောက်သည်တွေရှေ့မှာ ဒီဗီဒီတွေ တင်ထားတော့ သူတို့က ဝယ်တုန်းပဲ။ လူတွေက အဲဒါကို မြင်ချင်တယ်၊ ခံစားပြီး စုဆောင်းချင်တယ်၊ အဲဒါကို ပရိသတ်က အမြဲရှိနေမယ်။ တေးဂီတနှင့် ဗီနိုင်း၏ လူကြိုက်များမှု ပြန်လည်ပေါ်ပေါက်လာခြင်းတို့ကိုလည်း အလားတူ မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ ဒါပေမယ့် ၁၀၊ ၁၅၊ ဒါမှမဟုတ် အနှစ် ၂၀ လောက်မှာ ငါ့ကလေးတွေ ဒီဗီဒီကို ကောက်ကိုင်ပြီး 'ဒါက ဘာကြီးလဲ' လို့ တွေးနေမယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။ ရုပ်ရှင်ကြည့်လို့ရလား။' တစ်နည်းတစ်ဖုံ ပြန်ဖြစ်လာမယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ကတော့ နေရာတိုင်းမှာ အဆမတန် ကြီးထွားလာပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် SVOD၊ TVOD နှင့် AVOD ပလပ်ဖောင်းတစ်ခုအနေဖြင့် Amazon နှင့်အလုပ်လုပ်သည်၊ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် လမ်းကြောင်းတစ်ခုလုံးကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လှည့်ပတ်လုပ်ဆောင်ခဲ့ရပြီး ၎င်းကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားပါမည်။

Thompson- UK တွင် အလားအလာရှိကြောင်း သက်သေပြပြီးနောက်၊ ထို့နောက် US ချဲ့ထွင်မှုကို ဖြစ်စေသော တိုးတက်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် ဓာတ်ကူပစ္စည်းကား အဘယ်နည်း။ US တိုးချဲ့မှုသည် အမြဲတမ်းကတ်များပေါ်တွင် ရှိနေပါသလား။

Goldberg- အမေရိကန်၏ တိုးချဲ့မှုသည် ထုတ်လုပ်မှုအားဖြင့်သာ တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် UK နှင့် အခြားသော နယ်မြေအသီးသီးရှိ ဖြန့်ဖြူးရေး လုပ်ငန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ 2015 မှာ ကုမ္ပဏီရဲ့ ရာခိုင်နှုန်းတစ်ခုယူထားတဲ့ ပါတနာတစ်ယောက်ကို ကျွန်တော်ယူခဲ့ပြီး အဲဒီရဲ့တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေနဲ့ သူက ကျွန်တော်တို့ကို ကြီးပွားအောင်လုပ်ဖို့ အကြွေးထောက်ပံ့မှုတစ်ခုပေးခဲ့တယ်။ အိမ်တွင်းဖျော်ဖြေရေးလောကတွင် မတူညီသည့်အရာများစွာကို ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်နေသည့်စင်မြင့်တစ်ခုတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြဇာတ်ရုံတစ်ခုမျှမပြုလုပ်ခဲ့ဘဲ၊ စီးပွားရေးကို ကြီးထွားစေမည့် နောက်ထပ်အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ ဇာတ်ရုံဖြင့်ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ထင်ရသည်။

Thompson: အဲဒါ ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။

Goldberg- ဘေးအန္တရာယ်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။ တစ်နည်းအားဖြင့်ဆိုသော် အမှီအခိုကင်းသောနယ်ပယ်တွင် ရုပ်ရှင်များကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ထုတ်ခြင်းသည် ရေရှည်အတွက် မဖြစ်နိုင်ကြောင်းကို သင်ပေးသောကြောင့် အစကတည်းက ဘေးဒုက္ခဖြစ်ခဲ့သည်မှာ ကောင်းပါတယ်။ ကျေးဇူးပါပဲ၊ နောက်ဆုံးထွက်ထားတဲ့ ရုပ်ရှင်တွေက ကျွန်တော်တို့ကို အရမ်းကြီး မထိခိုက်စေပါဘူး။ ဒီဇိုင်းထက် ပုံမှန်အားဖြင့် 'ကောင်းပြီ၊ ငါတို့က ရုပ်ရှင်အကြီးကြီးတွေဝယ်ပြီး P&A အကြီးကြီးနဲ့ မထုတ်နိုင်ရင် ရုပ်ရှင်တွေထုတ်ဖို့ မျက်စိကျရင် ဘာဖြစ်မလဲ။' ဒါပါပဲ၊ ငါတို့လုပ်ခဲ့တာ ကျေးဇူးပဲ၊ ငါတို့လုပ်ခဲ့တဲ့ ပထမဆုံးရုပ်ရှင်နှစ်ကားက အောင်မြင်ခဲ့တယ်၊ ဒါကြောင့် ငွေရေးကြေးရေးအရ၊ ဒါက ငါတို့အတွက် အဆင်ပြေတယ်။ 'သွားကြရအောင်' လို့ ငါတို့မိသားစုနဲ့ ငါ့ဘဝရဲ့ အခိုက်အတန့်လေးမှာ US ချဲ့ထွင်မှုအကြောင်း ပြောရင်း ငါ့ဘ၀ရဲ့ နိဂုံးမှာ ရောက်နေပါပြီ။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ဝန်ထမ်း ၁၈ သို့မဟုတ် ၁၉ ခန့်ရှိသည်။ ကျွန်တော့်မှာ တကယ့်ကို ကောင်းမွန်တဲ့ စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့တစ်ခု ရှိခဲ့ပါတယ်။ ၎င်းသည် အမှန်တကယ် ကောင်းမွန်စွာ လုပ်ဆောင်နေပြီး ကျွန်ုပ်သည် ထိုနေရာတွင် နေ့တိုင်း ရှိနေရန် မလိုအပ်ဘဲ၊ ၎င်းကို လော့စ်အိန်ဂျလိစ်မှ ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲနိုင်သည်။ တစ်ချိန်လုံး နောက်ပြန်ဆုတ်နေခဲ့တယ်၊ အေးဂျင့်တွေနဲ့ တွေ့ဆုံပြီး အရာအားလုံးက ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်တယ်ဆိုတာကို နားလည်တဲ့အတွက် အဲဒီကြီးမားတဲ့ လောင်းကစားကို ယူလိုက်ပြီး ဒီကိုပြောင်းသွားတယ်။ 'တစ်နှစ်လောက် ပေးပါရစေ' လို့ ပြောပြီး ဇနီးနဲ့ ကလေးသုံးယောက်နဲ့ လိုက်လာခဲ့တယ်။ ငါးနှစ်ကြာပြီးနောက်၊ ငါဒီမှာရှိနေတုန်းပဲ၊ ကျေးဇူးပဲ၊ ငါတို့ရုပ်ရှင်တွေ အများကြီးလုပ်ခဲ့ပြီး၊ အခုအချိန်အထိ ငါတို့လုပ်ခဲ့တဲ့ အကြီးမားဆုံးဇာတ်ကားတစ်ကားဖြစ်လာတော့တယ်။ ကုမ္ပဏီကိုရောင်းပြီး ပြန်ဝယ်တာမျိုးတွေကြားထဲမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေ အများကြီးရှိပေမယ့် မေးခွန်းအရတော့ အဲဒါက ကုမ္ပဏီရဲ့ ထုတ်လုပ်ရေးလက်တံရဲ့အစက ငါတို့ဘယ်ရောက်နေလဲဆိုတာကို ဆိုလိုတာပါ။

Thompson- မင်းဒီကိုလာတုန်းက၊ စက်မှုလုပ်ငန်းက ဘယ်လောက်လက်ခံတယ်၊ ထုတ်လုပ်မှုကုမ္ပဏီတစ်ခုအနေနဲ့ ဒီလုပ်ငန်းကို အလေးအနက်ထားဖို့ ဘယ်လောက်ကြာကြာလဲ။

Goldberg- ကျွန်တော်က တော်တော် သတ္တိရှိတဲ့ ဇာတ်ကောင်ပါ။ နောက်ဆုံးတော့ ငါ့အိတ်တွေကို ထုပ်ပိုးဖို့ ငါ့အတွက် ငြင်းပယ်ဖို့ အများကြီးလိုတယ်။ မင်း စားပွဲမှာ ထိုင်ခုံမရှိဘူး။ UK တွင် ဖြန့်ချီရေးကုမ္ပဏီတစ်ခု စတင်ခြင်းဖြင့် စျေးကွက်သို့ လမ်းကြောင်းတစ်ခုရှာရန် လိုအပ်သော်လည်း ဤနေရာတွင် ထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီများမှာ ပြတ်တောက်မှု မရှိကြောင်း၊ ၎င်းတို့တွင် ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင်ကြီးများ ပါဝင်ခဲ့သော်လည်း အချို့သော ဇာတ်ကားများကိုသာ ဖန်တီးခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ သူတို့လိုမျိုး၊ နောက်ဆုံးရမှတ်. အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ကို အလံတစ်မျိုးမျိုး ဝှေ့ယမ်းပေးတယ်။ အေးဂျင့်များ၊ မန်နေဂျာများ၊ ရှေ့နေများနှင့် အရည်အချင်းရှိသူတို့သည် US ပြင်ပတွင် လွတ်လပ်သော ဖြန့်ဖြူးသူများကို စိတ်မဝင်စားသော်လည်း အရောင်းအေးဂျင့်များကြားတွင် ကျွန်ုပ်တို့ သိကြပါသည်။ ဆက်ဆံရေးတည်ဆောက်ရန် လိုအပ်သော ကစားသမားအမျိုးမျိုးနှင့် ဆက်ဆံရေးရှိသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ လုံးဝမသိခဲ့ကြပါ။ လေထဲမှာ Signature ရဲ့ ရနံ့တစ်ခုရှိတယ်၊ ငါတို့လုပ်သမျှအတွက် ငါ အရမ်းဂုဏ်ယူတယ်။ Sarah Gabriel သည် ထုတ်လုပ်ရေးနောက်ခံမှမဟုတ်ဘဲ အရောင်းကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ရုပ်ရှင်များကို ရောင်းချနေခဲ့သည်။ ကျွန်တော်ဒီကိုပြောင်းလာတာနဲ့ သူမအလုပ်လုပ်နေတဲ့နေရာကို ထွက်သွားပြီး စတင်တည်ထောင်သူအဖြစ် ထိထိရောက်ရောက်ပါဝင်ဖို့ ဒီရည်မှန်းချက်ရှိခဲ့ပါတယ်။ သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ရည်မှန်းချက်ကိုမြင်ပြီး ဤအရူးထုတ်လုပ်သူသည် မြို့အနှံ့သွားကာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ ဇာတ်ညွှန်းရေးသားခြင်းနှင့် ရွေးချယ်စရာများကို ပေးဆောင်ရန် လူများကို ပေးဆောင်ကာ ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ လက်တွဲလာခဲ့သည်။ သင်သည် ငွေပေးချေနိုင်သူတစ်ဦးဖြစ်သောကြောင့် ယေဘုယျအားဖြင့် လူအများသည် ၎င်းတို့၏တံခါးကိုဖွင့်ရန် အသင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။ စီးပွားဖြစ် အလုပ်ဖြစ်နိုင်သလို ဘဏ္ဍာငွေရနိုင်မယ်လို့ ခံစားရတဲ့ ပရောဂျက်တွေကို ရှာတွေ့ဖို့ ခြောက်လကနေ ကိုးလလောက် အချိန်ယူခဲ့ရပါတယ်။ အပြင်ထွက်ပြီး ရုပ်ရှင်တစ်ကားရိုက်ပြီးရင် ထုတ်ရတာနဲ့ မတူဘူး။ ငွေ၊ အချိန်၊ လ၊ ဝေဒနာ၊ သွေး၊ ချွေးနဲ့ မျက်ရည်တွေ အဲဒီနေရာကို ရောက်အောင်ကြိုးစားဖို့ ပမာဏအများကြီးပဲ၊ ပြီးတော့ ဒီဇာတ်ကားတချို့ကို စလုပ်တော့မှာမို့ ကပ်ရောဂါကြီး ဖြစ်သွားတယ်။

Thompson- စတူဒီယိုကြီးထဲမှာ တူညီတဲ့အရင်းအမြစ်တွေမရှိလို့ အဲဒါက မင်းရဲ့သီချင်းတွေကို ရပ်တန့်သွားသလား။ ၎င်းတို့ထဲမှ အများအပြားသည် အနည်းဆုံး အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ရပ်တန့်ထားခဲ့ရသည်။

Goldberg- တကယ်တမ်းကျတော့ ကျနော်တို့က အဲဒီတုန်းက ဇာတ်ကားနှစ်ကား ရိုက်တယ်။ Covid မတိုင်ခင်မှာ ကျွန်တော်တို့ ပြီးခဲ့တာတွေရှိတယ်၊ မတ်လကုန်မှာ ကျွန်တော်တို့ ပြီးသွားပါပြီ။ မဏ္ဍိုင်ပြီးခဲ့ တဲ့နှစ်မှာ ဇာတ်ကားခြောက်ကားထွက်ရှိ မယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ၊ အဲဒါအတွက် ကျွန်တော်တကယ် ဂုဏ်ယူမိပါတယ်၊ နောက်ထပ် လေးကားပါ သော့ခတ်ထားပြီး နှစ်ကုန်အထိ သွားဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ ခုံတန်းလျားပေါ်တွင်ထိုင်ကာ ပုံစံအမျိုးမျိုးဖြင့် ပြင်ဆင်နေကြသော ကျောက်တုံးပေါ်တွင် နောက်ထပ် ၁၅ မှ ၂၀ အထိ ရှိနိုင်သည် ။ 15 ခုနှစ် နွေရာသီမှာ ကျွန်တော်ဒီကိုရောက်ကတည်းက ခရီးတစ်ခုပါ။ ကျွန်တော်ဒီမှာငါးနှစ်ရှိနေပြီဆိုတာ မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ၊ အိမ်မှာနေခဲ့ရတာတွေ အများကြီးပါ။ မဏ္ဍိုင် ကျွန်တော်တို့ ထွက်သွားတဲ့ အစောပိုင်းကာလတွေကတည်းက အဲဒီပရောဂျက်တွေထဲက တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ စာရေးဆရာနဲ့ ဇာတ်ညွှန်းဖန်တီးဖို့ အခွင့်အရေးကို ရယူခဲ့ပြီး အဲဒီကို ရောက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ငါးနှစ်လောက်က ကိုယ့်ကိုကိုယ်ပြန်ကြည့်တော့ လွယ်တယ်ထင်လို့ မပြောတတ်ပေမယ့် ရုပ်ရှင်ရိုက်ဖို့က ဒီလောက်ခက်မယ်ဆိုတာ မသိခဲ့ဘူး။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ယခု ကျွန်ုပ်တို့သည် တံခါးများဖွင့်ထားသည့်နေရာတစ်ခုအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင်တည်ဆောက်ထားပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် နေ့စဉ်လူအမျိုးမျိုးထံမှ ပရောဂျက်များကို ရယူနေပြီး အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အဖွဲ့ကို ကြီးထွားလာခဲ့ပြီး ဤနေရာတွင် အလုပ်လုပ်နေသူ ငါးဦးရှိသည်။ UK တွင် ကုမ္ပဏီကို ပြန်လည်ဝယ်ယူပြီးကတည်းက၊ ယခုအခါ US နှင့် UK အကြား ဝန်ထမ်း 42 ကျော်ရှိသည်။ ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့ရိုက်ကူးနေသည့် ရုပ်ရှင်အရေအတွက်သည် ယူကေတွင် ကျွန်ုပ်တို့လုပ်နေသည့်အရာများ မပါဝင်ပါ။ ယူကေမှာလည်း အနည်းဆုံး ပရောဂျက် လေးငါးခု လုပ်ဖို့ ကတိကဝတ်ပြုထားပြီး ဒါဟာ တကယ်ကို ကောင်းမွန်စွာ စုစည်းနေပါတယ်။

Thompson- ဘတ်ဂျက်နဲ့ပတ်သက်လာရင် sandbox Signature က ဘာကိုကြိုက်လဲ။

Goldberg- ယမန်နှစ်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သရုပ်ဖော်ခြင်းထက် စိတ်ကူးစိတ်သန်းများဖြစ်သည့် $1 million budget range ဖြင့် ရုပ်ရှင်သုံးကား သို့မဟုတ် လေးကားကို ဖန်တီးခဲ့ပြီး၊ ထိုအရာများကို လုပ်ဆောင်ရခြင်းကို နှစ်သက်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အလုပ်လုပ်ပါသည်။ ဖြန့်ချီရေးလောကတွင် မည်သည့်အရာများ လုပ်ဆောင်နေသည်ကို မြင်တွေ့ရခြင်းက ကျွန်ုပ်တို့အား တွန်းအားပေးပြီး ရပ်တည်နေသော ရုပ်ရှင်များထုတ်လုပ်ရာတွင် သရုပ်မဆောင်ရသေးသည့်တိုင် ၎င်းကို အတုယူနိုင်လျှင် ယင်းကို လုပ်ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ စိတ်ဝင်စားပါသည်။ ကိန်းဂဏန်းများ အလုပ်ဖြစ်ရန်အတွက် အဓိပ္ပါယ်ရှိသော ကာရိုက်တာအချို့ရှိရန် လိုအပ်သည့် $5 သန်းမှ $10 သန်းအထိ သည်းထိတ်ရင်ဖိုရုပ်ရှင်၏ ချိုမြိန်သောနေရာမျိုးတွင် ကျွန်ုပ်တို့လည်း အလုပ်လုပ်ချင်ပါသည်။ နောက်တော့ ဇာတ်ကားတွေ ရှိတယ်။ မဏ္ဍိုင်; ဒေါ်လာ 15 သန်းမှ $20 သန်းပေါင်း ဘတ်ဂျက်ငွေများ ၊ တစ်ကမ္ဘာလုံးရှိ ပရိသတ်များ နှစ်သက်ကြမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ထင်မြင်ရသော ထူးချွန်ပြောင်မြောက်သော ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူများနှင့် ကာရိုက်တာများဖြင့် မြင့်မားသော မျိုးရိုးဇာတ်ကားများဟု ကျွန်ုပ်တို့ခံစားရသည့် ရုပ်ရှင်ဖြစ်သည်။ Toni Collette၊ Thomas Haden Church၊ Anna Faris နှင့် Kathleen Turner တို့ ပါဝင်သည်။ ငါတို့လုပ်ရတာကို ဂုဏ်ယူပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဘတ်ဂျက်ကြီးကြီးမားမားနဲ့ သရုပ်ဖော်ထားတဲ့ ဇာတ်ကားတွေကလည်း ငါတို့နဲ့ အလုပ်တွဲလုပ်ချင်တဲ့သူတွေ အများကြီးကို စိတ်လှုပ်ရှားစေတယ်။ ခံစားချက်လေးကတော့ မဏ္ဍိုင်ထုတ်လုပ်မှု အရွယ်အစား၊ သရုပ်ဖော်မှု အကျယ်အဝန်းသည် ထိုကဲ့သို့သော အရာများကို ပိုမိုလုပ်ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ မျက်စိပွင့်လာခဲ့သည်။

Thompson- မင်းအတွက် ဒီဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့ ရုပ်ရှင်တွေရှိတယ်လို့ မင်းပြောတယ်၊ ဒါကြောင့် ပြဇာတ်အဖြစ် အလေးအနက်ထားပြီး၊ ပြဇာတ်နဲ့ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုတွေ ရောနှောပြီး ဆုပေးထိုက်တဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို အာရုံစိုက်နေသလား။

Goldberg- ကျွန်တော်တို့ အခုမြင်နေရတာတွေက ကမ္ဘာမှာ ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာဘူးဆိုတော့ ပြဇာတ်က ဘယ်တော့မှ ခွင့်မပြုပေမယ့် အခုတော့ တားလို့မရဘူး။ ထွက်လာရင် ကျွန်တော်တို့ လွှတ်ပေးမယ်။ မဏ္ဍိုင် ပြဇာတ်အရ၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းတယ်။ သို့တိုင်၊ ၎င်းသည် Netflix၊ Amazon သို့မဟုတ် Hulu ကဲ့သို့သော SVOD ပလပ်ဖောင်းပေါ်တွင် အဆုံးသတ်ပါက၊ ၎င်းတို့အားလုံးသည် အော်စကာဆုများနှင့် ၎င်းတို့၏ရုပ်ရှင်များကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ခြင်းအတွက် အခြားအဓိကဆုများကို ရရှိနေကြသည်။ ဇာတ်ကားတွေ ဘယ်လိုထွက်မလဲဆိုတာကို ဆွေးနွေးဖို့ အမြဲတမ်း ပွင့်လင်းပါတယ်။

Thompson - 2022 မှာ ဒီစက်မှုလုပ်ငန်းမှာ ငါးနှစ်စီမံကိန်းရှိလား။ မင်းမှာ တစ်ခုရှိလား။ ဒီလိုမျိုး စီးဆင်းနေတဲ့ အရာတွေနဲ့ အခုတစ်ခု ရနိုင်မလား။

Goldberg- မင်းက အဲဒီနေရာကို ထိသွားတယ်။ အရင်တုန်းက အင်တာဗျူးတချို့ လုပ်ဖူးပြီး လူတွေက 'ငါးနှစ်စီမံကိန်းက ဘာလဲ။' လွန်ခဲ့တဲ့ ငါးနှစ်လောက်ကပဲ ပြောခဲ့မယ် ဆိုရင် ဒါပဲ လုပ်မယ် ၊ 'ဒါပဲ လုပ်ချင်တယ်' လို့တောင် ပြောခဲ့မယ် မထင်ပါဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို စတင်ရှာဖွေနေပြီဖြစ်သည်။ ဒီကိုပြောင်းလာပြီး ရုပ်ရှင်နှစ်ကားရိုက်နိုင်ရင် ကောင်းမယ်ထင်တယ်။ ကြားထဲမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှ အရာတိုင်းကို ငါဘယ်တော့မှ ခန့်မှန်းလို့ မရဘူး။ သုံးနှစ် ဒါမှမဟုတ် ငါးနှစ်အတွင်းမှာ ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာ ပြောဖို့ အရမ်းခက်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာကြီးတွေနဲ့ ဆက်ပြီးလက်တွဲဖို့ ကျွန်တော့်မှာ ပြတ်သားတဲ့ ရည်မှန်းချက်ရှိပါတယ်။ နောက်ငါးနှစ်အတွင်း ဇာတ်ကားတစ်ဒါဇင်လောက် ရိုက်ချင်တယ်၊ ဖြန့်ဖြူးရေး လုပ်ငန်းကို ဆက်ပြီး ကြီးထွားအောင် လုပ်ပြီး အဲဒီ လမ်းကြောင်းအတိုင်း ဆက်သွားချင်တယ်။ လက်မှတ်ရောင်းပြီး ပြန်ဝယ်တယ်။ ငါ့မှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူအသစ်တစ်ယောက်ရှိတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏လွတ်လပ်မှု၊ လုပ်ငန်းကိုထိန်းချုပ်ကာ ဖြန့်ဖြူးခြင်းနှင့် ထုတ်လုပ်ခြင်းဆိုင်ရာ အမိုးတစ်ခုအောက်တွင် အရာအားလုံးရှိခြင်းကို နှစ်သက်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တွင် IPO ရောင်းချရန် သို့မဟုတ် IPO ပြုလုပ်ရန် အစီအစဉ်မရှိပါ။ ရုပ်ရှင်တွေကို ကိုယ်တိုင် လုံးလုံး ငွေရှာနိုင်တာက ငါတို့ရဲ့ ကံကြမ္မာရဲ့ အရှင်သခင်ဖြစ်နိုင်တဲ့ ဦးထုပ်ထဲက ထူးဆန်းတဲ့ အမွေးအတောင်တစ်ခုပါပဲ။ 'အဲဒါနဲ့ ငါတို့ ဘာလုပ်နိုင်မလဲ' လို့ မေးတဲ့ ကိစ္စပါ။ ဒီနောက်ထပ်အဆင့်ကို Signature 3.0 လို့မြင်ရပြီး အနာဂတ်မှာ ဘာတွေဖြစ်လာမလဲဆိုတာကို ပိုပြီးစိတ်လှုပ်ရှားနေလို့မရပါဘူး။

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2022/05/13/signature-films-ceo-on-the-firms-evolution-and-becoming-a-production-company-to-be- ရုက္ခဗေဒ/