Nord Stream တိုက်ခိုက်မှုကို ရုရှားနှင့် West Point လက်ညိုးထိုးခြင်းဖြင့် ပေါက်ကြားမှုအချို့ ရပ်တန့်သွားသည်။

Topline

ဒိန်းမတ်စွမ်းအင်အေဂျင်စီ Tweet စနေနေ့တွင် ဓာတ်ငွေ့များ ပေါက်ပြဲနေသော Nord Stream 2 ပိုက်လိုင်းမှ ယိုစိမ့်မှု ပြီးဆုံးသွားပုံရပြီး Nord Stream 1 သည် ၎င်း၏ ကျန်ရှိနေသော လောင်စာများကို ဘောလ်တစ်ပင်လယ်ထဲသို့ ဆက်လက် ယိုဖိတ်နေပုံရသည်။ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောပေါက်ကြားမှုစီးရီး ဖောက်ခွဲမှုများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ရုရှားပိုင် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ပိုက်လိုင်းအများစုတွင် ရုရှားနှင့် အနောက်နိုင်ငံများမှ တာဝန်ရှိသူများက ဖောက်ခွဲဖျက်ဆီးမှုဟု အပြန်အလှန်စွပ်စွဲခဲ့ကြသည်။

Key ကိုအချက်အလက်

သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒန် တံဆိပ်ကပ် Nord Stream သည် "တမင်သက်သက် ဖောက်ခွဲဖျက်ဆီးခြင်း" ဖြစ်သည်ဟု NATO နှင့် ဥရောပသမဂ္ဂတို့က သောကြာနေ့တွင် ပေါက်ကြားခဲ့ပြီး အနောက်အာဏာပိုင်များက ရုရှားကို တိုက်ရိုက်အပြစ်မတင်ဘဲ ဖောက်ခွဲမှုများကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြောင်း နေတိုးနှင့် ဥရောပသမဂ္ဂတို့က ပြောဆိုထားသည်။

သောကြာနေ့အစောပိုင်းက ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင် အပြစ်တင် ယူကရိန်းဒေသ လေးခုကို တရားမ၀င် သိမ်းပိုက်ရန် ကြံရွယ်ကြောင်း ကြေညာသည့် အနောက်နိုင်ငံ “Anglo-Saxons” မှ လုပ်ဆောင်သည့် အကြမ်းဖက် တိုက်ခိုက်မှုများ ပေါက်ကြားမှု ထွက်ပေါ်လာခြင်း ဖြစ်သည်။

Kremlin ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Dmitry Peskov က ရုရှားသည် ဖျက်ဆီးမှုနောက်ကွယ်တွင် ရှိနေသည်ဟု ဆိုကာ ၎င်းတို့အား "ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်သော၊ အဓိပ္ပါယ်မဲ့ပြီး မိုက်မဲခြင်း" ဖြစ်သည်ဟု ပူတင်က အနောက်နိုင်ငံများက ပေါက်ကြားမှုကြောင့် ပိုက်လိုင်းဖောက်သည်များအား ရုရှားမှလွဲ၍ အခြားဓာတ်ငွေ့ရွေးချယ်ခွင့်များကို မှီခိုနေရသည်ဟု စွပ်စွဲမှုများကို ပယ်ချခဲ့သည်။

ယခုလအစောပိုင်းတွင် Nord Stream 1 မှ ဓာတ်ငွေ့စီးဆင်းမှုကို ဖြတ်တောက်ကာ အနောက်ဥရောပသို့ လောင်စာဆီ ထောက်ပံ့မှု ကန့်သတ်ထားခြင်းကြောင့် ယခုလအစောပိုင်းတွင် ပေါက်ကြားမှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

တနင်္လာနေ့တွင် ပင်လယ်ရေအောက် ပေါက်ကွဲမှုနှစ်ခုကို မှတ်တမ်းတင်ထားစဉ် ပေါက်ကြားမှုဖြစ်ပွားရာ နေရာအနီးတွင် ရုရှားရေတပ် ထောက်ပံ့ရေးသင်္ဘောများကို ဥရောပလုံခြုံရေးတာဝန်ရှိသူများက တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ CNN ကပေါက်ကြားမှုများ မတွေ့ရှိမီ မကြာမီတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ရုရှားရေတပ်၏ လှုပ်ရှားမှုမှာ အထူးအဆန်းမဟုတ်သော်လည်း အဆိုပါ ဧရိယာတွင် ရှိနေသည်။

ဒိန်းမတ်နှင့် ဆွီဒင်တို့ သည် ယိုစိမ့်သည့်နေရာများတွင် ရေများကို ထိန်းချုပ်သည့်၊ ကိုပြောသည် ကုလသမဂ္ဂက ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း ပေါက်ကြားမှုသည် “ကီလိုရာပေါင်းများစွာ” ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းများကြောင့် ဖြစ်ပုံရသည်။

အဓိကနောက်ခံ

ရုရှားနှင့် ဂျာမနီကြားတွင် သွယ်တန်းထားသည့် Nord Stream ပိုက်လိုင်းနှစ်ခုတွင် ဖိအားကျဆင်းသွားပြီးနောက် ပေါက်ကြားမှုလေးခုကို တနင်္လာနေ့တွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ပိုက်လိုင်းနှစ်ခုစလုံးသည် ရုရှားဓာတ်ငွေ့များကို တက်ကြွစွာ သယ်ဆောင်ခြင်း မရှိသော်လည်း ဘောလ်တစ်ပင်လယ်ထဲသို့ ပေါက်ကြားနေသည့် လောင်စာဆီများ သွယ်တန်းနေဆဲဖြစ်ပြီး ပေါက်ပြဲမှုအထက် ရေမျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ ကြီးမားပြီး ပွက်ပွက်ဆူနေသော နေရာများကို ဓာတ်ပုံများဖြင့် ပြသထားသည်။ ပေါက်ကြားမှုအားလုံးသည် ဒိန်းမတ်ကျွန်း Bornholm အနီးတွင်ရှိပြီး ရေယာဉ်များ ပေါက်ကြားမှုမှ ရေမိုင်ငါးမိုင်အတွင်း သွားလာခြင်းမပြုရန် ဒိန်းမတ်တာဝန်ရှိသူများက သတိပေးချက်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ မပေါက်ကြားမီကပင် Nord Stream ပိုက်လိုင်းများသည် ယူကရိန်းစစ်ပွဲကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ရုရှားနှင့် အနောက်နိုင်ငံများကြား စီးပွားရေး ထိပ်တိုက်တွေ့မှု၏ အထင်ရှားဆုံး ဥပမာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂျာမန်အဓိပတိ Olaf Scholz သည် ကြာရှည်စောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသော Nord Stream 2 ကို ရုရှား၏ ဖေဖေါ်ဝါရီလအတွင်း ယူကရိန်းကို မကျူးကျော်မီ နှစ်ရက်အလိုတွင် ထောက်ခံချက် ပေးခဲ့သည်။ ရုရှားသည် ဥရောပ၏ ဓာတ်ငွေ့ ထောက်ပံ့မှု ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်ကို စစ်မဖြစ်မီက ထောက်ပံ့ပေးရန် တာဝန်ရှိသည်။

အံ့သြစရာအချက်

အငြင်းပွားဖွယ်ဖြစ်လေ့ရှိသော Fox News အစီအစဉ်တင်ဆက်သူ Tucker Carlson အကြံပြု အမေရိကန်သည် ပေါက်ကြားမှု၏ နောက်ကွယ်တွင် တစ်နည်းနည်းဖြင့် ရှိနေကြောင်း ၎င်း၏ အင်္ဂါနေ့က ပြသခဲ့သည်။ ပေါက်ကြားမှုနောက်ကွယ်တွင် အနောက်အုပ်စု၏ ပူးပေါင်းကြံစည်မှုဟု ဆိုကာ ရုရှားသည် တမင်တကာ “မဟုတ်မမှန် လိမ်ညာမှုများ ဖြန့်ထုတ်နေသည်” ဟု ဘိုင်ဒင်က သတိပေးခဲ့သည်။

တန်းဂျ

ပိုက်လိုင်းများမှ ဓာတ်ငွေ့ မည်မျှ ထုတ်လွှတ်သည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးသော်လည်း ကျွမ်းကျင်သူများက ဆိုသည်။ သတိပေးမှု Nord Stream မှ ပေါက်ကြားမှုသည် မှတ်တမ်းတင်ဖူးသမျှ မီသိန်းထုတ်လွှတ်မှု တစ်ခုတည်းကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။ မီသိန်းသည် ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်ကဲ့သို့သော အခြားဓာတ်ငွေ့များထက် ဂြိုလ်ပူနွေးလာစေရန် ဖန်လုံအိမ်အာနိသင်ကို သိသိသာသာ ပံ့ပိုးပေးသော်လည်း ယခုအချိန်တွင် ပေါက်ကြားမှုများသည် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုအပေါ် မည်သို့အကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးပေ။

ငါတို့မသိသောအရာ

ပိုက်လိုင်းများကို မည်ကဲ့သို့ ပြုပြင်ရမည်ဖြစ်ပြီး အနာဂတ်တွင် ဓာတ်ငွေ့များ ပေးဆောင်နိုင်မည်ဆိုသည်ကို ယခုအချိန်တွင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးပေ။

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

မရှင်းပြနိုင်သော ယိုစိမ့်မှုများသည် ရုရှား၏ ပိတ်ထားသော ဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းများ ဥရောပသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)

ပထမဆုံး CNN - ဥရောပလုံခြုံရေးအရာရှိများသည် Nord Stream ပိုက်လိုင်းပေါက်ကြားမှုအနီးရှိ ရုရှားရေတပ်သင်္ဘောများကို စောင့်ကြည့်လေ့လာခဲ့သည်။ (က CNN)

Nord Stream ဖိတ်စင်မှုသည် အကြီးမားဆုံးမီသိန်း ယိုစိမ့်မှု ဖြစ်နိုင်သော်လည်း ဘေးဥပဒ်မဖြစ်ပါ။ (ဝါရှင်တန်ပို့စ်)

ဘောလ်တစ် ဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းများ ဖျက်ဆီးခံရသည့် ပူတင်၏ ပြောကြားချက်ကို အနောက်အုပ်စုက ပယ်ချခဲ့သည်။ (Associated Press)

Nord Stream ပိုက်လိုင်း ပေါက်ကြားမှုသည် 'တမင်တကာ အဖျက်အမှောင့်လုပ်ရပ်' ဟု Biden ခေါ်ဆိုသည်။ (က CNN)