Stephen Fung သည် အထင်ကရ ရုပ်ရှင်များတွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ရန်၊ အလုပ်သဘောနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ အပြောင်းအရွှေ့များကို လက်ခံကျင်းပမည်

Stephen Fung သည် ၎င်း၏ဇာတိ ဟောင်ကောင်မှ အမေရိကအထိ ကင်မရာရှေ့နှင့် နောက်ကွယ်တွင် ဒါဇင်ပေါင်းများစွာသော အထင်ကရဇာတ်ကားများစွာတွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး ရုပ်ရှင်လုပ်ငန်းတွင် အခြားဦးထုပ်များစွာကို ဝတ်ဆင်ခဲ့သည်။ Jackie Chan၊ Yuen Woo-ping နှင့် Ann Hui တို့ကဲ့သို့ ဟောင်ကောင်၏ အကျော်ကြားဆုံး အရည်အချင်းရှိသူအချို့နှင့် ပူးပေါင်းကာ ၎င်း၏ သရုပ်ဆောင်မှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ နွေနှင်း (1995), ဟန်ကြီးပန်ကြီးလုပ်သော (1999) နှင့် အမျိုးသမီးအားလုံးအကြောင်း (၂၀၀၈)။ US မှာ Fung ဇာတ်လမ်းတွဲတွေကိုလည်း ညွှန်ကြားထားပါတယ်။ AMC ၏ အဆိုပါ Badlands သို့ နှင့် Netflix ၏NFLX
ဝူ Assassins.

မှုခင်းသည်းထိတ်ရင်ဖို မိုးသောက်, တရုတ်ဗီဒီယိုပလက်ဖောင်း iQiyi မှ အသက် 47 နှစ်ရှိ Fung သည် 2015 ခုနှစ်မှစတင်၍ သရုပ်ဆောင်ခြင်းအား ပြန်လည်ရောက်ရှိလာသည့်အမှတ်အသားဖြစ်ပြီး 2006 ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ၎င်း၏ပထမဆုံးရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ Fung သည် ပြီးခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်အတွင်း အဓိကအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ညွှန်ပြရန်အာရုံစိုက်. ဒါရိုက်တာအနေနဲ့ ပွဲဦးထွက်၊ Phoenix ကိုဝင်ပါ။ (2004) တွင် Jackie Chan ၏ JCE Movies နှင့် နောက်ဆက်တွဲအနေဖြင့်၊ ဒေါသအိမ် (၂၀၀၅)ခုနှစ်တွင် ဂန္တဝင်အက်ရှင်ဒါရိုက်တာ Yuen Woo-Ping (၊အဆိုပါ Matrix, ဘီလ်ကိုသတ်).

သရုပ်ဆောင် ပြန်လာမှာပါ။

Fung က "မင်းဒါရိုက်တာလုပ်တဲ့အခါ အားလုံးက မင်းရဲ့စိုးရိမ်မှုတွေကြောင့် သရုပ်ဆောင်ဘ၀ကို ပြန်လည်စွန့်စားရတဲ့ ဒီခရီးတစ်လျှောက်လုံး ငါ့အတွက် ပျော်စရာကောင်းလိုက်တာ။ “သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်ဖြစ်တာကြောင့် အမှတ်တရကောင်းတွေ ပြန်ဖြစ်လာတယ်။ အားလပ်ရက်မှာ ဟိုတယ် ဒါမှမဟုတ် ရေကူးကန်မှာ အပန်းဖြေအနားယူလိုက်ရုံနဲ့ သင်ကိုယ်တိုင် ပျော်ရွှင်စွာ ဖြတ်သန်းနိုင်ပါတယ်။” ကင်မရာနောက်ကွယ်မှာ ရှိနေရတဲ့ ဖိအားတွေကို ကြုံလာရပြီးနောက်မှာ သူက အပျော်သဘောနဲ့ လှည့်ပတ်ကြည့်ဖို့ သင်ယူခဲ့ရတယ်လို့ သူက ဆက်ပြောပါတယ်။

အပိုင်း 24 တွင် သူပါဝင်ခဲ့သည်။ မိုးသောက် နှစ်ယောက်စလုံး ရင်းနှီးပြီးသားဖြစ်ပေမဲ့ အသစ်အဆန်းတစ်ခုပါပဲ။ “ဒီအမျိုးအစားက ဟောင်ကောင်ရာဇ၀တ်မှုဇာတ်လမ်းဖြစ်လို့ ကျွန်တော်အရမ်းအဆင်ပြေတဲ့ အမျိုးအစားပါ။ ဒီလိုမျိုးအရာတွေကို ကြိုက်ဖို့ သဘောထားရှိပါတယ်” လို့ Fung က ဆိုပါတယ်။ ဒါတောင် သူက ပိုကြီးပြီး ရင့်ကျက်တဲ့ ကာရိုက်တာအဖြစ် ပြောင်းသွားပါပြီ။ “ကျနော့်မျက်နှာက ဆံပင်က တော်တော်ဖြူတယ်၊ ကျနော်ဝတ်တဲ့ပုံစံက အကြီးတန်းစစ်ဆေးရေးမှူးနဲ့တူတယ်။ အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို မတွေ့တာကြာပြီဖြစ်တဲ့ ပရိသတ်တွေအတွက် အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အရာတွေအများကြီးကို ပေါင်းစပ်ထားတာပါ”

သို့သော် ညွှန်ကြားခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ သူတန်ဖိုးထားသောအရာများရှိသည်။ Fung က “ကျွန်တော် သရုပ်ဆောင်တွေနဲ့ ပိုရင်းနှီးအောင် လုပ်ရမှာပေါ့။ "ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်ဖြစ်တာကြောင့် မင်းရဲ့သရုပ်ဆောင်တွေနဲ့ အဆက်အသွယ်အများကြီးရလာမယ်။" Andy Lau နှင့် Jean Reno ကဲ့သို့သော ဝါရင့်သရုပ်ဆောင်များကို ညွှန်ကြားသည့်အချိန်က သူ့အား ၎င်းတို့၏လက်ရာများကို လေ့လာသင်ယူနိုင်စေခဲ့သည်။

“ကြီးမားတဲ့ ခုန်ပျံကျော်လွှားမှုကတော့ လုပ်ဖို့ပါပဲ။ အဆိုပါ Badlands သို့ US မှာရှိတဲ့ AMC နဲ့” လို့ Fung က ပြောပြပါတယ်။ တိုက်ပွဲဒါရိုက်တာပြပွဲတွင် အမှုဆောင်ထုတ်လုပ်သူနှင့် ဒါရိုက်တာ၊ “အဲဒါက နောက်ပိုင်းမှာ US မှာ TV ရွှေခေတ်ရဲ့ အစနဲ့တူတယ်။ အဆိုပါ soprano ပြီးတော့ မင်းရှိတယ်။ ဆိုးဝါးစွာချိုးဖောက်ခြင်း နှင့် အဆိုပါလမ်းလျှောက်သေ. သင်သည် ဇာတ်ကောင်များအဖြစ်သို့ ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ဝင်ရောက်နိုင်သောကြောင့် ကောင်းသောအရာအားလုံးသည် TV တွင် ပေါ်လာပါသည်။ ဒီခုန်ချရတာ ပျော်စရာကောင်းပြီး အတွေ့အကြုံသစ်တစ်ခုပါပဲ။”

ဟောင်ကောင်နှင့် အမေရိကန်တွင် အလုပ်လုပ်သည့်အချိန်ကို နှိုင်းယှဉ်ပါက ဟောင်ကောင်တွင် ပရောဂျက်များ ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ပြီးစီးနိုင်သည်ဟု Fung မှ ပြောကြားခဲ့သော်လည်း ရလဒ်အနေဖြင့် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုနှင့် ထုတ်လုပ်မှုအချိန် နည်းပါးသွားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ US ရှိ အမျိုးမျိုးသော guilds (ဥပမာ SAG-AFRTA၊ DGA, PGA) သည် ထုတ်လုပ်မှုကို လည်ပတ်ပုံ၊ အထူးသဖြင့် အနားယူချိန်များနှင့် စည်းမျဉ်းများချမှတ်ခြင်းအပေါ် လွှမ်းမိုးမှုများစွာရှိကြောင်း ၎င်းက ထောက်ပြခဲ့သည်။

စက်မှုလုပ်ငန်း၏ နည်းပညာဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲများကို ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။

ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားတွင် ၃၂ နှစ်တာကာလအတွင်း Fung သည် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်၏ အကြီးမားဆုံးပြောင်းလဲမှုအချို့ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ celluloid ကြားခံကနေ၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်ဗီဒီယို၊ တီဗီစီးရီးနဲ့ streaming ပလပ်ဖောင်းတွေအထိ အချိန်နဲ့အမျှ ရွေ့လျားဖို့ အရေးကြီးကြောင်း Fung က အလေးပေးပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ “တချို့ရုပ်ရှင်တွေက မျက်နှာပြင်ကြီးမှာ ကြည့်ရတာ ပိုကောင်းတယ်ဆိုတာ နားလည်ပါတယ်။ ငါကြည့်ခဲ့သလိုပဲ။ Top Gun ဖုန်းနဲ့ကြည့်ရတဲ့ အတွေ့အကြုံမျိုးတော့ ရနိုင်မယ် မထင်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ဖုန်းနဲ့ကြည့်လို့ကောင်းတဲ့ တခြားအကြောင်းအရာတွေလည်း ရှိပါတယ်” လို့ Fung က ဆိုပါတယ်။ “အရာရာကို တိုးတက်မှုလို့ မြင်ပါတယ်။ ပြန်ကြည့်လို့မရဘူး။ တီထွင်မှုကို တီထွင်ပြီးသည်နှင့် နောက်ပြန်ဆုတ်၍ တီထွင်ရန် နည်းလမ်းမရှိတော့သောကြောင့် သင်သည် ၎င်းကို လက်ခံနိုင်မည်ဖြစ်သည်။"

Fung က “တကယ်တော့ ကျွန်တော်ဟာ နည်းပညာသမားတစ်ယောက်ပါ။ ဂိမ်းဝါသနာရှင်တစ်ဦးအဖြစ် ကြီးပြင်းလာသူ Fung သည် စက်ကိရိယာများ၊ မော်နီတာများနှင့် ဖုန်းများ၏ နည်းပညာပိုင်းနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို အလွန်စိတ်ဝင်စားလာကြောင်း ပြောပြခဲ့သည်။ “ဒါက လူတော်တော်များများ မသိတဲ့အရာဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပေမယ့် ကျွန်တော်ဟာ တော်တော် introvert တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ဒီလို nerdy တွေကို လုပ်ရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။”

စက်မှုလုပ်ငန်းအကြီးစားများနှင့်အတူ ထိပ်တန်းငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ ပရောဂျက်များစွာကို လုပ်ဆောင်ပြီးနောက်၊ Fung သည် နောက်ထပ် ဘာလုပ်ချင်သနည်း။ “နေ့တိုင်း တီထွင်ဆန်းသစ်မှုတွေရှိတယ်။ မတူညီသောနေရာများ သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာတိုတိုများကဲ့သို့သော မီဒီယာအမျိုးအစားအသစ်များကို အမြဲပြုလုပ်လိုပါသည်။ ရုပ်ရှင်ဖန်တီးမှုနဲ့ ရုပ်ရှင်ဖန်တီးမှုဖြစ်တဲ့ ငါ့ပေါင်မုန့်နဲ့ ထောပတ်ဆီကနေ မယူသွားဘူးဆိုတာ ထင်ရှားပါတယ်” လို့ Fung က ဆိုပါတယ်။ “ဒီလုပ်ငန်းမှာ အချိန်အတော်ကြာအောင် ရှိနေတော့ သင် စိတ်မရှည်နိုင်တဲ့အရာတွေ ရှိနေတယ်ဆိုတာ သင်သဘောပေါက်ပါတယ်။ တစ်ခါတစ်ရံတွင် အရာများသည် အချိန်ယူရသလို တစ်ခါတစ်ရံတွင် အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုက သင့်ရှေ့တွင် ပေါ်လာတတ်ပါသည်။ မင်းအိမ်မှာ စိတ်ဆိုးနေရင်တောင် ငါ့ဆီမလာဘူး ဒါမှမဟုတ် ကောင်းတဲ့ပရောဂျက်တွေမရှိဘူးဆိုရင် အဲဒါက ကူညီပေးမှာမဟုတ်ဘူး၊ ဒါကြောင့် မင်းလည်း စိတ်ရှည်ရှည်ထားနိုင်ပါတယ်။"

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/saramerican/2022/06/30/stephen-fung-on-starring-in-iconic-films-working-stateside-and-embracing-technological-shifts/