ရုတ်တရက် လူတိုင်းသည် US ဒေါ်လာသို့ အစားထိုးရန် အမဲလိုက်ကြသည်။

(Bloomberg) — King Dollar သည် ပုန်ကန်မှုတစ်ခုနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။

Bloomberg မှဖတ်သူအများစု

ပြင်းထန်လွန်းပြီး လက်နက်အသစ်ထုတ်ထားသော အစိမ်းရောင်နောက်ကျောကို ငြီးငွေ့လာသဖြင့် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး စီးပွားရေးနိုင်ငံအချို့သည် အမေရိကန်ငွေကြေးကို ရှောင်တိမ်းရန် နည်းလမ်းများကို ရှာဖွေနေကြသည်။

အာရှတိုက်ရှိ အနည်းဆုံး တစ်ဒါဇင်အပါအဝင် နိုင်ငံငယ်များသည်လည်း ဒေါ်လာငွေထုတ်ခြင်းကို ဖယ်ရှားရန် စမ်းသပ်နေကြသည်။ ထို့အပြင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကော်ပိုရေးရှင်းများသည် ၎င်းတို့၏ အကြွေး၏ မကြုံစဖူး အပိုင်းကို ဒေသတွင်း ငွေကြေးများဖြင့် ရောင်းချကာ နောက်ထပ် ဒေါ်လာတန်ဖိုး အားကောင်းလာမည်ကို သတိထားပါ။

လဲလှယ်ရေး အဓိက ကြားခံအဖြစ် ၎င်း၏ အုပ်ချုပ်မှုမှ မကြာမီ အချိန်မရွေး ထီးနန်းကျခံရမည်ဟု မည်သူမျှ မပြောပေ။ “အထွတ်အထိပ်ဒေါ်လာ” ခေါ်ဆိုမှုများသည် အချိန်မတန်သေးကြောင်း အကြိမ်ကြိမ်သက်သေပြခဲ့သည်။ သို့သော် မကြာသေးမီကပင် အမေရိကန်ငွေကြေးစနစ် သို့မဟုတ် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဘဏ္ဍာရေးစနစ်အား ပံ့ပိုးပေးသည့် SWIFT ကွန်ရက်ကို ကျော်ဖြတ်သည့် ငွေပေးချေမှုယန္တရားများကို နိုင်ငံများအတွက် စူးစမ်းလေ့လာရန်မှာ တွေးစရာမရှိသလောက်ပင် ဖြစ်ခဲ့သည်။

ယခုအခါတွင်၊ ဒေါ်လာ၏ခိုင်မာအားကောင်းမှု၊ ယခုနှစ် ရုရှားအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ တွန်းအားပေးရန် သမ္မတ Joe Biden လက်ထက်တွင် ၎င်း၏အသုံးပြုမှုနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုများသည် နိုင်ငံများကို ၎င်း၏ အရင်းအနှီးအဖြစ် စတင်ရန် တွန်းအားပေးလျက်ရှိသည်။ ဘဏ္ဍာရေးအရာရှိများသည် အဆိုပါတိုးတက်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ မှတ်ချက်ပေးရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

"Biden အုပ်ချုပ်ရေးသည် အမေရိကန် ဒေါ်လာနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ငွေပေးချေမှုစနစ်ကို လက်နက်ချရာတွင် အမှားအယွင်းတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်" ဟု ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဆိုင်ရာ မဟာဗျူဟာပညာရှင်နှင့် Millennium Wave Advisors ၏ ဥက္ကဋ္ဌနှင့် စျေးကွက်အတွေ့အကြုံ ဆယ်စုနှစ်သုံးစုကျော်ရှိသည့် Millennium Wave Advisors ဥက္ကဋ္ဌ ဂျွန်မောလ်ဒင်က ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က သတင်းလွှာတစ်စောင်၌ ရေးသားခဲ့သည်။ "ဒါက US မဟုတ်တဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေနဲ့ နိုင်ငံတွေကို US ရဲ့ ရိုးရာဘေးကင်းလုံခြုံတဲ့ နေရာပြင်ပမှာ သူတို့ရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို ကွဲပြားအောင် လုပ်ခိုင်းလိမ့်မယ်။"

အပြန်အလှန်ပေးချေမှုများ

ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်ပြီးနောက် လျင်မြန်စွာ အရှိန်မြှင့်တက်လာသည့် blockchain နည်းပညာများအပါအဝင် နိုင်ငံတကာငွေပေးချေမှုများအတွက် ရုရှားနှင့် တရုတ်တို့တွင် ၎င်းတို့၏ငွေကြေးများကို မြှင့်တင်ရန် အစီအစဉ်များ ဆောင်ရွက်နေပြီဖြစ်သည်။ ဥပမာ၊ ရုရှားသည် ရူဘယ်ဖြင့် စွမ်းအင်ထောက်ပံ့မှုအတွက် အခကြေးငွေကို စတင်ရှာဖွေခဲ့သည်။

စဉ်ဆက်မပြတ်ပုံပြင်

မကြာမီတွင်၊ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၊ ကာဇက်စတန်နှင့် လာအိုတို့ကလည်း ယွမ်ငွေသုံးစွဲမှုကို မြှင့်တင်ရန် တရုတ်နှင့် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများ အရှိန်မြှင့်လာခဲ့သည်။ အိန္ဒိယသည် ရူပီးငွေကို နိုင်ငံတကာသို့ ချဲ့ထွင်ရန် ပိုမိုကျယ်လောင်စွာ ပြောဆိုလာခဲ့ပြီး ယခုလတွင် အာရပ်စော်ဘွားများ ပြည်ထောင်စုနှင့် အပြန်အလှန် ငွေပေးချေမှု ယန္တရားတစ်ခုကို စတင်ခဲ့သည်။

သို့သော် တိုးတက်မှုမှာ နှေးကွေးနေပုံရသည်။ ဥပမာအားဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ကုန်သွယ်မှုလိုငွေပြမှုကြောင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တွင် ယွမ်ငွေစာရင်းများ ကျဆင်းသွားခြင်း မရှိပေ။ "ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်သည် တရုတ်နှင့် ကုန်သွယ်မှုတွင် ဒေါ်လာငွေလျှော့စျေးကို လိုက်လျှောက်ရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း စီးဆင်းမှုသည် တစ်ဖက်သတ်နီးပါးဖြစ်သည်" ဟု Dhaka အခြေစိုက် BRAC EPL Stock Brokerage Ltd မှ သုတေသနအကြီးအကဲ Salim Afzal Shawon က ပြောကြားခဲ့သည်။

အဆိုပါ အစီအစဉ်များ၏ အဓိက မောင်းနှင်အားမှာ အမေရိကန်နှင့် ဥရောပတို့က ရုရှားနိုင်ငံကို SWIFT ဟု သိကြသည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ငွေကြေးစာပို့စနစ်မှ ဖြတ်တောက်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ပြင်သစ်မှ "ဘဏ္ဍာရေးနျူကလီးယားလက်နက်" ဟုဖော်ပြထားသော အဆိုပါလုပ်ဆောင်ချက်သည် ရုရှားဘဏ်အများစုကို နေ့စဉ်ငွေပေးချေမှုသန်းပေါင်းများစွာကို လွယ်ကူချောမွေ့စေသည့် ကွန်ရက်တစ်ခုမှ ဝေးကွာသွားစေခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အစား ပိုမိုသေးငယ်သည့်ဗားရှင်းကို ၎င်းတို့ဘာသာအားကိုးရန် ဖိအားပေးခဲ့သည်။

အဲဒါက သက်ရောက်မှုနှစ်ခုရှိတယ်။ ပထမဦးစွာ၊ ရုရှားအပေါ် အမေရိကန်၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုသည် ဒေါ်လာတန်ဖိုး ပိုမိုလွန်ကဲသော နိုင်ငံရေးလက်နက်တစ်ခုဖြစ်လာနိုင်သည်—အထူးသဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံမှ မျှဝေထားသော စိုးရိမ်ပူပန်မှုမှာ ပေကျင်းနှင့် မော်စကိုတို့ကို ကျော်လွန်သွားနိုင်သည်ဟူသော စိုးရိမ်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံသည် SWIFT ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းတုပမည့် ၎င်း၏ပြည်တွင်းဖြစ်ငွေပေးချေမှုစနစ်ကို တီထွင်လျက်ရှိသည်။

ဒုတိယအချက်မှာ အမေရိကန်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ပိုမိုပြင်းထန်သော စီးပွားရေးနိုင်ငံတော်ယာဉ်ပုံစံ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ငွေကြေးကို အသုံးပြုရန် ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အာရှရှိ စီးပွားရေးများကို ဘက်ပေါင်းစုံမှ ရွေးချယ်ရန် ဖိအားများဖြစ်စေသည်။ အခြားအခြားသော ငွေပေးချေမှုစနစ်မရှိဘဲ၊ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့သဘောမတူနိုင်သည့် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများကို လိုက်နာရန် အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေခြင်း သို့မဟုတ် လိုက်နာရမည့်အန္တရာယ်ကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည် — နှင့် အဓိကပါတနာများနှင့် ကုန်သွယ်မှုတွင် ဆုံးရှုံးသွားမည်ဖြစ်သည်။

“ဒီစက်ဝန်းမှာ ရှုပ်ထွေးတဲ့အချက်က USD ကိုင်ဆောင်မှုအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေ လှိုင်းလုံးတွေပါပဲ” ဟု စင်ကာပူရှိ DBS Group Research မှ မန်နေးဂျင်းဒါရိုက်တာနှင့် စီးပွားရေးပညာရှင် Taimur Baig က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဤနောက်ခံအကြောင်းအရာကြောင့် USD အားကိုးအားထားမှုကို လျှော့ချရန် ဒေသတွင်းအဆင့်များသည် အံ့သြဖွယ်မရှိပါ။

အာရှတစ်ဝှမ်းရှိ တာဝန်ရှိသူများသည် အမေရိကန်-တရုတ် ရန်ပွဲများတွင် အနိုင်ရသူကို ရွေးချယ်ရန် မုန်းတီးနေကြပြီး နှစ်ဖက်စလုံးနှင့် ဆက်ဆံရေးကို ထိန်းထားလိုသည့် သဘောရှိသကဲ့သို့ ရုရှားအပေါ် အမေရိကန်၏ ပြစ်ဒဏ်များသည် အစိုးရများကို ၎င်းတို့၏ နည်းလမ်းအတိုင်း လုပ်ဆောင်ရန် တွန်းအားပေးလျက်ရှိသည်။ တစ်ခါတစ်ရံတွင် ယင်းလုပ်ရပ်သည် ရုရှားအပေါ် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများချမှတ်ရန် အနောက်တိုင်း၏ဖိအားပေးမှုကို မကျေမနပ်ဖြစ်စေခြင်းအပါအဝင် နိုင်ငံရေး သို့မဟုတ် အမျိုးသားရေးလေသံကို အသုံးပြုသည်။

မော်စကိုသည် အရောင်းအဝယ်များ ဆက်လက်ရွေ့လျားနေစေရန် အိန္ဒိယအား အစားထိုးစနစ်တစ်ခု အသုံးပြုရန် ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။ မြန်မာစစ်အစိုးရ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ဒေါ်လာငွေကို “နိုင်ငံငယ်များကို အနိုင်ကျင့်ရန်” အသုံးပြုနေသည်ဟု ဆိုသည်။ နောက်ပြီး အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံတွေက ပြည်တွင်းငွေကြေးတွေနဲ့ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားဖို့ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုအနေနဲ့ ဒီအပိုင်းကို ထောက်ပြပါတယ်။

“ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများသည် ပထဝီနိုင်ငံရေးအရ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုများတွင် နိုင်ငံများနှင့်ကုမ္ပဏီများကြားနေရန် ဒီဇိုင်းအားဖြင့် ပိုမိုခက်ခဲစေသည်” ဟု Control Risks ၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအန္တရာယ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုအကြီးအကဲ Jonathan Wood က ပြောကြားခဲ့သည်။ “နိုင်ငံတွေက စီးပွားရေးနဲ့ ဗျူဟာမြောက် ဆက်ဆံရေးတွေကို ဆက်ပြီး ချိန်ဆနေလိမ့်မယ်။ ကုမ္ပဏီများသည် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးတွင် ယခင်ကထက် ပိုမိုဖမ်းဆီးခံရပြီး ပိုမိုရှုပ်ထွေးသော လိုက်နာမှုဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများနှင့် အခြားသော ကွဲလွဲနေသော ဖိအားများနှင့် ရင်ဆိုင်ရလေ့ရှိသည်။

ဒေါ်လာငွေလွှဲမှုလမ်းကြောင်းကို အရှိန်မြှင့်ရန် ကူညီပေးသည့် ပိတ်ဆို့မှုများသာမကဘဲ၊ အမေရိကန်ငွေကြေး၏ များပြားလှသော အမြတ်ငွေများသည် အာရှအရာရှိများ ကွဲပြားခြင်းအတွက် ကြိုးပမ်းရာတွင် ပိုမိုပြင်းထန်လာစေသည်။

Bloomberg ဒေါ်လာ၏ အညွှန်းကိန်းတစ်ခုအရ ယခုနှစ်တွင် ဒေါ်လာတန်ဖိုးသည် 7% ခန့် အားကောင်းလာခဲ့ပြီး 2015 ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ၎င်း၏ အကြီးမားဆုံးနှစ်စဉ်ကြိုတင် လမ်းကြောင်းပေါ်၌ လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ် ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ဗြိတိန်ပေါင်မှ အိန္ဒိယရူပီးသို့ ဒေါ်လာဈေး တက်လာခြင်းကြောင့် တိုင်းတာမှုမှာ စက်တင်ဘာလတွင် စံချိန်တင် အမြင့်ဆုံးသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။

ကြီးမားသော ခေါင်းကိုက်ခြင်း။

ဒေါ်လာ၏ အားကောင်းမှုသည် စားနပ်ရိက္ခာဝယ်ယူမှု စျေးတက်ခြင်း၊ အကြွေးပြန်ဆပ်ခြင်း ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး ပိုဆိုးလာခြင်းနှင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှု ပိုမိုနက်ရှိုင်းလာသည်ကို တွေ့မြင်ခဲ့ရသည့် အာရှနိုင်ငံများအတွက် ကြီးမားသော ခေါင်းခဲစရာ ပြဿနာတစ်ရပ် ဖြစ်သည်။

သီရိလင်္ကာနိုင်ငံသည် စိမ်းလန်းသောအကြွေးများ တိုးမြင့်လာသည်နှင့်အမျှ ၎င်း၏ဒေါ်လာကြွေးမြီကို ပထမဆုံးအကြိမ် ပျက်ကွက်ခြင်းမှာ အရေးကြီးသည့် ကိစ္စတစ်ခုဖြစ်ပြီး နိုင်ငံ၏ ပေးဆပ်နိုင်စွမ်းကို ထိခိုက်စေခဲ့သည်။ တစ်ချိန်က ဗီယက်နမ်အရာရှိများက လောင်စာဆီထောက်ပံ့မှု ရုန်းကန်မှုများကြောင့် ဒေါ်လာဈေးတက်မှုကို အပြစ်တင်ခဲ့သည်။

ထို့ကြောင့် ယူအေအီးနှင့် အိန္ဒိယ၏ သဘောတူညီချက်ကဲ့သို့သော ရွေ့လျားမှုများသည် ရူပီးတွင် ပိုမိုငွေပေးချေရန်နှင့် အမေရိကန်ငွေကြေးကို ကျော်ဖြတ်သည့် ကုန်သွယ်မှုသဘောတူညီချက်များချမှတ်ရန် ရေရှည်လှုပ်ရှားမှုကို အရှိန်မြှင့်ပေးသည်။

တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ငွေကြေးမဟုတ်သောကုမ္ပဏီများမှဒေါ်လာငွေစုထားသောဘွန်းများရောင်းချမှုသည် 37 ခုနှစ်တွင်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစုစုပေါင်း၏ 2022% စံချိန်တင်နိမ့်ကျသွားသည်။ ၎င်းတို့သည် လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုအတွင်း အကြိမ်များစွာရောင်းချရသည့်အကြွေး၏ 50% ကျော်ကို တွက်ချက်ထားသည်။ .

ဤအစီအမံများအားလုံးသည် ကာလတိုတွင် အကန့်အသတ်ရှိသော စျေးကွက်သက်ရောက်မှုရှိနိုင်သော်လည်း၊ နောက်ဆုံးရလဒ်မှာ ဒေါ်လာဝယ်လိုအား၏ နောက်ဆုံးတွင် အားနည်းသွားနိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ငွေကြေးရောင်းဝယ်မှုအားလုံး၏ ကနေဒါဒေါ်လာနှင့် တရုတ်ယွမ်၏ရှယ်ယာများသည် တဖြည်းဖြည်း မြင့်တက်လာနေပြီဖြစ်သည်။

နည်းပညာတိုးတက်မှုသည် စိမ်းလန်းသောကျောထောက်နောက်ခံမှ ရုန်းထွက်ရန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို လွယ်ကူချောမွေ့စေမည့် အခြားအချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

ငွေပေးချေမှုကွန်ရက်အသစ်များ တည်ဆောက်ရန် ကြိုးပမ်းမှု၏ ရလဒ်အဖြစ် ဒေါ်လာကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် စီးပွားရေးအများအပြား ဆုတ်ယုတ်သွားသည် — တစ်ဟုန်ထိုးတက်လာသည့် စိမ်းလန်းစိုပြေသော ရန်ပုံငွေကို ခေတ်မီသည့် ကမ်ပိန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ မလေးရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ စင်္ကာပူနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံတို့သည် ဒေါ်လာဈေးထက် ၎င်းတို့၏ ပြည်တွင်းသုံးငွေများဖြင့် အပြန်အလှန် ငွေပေးချေမှုစနစ်များကို ထူထောင်ကြသည်။ ထိုင်ဝမ်နိုင်ငံသားများသည် ဂျပန်နိုင်ငံနှင့်ချိတ်ဆက်ထားသော QR ကုဒ်စနစ်ဖြင့် ငွေပေးချေနိုင်ပါသည်။

အားလုံးပဲ၊ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများသည် ရာစုနှစ်တစ်ဝက်ကျော် ကမ္ဘာ့ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်ခဲ့သည့် အနောက်ဦးဆောင်စနစ်မှ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် မောင်းနှင်နေပါသည်။ ပေါ်ထွက်နေသည်မှာ ဒေါ်လာဈေးသည် ထိပ်တန်းတွင်ရှိနေသော သုံးဆင့်ဖွဲ့စည်းပုံဖြစ်ပြီး၊ သို့သော် အလားအလာရှိသော US overreach ကိုသိမ်းယူရန် ယွမ်ကဲ့သို့သော နှစ်နိုင်ငံငွေပေးချေမှုလမ်းကြောင်းများနှင့် အခြားရွေးချယ်စရာနယ်ပယ်များကို တိုးမြှင့်ထားသည်။

တုန်လှုပ်မှုနှင့် လှုပ်ရှားမှုအားလုံးအတွက်၊ ဒေါ်လာ၏လွှမ်းမိုးမှုအနေအထားကို မကြာမီအချိန်မရွေး စိန်ခေါ်နိုင်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။ အမေရိကန်စီးပွားရေး၏ အင်အားနှင့် အရွယ်အစားသည် စိန်ခေါ်ခြင်းမရှိဘဲ ဆက်လက်တည်ရှိနေပြီး၊ Treasuries သည် အရင်းအနှီးကို သိုလှောင်ရန် အလုံခြုံဆုံးနည်းလမ်းများထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် ရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး ဒေါ်လာသည် ခြင်္သေ့၏ နိုင်ငံခြားငွေလဲလှယ်ရေး အရန်ငွေ၏ ဝေစုကို တိုးပွားစေသည်။

ဥပမာအားဖြင့်၊ နိုင်ငံခြား-ငွေလဲလှယ်ရောင်းဝယ်ရေးအားလုံး၏ ယွမ်ငွေဝေစုသည် 7% အထိ တက်သွားသော်လည်း ဒေါ်လာသည် ထိုကဲ့သို့သော လွှဲပြောင်းမှုများ၏ 88% ၏ တစ်ဖက်ခြမ်းတွင် ရှိနေသေးသည်။

" fiat ရှေ့တန်းမှာ ပြိုင်ဆိုင်ဖို့က အရမ်းခက်ခဲပါတယ် - ရူဘယ်ကို အတင်းအကြပ်အသုံးပြုခြင်းအားဖြင့် ရုရှားလူမျိုးတွေက အဲဒါကို လုပ်ဆောင်နေပြီး ယွမ်ငွေကိုလည်း သတိထားနေရပါတယ်" ဟု ဆယ်စုနှစ်သုံးဆယ်ကျော် စျေးကွက်ဝါရင့်နှင့် hedge fund မှ သုတေသနအကြီးအကဲ George Boubouras က ပြောကြားခဲ့သည်။ Melbourne ရှိ K2 ပိုင်ဆိုင်မှုစီမံခန့်ခွဲမှု။ “တစ်နေ့တာရဲ့ အဆုံးမှာတော့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေက အရည်ပိုင်ဆိုင်မှုကို ပိုနှစ်သက်ကြပြီး ဒီသဘောအရတော့ ဒေါ်လာကို ဘယ်အရာကမှ အစားမထိုးနိုင်ပါဘူး။”

မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ ဒေါ်လာနှင့်ဝေးကွာသောရွေ့လျားမှုများပေါင်းစပ်မှုသည်အမေရိကန်မှခံစားခဲ့ရသော "မတန်တဆအခွင့်အရေး" ဟုကျော်ကြားသောထိုအချိန်ကပြင်သစ်ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး Valéry Giscard d'Estaing ၏စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ 1960 ခုနှစ်များအတွင်း သူစတင်ဖန်တီးခဲ့သော ဝေါဟာရသည် အစိမ်းရောင်ကျောရိုး၏ ဖော်ညွှန်းမှုသည် အမေရိကန်ကို ငွေလဲနှုန်းအန္တရာယ်မှ ကာကွယ်ကာ နိုင်ငံ၏စီးပွားရေးစွမ်းအားကို မည်ကဲ့သို့လုပ်ဆောင်သည်ကို ဖော်ပြသည်။

ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အပြီးတွင် အိပ်ငိုက်သောနယူးဟမ်ရှိုင်းယားမြို့လေးရှိ ဟိုတယ်တစ်ခုတွင် ညှိနှိုင်းခဲ့သော ဒေါ်လာကို ငွေကြေးစနစ်တွင် ဦးဆောင်သူအဖြစ် သတ်မှတ်သည့် Bretton Woods မော်ဒယ်တစ်ခုလုံးကို နောက်ဆုံးတွင် စမ်းသပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

“ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုခဲ့သည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကုန်သွယ်မှုနှင့် အခြေချရေးပလပ်ဖောင်းသည် ကျိုးပဲ့သွားနိုင်ကြောင်း နောက်ဆုံးကြိုးပမ်းမှုများက ဖော်ပြသည်” ဟု ဟောင်ကောင်ရှိ Lombard Odier မှ အာရှမက်ခရိုမဟာဗျူဟာပညာရှင် Homin Lee က ပြောကြားခဲ့သည်။ .

"Bretton Woods စနစ်မှ ပေါက်ဖွားလာသော ဤကွန်ရက်တစ်ခုလုံး—၁၉၇၀ ခုနှစ်များအတွင်း ယူရိုဒေါ်လာစျေးကွက်၊ ထို့နောက် ၁၉၈၀ ခုနှစ်များအတွင်း ငွေကြေးဆိုင်ရာ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများ နှင့် ရေပေါ်နှုန်းစနစ်များ — ယခုအချိန်အထိ ကျွန်ုပ်တို့တီထွင်ခဲ့သော ဤပလပ်ဖောင်းသည် ပိုမိုပြောင်းလဲသွားနိုင်သည်။ အခြေခံသဘောပါပဲ” ဟု လီက ပြောကြားခဲ့သည်။

အဖိုးတန်သင်ခန်းစာ

အသားတင်ရလဒ်- King Dollar သည် လာမည့်ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း အထွဋ်အမြတ်အဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေနိုင်သော်လည်း အခြားငွေကြေးများဖြင့် အရောင်းအ၀ယ်ပြုလုပ်ခြင်းအတွက် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တည်ဆောက်ခြင်းသည် နှေးကွေးခြင်းလက္ခဏာမပြနိုင်ပေ — အထူးသဖြင့် ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေးရိုင်းကတ်များက အရာရှိများကို ၎င်းတို့၏လမ်းစဉ်အတိုင်း ဆက်သွားစေရန် စည်းရုံးနေပါက၊

ပထဝီနိုင်ငံရေးတိုက်ပွဲများတွင် အမေရိကန်အစိုးရ၏ ငွေကြေးကို အသုံးပြုလိုစိတ်က အနာဂတ်တွင် ထိုကဲ့သို့သော နည်းလမ်းများကို ထိထိရောက်ရောက် လိုက်လျှောက်နိုင်မှုအား အားနည်းသွားစေနိုင်သည်။

“ယူကရိန်းစစ်ပွဲနဲ့ ရုရှားအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေက အလွန်တန်ဖိုးရှိတဲ့ သင်ခန်းစာတစ်ခု ပေးလိမ့်မယ်” ဟု အင်ဒိုနီးရှားဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး Sri Mulyani Indrawati က ဘာလီရှိ G-20 အစည်းအဝေးများ၏ ဘေးနားတွင် Bloomberg CEO Forum ၌ ပြီးခဲ့သည့်လက ပြောကြားခဲ့သည်။

“နိုင်ငံတော်တော်များများက သူတို့ရဲ့ ပြည်တွင်းငွေကြေးတွေကို အသုံးပြုပြီး တိုက်ရိုက် ငွေပေးငွေယူ လုပ်နိုင်တယ်လို့ ခံစားရတယ်၊ ဒါက ကမ္ဘာအတွက် ငွေကြေးနဲ့ ငွေပေးချေမှုစနစ်တွေကို ပိုပြီး မျှတတဲ့ အသုံးပြုမှုလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။”

- Finbarr Flynn၊ Shruti Srivastava၊ Sudhi Ranjan Sen၊ Adrija Chatterjee၊ Daniel Flatley၊ Nguyen Dieu Tu Uyen၊ Yujing Liu၊ Anirban Nag၊ Claire Jiao၊ Grace Sihombing၊ Philip J. Heijmans၊ Jeanette Rodrigues နှင့် Arun Devnath တို့၏ အကူအညီဖြင့်။

(နဝမအပိုဒ်တွင် ပွဲစားထံမှ မှတ်ချက်ထည့်သည်)

Bloomberg Businessweek မှဖတ်သူအများစု

© 2022 ဘလွန်းဘာ့ဂ် LP သို့