Summers သည် စျေးကွက်ပြိုကွဲမှုအန္တရာယ်ကို မြင့်မားစေသည်ဟု Lauds BOE ကမြင်သည်။

(Bloomberg) — ဘဏ္ဍာရေးအတွင်းဝန်ဟောင်း Lawrence Summers က စျေးကွက်လည်ပတ်မှုတွင် “ပြိုကွဲမှုများ” ၏အန္တရာယ်ကို မြင့်တက်လာစေသည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည် — ၎င်းသည် ယူကေကိုကျော်လွန်၍ မမြင်ရသေးသော်လည်း၊ ကမ္ဘာ့ငွေကြေးမူဝါဒချမှတ်သူများအတွက် ဦးစားပေးသည် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုတွင် ရှိနေသေးသည်။

Bloomberg မှဖတ်သူအများစု

မူဝါဒချမှတ်သူများထံမှ တုံ့ပြန်မှုများတောင်းဆိုသည့် အခြားဘဏ္ဍာရေးတည်ငြိမ်မှုပြဿနာများ ပေါ်ပေါက်လာပါက ကျွန်ုပ်တို့ အံ့အားသင့်မိမည်မဟုတ်ကြောင်း Summers က Bloomberg ရုပ်မြင်သံကြားနှင့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းတစ်ခု၌ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဂျစ်တယ်ဈေးကွက်ဟာ အလုပ်မလုပ်ဘဲ ကောင်းစွာလည်ပတ်နေပါတယ်” လို့ အင်္ဂလန်ဘဏ်က စွက်ဖက်ခဲ့တာလို့ သူက ပြောပါတယ်။ “အခု တခြားဈေးကွက်တွေ လည်ပတ်နေပါတယ်။

BOE သည် ကာလရှည်ကြာ သက်တမ်းရှိသော ယူကေအစိုးရငွေချေးစာချုပ်များကို အကန့်အသတ်မရှိဝယ်ယူမည်ဟု ကတိပြုပြီး နာရီပိုင်းအကြာတွင် Summers က ပြောဆိုခဲ့သည်။ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ၀ န်ကြီးချုပ် Liz Truss ၏အခွန်ဖြတ်တောက်မှုအစီအစဉ်နှင့်ပတ်သက်ပြီးစိုးရိမ်မှုများကြောင့်သောကြာနေ့ကတည်းကဖုံးကွယ်ထားခဲ့သော gilt စျေးကွက်တွင်မကြာမီပျက်ဆီးမှုမှရှောင်ရှားရန်ဖြစ်သည်။

BOE ၏လုပ်ဆောင်ချက်သည် “လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်သည်” ဟု ဟားဗတ်တက္ကသိုလ် ပါမောက္ခနှင့် Bloomberg ရုပ်မြင်သံကြားအတွက် အခကြေးငွေထည့်ဝင်သူ Summers က ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဗြိတိသျှမူဝါဒရှိ အခြေခံကွဲလွဲမှုများကို ဖြေရှင်းပေးခြင်း သို့မဟုတ် ငွေကြေးဖောင်းပွမှု ဆန့်ကျင်ရေး မရှိမဖြစ်နှင့် ကြီးမားသောဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ တိုးချဲ့မှုတို့အကြား အာရုံစူးစိုက်မှုကို ဖြေရှင်းပေးမည်မဟုတ်ပါ။"

အမေရိကန်ဘဏ္ဍာရေးဌာနအကြီးအကဲဟောင်းက Truss အစိုးရ၏ဘဏ္ဍာရေးအစီအစဉ်ကို "နုံသော" နှင့် "ဆန္ဒရှိသောတွေးခေါ်မှု" ဖြင့်သမိုင်းကြောင်းအရမြင့်မားသောအခွန်ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကိုလျှော့ချခြင်းဖြင့်ကုန်ထုတ်စွမ်းအားနှင့်စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကိုမြှင့်တင်ရန်ဒီဇိုင်းပြုလုပ်ခဲ့သည် - သောကြာနေ့တွင်ဝေဖန်ခဲ့သည်။

ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဗဟိုဘဏ်များသည် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုထက် ငွေကြေးတည်ငြိမ်မှုဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို စိုးရိမ်ပူပန်မှုဆီသို့ ဦးတည်ရန် လိုအပ်မည်လားဆိုသည်ကို “စောင့်ကြည့်ရဦးမည်” ဟု Summers က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

စဉ်ဆက်မပြတ်ပုံပြင်

"ဗဟိုဘဏ်များသည် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို ရပ်တန့်ရန်နှင့် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို ထိန်းချုပ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို မလုပ်ဆောင်ပါက၊ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု မြင့်တက်လာသည်နှင့်အမျှ ပိုမိုကြီးမားသော အန္တရာယ်များကို ဆိုင်းငံ့ထားနိုင်သည်" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

ဒေါ်လာတန်ဖိုး အားကောင်းလာမှုနှင့်ပတ်သက်၍ Summers က အမေရိကန်စီးပွားရေးကို ထိခိုက်စေနိုင်သည့် အန္တရာယ်များကို လျှော့ပေါ့ပြောပြီး "သိသိသာသာ နိုင်ငံခြားငွေစုထားတဲ့ ကြွေးမြီတွေနဲ့ ထွန်းသစ်စဈေးကွက်တွေမှာ ဘာကိုဆိုလိုသလဲ" လို့ ပြောပါတယ်။ ငွေကြေးဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုများတွင် မကိုက်ညီပါ။

အမေရိကန်အတွက် ပိုကြီးသောပြဿနာမှာ “အတိုးနှုန်းများ လျင်မြန်စွာ မြင့်တက်လာခြင်း၏ အကျိုးဆက်များ” ဟု Summers က ဆိုသည်။ "ဒါရဲ့အကျိုးဆက်က ဘယ်လိုဖြစ်မလဲဆိုတာကို မင်းသေချာမသိနိုင်ဘူး။

ပိုမိုတင်းကျပ်သော အရင်းအနှီးစည်းမျဥ်းများ သတ်မှတ်ခြင်းကဲ့သို့သော ဘဏ်များကို အားကောင်းစေရန် အကြွေးအကျပ်အတည်းဖြစ်ကတည်းက ခြေလှမ်းများစဥ်းစားခဲ့သော်လည်း “ဘဏ်လုပ်ငန်းစနစ်၏ အရိပ်အယောင်နှင့် ဘဏ်စနစ်အပြင်ဘက်တွင် ဖြစ်ပေါ်နေသော အခြေအနေများနှင့် ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်မှုများရှိသည်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

Bloomberg Businessweek မှဖတ်သူအများစု

© 2022 ဘလွန်းဘာ့ဂ် LP သို့