မြောက်ကယ်ရိုလိုင်းနား၊ Pennsylvania မှာ ဒီမိုကရက်တွေကို မဲပေးဖို့ ရီပတ်ဘလီကန်တွေရဲ့ တောင်းဆိုမှုကို တရားရုံးချုပ်က ပယ်ချလိုက်ပါတယ်။

Topline

မြောက်ကယ်ရိုလိုင်းနားနဲ့ Pennsylvania မှာရှိတဲ့ ရီပတ်ဘလီကန်တွေရဲ့ တောင်းဆိုမှုကို တနင်္လာနေ့က တရားရုံးချုပ်က ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး ပြည်နယ်-တရားရုံးက အတည်ပြုထားတဲ့ ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာ ခရိုင်မြေပုံအသစ်တွေကို ပိတ်ဆို့ဖို့ ဒီမိုကရက်တွေကို တနင်္လာနေ့မှာ ငြင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

Key ကိုအချက်အလက်

တရားစီရင်ရေးအရ အတည်ပြုထားသော မြေပုံများသည် ယခင်လွှတ်တော်မှရေးဆွဲထားသောမြေပုံများထက် ဒီမိုကရက်တစ် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများကို ပိုမိုမျက်နှာသာပေးသည်—ပြည်နယ်တရားရုံးများက ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည့် ရီပတ်ဘလီကန်များကို မျက်နှာသာပေးကာ နိုဝင်ဘာတွင် ဒီမိုကရက်များကို အမေရိကန်အောက်လွှတ်တော်ကို ဆက်လက်ထိန်းထားနိုင်သည့် အခွင့်အရေးကို ပိုအားကောင်းစေသည်။

တရားသူကြီးများဖြစ်ကြသည့် Samuel Alito၊ Neil Gorsuch နှင့် Clarence Thomas တို့သည် မြောက်ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ်တရားရုံး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် သဘောထားကွဲလွဲကြပြီး ပြည်နယ်လွှတ်တော်၏ ရွေးကောက်ပွဲများ မည်သို့ကျင်းပမည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် တရားရုံးချုပ်က ဥပဒေပြုလွှတ်တော်၏ အာဏာကို လုယူသောအခါတွင် ပါ၀င်သည်ဟု ဆိုကြသည်။

မြောက်ကာရိုလိုင်းနားကိစ္စတွင် နှစ်ဖက်စလုံးက ပြင်းထန်သော ငြင်းခုံမှုများရှိသော်လည်း ဖက်ဒရယ်တရားရုံးများသည် ရွေးကောက်ပွဲတစ်ခုအနီးတွင် ပြည်နယ်ရွေးကောက်ပွဲဥပဒေများကို စွက်ဖက်ခြင်းမပြုရန် ဖက်ဒရယ်တရားရုံးများက အမြဲတစေ စီရင်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်ဟု တရားမျှတရေးအရာရှိ Brett Kavanaugh က ပြောကြားခဲ့သည်။

ဤပြဿနာသည် နောက်ဆုံးမဖြေရှင်းမချင်း ထပ်မံပေါ်ပေါက်လာဖွယ်ရှိသောကြောင့် အမေရိကန်တရားရုံးချုပ်သည် မြောက်ကာရိုလိုင်းနားအမှုကို သို့မဟုတ် တရားရုံး၏နောက်သက်တမ်းအတွင်း အခြားပြည်နယ်တစ်ခုမှ အလားတူအမှုကို ပြန်လည်သုံးသပ်သင့်သည်ဟု Kavanaugh က ပြောကြားခဲ့သည်။

အဓိကနောက်ခံ

US သန်းခေါင်စာရင်းမှ မွမ်းမံထားသော အချက်အလက်များကို ထည့်သွင်းရန်အတွက် ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာ ခရိုင်များကို 10 နှစ်တိုင်း ပြန်လည်ပြင်ဆင်ပါသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့်၊ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသောမြေပုံများကို ပါတီမှထိန်းချုပ်ထားသည့်ဥပဒေပြုအဖွဲ့မှရေးဆွဲထားခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ပါတီ၏ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများအား မျက်နှာသာပေးရန်အတွက် မြေပုံကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လှည့်ဖြားစေသော gerrymandering ဟုခေါ်သော အလေ့အကျင့်တစ်ခုဖြစ်သည်။ 2019 ခုနှစ်တွင်၊ အမေရိကန်တရားရုံးချုပ်မှ ဖက်ဒရယ်တရားသူကြီးများသည် gerrymandering ကိုဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနှင့်မညီဟု ပြတ်သားစွာယူဆသည့်ပြည်နယ်များတွင်ပင် ကောက်ညှင်းဆွဲခြင်းကို တားဆီးရန် ဖက်ဒရယ်တရားသူကြီးများ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းမပြုသင့်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ဖေဖော်ဝါရီ ၄၊ မြောက်ကာရိုလိုင်းနား တရားရုံးချုပ်က ရီပတ်ဘလစ်ကန် ထိန်းချုပ်တဲ့ ဥပဒေပြုလွှတ်တော်က အတည်ပြုတဲ့ မဲဆန္ဒပေးမြေပုံကို ဒီမိုကရက်တစ် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတွေအပေါ် တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ညွှန်ကြားခဲ့ပြီး ပြည်နယ်တရားရုံးချုပ်က မြေပုံကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ဖို့ ဦးဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ လာမည့် ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲများတွင် ဒီမိုကရက်များ 4-222 မှ ကျဉ်းမြောင်းစွာ လွှမ်းမိုးနေသည့် အောက်လွှတ်တော်ကို ရီပတ်ဘလီကန်များက ပြန်လည်ထိန်းချုပ်နိုင်ရန် မျှော်လင့်ထားသည်။

ဘာစောင့်ကြည့်ရမလဲ

ပင်ဆယ်ဗေးနီးယားနှင့် မြောက်ကာရိုလိုင်းနားပါတီတို့၏ ပဏာမအဆင့်များကို မေလ ၁၇ ရက်၌ ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားသည်။ အမျိုးသားလွှတ်တော် ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲကို နိုဝင်ဘာ ၈ ရက်တွင် ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားသည်။

နောက်ထပ်ဖတ်ရန်

“New Maps က လူနည်းစု မဲပေးခွင့်ကို ကန့်သတ်ထားပါတယ်” (Forbes)