Topline
တရားရုံးချုပ်က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ အစီရင်ခံစာ မနှစ်က Roe v. Wade ကို မှောက်လှန်ခဲ့တဲ့ သူ့ရဲ့ သမိုင်းဝင် ထင်မြင်ချက်မူကြမ်းကို ပေါက်ကြားခဲ့သူကို ကြာသပတေးနေ့မှာ စုံစမ်းစစ်ဆေးခဲ့ပြီး ခေတ်သစ်တရားရုံးသမိုင်းမှာ အကြီးမားဆုံး ဖောက်ဖျက်မှုတစ်ခုအတွက် တာဝန်ရှိတဲ့သူကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခြင်း မရှိသေးကြောင်း မကြာသေးမီက သတင်းတွေအရ သိရပါတယ်။ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ပေါက်ကြားသူများ၏ “သေးငယ်သော” အုပ်စုသို့ ကျဉ်းမြောင်းသွားသည်။
ဝါရှင်တန်ဒီစီရှိ အမေရိကန်တရားရုံးချုပ် အဆောက်အအုံ
Getty Images
Key ကိုအချက်အလက်
Dobbs v. Jackson Women's Health Organisation ၏ ထင်မြင်ယူဆချက်အား စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအဖွဲ့သည် "သက်သေအထောက်အထားများ၏ ရှေ့တန်းတင်မှုကြောင့် တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးအား ယနေ့အထိ ဖော်ထုတ်နိုင်ခြင်းမရှိသေးကြောင်း၊" "မှုခင်းဆေးပညာဆိုင်ရာ အထောက်အထားများကို ဝီရိယရှိရှိ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုပါဝင်သည့် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုပြုလုပ်ပြီးနောက် အစီရင်ခံစာတွင်ဖော်ပြထားသည်။ ” ဝန်ထမ်း 100 နီးပါးနှင့်အင်တာဗျူးများ။
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွင် တရားရုံးဝန်ထမ်းများ၏ ထင်မြင်ချက်မူကြမ်းကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သည် (အစီရင်ခံစာတွင် တရားစီရင်ရေးမဏ္ဍိုင် ကိုးဦးပါ၀င်သည်ဆိုသည်ကို မဖော်ပြထားပါ)၊ တရားမျှတမှုအပြင် ဝန်ထမ်း ၈၂ ဦးသည် အီလက်ထရွန်းနစ် သို့မဟုတ် သဘောထားမိတ္တူများကို ရယူနိုင်ကြောင်း တွေ့ရှိရသည်။ မျှဝေခဲ့သည်။
တရားရုံးပြင်ပမှ တစ်စုံတစ်ဦးသည် ၎င်း၏ အိုင်တီစနစ်သို့ ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ခဲ့ပုံမပေါ်ကြောင်း စုံစမ်းတွေ့ရှိခဲ့သော်လည်း စုံစမ်းစစ်ဆေးသူများသည် ယင်းအကြောင်းကို ၎င်းတို့၏အိမ်ထောင်ဖက်များအား ပြောပြခဲ့ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့ပြီး ဝန်ထမ်းအချို့က ယင်းဖြစ်နိုင်ချေကို ငြင်းဆိုခြင်းမရှိကြောင်း စုံစမ်းစစ်ဆေးသူများက မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ ထင်မြင်ယူဆချက် မိတ္တူကို အများသူငှာ နေရာတွင် ထားခဲ့သည် သို့မဟုတ် "မရည်ရွယ်ဘဲ သို့မဟုတ် ပေါ့ဆစွာ ထုတ်ဖော်ခြင်း" ဖြစ်သည်။
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို တရားရုံးချုပ်၏ Marshal မှ ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး၊ အမိမြေလုံခြုံရေး၊ တရားသူကြီးနှင့် အမေရိကန်ရှေ့နေဟောင်း Michael Chertoff က တွေ့ရှိချက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး စစ်ဗိုလ်ချုပ်မရှိသည့် နောက်ထပ်အသုံးဝင်သည့် စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအစီအမံများကို မဖော်ထုတ်နိုင်ဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြောင်း တရားရုံးက ပြောကြားခဲ့သည်။ ပြီးပြီ။
စုံစမ်းစစ်ဆေးသူများသည် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအား မပိတ်သေးဘဲ အချက်အလက်အချို့ကို ပြန်လည်သုံးသပ်နေဆဲဖြစ်ကြောင်း တရားရုံးချုပ်က အစီရင်ခံတင်ပြပြီး ယင်းလုပ်ငန်းသည် “သက်သေအသစ်များ သို့မဟုတ် ဦးဆောင်မှုပေးမည်ဆိုပါက စုံစမ်းစစ်ဆေးသူများသည် ၎င်းတို့ကို လိုက်ရှာလိမ့်မည်” ဟု မှတ်ချက်ပြုထားသည်။
အစီရင်ခံစာသည် တစ်ပတ်အကြာတွင် ထွက်ပေါ်လာသည်။ Wall Street ဂျာနယ် အစီရင်ခံတင်ပြ စုံစမ်းစစ်ဆေးသူများသည် တရားမျှတမှုများကို ကူညီဆောင်ရွက်ပေးသော ဥပဒေစာရေးများပါ၀င်သည့် “သံသယရှိသူအနည်းစု” သို့ ၎င်းတို့၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို ကျဉ်းမြောင်းစေခဲ့သည်။
အရေးကြီးသောကိုးကား
“ပေါက်ကြားမှုဟာ ဆန္ဒပြရာမှာ လွဲမှားတဲ့ ကြိုးပမ်းမှုမျှသာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါဟာ တရားစီရင်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်အပေါ် ပြင်းထန်တဲ့ ထိုးနှက်ချက်တစ်ခုပါပဲ” ဟု တရားရုံးချုပ်၏ အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြပြီး ၎င်းသည် “[တရားရုံး၏] သမိုင်းတွင် အဆိုးရွားဆုံး ယုံကြည်မှုကို ချိုးဖောက်မှုတစ်ခု” ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။
အဓိကနောက်ခံ
နိုင်ငံရေး ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေ မေလတွင် ပေါက်ကြားခဲ့သော ဒေါ့ဘ်အမှုအတွက် တရားရုံးချုပ်၏ သဘောထားအမြင်မူကြမ်းတွင် Roe v. Wade ကို မှောက်လှန်ပြီး ဖက်ဒရယ် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ကို အဆုံးသတ်ရန် တရားရုံးက ထောက်ခံမဲ လုံလောက်စွာ ရရှိထားကြောင်း အကြံပြုထားသည်။ ထင်မြင်ချက် ပေါက်ကြားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ အတည်ပြုပြောကြား စစ်မှန်ကြောင်းနှင့် တရားရုံးမှ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းဆိုင်ရာ ရှေ့နေများက တရားရုံး၏ အပြီးသတ် ဆုံးဖြတ်ချက်မချမီတွင်ပင် လျင်မြန်စွာ ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြမှုများ၊ Roe မှောက်ခြင်း။ပေါက်ကြားခဲ့သည့် မူကြမ်းကို နီးကပ်စွာ ဖောက်ထွင်းထားသည့်—ဇွန်လတွင် တရားဝင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ တရားသူကြီးချုပ် John Roberts က အမြန်တောင်းဆိုခဲ့သည်။ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ပေါက်ကြားမှုတွင်၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသော လျှို့ဝှက်တရားရုံးချုပ်အတွက် အလွန်ရှားပါးသော ဖြစ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ပုံမှန်အားဖြင့် ၎င်း၏ထင်မြင်ချက်များကို ဖုံးကွယ်ထားပြီး ၎င်းတို့ကို တရားဝင်မထုတ်ပြန်မီအထိ စာနယ်ဇင်းများနှင့် ဝေးကွာစေသည့် ဖြစ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကြာသပတေးနေ့တွင် ထုတ်ပြန်သော အစီရင်ခံစာသည် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုဆိုင်ရာ တရားရုံး၏ ပထမဆုံးသော အဓိက အပ်ဒိတ်ဖြစ်သည်။
အံ့သြစရာအချက်
သီအိုရီ မူကြမ်းထုတ်ပြန်ပြီးကတည်းက ပေါက်ကြားသူ မည်သူမည်ဝါဖြစ်နိုင်သည်ဆိုသည့်အကြောင်း တရားရုံးစောင့်ကြည့်သူများက ယင်းဖြစ်နိုင်ချေကို သဘောထားကြသည်။ ရှေးရိုးစွဲဥပဒေစာရေး Roe ကို မှောက်လှန်ရန်အတွက် မဲများကို “သော့ခတ်” ချင်သူ သို့မဟုတ် လစ်ဘရယ်စာရေးတစ်ဦးသည် စီရင်ချက်ကို ဆန့်ကျင်သည်။ စုံစမ်းစစ်ဆေးသူများသည် ၎င်းတို့၏ အစီရင်ခံစာတွင် ၎င်းတို့သည် “အများပြည်သူထင်ကြေးပေးမှု” နှင့် ဆိုရှယ်မီဒီယာတွင် သံသယဖြစ်ဖွယ်ရှိသည့် အမည်များကို မျှဝေခဲ့ကြသည့် ဝန်ထမ်းများကို ကြည့်ရှုခဲ့ကြသော်လည်း အဆိုပါစွပ်စွဲချက်များအား သက်သေပြရန် ဘာမျှမတွေ့ရှိကြောင်း စုံစမ်းရေးမှူးများက မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။
နောက်ထပ်ဖတ်ရန်
ပေါက်ကြားခဲ့သော Roe V. Wade ကို တရားရုံးချုပ်၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုသည် “သေးငယ်သောနံပါတ်” သို့ ကျဉ်းမြောင်းသွားသည် (Forbes မဂ္ဂဇင်း)
တရားရုံးချုပ် တရားသူကြီးချုပ် Roberts က Roe V. Wade Leak ကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး တရားရုံးက စုံစမ်းစစ်ဆေးမည်ဟု ပြောကြား (Forbes မဂ္ဂဇင်း)
Roe V. Wade မှောက်သွားသည်- တရားရုံးချုပ်က ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်း ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပယ်ချပြီး ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကို တားမြစ်နိုင်သည် (Forbes မဂ္ဂဇင်း)
ပေါက်ကြားလာသော သဘောထားမူကြမ်းအရ Roe V. Wade ကို တရားရုံးချုပ်က ဖယ်ရှားရန် စီစဉ်နေကြောင်း သတင်းရရှိပါသည်။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)
အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2023/01/19/supreme-court-says-it-still-cant-figure-out-who-leaked-abortion-opinion/