Topline
ပြည်နယ်၏ဒီမိုကရက်တစ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးမှအတည်ပြုထားသောဥပဒေပြုမြေပုံအသစ်အား Wisconsin ရီပတ်ဘလစ်ကန်များထံမှခွင့်ပြုပေးရန်အတွက်ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင်တရားရုံးချုပ်သည်လူမဲအများစု-Black ခရိုင်ကိုပြည်နယ်ဥပဒေပြုလွှတ်တော်သို့ထပ်ထည့်မည့် "မကြုံစဖူးသောလစ်ဘရယ်တရားမျှတသူနှစ်ဦး၏ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုတွင်" ”
ဇန်န၀ါရီလ ၁၇ ရက်၊ ၂၀၂၁ ခုနှစ်အတွင်း Madison ပြည်နယ်၊ Wisconsin ပြည်နယ်မြို့တော်ရုံးရှေ့တွင် အတားအဆီးများကို မြင်တွေ့ရသည်။ … [+]
Getty Images မှတဆင့် AFP
Key ကိုအချက်အလက်
တရားရုံးရဲ့ အာဏာရ Gov. Tony Evers (D) မှ အတည်ပြုထားသော မြေပုံကို ရီပတ်ဘလီကန် အများစုနေထိုင်သည့် Wisconsin တရားရုံးချုပ်မှ ကျောထောက်နောက်ခံပြုကာ ရီပတ်ဘလစ်ကန် ဥပဒေပြုအမတ်များက မဲပေးခွင့်အက်ဥပဒေ၏ သာတူညီမျှကာကွယ်မှုအပိုဒ်ကို ချိုးဖောက်ကာ လူမည်းများလွန်းသော ခရိုင်များကို ပြောင်းလဲခြင်းဖြင့် လည်းကောင်း၊ ဟစ်စပန်နစ်မဲဆန္ဒရှင်များ။
Evers ၏မြေပုံသည် ပြည်နယ်ဥပဒေပြုလွှတ်တော်နှစ်ရပ်စလုံးတွင် ရီပတ်ဘလီကန်အများစုကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားနိုင်မည်ဖြစ်ပြီး ပြည်နယ်လွှတ်တော်အတွက် သတ္တမမြောက်လူများစု-လူမည်းခရိုင်ကို ဖန်တီးပေးမည်ဖြစ်သည်။
US Supreme Court မှပြောင်းရွေ့မှုသည် ပြဿနာကို Wisconsin ၏ ထိပ်တန်းတရားရုံးသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိစေကာ ပြည်နယ်တရားရုံးသည် "အခြားတင်ပြချက်များထဲမှ ရွေးချယ်ခြင်းထက် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး၏မြေပုံများကို ပြန်လည်သုံးသပ်လိုလျှင် နောက်ထပ်အထောက်အထားများကို လွတ်လပ်စွာယူဆောင်နိုင်သည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် တရားရုံးချုပ်မှ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် “shadow docket” ဟုခေါ်တွင်ပြီး အများစု၏ ထင်မြင်ယူဆချက်ကို လက်မှတ်မထိုးဘဲ ချန်လှပ်ထားကာ တရားမျှတမှုဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို မည်ကဲ့သို့ ထောက်ခံသည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးပေ။
အရေးကြီးသောကိုးကား
"ခရိုင်တစ်ခုအတွင်း သို့မဟုတ် ပြင်ပမဲဆန္ဒရှင်များကို နေရာချထားပေးခြင်းကို လှုံ့ဆော်ပေးသည့် ပြိုင်ဆိုင်မှုသည် ထင်ရှားသောအချက်ဖြစ်လျှင် ထိုခရိုင်၏ ဒီဇိုင်းသည် တင်းကျပ်သောစိစစ်မှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိကြောင်း ပြသရန် နိုင်ငံတော်က ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်စေသည်" ဟု တရားရုံးက ဆန္ဒမဲပေးမှုကို လိုက်နာခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။ အခွင့်အရေးအက်ဥပဒေ။
အဓိကဝေဖန်သူများ
တရားသူကြီး Sonia Sotomayor နှင့် Elena Kagan တို့က သဘောထားကွဲလွဲခဲ့ကြသော်လည်း အခြားတရားသူကြီးများကလည်း အဆိုပါ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို သဘောမတူကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးပေ။ ၎င်းတို့၏ သဘောထားကွဲလွဲမှုတွင် တရားသူကြီးများသည် တရားရုံး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို “မကြုံစဖူး” ဟုခေါ်ပြီး မဲပေးခွင့်အက်ဥပဒေကို လိုက်နာရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည့် Wisconsin Supreme Court ၏ အငြင်းအခုံမှာ “အကောင်းဆုံးမှာ အုံ့ဆိုင်းနေသည်” ဟု ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။
အဓိကနောက်ခံ
2020 သန်းခေါင်စာရင်းမှ လူဦးရေစာရင်းနှင့်အညီ နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းတွင် လွှတ်တော်နှင့် ပြည်နယ်ဥပဒေပြုမြေပုံများကို ပြန်လည်ရေးဆွဲလျက်ရှိသည်။ လစ်ဘရယ်ဝေဖန်သူများက ရီပတ်ဘလစ်ကန်များက မြေပုံများကို GOP ပိုမိုဖော်ရွေပြီး ပြိုင်ဆိုင်မှုနည်းပါးစေရန်အတွက် လက်ဝဲယိမ်းလူနည်းစုအများစုကို ခရိုင်လက်တစ်ဆုပ်စာအဖြစ် စုစည်းရန် ရည်ရွယ်သည့် မြေပုံများကို ရီပတ်ဘလီကန်များက စွပ်စွဲထားသည်။ Wisconsin ၏ GOP ထိန်းချုပ်ထားသော ဥပဒေပြုလွှတ်တော်က အဆိုပြုထားသည့် မြေပုံများနှင့် ပတ်သက်၍ Evers က ငြင်းခုံခဲ့သည်။ ကပြောသည် ပမာဏသည် "gerrymandering 2.0" ဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းအစား ဥပဒေပြုလွှတ်တော်၏ အဆိုပြုချက်များကို ရွေးချယ်ပေးသော ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်မြေပုံကို ပြည်နယ်တရားရုံးချုပ်သို့ တင်ပြခဲ့သည်။
အံ့သြစရာအချက်
ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်မြေပုံကို ပြန်လည်ရေးဆွဲရန် လိုအပ်သော ပြည်နယ်ကို တရားရုံးချုပ်က စီရင်ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်း မရှိပေ။
Contra
အလာဘားမား ကွန်ဂရက်လွှတ်တော် မြေပုံကို ပြန်လည်ရေးဆွဲရန် လိုအပ်မည့် အောက်တရားရုံး စီရင်ချက်ကို ရပ်ဆိုင်းရန် ဖေဖော်ဝါရီလ အစောပိုင်းတွင် တရားရုံးချုပ်က ၅-၄ မဲဖြင့် မဲခွဲဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ လူမည်းမဲဆန္ဒရှင်တွေကို ကိုယ်စားပြုတာ ပိုကောင်းပါတယ်။. ကွန်ဆာဗေးတစ် တရားသူကြီး Brett Kavanaugh က လာမည့် ရွေးကောက်ပွဲ နီးကပ်လာချိန်တွင် တရားရုံးမှ ကြားဝင်စွက်ဖက်ခြင်းသည် မသင့်လျော်ကြောင်း တညီတညွတ်တည်း ထင်မြင်ချက်ဖြင့် စောဒကတက်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ်ဖတ်ရန်
Wisconsin တရားရုံးချုပ်သည် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး၏ ပြန်လည်ခရိုင်မြေပုံများကို လက်ခံသည်။ (Associated Press)
လူမျိုးရေးမညီမျှမှုကြောင့် အောက်တရားရုံးက ဖယ်ထုတ်လိုက်တဲ့ အလာဘားမား ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်မြေပုံကို တရားရုံးချုပ်က ဖယ်ရှားလိုက်ပါတယ်။ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)
အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/nicholasreimann/2022/03/23/supreme-court-throws-out-wisconsin-legislative-map-that-added-majority-black-district/