ဖုန်မှုန့်များသည် COP26 တွင် အနည်ထိုင်သွားပါပြီ။ ယခုတော့ ပင်ပင်ပန်းပန်း အလုပ်စပါပြီ။

ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က စကော့တလန်နိုင်ငံ Glasgow တွင် ကျင်းပခဲ့သော COP26 ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် သတင်းခေါင်းစဉ်များ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။

ရက်အတန်ကြာ ဇွဲနပဲနဲ့ တခါတရံ ပြင်းထန်တဲ့ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုတွေ လုပ်ပြီးနောက်၊ 2015's Paris သဘောတူညီချက်ကို တည်ဆောက်ပြီး ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုရဲ့ အဆိုးရွားဆုံး သက်ရောက်မှုတွေကို တားဆီးဖို့ နိုင်ငံတွေက သဘောတူညီခဲ့ကြပါတယ်။

သို့သော် အရာအားလုံးသည် ရိုးရိုးရှင်းရှင်းမဟုတ်ပေ။ Glasgow Climate Pact သည် ကျောက်မီးသွေးမှ ရပ်စဲရေး၊ ရုပ်ကြွင်းလောင်စာ ထောက်ပံ့မှုနှင့် ဝင်ငွေနည်းနိုင်ငံများအတွက် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှုများနှင့် ပတ်သက်သည့် ထိမိ၍လဲစရာများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။

ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ကျောက်မီးသွေးလောင်စာ လောင်စာများထဲမှ အိန္ဒိယနှင့် တရုတ်တို့သည် ကျောက်မီးသွေး၏ “အဆင့်ထွက်” မှ “အဆင့်နိမ့်” သို့ သဘောတူညီချက်၏ နောက်ဆုံးမိနစ်တွင် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာသုံးဘာသာစကားကို ပြောင်းလဲရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ကနဦးကန့်ကွက်ပြီးနောက်တွင် ဆန့်ကျင်ဘက်နိုင်ငံများက နောက်ဆုံးတွင် လက်ခံခဲ့ကြသည်။

CNBC ၏ Steve Sedgwick ဦးဆောင်သော မကြာသေးမီက ဆွေးနွေးမှုတစ်ခုအတွင်း၊ မူဝါဒနှင့် ကော်ပိုရိတ်လောကနှစ်ခုလုံး၏ အတွေ့အကြုံရှိသော လုပ်ငန်းမှ ပုဂ္ဂိုလ်များသည် ထိပ်သီးအစည်းအဝေး၏ ရလဒ်နှင့် ရှေ့သို့ မည်သို့သော တိုးတက်မှုများ လုပ်ဆောင်နိုင်သည်ကို ထင်ဟပ်ခဲ့သည်။

“နောက်ထပ် အများကြီး မျှော်လင့်ထားပေမယ့် ပေးပို့ခဲ့တာက တကယ့်ကို အံ့မခန်းပါပဲ၊” ဟု ဥရောပကော်မရှင်၏ ရာသီဥတုဆိုင်ရာ အရေးယူမှုဆိုင်ရာ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်ဟောင်း Jos Delbeke က ပြောကြားခဲ့သည်။

European University Institute မှ European Investment Bank ရာသီဥတုသဘာပတိ ရာထူးကိုလည်း ကိုင်ဆောင်ထားသည့် Delbeke က ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ အဓိက ထုတ်လုပ်သူများသည် ကော်ပိုရေးရှင်းများ၊ မြို့များနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များနှင့်အတူ ယခုအခါ “သင်္ဘောပေါ်တွင်” ရှိကြောင်း ဆက်လက်ပြောကြားခဲ့သည်။

“ကတိကဝတ်တွေ အများကြီးကို ကျွန်တော်တို့ တွေ့ခဲ့ပြီးပြီ၊ ဒါကြောင့် ဒါဟာ အခြေခံအားဖြင့် သတင်းကောင်းပဲ” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

သိပ္ပံပညာရှင်တွေက ငါတို့ရသင့်တယ် လို့ ပြောနေတာကြောင့် ဒါဟာ တစ်ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ်ထက်ဝက်လောက် မရောက်သေးပေမယ့် ဒါဟာ ကြီးမားတဲ့ ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုပါပဲ” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ 

Delbeke ကိုးကားသော 1.5 ဒီဂရီသည် ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုကို ကန့်သတ်ရန် ပါရီသဘောတူညီချက်၏ ရည်ရွယ်ချက်နှင့် “စက်မှုမကြိုအဆင့်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ပိုကောင်းသည်မှာ 2 ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်မှ 1.5 ဒီဂရီအောက်သို့ ကောင်းမွန်စေရန်” ဖြစ်သည်။

ထိုပစ်မှတ်ကို ထိမှန်ခြင်းသည် အဓိပ္ပါယ်ရှိမည်မဟုတ်ပေ။ တနင်္လာနေ့က ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဖိုရမ်မှာ မိန့်ခွန်းပြောရာမှာ ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေ အတွင်းရေးမှူးချုပ်က ပြင်းပြင်းထန်ထန် အသံထွက်ခဲ့ပါတယ်။ "ထုတ်လွှတ်မှုကျဆင်းရပါမည်၊ သို့သော်၎င်းတို့သည်ဆက်လက်မြင့်တက်နေသည်" ဟု António Guterres မှပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျောက်မီးသွေးသုံး လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ထုတ်လုပ်မှုသည် အချိန်တိုင်း စံချိန်သစ်တစ်ခုဆီသို့ အရှိန်မြှင့်နေသည်။

“ပြီးတော့ ဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံတွေအားလုံးက သူတို့ရဲ့ ကတိကဝတ်တွေကို 2030 ခုနှစ်မှာ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု သိသိသာသာ လျှော့ချဖို့ အလွန်အရေးကြီးတဲ့ ကတိကဝတ်ပြုထားရင်တောင်မှ ပြဿနာက ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံတိုင်းဟာ သူတို့ရဲ့ လက်ရှိနိုင်ငံအလိုက် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာထားတဲ့ ပံ့ပိုးကူညီမှုကို ရရှိကြပြီး အထူးသဖြင့် ထွန်းသစ်စနိုင်ငံတွေ၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုတွေ ဆက်ရှိနေဦးမှာပါ။ ၁.၅ ဒီဂရီ ပန်းတိုင်ကို အလှမ်းဝေးအောင် ထိန်းထားဖို့ အရမ်းမြင့်နေပါစေ။"

ရိုးရှင်းသောအသုံးအနှုန်းဖြင့် NDCs များသည် ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို ဖြတ်တောက်ရန်နှင့် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် နိုင်ငံတစ်ခုချင်းစီ၏ ပစ်မှတ်များကို ရည်ညွှန်းပါသည်။ ကုလသမဂ္ဂ၏အဆိုအရ Glasgow Climate Pact သည် "မူရင်းအချိန်ဇယားဖြစ်သည့် 2022 ခုနှစ်အစား လာမည့်နှစ်တွင် ပိုမိုအားကောင်းသည့် အမျိုးသားရေးစီမံချက်များ [2025] ကိုတင်ပြရန် နိုင်ငံအားလုံးကို တောင်းဆိုထားသည်။"

COP26 တွင် ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုရလဒ်သည် လူအများအား စိတ်ပျက်စေသော်လည်း ထိပ်သီးအစည်းအဝေးအတွင်း ထင်ရှားသော ကတိများနှင့် ကြေငြာချက်များစွာကို ပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။

ဥပမာအားဖြင့် အမေရိကန်နှင့် တရုတ်တို့ကြားတွင် ရာသီဥတုဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်များစွာတွင် အတူလက်တွဲလုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း စူပါပါဝါနှစ်နိုင်ငံမှ ပြောကြားခဲ့သည့် ပူးတွဲကြေငြာချက်တွင် လူအများ အံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။

အခြားနေရာများတွင်လည်း ထိပ်သီးစည်းဝေးပွဲ၌ လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည့် အခြားကြေငြာချက်တစ်ခုတွင် ၎င်းတို့သည် "ကားသစ်များနှင့် ဗင်ကားများရောင်းချမှုအားလုံးကို 2040 ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် လုံးဝထုတ်လွှတ်ခြင်းမရှိစေရန်နှင့် ထိပ်တန်းစျေးကွက်များတွင် 2035 ခုနှစ်ထက် နောက်မကျစေဘဲ" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။  

နိုဝင်ဘာ ၃ ရက်တွင်၊ Net Zero အတွက် ကိုယ်ပိုင်အရင်းအနှီး ဒေါ်လာ ၁၃၀ ထရီလီယံကျော်သည် "စီးပွားရေးကို အသားတင် သုညအဖြစ် ပြောင်းလဲရန် ကတိပြုထားသည်" ဟု နိုဝင်ဘာ ၃ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က CNBC ၏ panel တွင်လည်း Sancroft International ၏အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Judy Kuszewski သည်ရေရှည်တည်တံ့မှုဆိုင်ရာအတိုင်ပင်ခံကုမ္ပဏီဖြစ်သည်။

“စီးပွားရေးအသိုက်အဝန်း ဒါမှမဟုတ် လုပ်ငန်းတစ်ခုချင်းဆီရောက်ဖို့ လမ်းကြောင်းက လုံးဝရှင်းရှင်းလင်းလင်းမဖြစ်နိုင်တဲ့ ပန်းတိုင်ကိုရောက်ဖို့ ကတိတွေတောင်းဖို့ဆိုတာ အလွန်ရှားပါတယ်” ဟု သူမက ဆိုသည်။ 

“ဒါဟာ တကယ်ကို ရှားရှားပါးပါး ခြွင်းချက်ဖြစ်ပြီး အဲဒီ net-zero ကတိပြုချက်တွေကို ပြည့်မီဖို့ အစောပိုင်းမှာ net-zero ကတိပြုချက်တွေနဲ့ ပစ်မှတ်တွေကို လက်ခံအသုံးပြုသူ အနည်းငယ်ရှိနေပြီဆိုတဲ့အချက်က၊ သူတို့ဟာ အဲဒီ့နည်းနည်းလေးထဲကို ခုန်ဆင်းဖို့ အထူးရဲရင့်ခဲ့ပါတယ်။ မသိ။"

ပြီးခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်အတွင်း၊ အဓိကရေနံနှင့်သဘာဝဓာတ်ငွေ့လုပ်ငန်းကြီးများအပါအဝင် ကျယ်ပြန့်သောနာမည်ကြီးစီးပွားရေးလုပ်ငန်းကြီးများသည် အသားတင်ကတိကဝတ်များပြုခဲ့ကြသည်။

Amazon's Climate Pledge ကဲ့သို့သော အစပြုမှုများလည်း ရှိပါသည်။ Microsoft၊ Uber နှင့် Unilever တို့ပါဝင်သည့် ၎င်း၏လက်မှတ်ထိုးသူများသည် 2040 ခုနှစ်တွင် Pledge ဟုခေါ်သည့် “net zero carbon” ကို ကတိပြုကြသည်။

Climate Pledge ဝဘ်ဆိုက်၏အဆိုအရ၊ ၎င်းတွင်မှတ်ပုံတင်ထားသောကုမ္ပဏီများသည် ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုပုံမှန်အစီရင်ခံခြင်း၊ ကာဗွန်ဖယ်ရှားရေးနှင့် "ယုံကြည်စိတ်ချရသောအော့ဖ်ဆက်မှုများ" ကို သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။

net-zero ကတိကဝတ်များသည် အာရုံစူးစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်နေသော်လည်း၊ အမှန်တကယ်တွင် ၎င်းတို့ကို အောင်မြင်ရန်မှာ သိသာထင်ရှားသော ဘဏ္ဍာရေးနှင့် ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးဆိုင်ရာ အတားအဆီးများဖြင့် ကြီးမားသောအလုပ်ဖြစ်သည်။ မာရ်နတ်သည် အသေးစိတ်ကျပြီး ရည်မှန်းချက်များနှင့် ပန်းတိုင်များသည် နောက်ပိုင်းတွင် မကြာခဏဆိုသလို ပေါ့ပါးသွားနိုင်သည်။

Glasgow ရာသီဥတု ထိပ်သီးအစည်းအဝေးကို ကိုးကား၍ Sancroft International မှ Kuszewski က စီးပွားရေးအသိုက်အဝန်းသည် ယခင်က COPs များတွင် ယခင်ကမရှိခဲ့သည့်ပုံစံဖြင့် မြင်သာပြီး တက်ကြွနေခဲ့ကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ ပြောကြားခဲ့သည်။  

"အဆင့်ကစားကွင်းတစ်ခုအတွက်၊ ရဲရင့်သောကတိပြုမှုများနှင့် ၎င်းတို့အတွင်းတွင် လည်ပတ်နိုင်သည်ဟု ၎င်းတို့သိရှိထားသည့် မူဘောင်တစ်ခုအတွက်၊ အဆင့်ကစားကွင်းတစ်ခုကို တောင်းဆိုရာတွင် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းမှ လုပ်ဆောင်မှုများစွာကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်နေရပါသည်။"

“ဒါကြောင့် အဲဒါဟာ ရောနှောထားတဲ့ အိတ်လို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် တိုးတက်မှုအတွက် မျှော်လင့်ဖို့ အကြောင်းပြချက် အများကြီးရှိပါတယ်” ဟု သူမက ဆိုသည်။

ဂျာမန်ဆော့ဖ်ဝဲကုမ္ပဏီ SAP မှ ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲရေးအရာရှိချုပ် Daniel Schmid က သူသည် "သဘောထားရင့်ကျက်မှုနှင့် ရေရှည်တည်တံ့မှုအပေါ် လုံး၀အမြင်ကို နားလည်သဘောပေါက်ခြင်း... ပတ်ဝန်းကျင်၊ စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ ရှုထောင့်နှင့် မည်ကဲ့သို့ရှိခြင်း" ဟုခေါ်သည့် ကုမ္ပဏီများ၏ အရေးပါမှုကို အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။ ဒါတွေက တစ်ခုနဲ့တစ်ခု ဆက်စပ်နေတယ်။”

ရေရှည်တည်တံ့ရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးတို့ ရောယှက်လျက် ရှိကြောင်း ၎င်းက တူညီသော ဘောင်တွင် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ "စီးပွားရေးမရှိဘူး၊ ဒါမှမဟုတ် ရေရှည်တည်တံ့တဲ့စီးပွားရေးပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ အဲဒါက အနာဂတ်အတွက် ငါ့ရဲ့ စစ်မှန်တဲ့ယုံကြည်ချက်ပဲ"

—CNBC ၏ Matt Clinch သည် ဤအစီရင်ခံစာတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။