The Edge Of War' သည် Netflix တွင် ဖမ်းစားနိုင်သော သမိုင်းဝင်ဒရာမာတစ်ခုဖြစ်သည်။

Netflix ဟာ ရုပ်ရှင်သစ်တစ်ကားထွက်ရှိထားပြီး၊ မြူးနစ်- စစ်ပွဲ၏အနားGeorge MacKay၊ Jeremy Irons နှင့် Jannis Niewohner တို့ပါဝင်သည့် ဂျာမန်ဒါရိုက်တာ Christian Schwochow က ရိုက်ကူးသည်။ မြူးနစ်- စစ်ပွဲ၏အနား ၁၉၃၈ ခုနှစ် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အကြိုတွင် ယနေ့တိုင် ပဲ့တင်ထပ်နေဆဲ ရုပ်ရှင်ဖြစ်သည်။

သမိုင်းဝတ္ထုကို အခြေခံပြီး၊ မြူးနစ်ဗြိတိသျှစာရေးဆရာ Robert Harris မှရေးသားခဲ့သည်၊ မြူးနစ်- စစ်ပွဲ၏အနား Ben Power က ဖန်သားပြင်အတွက် အဆင်ပြေအောင် ဖန်တီးထားပါတယ်။ ဒီဇာတ်လမ်းကတော့ ဗြိတိသျှအစိုးရ၀န်ထမ်း Hugh Legat နဲ့ ဂျာမန်သံတမန်တစ်ဦးဖြစ်တဲ့ Paul von Hartmann တို့ ရဲ့ စိတ်ကူးယဉ် ဇာတ်ကောင်နှစ်ယောက်ရဲ့ ဇာတ်လမ်းဖြစ်ပါတယ်။ Hugh နဲ့ Paul နှစ်ယောက်စလုံး Oxford တက်တုန်းက တက္ကသိုလ်တက်တုန်းက တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိကြတယ်။ ယခု 1938 ခုနှစ်တွင်၊ Hugh နှင့် Paul တို့သည်ဗြိတိသျှဝန်ကြီးချုပ် Neville Chamberlain သည်အဒေါ့ဖ်ဟစ်တလာနှင့်အရေးပေါ်ညီလာခံအတွက်တွေ့ဆုံနေသောကြောင့်၎င်းတို့၏နိုင်ငံအလိုက်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့များနှင့်အတူမြူးနစ်သို့သွားရောက်ခဲ့သည်။ ဟစ်တလာသည် ချက်ကိုစလိုဗက်ကီးယားကို ကျူးကျော်ရန် ပြင်ဆင်နေသည်။ ချိန်ဘာလိန်နှင့် ဗြိတိသျှအစိုးရတို့သည် ငြိမ်းချမ်းသောအဖြေကို အသည်းအသန်ရှာဖွေနေကြသည်။ သူငယ်ချင်းဟောင်းနှစ်ယောက်ဖြစ်သည့် Hugh နှင့် Paul တို့သည် ဤသမိုင်းဝင်စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှု၏ဗဟိုတွင် ရှိနေကြသည်။

မြူးနစ်- စစ်ပွဲ၏အနား တင်းမာသောသမိုင်းဝင်ဝတ္ထုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒီဇာတ်ကားက ဘယ်လိုအဆုံးသတ်မလဲဆိုတာကို သိနေပေမယ့် သည်းထိတ်ရင်ဖိုစရာတစ်ခုကို ထိန်းထားနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မဖြစ်ပွားစေရန် ကြိုးပမ်းမှုမှန်သမျှသည် အဆုံးအဖြတ်ဖြစ်သည်ကို အစကတည်းက ကျွန်ုပ်တို့သိပါသည်။ ရုပ်ရှင်နှင့် ၎င်းကိုအခြေခံထားသည့်ဝတ္ထုသည် Chamberlain ၏လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် Munich သဘောတူညီချက်အပေါ် ကွဲပြားသောအမြင်ကို ပေးဆောင်သည်။

ဒီဇာတ်ကားရဲ့ ဇာတ်လမ်းကတော့ တကယ့်သမိုင်းဖြစ်ရပ်တွေကို အခြေခံထားတာပါ။ ၁၉၃၈ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၂၉ ရက်နေ့တွင် ဂျာမနီ၊ အီတလီ၊ ပြင်သစ်နှင့် ဗြိတိန် ခေါင်းဆောင်များသည် မြူးနစ်သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြသည်။ ဂျာမနီနှင့် နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်ကာ ဂျာမန်လူမျိုးအများစုပါဝင်သော ချက်စလိုဗက်ကီးယားဒေသ ဆူဒီတန်လန်းကို ဂျာမနီလက်သို့ မအပ်မချင်း ဟစ်တလာက စစ်ကိုခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ ဟစ်တလာနှင့် နာဇီဂျာမနီတို့ထံမှ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ကတိကဝတ်ပြု၍ ချက်စလိုဗက်ကီးယားကို ပြင်သစ်နှင့် ဗြိတိန်တို့က ဆူဒီတန်လန်းကို ပေါင်းစည်းရန် သဘောတူညီခဲ့သည့် မြူးနစ်သဘောတူညီချက်သို့ ဖိတ်ကြားခြင်းမရှိပေ။

30 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 1938 ရက်နေ့တွင် မြူးနစ်သဘောတူညီချက်မှ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာသော ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် နဗီးချိန်ဘာလိန်အား သူရဲကောင်းတစ်ဦးအဖြစ် ကြိုဆိုခဲ့သည်။ သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးပြီးနောက် ချိန်ဘာလိန်သည် “ကျွန်ုပ်တို့၏အချိန်အတွက် ငြိမ်းချမ်းရေး” ကြေငြာခြင်းအတွက် လူမိုက်အဖြစ် မကြာခဏ အရိပ်အမြွက်ပြလေ့ရှိသည်။ ယခု ဤအရာများသည် ချိန်ဘာလိန်အတွက် အမှတ်မိဆုံးဖြစ်သော ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အကြိုတွင် အသံထွက်သည့် ကမောက်ကမဖြစ်ပြီး ဆိုးရွားလှသော စကားလုံးအချို့ကို ရုပ်ရှင်ထဲတွင် မည်သည့်အခါမျှ မပြောပါ။ မြူးနစ်- စစ်ပွဲ၏အနား ထိုအစား ချိန်ဘာလိန်သည် ၎င်း၏သမိုင်းကြောင်းအတွင်း သူ၏ပုံသဏ္ဍာန်ကို ပြန်လည်ထူထောင်ရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် ချိန်ဘာလိန်ကို အဘယ်ကြောင့် ထိုသို့သောစကားများ ပြောကြားခဲ့သည်ကို ရှင်းပြချက်ပေးသည်။ Harris သည် ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်၏ ဤအဆိုးမြင်အမြင်ကို ပြောင်းလဲလိုပြီး မြူးနစ်တွင် သူအောင်မြင်ခဲ့သည်မှာ “ရဲရင့်သောအားထုတ်မှုတစ်ခု” ဖြစ်ကြောင်း ပြသလိုခဲ့သည်။

ဒီဇာတ်ကားဟာ စိတ်ကူးယဉ် ဇာတ်ကောင် နှစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Hugh (George MacKay က သရုပ်ဆောင်) နဲ့ Paul (Jannis Niewohner က သရုပ်ဆောင်) တို့ ပါဝင်ထားပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကောင်နှစ်ခုကတစ်ဆင့် ဒီဇာတ်ကားက စစ်ကြိုခေတ်ရဲ့ ပြင်းထန်မှုကို ပြသတာပါ။ Hugh ကို Oxford လက်ထက်ကတည်းက သိထားပြီး၊ Paul သည် Hitler ၏ တကယ့်ရည်ရွယ်ချက်များအကြောင်း Chamberlain (Jeremy Irons မှသရုပ်ဆောင်) ကို တိုက်ရိုက်အကြောင်းကြားရန် အခွင့်အရေးကို မြင်သည်။

သူငယ်ချင်းဟောင်းနှစ်ဦးသည် နိုင်ငံရေးအကြောင်းပြချက်ဖြင့် ကွဲကွာသွားကြသည်။ ပေါလ်သည် ဂျာမနီနိုင်ငံသို့ အလည်အပတ်ရောက်ရှိစဉ်တွင်၊ သူ့သူငယ်ချင်းသည် ဟစ်တလာ၏ အမျိုးသားရေးဝါဒီ ဟောပြောချက်ကို သဘောတူကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ရာ ဟစ်တလာသည် “သူတို့၏နိုင်ငံတော်၏ ကြီးမြတ်မှုကို အမှတ်ရစေမည့် ခေါင်းဆောင်” အဖြစ် မြင်ခဲ့သည်။ နှစ်အတော်ကြာပြီးနောက်၊ ပေါလ်သည် မြူးနစ်တွင် ၎င်း၏ ဗြိတိန်မိတ်ဆွေနှင့် ထပ်မံတွေ့ဆုံသောအခါတွင် သူသည် အလားတူ တွေးတောမနေတော့ပေ။ ထိုသို့သော အမျိုးသားရေးဝါဒ အမှန်တကယ် ဦးတည်စေသည့် အစကို သူမြင်ဖူးသည်။

ဂျာမဏီ၏ အမျိုးသားရေးဝါဒ ထွန်းကားလာမှုနှင့် ယနေ့ခေတ်နှင့် ပဲ့တင်ထပ်နေသော စစ်ပွဲ၏ ခြိမ်းခြောက်မှုတို့ကို ဆွေးနွေးကြစဉ် ဤဇာတ်ကောင်နှစ်ခုကြားတွင် စကားလုံးများစွာ ဖလှယ်ခဲ့ကြသည်။ အမျိုးသားရေး ဟောပြောချက်သည် မည်သည့်အခါမျှ အရေးမပါသော သို့မဟုတ် အန္တရာယ်ကင်းသည်။ ဒါဟာ ပိုဆိုးတဲ့ အရာတစ်ခုရဲ့ အရိပ်အယောင်ပါပဲ။ ပိုနက်နဲတဲ့ အစီအစဉ်တွေကို ဖုံးကွယ်ထားတဲ့ ဗလာကတိတွေပါ။ ဇာတ်လမ်းအရ၊ ဤသည်မှာ Paul ၏ဇာတ်ကောင်ကိုနားလည်သဘောပေါက်ပြီးဖြစ်ပြီး၊ သူ့သူငယ်ချင်း Hugh ကသူ့ကိုမစောင့်ဘဲမျှော်လင့်ချက်မထားနိုင်ပါ။ ပေါလုက “အခြားတစ်ယောက်ယောက်ကို လုပ်ဖို့မျှော်လင့်ချက်က စောင့်နေတယ်။

တစ်နည်းအားဖြင့် ချိန်ဘာလိန်၏ အကြီးမားဆုံးအမှားမှာ ငြိမ်းချမ်းရေးကို ထိန်းထားနိုင်မည်ဖြစ်ပြီး စစ်ကြေညာရန် မလိုဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ဇာတ်လမ်းက အကြံပြုထားသည်။ ဒါပေမယ့် ပြင်ဆင်ဖို့ အချိန်ပေးမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

မြူးနစ်- စစ်ပွဲ၏အနား Robert Harris ၏ သမိုင်းဝင် စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းကို အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်အောင် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ဇာတ်အိမ်တည်ထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ အဆိုပါဇာတ်ကားသည် ဇန်နဝါရီ 14 ရက်နေ့တွင် streaming platform တွင်မဖြန့်ချိမီ ဇန်နဝါရီ 21 ရက်နေ့တွင် US ပြဇာတ်တိုတိုဖြင့် ရုံတင်ပြသခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါဇာတ်ကားသည် US ရှိ Netflix ၏ထိပ်တန်းရုပ်ရှင် 7 ဇာတ်ကားတွင် နံပါတ် 10 နှင့် UK ရှိ Top 6 ရှိုးများတွင် နံပါတ် 10 ၊ ၎င်း၏ထုတ်ပြန်မှု။