စိမ်းလန်းသော တော်လှန်ရေးသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ပျက်စီးမှုကို လှုံ့ဆော်ပေးသည်။

မြန်မာနိုင်ငံနှင့် တရုတ်နိုင်ငံ နယ်စပ်တလျှောက်ရှိ ရှားပါးမြေတူးမိုင်းတစ်ခုသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို အလွန်အမင်း ပျက်စီးစေသည့် လုပ်ငန်းတစ်ခု - Global Witness မှ ပံ့ပိုးပေးသည်။

မြန်မာနိုင်ငံနှင့် တရုတ်နိုင်ငံ နယ်စပ်တလျှောက်ရှိ ရှားပါးမြေတွင်းမိုင်းတစ်ခု၊ သဘာဝပတ်ဝန်း ကျင်ကို အလွန်အမင်း ထိခိုက်ပျက်စီးစေသည့် လုပ်ငန်းတစ်ခု - Global Witness မှ ထောက်ပံ့ပေးသည်။

Yorkshire ကမ်းရိုးတန်းမှ မိုင် 80 ခန့်အကွာတွင် Dogger Bank တွင်တည်ဆောက်နေသော ကမ်းလွန်လေအားတာဘိုင်မျိုးဆက်သစ်သည် အချို့သော မိုးမျှော်တိုက်များထက် မြင့်မားမည်ဖြစ်သည်။

ဆိုလာပြားများနှင့် လျှပ်စစ်ကားများ အများအပြားနှင့်အတူ၊ ဤလူ့အင်ဂျင်နီယာ၏ စွမ်းဆောင်မှုများသည် ရုပ်ကြွင်းလောင်စာများကို စွန့်ပစ်လိုက်ခြင်းဖြင့် ပေါ်ပေါက်လာမည့် စိမ်းလန်းသော စီးပွားရေးစနစ်သစ်၏ ကျောရိုးဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာဂြိုဟ်ကို ကယ်တင်ခြင်းဟူသော အမည်ဖြင့် အသားတင်ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု ကင်းစင်မှုကို လက်ခံလိုက်သည်နှင့်အမျှ၊ ဤပန်းတိုင်ကို အောင်မြင်ရန် လုပ်ဆောင်ရမည့်အရာများနှင့်ပတ်သက်၍ တင်းမာမှုများ ကြီးထွားလာသည်။

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ စွမ်းအင်အေဂျင်စီ (IEA) နှင့် ကမ္ဘာ့ဘဏ်တို့၏ အဆိုအရ “သန့်ရှင်းသော” ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်ရင်းမြစ်သို့ ကူးပြောင်းခြင်းသည် ကမ္ဘာမြေမှ အဖိုးတန်သတ္တုများ ထုတ်ယူမှုတွင် မကြုံစဖူးသော အရှိန်အဟုန်ဖြင့် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။

ဘက်ထရီအတွက် လိုအပ်သော လစ်သီယမ်နှင့် ကိုဘော့ သို့မဟုတ် လေအားတာဘိုင်များနှင့် လျှပ်စစ်ကားမော်တာများကို စွမ်းအားပေးသော သံလိုက်များအတွက် အသုံးပြုသည့် ရှားပါးမြေဒြပ်စင်များဖြစ်စေ ၎င်းတို့မပါဘဲ ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်သော အစိမ်းရောင်နည်းပညာများကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပင် ပြုလုပ်၍မရနိုင်ပါ။

သို့သော် ယင်းသတ္တုများထုတ်လုပ်သည့် မိုင်းများသည် ၎င်းတို့၏ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ထိခိုက်စေသည့် အဆိုးဆုံး ဥပမာများဖြင့် ရှုခင်းများ ပျက်စီးခြင်း၊ ရေပေးဝေခြင်းနှင့် သီးနှံများ ပျက်စီးခြင်းတို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေကြောင်း လှုံ့ဆော်သူများနှင့် သုတေသီများက သတိပေးသည်။ အဆိုပါစက်မှုလုပ်ငန်းသည် ဗြိတိန်နှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များအတွက် ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုများကိုလည်း ပေါ်ပေါက်စေသည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် လက်ရှိတွင် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များကို လွှမ်းမိုးထားသည်။.

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစံနှုန်းများနှင့် အနောက်နိုင်ငံများမှ ပိုမိုပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ သိသိသာသာ တိုးတက်မှုမရှိဘဲ၊ သန့်ရှင်းသောပါဝါသို့ ကူးပြောင်းခြင်းသည် အမှန်တကယ်ပင် ညစ်ပတ်ဖွယ်အန္တရာယ်များ ဖြစ်လာနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။

စီးပွားရေးဂျာနယ်လစ်တစ်ဦးနှင့် Volt Rush ၏ရေးသားသူ Henry Sanderson သည် အသွင်ကူးပြောင်းရေးတွင်းထွက်ပစ္စည်းများဆိုင်ရာ ရှုပ်ထွေးသောပြဿနာများကို ဆန်းစစ်သည့်စာအုပ်ဖြစ်ပြီး အဆိုပါကွဲလွဲမှုများကို ကျော်လွှားခြင်းသည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့် မူဝါဒချမှတ်သူများရင်ဆိုင်နေရသော အကြီးမားဆုံးစိန်ခေါ်မှုများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်ဟု ယုံကြည်သည်။

“သတ္တုတွင်းက သက်ရောက်မှုရှိတယ်။ မကြာခဏဆိုသလို ဒေသခံလူထုက အဲဒါကို မလိုလားဘူး” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “ဒါဆို သန့်ရှင်းတဲ့ စွမ်းအင်နည်းပညာအတွက် သတ္တုတွင်းတူးဖို့ လိုအပ်တယ်ဆိုတဲ့ အချက်တွေနဲ့ အဲဒီအချက်တွေကို မင်းက ဘယ်လို ညှိနှိုင်းမလဲ။

“ဖြေရခက်တဲ့မေးခွန်းပါ။ ဒါပေမယ့် အခု အပေးအယူ အပေးအယူတွေ အများကြီး ပေါ်လာတာကို ကျွန်တော်တို့ မြင်နေရတယ်။

“အခြားနိုင်ငံတွေက အစိမ်းရောင်အကူးအပြောင်းကို မထိန်းချုပ်ချင်ဘူးဆိုရင် ဒီပြဿနာတွေကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းဖို့ လိုပါတယ်။”

''မိုင်းတွင်းပေါက်ကွဲမှု

သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် စွမ်းအင်ထုတ်လုပ်မှုတွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားရရှိစေသည့် အစိမ်းရောင်တော်လှန်ရေးအတွက် လိုအပ်သော သတ္တုနှင့် သတ္တုများ ပမာဏသည် အံ့မခန်းဖြစ်နေသည်။

လစ်သီယမ်၊ ကိုဘော့နှင့် နီကယ်ကဲ့သို့သော သတ္တုဓာတ်များသည် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား သိုလှောင်သည့် ဘက်ထရီများထဲသို့ ရောက်သွားမည်ဖြစ်ပြီး လျှပ်စစ်ကား သန်းပေါင်းများစွာကို စွမ်းအင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ နေရာတိုင်းတွင် လိုအပ်သော ဓာတ်အားလိုင်းအသစ်များအတွက် ကြေးနီလိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။ လေတာဘိုင်များနှင့် လျှပ်စစ်မော်တာများတွင် လည်ပတ်နေသော အစိတ်အပိုင်းများအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော သံလိုက်များပြုလုပ်ရန် ရှားပါးမြေသတ္ထုများကို အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။

ထို့အပြင် ၎င်းတို့သည် ယခင်ကထက် များစွာပို၍ လိုအပ်လာမည်ဖြစ်သည်။ သမားရိုးကျကားတစ်စီးသည် သတ္တုဓာတ် ၃၄ ကီလိုဂရမ်ခန့် အသုံးပြုသော်လည်း လျှပ်စစ်ကားတစ်စီးသည် ၂၀၇ ကီလိုဂရမ် သို့မဟုတ် ခြောက်ဆခန့် လိုအပ်သည်ဟု အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ စွမ်းအင်အေဂျင်စီ (IEA) က ဆိုသည်။

တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ပုံမှန်ကမ်းလွန်လေအားတာဘိုင်တစ်ခုတွင် ဓာတ်သတ္တုဓာတ်အား မဂ္ဂါဝပ်တစ်ခုစီအတွက် သဘာဝဓာတ်ငွေ့သုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံထက် ၁၃ ဆ ပိုမိုလိုအပ်သည်။

ယင်းကြောင့် အရေးပါသော ဓာတ်သတ္တုလိုအပ်ချက်သည် 42.3 ခုနှစ်တွင် တစ်နှစ်လျှင် တန်ချိန် 2050 သန်းအထိ တိုးလာမည်ဟု IEA မှ ခန့်မှန်းထားသည် - 7 ခုနှစ်တွင် တန်ချိန် 2020 သန်းဝန်းကျင်မှ တက်လာမည်ဖြစ်သည်။

ဒိန်းမတ်နှင့် ဂရင်းလန်း၏ ဘူမိဗေဒဆိုင်ရာ စစ်တမ်းမှ ကျွမ်းကျင်သူ Per Kalvig က ၎င်းသည် လာမည့်နှစ်များတွင် သတ္တုတူးဖော်မှု “ပေါက်ကွဲခြင်း” လိုအပ်လိမ့်မည်ဟု ဆိုသည်။

“သူတို့က လေအားလျှပ်စစ်ယာဉ်တွေအတွက်၊ လေတာဘိုင်တွေအတွက် လိုအပ်တယ်။ ဥရောပက ဒီတွင်းထွက်သတ္တုတွေ လိုအပ်နေပြီး အဲဒါတွေကို ထုတ်လုပ်ဖို့ တရုတ်ကို ဆက်ပြီး အားကိုးမနေချင်ပါဘူး” ဟု ၎င်းက ရှင်းပြသည်။

၎င်းသည် 2030 ခုနှစ်တွင် ရှားပါးမြေတွင်းထွက်သတ္တုများ ငါးဆပိုမိုလိုအပ်မည်ဟု ယုံကြည်သည့် EU အတွက် ခက်ခဲသောမေးခွန်းများကို လှုံ့ဆော်ပေးနေသည့် ဥက္ကာခဲတစ်ခု တိုးလာကာ ထုတ်ယူမှု အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးမြင့်လာရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။

အစုအဖွဲ့အတွင်း ပစ္စည်းများ အမှန်တကယ် တူးဖော်ခြင်းအား ခွင့်ပြုခြင်း ရှိ၊ မရှိသည် အခြားကိစ္စတစ်ခု ဖြစ်သည်။

ဥရောပကော်မရှင်ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ Maroš Šefčovič က ဥရောပတွင် အလားအလာရှိသော လီသီယမ်ပရောဂျက် ၁၁ ခုရှိကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့အားလုံးသည် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုဖြစ်လာပါက ၎င်းတို့သည် 11 ခုနှစ်တွင် EU လိုအပ်ချက်၏ ငါးပုံတစ်ပုံနီးပါးကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်မည်ဟု ပြောကြားထားသည်။ ၎င်းတို့တွင် ဖင်လန်၊ စပိန်၊ ပေါ်တူဂီ၊ ဆားဘီးယား၊ ချက်သမ္မတနိုင်ငံနှင့် သြစတြီးယား။

သို့သော် ဥပမာအားဖြင့် ပေါ်တူဂီတွင်၊ ကြီးမားသော လီသီယမ် အရင်းအမြစ်များ တည်ရှိရာ သတ္တုတူးဖော်ရေး အစီအစဉ်သစ်ကို ဒေသခံ အသိုင်းအဝိုင်းများမှ အဆက်မပြတ် ဆန့်ကျင်မှုများ ရှိနေပါသည်။

ဗြိတိန်ကုမ္ပဏီ Savannah သည် EU ရန်ပုံငွေဖြင့် 2025 ခုနှစ်တွင် Barroso မြောက်ပိုင်းဒေသတွင် ပရောဂျက်တစ်ခုကို ဖွင့်လှစ်ရန် ကြိုးပမ်းသူများထဲတွင် ပါဝင်ပါသည်။ တစ်နှစ်လျှင် လီသီယမ် တန်ချိန် ၅၀၀၀ ခန့် ထုတ်လုပ်ရန် စီစဉ်ထားသည်။

အမှိုက်သိမ်းဆည်းခြင်းနှင့် ရေ ၈၅ ရာခိုင်နှုန်းကို ပြန်လည်အသုံးပြုခြင်းကဲ့သို့သော သဘာဝပတ်ဝန်း ကျင်နှင့် ဒေသခံလူထုအပေါ် တတ်နိုင်သမျှ တတ်နိုင်သမျှ လျော့ပါးစေရန် အထူးဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်ဟု ကုမ္ပဏီ၏ ကန့်ကွက်မှုများရှိနေသော်လည်း ကမာရွတ်ဆိုသူများကို စည်းရုံးရန် ရုန်းကန်နေရသည်။

ဥရောပ၏ ရှားပါးမြေအောက်ဆိုဒ်ကို မကြာသေးမီက ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည့် ဆွီဒင်တွင်လည်း တိုးတက်မှုသည် ခက်ခဲလှသည်။

Miner LKAB သည် ထုတ်လုပ်ခြင်းကို စတင်လိုသော်လည်း ပါမစ်များစွာကို အာမခံထားရန် လိုအပ်ပါသည်။ ထိုအတောအတွင်း၊ ဆွီဒင်နိုင်ငံတောင်ပိုင်းရှိ Norra Karr တွင် စစ်ဆင်ရေးများသည် ဒေသခံရေပေးဝေမှုကို ညစ်ညမ်းစေသည်ဟု စိုးရိမ်မှုများကြားတွင် ၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင် လိုင်စင်ရုပ်သိမ်းခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ တရားရုံးတွင် တိုက်ပွဲများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားလျက်ရှိသည်။

လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများတွင် ခံစားမှုအားကောင်းခြင်းကြောင့် Kalvig သည် ပြည်တွင်းသတ္တုတူးဖော်ရေးအစီအစဥ်များစွာကို တွန်းအားပေးရန် ဥရောပတွင် နိုင်ငံရေးဆန္ဒရှိနေကြောင်း သံသယရှိနေသည်။

“ယေဘူယျအားဖြင့်တော့ သတ္တုတူးဖော်ရေးစီမံကိန်းတွေကို လူထုက ဆန့်ကျင်တာကို ကြုံတွေ့ရပါတယ်” ဟု ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောသည်။

သို့သော် ဥရောပသည် အစိမ်းရောင်အကူးအပြောင်းအတွက် သတ္တုများကို ကိုယ်တိုင်ထုတ်ယူရန် ဆန္ဒမရှိပါက၊ ၎င်းတို့ကို အခြားတစ်နေရာမှ တင်သွင်းရန် လိုအပ်ပြီး ပုံမှန်အားဖြင့် ဆိုလိုသည်မှာ အာဖရိကနှင့် အာရှတို့ကို ဆိုလိုသည်။

လက်တစ်ဆုပ်စာ နိုင်ငံများသည် လက်ရှိတွင် ကမ္ဘာ့အရေးပါသော ဓာတ်သတ္တုများနှင့် ရှားပါးသတ္တုများ ထောက်ပံ့မှု၏ လေးပုံသုံးပုံကျော်ကို ထုတ်လုပ်လျက်ရှိပြီး ၎င်းတို့တွင် တရုတ်က အဓိကဖြစ်သည်။

ဥပမာအားဖြင့် ကွန်ဂိုဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံသည် ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကိုဘော့ထုတ်လုပ်မှု၏ ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းကို တာဝန်ယူခဲ့ပြီး၊ တရုတ်နိုင်ငံသည် ရှားပါးမြေသတ္ထုများ၏ ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းကို ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။

အရေးကြီးသည်မှာ၊ တရုတ်နိုင်ငံသည် သန့်စင်ခြင်းအား လွှမ်းမိုးထားပြီး ၎င်း၏စက်ရုံများသည် ရှားပါးမြေသတ္ထု ၉၀ ရာခိုင်နှုန်း၊ လစ်သီယမ်နှင့် ကိုဘော့ ၃၅ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် နီကယ် ၃၅ ရာခိုင်နှုန်းတို့ကြားတွင် တူးဖော်ထုတ်လုပ်လျက်ရှိသည်။ ရက်ရောသော နိုင်ငံတော် ထောက်ပံ့မှုများ၏ အကူအညီဖြင့် တရုတ်ကုမ္ပဏီများသည် ၎င်းတို့၏ ရာထူးများကို ပိုမိုခိုင်မာစေရန်အတွက် အခြားနိုင်ငံများတွင် မိုင်းတွင်းများကို ဩစတေးလျမှ ချီလီအထိ နှစ်ပေါင်းများစွာ သုံးစွဲခဲ့ကြသည်။

ဆိုလိုသည်မှာ အစိုးရများ မည်မျှ ဝေးဝေးသွားရန် ဆန္ဒရှိသနည်းဟူသည့် မေးခွန်းမှာ ပြည်တွင်း၌သာမက ပထဝီနိုင်ငံရေးအရလည်း ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် အချို့သော သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးအဖွဲ့များ၏ ကျယ်လောင်စွာ ကန့်ကွက်မှုများ ရှိနေသော်လည်း ပင်လယ်ကြမ်းပြင်မှ တွင်းထွက်သတ္တုများ ထုတ်ယူနိုင်သည့် အလားအလာကို ဆန်းစစ်နေကြသည်။

တရုတ်နိုင်ငံသည် 1980 ခုနှစ်များကတည်းက အရေးကြီးသော ဓာတ်သတ္တုများ ထုတ်လုပ်ရေးကို အပြိုင်အဆိုင် လုပ်ဆောင်နေချိန်ဖြစ်သည်။သဘာဝပတ်ဝန်း ကျင် ပျက်သုဉ်းမှုဆိုင်ရာ သတိထားစရာ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ကိုလည်း မြန်မာနိုင်ငံမှာ တင်ဆက်ထားပါတယ်။

ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲမှု ပေါ့လျော့မှုနှင့် စံနှုန်းညံ့ဖျင်းမှုများကြောင့် ရှုခင်းများကို ထိခိုက်စေပြီး ကျေးလက်နေပြည်သူများ၏ အသက်အိုးအိမ်စည်းစိမ်ကို ထိခိုက်နစ်နာစေကာ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ပြည်နယ်အစိုးရများကို ကြီးမားသော သန့်ရှင်းရေးလုပ်ငန်းများ လုပ်ဆောင်ပေးခဲ့သည်။

မြင်သာဆုံးသော ပျက်စီးမှုအချို့မှာ ပြည်တွင်းမီဒီယာများတွင် ဂျုံနှင့်ပြောင်းစပါးခင်းများ “အနက်ရောင်ကော်ဇော”၊ အညိုရောင်မြစ်များနှင့် မိုင်းတွင်းအနီးရှိ “ကင်ဆာရွာများ” ဟုခေါ်သော သေဆုံးမှုအရေအတွက် ပုံမှန်မဟုတ်သော သေဆုံးမှုများပြားနေကြောင်း ဖော်ပြသည့်နေရာများတွင် မြင်သာဆုံးသောပျက်စီးမှုအချို့မှာ အတွင်းမွန်ဂိုလီးယားတွင်ဖြစ်သည်။ .

နှစ်စဉ် အဆိပ်သင့်အမှိုက်တန်ချိန် သန်းပေါင်းများစွာကို မြစ်ဝါမြစ်နှင့် မဝေးသော 10 ကီလိုမီတာ ကျယ်ဝန်းသော ကန်ထဲသို့ စွန့်ပစ်ခဲ့ပြီး လူသန်းပေါင်း 150 အသုံးပြုသည့် သောက်ရေအရင်းအမြစ်ကို အဆိပ်သင့်စေမည်ကို စိုးရိမ်မှုများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။

သို့သော် စိုးရိမ်စရာမှာ၊ ယခုအခါ ပေကျင်းသည် အိမ်တွင် ဓာတ်သတ္တုတူးဖော်မှုကို နှိမ်နင်းနေသောကြောင့် ယင်းကဲ့သို့ အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေသော အလေ့အကျင့်များကို အခြားနေရာသို့ တင်ပို့နေခြင်း ဖြစ်သည်။

မြေရိုင်းများတူးဖော်ခြင်း။

အိမ်နီးချင်း မြန်မာနိုင်ငံတွင် ကချင်ဟု လူသိများသော တောင်တန်းဒေသ၏ အစိတ်အပိုင်းများသည် တရုတ်နိုင်ငံရှိ ပျက်စီးနေသော မြေရိုင်းများနှင့် ဆင်တူနေပြီဖြစ်သည်။

၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် အစိုးရကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သော စစ်အာဏာရှင်များ၏ ကောင်းချီးများဖြင့် အကြမ်းဖက် ပြည်သူ့စစ်များသည် တရားမဝင် ရှားပါးမြေတူးမိုင်းများ ထူထောင်ကာ တောက်ပသော အပြာရောင် ဓာတုရေကန်များဖြင့် ရှုခင်းကို အမှတ်အသားပြုခဲ့ကြသည်။ သက်သေတွေ့တယ်။

ကြမ်းတမ်းပြီး ဂေဟဗေဒအရ ပျက်စီးစေသော လုပ်ငန်းစဉ်တွင် ၎င်းတို့သည် အသီးအရွက်များကို ဖယ်ရှားကာ တောင်များပေါ်သို့ အပေါက်များဖောက်ကာ မြေကြီးကို ထိရောက်စွာ အရည်ပျော်စေရန် အက်စစ်ဓာတ်ကို ထိုးသွင်းကြသည်။ ထို့နောက် အရည်များ အငွေ့ပျံသွားသည့် ဓာတုရေကန်များထဲသို့ သတ္တုဓာတ်များ ကျန်ရစ်သည်။

လုပ်ငန်းစဉ်ပြီးသည်နှင့်၊ ဆိုက်ကိုစွန့်ပစ်လိုက်ပြီး ပြည်သူ့စစ်များသည် တည်နေရာအသစ်တစ်ခု၌ ပြန်လည်စတင်ကာ ရိုးရှင်းစွာ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်သည်။

လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်က ဒီမိုင်းတွေဟာ လက်တစ်ဆုပ်စာပဲ ရှိသေးတယ်။ သို့သော် ထိုအချိန်မှစ၍၊ ဂြိုဟ်တုဓာတ်ပုံများသည် ရာနှင့်ချီသော စင်္ကာပူနိုင်ငံ၏ ဧရိယာတစ်ခွင်တွင် ရေကူးကန်ပေါင်း ၃၀၀၀ နီးပါးကို မကြာသေးမီက လွန်ခဲ့သည့်ငါးလအထိ မှတ်တမ်းတင်ထားနိုင်ခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံနှင့် နယ်နိမိတ်တစ်လျှောက် (ကချင်အထူးဒေသ 1) တွင် 2022 ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် မြန်မာနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ ရှားရှားပါးပါးမြေတွင်းတူးဖော်မှု။ - Global Witness မှပံ့ပိုးပေးသည်

တရုတ်နိုင်ငံနှင့် နယ်နိမိတ်တစ်လျှောက် (ကချင်အထူးဒေသ 1) တွင် 2022 ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် မြန်မာနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ ရှားရှားပါးပါးကမ္ဘာ့သတ္တုတွင်းတစ်ခု။ – Global Witness မှပံ့ပိုးပေးသည်

ပြည်သူ့စစ်လုပ်ငန်းများကို တရုတ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်း Global Witness က ဘဏ်စာရင်းသွင်းထားပြီး မြန်မာနိုင်ငံအား ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ရှားပါးမြေတွင်းထွက်သတ္တုထုတ်လုပ်သူအဖြစ် လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။

ဒေသခံပြည်သူများ၏ ဈေးနှုန်းမှာ အဆိပ်သင့်ရေများ၊ ဓာတုဗေဒနည်းအရ သီးနှံများ ပျက်စီးခြင်းနှင့် မြေပြိုခြင်းအန္တရာယ် ကြီးထွားလာခြင်းတို့ကြောင့် တောင်ပြိုကျနိုင်သည်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက စိုးရိမ်နေကြသည်။

“သူတို့ထဲက အများစုဟာ လေတာဘိုင်တွေနဲ့ လျှပ်စစ်ကားတွေလို အစိမ်းရောင်စွမ်းအင်နည်းပညာတွေမှာ သံလိုက်တွေထုတ်လုပ်ဖို့အတွက် တရုတ်နိုင်ငံကို သွားနေကြတာကို တွေ့ရှိရပါတယ်” ဟု Global Witness မှ အကြီးတန်းလှုံ့ဆော်သူ Hanna Hindstrom က ပြောကြားခဲ့သည်။

“ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါဟာ ရယ်စရာကြီးပါ။ ဤနည်းပညာများသည် စိမ်းလန်းသောစွမ်းအင်အသွင်ကူးပြောင်းမှုအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော်လည်း သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ပျက်စီးမှုကိုဖြစ်စေသည့် သတ္တုတူးဖော်ရေးလိုအပ်ချက်ကို လှုံ့ဆော်ပေးလျက်ရှိသည်။

“မြန်မာနိုင်ငံမှာ မြင်နေရတာက သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းမရှိ၊ ဥပဒေစိုးမိုးမှုမရှိဘူး၊ ဘာနဲ့မှ သန့်ရှင်းရေး မလုပ်နိုင်လို့ လုပ်လို့ရတဲ့ အဆိုးရွားဆုံး ဥပမာဖြစ်နိုင်တယ်။

"ဒါဟာ မွေးရာပါ ညစ်ပတ်တဲ့ လုပ်ငန်းတစ်ခုပါ။"

သတ္တုတူးဖော်ခြင်းတရားဝင်လုပ်ဆောင်သည့်နေရာများတွင်ပင် လုပ်ငန်း၏ဂုဏ်သတင်းကို နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်စစ်ဆေးပါသည်။

FTSE 100 သတ္တုတွင်းလုပ်သား Glencore ကို နိုဝင်ဘာလတွင် ဒဏ်ငွေနှင့် ကုန်ကျစရိတ်များ ပေါင်သန်း ၂၈၀ ပေးဆောင်ရန် အထက်တရားရုံးတရားသူကြီးက အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လာဘ်ပေးလာဘ်ယူမှု အစီအစဉ်အတွက် အပြစ်ရှိကြောင်း ဝန်ခံခြင်း။ နိုင်ဂျီးရီးယား၊ ကင်မရွန်း၊ အိုင်ဗရီကို့စ်၊ အီကွေတိုရီရယ်ဂီနီနှင့် တောင်ဆူဒန်တို့တွင်။

တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးသတ္တုတူးဖော်ရေးကုမ္ပဏီ BHP သည် ဘရာဇီးနိုင်ငံ အရှေ့တောင်ပိုင်းရှိ ဆည်တစ်ခုပြိုကျပြီးနောက် ရှုခင်းနှင့်နေထိုင်သူများအပေါ် အဆိပ်သင့်သည့် ရွှံ့နှင့်ရေများ လွင့်စင်သွားပြီးနောက် ဗြိတိန်တရားဝင်သမိုင်းတွင် အကြီးမားဆုံးအုပ်စု၏ တောင်းဆိုမှုကို ရင်ဆိုင်နေရသည်။

စံချိန်စံညွှန်းများ မြှင့်တင်ရန်နှင့် ခေတ်မီသတ္တုတူးဖော်ရေး ပိုမိုထိရောက်စေရန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများ အဆက်မပြတ် လုပ်ဆောင်နေသည်ဟု စက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ကိန်းဂဏန်းများက ဆိုသော်လည်း၊ ရှောင်လွှဲ၍မရသော အားနည်းချက်များ ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။

လုပ်ငန်းစဉ်တွင် လီသီယမ်၊ ကိုဘော့ သို့မဟုတ် အခြားသတ္တုအမျိုးအစား ၁ ရာခိုင်နှုန်းသာ ဖြစ်နိုင်သည့် မြေကြီးအမြောက်အမြားကို တူးဖော်ပြီး သဲနုများအဖြစ် ကြိတ်ခွဲကာ ပစ်မှတ်တွင်းထွက်ပစ္စည်းများကို ထုတ်ယူရန် ဓာတုပစ္စည်းများကို အသုံးပြုထားသည်။

ကုန်သွယ်ဗန်းစကားတွင် “tailings” ဟုခေါ်သော အညစ်အကြေးများ အဆုံးတွင် ကျန်ခဲ့သမျှသည် အမှိုက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မြေကြီး၊ ဓာတုပစ္စည်းများ၊ သတ္တုဓာတ်များနှင့် ရေတို့ ရောနှောနေနိုင်သည် - မကြာခဏ အဆိပ်သင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ရေဒီယိုသတ္တိကြွမှုများပင် ဖြစ်နိုင်သည်။

Vale of Brazil နှင့် BHP Billiton မှ တူးဖော်သည့်နေရာတစ်ခုတွင် 2015 ခုနှစ်တွင် ရေကာတာပေါက်ကွဲပြီးနောက် ရွာတစ်ရွာမှ အဆိပ်ရွှံ့နွံများ ဖုံးလွှမ်းနေသည် - AFP ဓာတ်ပုံ / Douglas MAGNODouglas Magno/AFP/Getty Images

Vale of Brazil နှင့် BHP Billiton မှ တူးဖော်သည့်နေရာ၌ 2015 ခုနှစ်တွင် ရေကာတာတစ်ခုပေါက်ကွဲပြီးနောက် ရွာတစ်ရွာကို အဆိပ်သင့်ရွှံ့များ ဖုံးလွှမ်းနေသည် – AFP ဓာတ်ပုံ / Douglas MAGNODouglas Magno/AFP/Getty Images

ဤအမှိုက်နှင့် သတ္တုတွင်းကုမ္ပဏီများသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ကွဲပြားသည်။ အချို့က တရုတ်နှင့် အင်ဒိုနီးရှားတွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည့်အတိုင်း အနီးဆုံး ရေအရင်းအမြစ်ထဲသို့ မြီးများကို စွန့်ပစ်နေကြဆဲဖြစ်သည်၊ သို့သော် ယနေ့ခေတ်တွင် စံနမူနာပြသည့် ဓလေ့မှာ ရေကာတာများ ဖန်တီးခြင်း ဖြစ်သည်။

သို့သော်လည်း ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် စောင့်ကြည့်မှု ညံ့ဖျင်းမှုကြောင့် အဓိကအားဖြင့် ရေကာတာ 100 တွင် တစ်ခု ပျက်ကွက်သည်ကို သုတေသနပြုတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ရေကာတာများအတွက် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သော ကိန်းဂဏန်းမှာ ၁၀,၀၀၀ တွင် တစ်ခုဖြစ်သည်။

Leicester တက္ကသိုလ်မှ ဘူမိဗေဒ ပါမောက္ခ Gawen Jenkin က ရေကာတာ ကျိုးကျမှုမှာ “ထိတ်လန့်စရာ” အဖြစ် ဖော်ပြပြီး ၎င်းတို့သည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအတွက် “ကပ်ဘေး” များရှိကြောင်း သတိပေးထားသည်။

“ဒီအတိုင်းအတာနဲ့ ဒီသတ္တုတွေကို ထုတ်လုပ်မယ်ဆိုရင်တော့ ပိုကောင်းအောင် လုပ်ရမှာပေါ့” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ပြဿနာများအပြင် သတ္တုတွင်းတူးခြင်းသည် အလုပ်သမားများအပေါ် ဆိုးရွားစွာ ထိခိုက်နစ်နာစေနိုင်သည်။ DRC တွင် ထောင်နှင့်ချီသော ကလေးများသည် အန္တရာယ်ရှိသော မိုင်းတွင်းများတွင် အလုပ်လုပ်ရန် ဖိအားပေးခံနေရပြီး ဆေးပညာဂျာနယ် The Lancet တွင် ထုတ်ဝေသည့် သုတေသနပြုချက်အရ အာဖရိက “ကြေးနီကြိုး” တွင် အလုပ်လုပ်သော အလုပ်သမားများသည် မွေးရာပါချို့ယွင်းချက်ရှိသော ကလေးမွေးဖွားနိုင်ခြေ ပိုများကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင် လူမှုအသိုက်အဝန်းများ အမှန်တကယ်အကျိုးရှိစေမည့် အတိုင်းအတာသည် ငြင်းခုံရန်ဖြစ်သည်။ ကြီးမားသော သတ္တုတူးဖော်ရေး ပရောဂျက်များသည် အလုပ်အကိုင်များ၊ လုပ်ခနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို ဆောင်ကြဉ်းပေးသည်မှာ ငြင်းခုံစရာပင်။

သို့သော် Surrey University မှ ပါမောက္ခ Gavin Hilson က “လက်မှုပညာ မိုင်းလုပ်သားများ” ဟု သိကြသည့် သေးငယ်သော ပြည်တွင်း လုပ်ငန်းများကို ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများတွင် နိုင်ငံစုံ ကော်ပိုရေးရှင်းကြီးများက မကြာခဏ တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ဆုပ်ကိုင်ထားလေ့ရှိပြီး တာဝန်ရှိသူများက အမြန်အနိုင်ရရန် လိုလားလေ့ရှိသည်ဟု ဆိုသည်။

“အသေးစား သတ္တုတွင်းတွေကို တရားဝင်ဖြစ်အောင် ပံ့ပိုးပေးမယ်ဆိုရင် ဒီအစိုးရတွေနဲ့ ဆွေးနွေးလို့ မရပါဘူး၊ လမ်းတလျှောက် သူတို့ကို အခွန်ဆောင်ရမယ့် အနေအထားပါ။ အဲဒါကို သူတို့ မကြားချင်ဘူး” ဟု နှစ်ပေါင်းများစွာ ကွင်းဆင်းလေ့လာခဲ့သော သုတေသနကို ကိုးကား၍ ၎င်းက ဆိုသည်။

“သတ္တုတွင်းကုမ္ပဏီကြီးတွေ ဝင်လာပြီး စျေးဆိုင်ဖွင့်တာကို သူတို့မြင်ချင်ကြတယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ သူတို့က ခွင့်ပြုမိန့်ခ၊ အခကြေးငွေတွေအပြင် ဒီသတ္တုတွင်းဖွင့်ဖို့ ကူညီပေးတဲ့ တူးဖော်ရေးကုမ္ပဏီတွေဆီကနေ ဝင်ငွေတွေရတဲ့အတွက်ကြောင့်ပါ။

“ဒါတွေအားလုံးက ချက်ခြင်းပြန်ရနိုင်တဲ့ ဝင်ငွေကို ပေးတယ်။”

လန်ဒန်စတော့အိတ်ချိန်းတွင် စာရင်းသွင်းထားသော Glencore၊ Rio Tinto၊ အင်္ဂလိပ်-အမေရိကန်နှင့် အခြားမိုင်းတွင်းလုပ်သားများကို စောင့်ကြည့်နေသည့် London Mining Network မှ လာမည့် "အစိမ်းရောင်ထုတ်ယူမှုလှိုင်း" သည် "ရာသီဥတုအကျပ်အတည်းကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် တူညီသော ဒိုင်းနမစ်နှင့် အလေ့အကျင့်များကို မျိုးပွားရန် အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည်ဟု စောဒကတက်သည်။ ပထမနေရာ"။

“သတ္တုတူးဖော်ရေးစီမံကိန်းတွေက မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေတဲ့ ရာသီဥတုကို ခြိမ်းခြောက်လာပါတယ်” ဟု အဖွဲ့၏ အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။

ကန္တာရထဲမှာ ရတနာ

တက္ကဆက်ပြည်နယ် Permian Basin မှ ရေနံစည် ၁၀ စည် နီးပါး ထွက်လာသည် - Spencer Platt/Getty Images

တက္ကဆက်ပြည်နယ် Permian Basin မှ ရေနံစည် 10 ခုတွင် တစ်ခုနီးပါးသည် Spencer Platt/Getty Images

အနောက်တက္ကဆက်၏ မိုးနည်းသောလွင်ပြင်သည် သမုဒ္ဒရာထဲမှ ကမ္ဘာ့အဝေးဆုံးနေရာဟု ထင်ရသည်။

သို့သော် ဤလနှင့်တူသော ရှုခင်းသည် တစ်ချိန်က ပင်လယ်၏အောက်ခြေတွင်ရှိခဲ့သော်လည်း၊ ယခုအခါ နယူးမက္ကဆီကိုနယ်စပ်မှ ပြည်နယ်၏တောင်ဘက်စွန်းအထိ တောက်ပနေသော ကြီးမားသောအစုအဝေးကြီးသည် Permian Basin ဟု ခေါ်တွင်သည်။

လွန်ခဲ့သော နှစ်သန်းပေါင်း 250 က ဤသမုဒ္ဒရာတွင် နေထိုင်ခဲ့သော သက်ရှိများ၏ ရုပ်ကြွင်းအကြွင်းအကျန်များ - ယခု ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ အရန်နေရာများ - တက္ကဆက်ပြည်နယ်၏ ကြွယ်ဝချမ်းသာမှုကို ယူဆောင်လာခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ထုတ်လုပ်သော ရေနံစည် ၁၀ စည်တွင် ၁ နီးပါးသည် Permian နယ်ပယ်တစ်ခုတည်းမှ ထွက်ရှိသည်။

သို့သော် Texas Mineral Resources ၏ ဥက္ကဋ္ဌ အန်တိုနီ မာစီဆီ က ရှုခင်းသည် ပို၍ ရတနာများ ရှိနေသေးသည်ဟု ယူဆသည်။ သူ့ကုမ္ပဏီသည် မြောက်အမေရိက၏ အကြီးဆုံး ရှားပါးမြေတွင်းသတ္တုတွင်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော El Paso အရှေ့ဘက် ၈၅ မိုင်အကွာ Round Top တောင်တွင် တူးဖော်ရန် မျှော်လင့်ထားသည်။

အိမ်တွင်းမြေဆီလွှာတွင် တူးဖော်ရရှိသော ရှားပါးမြေဆီလွှာအတွက် အမေရိကန်ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များတွင် ကြီးမားပြီး ကွာဟချက်ကြီးမားလာသည်ဟု Marchese က ယုံကြည်သည်။

အမေရိကန်နှင့်ဥရောပကုမ္ပဏီများသည် ပြည်တွင်း၌ ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင်မလုပ်ခဲ့သော သတ္တုတွင်းနှင့် သတ္တုတွင်းထွက်လုပ်ငန်းများကို တစ်ဖန်လက်ထဲသို့ တစ်ဖန်ပြန်လှည့်လာသောကြောင့် သူ၏အစီအစဉ်သည် အနောက်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းတွင် စိုက်ပျိုးမှုများစွာထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။

JHL Capital Group မှ နီအိုဒီယမ်နှင့် ပရက်ဆီအိုဒီယမ် ထုတ်ယူနေသည့် မြောက်အမေရိကရှိ တစ်ခုတည်းသောသတ္တုတွင်းဖြစ်သည့် Mountain Pass တွင် လည်ပတ်နေပြီဖြစ်သည်။

ထိုနေရာတွင်၊ Joe Biden ၏ အစိုးရအဖွဲ့သည် အနီးနားတွင် ဓာတ်သတ္တုများ စီမံဆောင်ရွက်ပေးသည့် စက်ရုံကို ထူထောင်ကြောင်း သေချာစေရန် ပြည်ထောင်စု ရန်ပုံငွေကိုလည်း ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်။ အခြားသော အလားတူလုပ်ဆောင်မှုများသည် ကြီးမားလှသော အကောင်ကြီးမှတဆင့် ပိုက်ဆံဖြင့် တွန်းပို့နေပါသည် - နှင့် လှည့်ဖြားသောအမည် - ငွေကြေးဖောင်းပွမှုလျှော့ချရေးဥပဒေ.

Marchese ၏ ထင်မြင်ချက်တွင်၊ တရုတ်၏ ဈေးကွက်အပေါ် ချုပ်ကိုင်ထားမှုသည် အမေရိကန်အား အားနည်းချက်အဖြစ် ထားခဲ့ပြီး F-35 တိုက်လေယာဉ်များနှင့် ရေဒါစနစ်များအတွက် လိုအပ်သည့် ပစ္စည်းများပင် လွတ်လပ်စွာ ထုတ်လုပ်နိုင်ခြင်း မရှိပေ။ သို့သော် ပြည်တွင်း သတ္တုတူးဖော်ရေး အရှိန်မြှင့်ခြင်းသည် အငြင်းပွားဖွယ်ဖြစ်မည်ကို အသိအမှတ်ပြုသည်။

“ဒါဟာ နိုင်ငံရေးအရ အင်မတန် ထိတ်လန့်စရာကောင်းတဲ့ ကိစ္စပဲ” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “တဖက်မှာ မင်းမှာ ပစ္စည်းအတွက် အလွန်လိုအပ်တယ်။ တစ်ဖက်မှာလည်း လူတွေက ဒီနိုင်ငံမှာ သတ္တုတူးဖော်တာကို မလိုလားကြဘူး။”

သူ့ကုမ္ပဏီက သတ္တုတူးဖော်ရေးမှာ အသုံးပြုတဲ့ နည်းလမ်းတွေဟာ တရုတ်နိုင်ငံမှာ အသုံးပြုတဲ့ သူတွေထက် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ထိခိုက်မှု နည်းပါးပြီး US မှာ ၎င်းတို့ကို ကမ္ဘာပေါ်မှာ အပြင်းထန်ဆုံး သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် စံနှုန်းတွေနဲ့ အုပ်ချုပ်တယ်လို့ Marchese က ဆိုပါတယ်။ "ဒီပစ္စည်းတွေကို ထုတ်လုပ်ရမယ်ဆိုရင် ဒီမှာ သေချာပေါက် ထုတ်လုပ်သင့်တယ်" သူကပြောပါတယ်

အလားတူ ကျင့်ဝတ်များသည် ပရောဂျက်များစွာ တိုးတက်နေသည့် UK တွင် ဓာတ်သတ္တုများ ပြုပြင်ရေးဆိုင်ရာ စက်ရုံများ တည်ထောင်ရန် အဆိုပြုချက်များကို အထောက်အပံပြုပါသည်။ ပေကျင်းအပေါ် ကျွန်ုပ်တို့၏မှီခိုအားထားမှုကို ချိုးဖျက်ရန်မျှော်လင့်နေသော ရှေ့တန်းတပ်သားများထဲတွင် ပေါင် ၁၂၅ သန်းတန် ရှားပါးမြေတွင်းထွက်သတ္တုများ ပြုပြင်ထုတ်လုပ်သည့်စက်ရုံကို Yorkshire ရှိ Hull ဆိပ်ကမ်းတွင် တည်ဆောက်နေသည့် Pensana ဖြစ်သည်။

Teesside တွင် လစ်သီယမ် သန့်စင်ရေး စီမံချက်ကို ဥက္ကဌအဖြစ် ဆောင်ရွက်နေသော ကုမ္ပဏီ၏ ဥက္ကဌ Paul Atherley က Pensana ၏ အစားအစာများသည် အန်ဂိုလာနိုင်ငံ အနောက်ပိုင်း Longonjo ရှိ မိုင်းတွင်းမှ ထွက်လာသည်ဟု ဆိုသည်။ သူသည် သူ၏အခြားကုမ္ပဏီအတွက် သြစတြေးလျမှ လစ်သီယမ်အရင်းအမြစ်ကို ရှာဖွေနေပါသည်။

“ကျွန်တော်တို့ ငြင်းခုံနေတာက သြစတြေးလျ၊ တောင်အမေရိကနဲ့ အာဖရိကတို့မှာ သတ္တုတူးဖော်ရေးနဲ့ ထုတ်ယူတဲ့ အဆင့်ဖြစ်တဲ့ သူတို့ ကောင်းကောင်းလုပ်သင့်တယ်။ ဥရောပမှာ၊ ကမ်းလွန်လေပြင်းနဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ UK ဓာတုပန်းခြံတွေမှာ ဓာတုဗေဒဥယျာဉ်တွေ လုပ်သင့်တယ်၊ ဒါကြောင့် တရုတ်နဲ့ သီးခြားလွတ်လပ်ပြီး ရေရှည်တည်တံ့တဲ့ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်တွေကို ဖန်တီးတယ်၊ ဒါကြောင့် အဲဒါကို ဘယ်လိုတူးဖော်ပြီး ဘယ်လိုစီမံဆောင်ရွက်မလဲဆိုတာကို ကျွန်တော်တို့ သေချာပေါက် သိနိုင်ပါတယ်။”

သတ္တုတူးဖော်ရေး လုပ်ငန်းမှ လူအများအပြားသည် ရှိပြီးသား အီလက်ထရွန်းနစ်နှင့် ဘက်ထရီများမှ ပစ္စည်းများ ပြန်လည်အသုံးပြုရန် အလားအလာအကြောင်း ဧဝံဂေလိ ဟောပြောကြသည်။ ပစ္စည်းအားလုံးကို ပြန်လည်ဆယ်ယူနိုင်သည့် အဆုံးမရှိသော ကွင်းဆက် (infinite loop) ဟုခေါ်သည့် အချက်သည် အချိန်အတော်ကြာနေသေးသော်လည်း၊ Tesla၊ BMW နှင့် Samsung တို့ကို ၎င်း၏ဖောက်သည်များကြားတွင် ထည့်သွင်းရေတွက်ထားသည့် Glencore သည် မြောက်အမေရိကတွင် ကြီးမားသော လီသီယမ် ပြန်လည်အသုံးပြုခြင်းလုပ်ငန်းကို ပိုင်ဆိုင်ထားပြီးဖြစ်ကြောင်း ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။

Leicester University မှ Jenkin က သတ္တုတူးဖော်ရေးကဏ္ဍသည် လုပ်ငန်းစဉ်များ၏ ထိရောက်မှုကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် အန္တရာယ်ရှိသော ဓာတုပစ္စည်းများ လိုအပ်မှုကို လျှော့ချရန်အတွက်လည်း လုပ်ဆောင်နေသည်ဟု ဆိုသည်။ သူသည် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံသို့ ခရီးမှ ပြန်လာခဲ့ပြီး ယခင်ကထက် ပိုမိုအသုံးဝင်သော ဓာတ်သတ္တုများကို အမြီးပိုင်းမှ ထုတ်ယူရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။

အနာဂတ်တွင်ပင် သိပ္ပံပညာရှင်များသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အတွက် အန္တရာယ်မရှိသော ဓာတုဗေဒဖြေရှင်းချက်များနှင့် မြေကြီးအတွင်း လည်ပတ်နေသော အရည်များ လိုအပ်သည့် သတ္တုရိုင်းများကို ထုတ်ယူနိုင်သည့် နည်းလမ်းများကိုပင် ဖော်ထုတ်နိုင်မည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

“ကောင်းတဲ့ဘက်တွေ ရှိတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “စံနှုန်းတွေက အမြဲတမ်း တိုးတက်နေတယ်။ သတ္တုတူးဖော်ခြင်းသည် ပြည်တွင်းစီးပွားရေးအတွက် ဝင်ငွေရရှိစေပြီး နိုင်ငံ့စီးပွားရေးကို ထောက်ပံ့ပေးသည်။ လူတွေက ဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကွဲကွဲပြားပြား ငြင်းခုံမှုတွေ ရှိတယ် - ဒါပေမယ့် မကြာခဏဆိုသလို ကွဲလွဲမှုတွေ ဖြစ်လာပြီး 'မိုင်းတွင်း တူးတာ မကောင်းတာ' ဖြစ်လာပါတယ်။”

Sanderson သည် အစိမ်းရောင်နည်းပညာ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များတွင် ပိုမိုဆိုးရွားသော အလေ့အကျင့်များကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများနှင့်ပတ်သက်၍ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသည် ၎င်းတို့၏လုပ်ရပ်များကို ရှင်းလင်းရန် စားသုံးသူများထံမှ ဖိအားများပိုမိုရရှိလာမည်ဟု ငြင်းခုံနေသည်။ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များသည် ပွင့်လင်းမြင်သာပြီး တူညီသောစံနှုန်းများနှင့်ကိုက်ညီကြောင်း သေချာစေမည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ “ဘက်ထရီပတ်စ်ပို့” ကို ဖန်တီးရန် ကြိုးပမ်းမှုအချို့ကို လုပ်ဆောင်နေပြီဖြစ်သည်။

"အစိမ်းရောင်ထုတ်ကုန်များသည် သန့်ရှင်းသပ်ရပ်သော ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များ ရှိသင့်သည်၊ အကြောင်းမှာ သဘာဝအားဖြင့် ၎င်းတို့သည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အတွက် ကောင်းမွန်သည်ဟု ယူဆသောကြောင့်ဖြစ်သည်" ဟု Sanderson က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

“နှစ်ပေါင်းများစွာကြာအောင်၊ စားသုံးသူအများစုဟာ ပစ္စည်းတွေကို ဘယ်လိုဖန်တီးပြီး ဘယ်ကလာသလဲဆိုတာကို လုံးဝမျက်စိကန်းနေခဲ့တယ်။

“ဒါပေမယ့် ကျနော်တို့က ပိုပြီးတော့ အသိပညာပေးတယ်။ ယခုအခါ လျှပ်စစ်ကားထုတ်လုပ်သူများနှင့် သတ္တုတူးဖော်ရေး လုပ်ငန်းတို့ကြား ခိုင်မာသော ချိတ်ဆက်မှုတစ်ခု ရှိနေပြီး EV ထုတ်လုပ်သူများသည် ၎င်းတို့အသုံးပြုနေသော သတ္တုများကို အရှေ့ဘက်စာမျက်နှာများတစ်လျှောက် သို့မဟုတ် Amnesty International အစီရင်ခံစာတွင် နိုးကြားလာပြီး မမြင်လိုကြပေ။

“ဒါကြောင့် မိုင်းတွင်းလုပ်သားတွေက ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ချင်တယ်ဆိုရင် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ဖို့ ခိုင်မာတဲ့မက်လုံးတွေရှိတယ်။”

Source: https://finance.yahoo.com/news/green-revolution-fuelling-environmental-destruction-185418967.html