ဓာတ်ငွေ့အတွက် 69 ဆင့် မတော်တဆ စွဲချက်တင်ခဲ့တဲ့ အမျိုးသားက သူ့ကို အလုပ်ထုတ်ခဲ့တဲ့ ဘူတာရုံကို ဒေါ်လာ 20,000 ပြန်ဆပ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။

မန်နေဂျာတစ်ဦး အခံွ ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ ဓာတ်ဆီဆိုင်တွင် သုံးနာရီကြာ ဘူတာရုံ၏ ပရီမီယံ လောင်စာဆီဈေးမှ ၆ ဒေါ်လာကျော်ကို မတော်တဆ ဖြတ်တောက်ပြီးနောက် ယခုသီတင်းပတ်တွင် အလုပ်ထုတ်ခံခဲ့ရသည်။

ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် Rancho Cordova ရှိ Shell မှတ်တိုင်တွင် ပရီမီယံဓာတ်ငွေ့စျေးနှုန်းများသည် ပြီးခဲ့သည့်ကြာသပတေးနေ့တွင်ကဲ့သို့ နိမ့်ကျခဲ့သည်။ တစ်ဂါလံ ၂၄ ဆင့်မန်နေဂျာ John Szczecina သည် ၎င်း၏မူရင်းနှုန်း $6.99 မှ စျေးနှုန်းကို မှားယွင်းစွာ ချိန်ညှိပြီးနောက်၊ ဓါတ်ငွေ့ရောင်းတဲ့ နောက်ဆုံးအကြိမ်က အဲဒီအနည်းအကျဉ်းပဲရှိတာ။ 1978.

Szczecina ၏ဇာတ်လမ်းသည် လျင်မြန်စွာသွားခဲ့သည်။ ဗိုင်းရပ်စ်စျေးပေါသော ဓာတ်ငွေ့ဈေးနှုန်းများကို အခွင့်ကောင်းယူရန် ယာဉ်မောင်းများ စုပြုံနေကြသည်နှင့်အမျှ စကားလုံးများ ပျံ့နှံ့နေပါသည်။ သို့သော် အမှားအယွင်းပေါ်လာသည်နှင့် Szczecina အား စီမံခန့်ခွဲရေး ခွင့်ရက်တွင် ထားခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် ဓာတ်ဆီဆိုင်ပိုင်ရှင်ကို ဒေါ်လာ 20,000 ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး၊ ယခုအခါ အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်သူ Szczecina က အပြည့်အဝပေးရန် ရည်ရွယ်ထားသည့် အကြွေးတစ်ခုကြောင့် ယခုအပတ်တွင် အလုပ်ပြုတ်သွားခဲ့သည်။

“ကျွန်တော့်အလုပ်က စရိတ်စက သက်သာပေမယ့် ကောင်းပါတယ်။ အမှန်တရားဆိုတော့ မင်းသိပါတယ်၊ ငါ့အမှားပါ” လို့ Szczecina က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ အင်တာဗျူး နှင့် ဝါရှင်တန်ပို့စ်. "ဘယ်သူမှ မပြောချင်တော့ဘူးဆိုတာ ငါသိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ့အမှားကို ပိုင်ပိုင်နိုင်နိုင်နဲ့ မှန်အောင်လုပ်ဖို့ တတ်နိုင်သမျှ လုပ်တတ်ဖို့က အရေးကြီးတယ်လို့ ခံစားခဲ့ရတယ်။"

ဥပဒေကြမ်းကို ကာမိစေရန်၊ Szczecina ၏ညီမ Paula Jackson က တည်ထောင်ခဲ့သည်။ GoFundMe အွန်လိုင်း စာမျက်နှာတွင် လူအများ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သည့် စာမျက်နှာ ဖြစ်သည်။ အဆိုပါ စာမျက်နှာသည် ကြာသပတေးနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းအထိ ဒေါ်လာ ၁၅၀၀၀ နီးပါး ရရှိထားပြီး ဖြစ်သည်။

GoFundMe မှတဆင့် ဆက်သွယ်မေးမြန်းသောအခါတွင်၊ Szczecina နှင့် Jackson တို့သည် Fortune ၏ မှတ်ချက်အတွက် တောင်းဆိုချက်ကို ချက်ချင်းတုံ့ပြန်ခြင်းမရှိပါ။

အမည်မဖော်လိုသူ အလှူရှင်တစ်ဦးမှ ဒေါ်လာ ၁,၀၀၀ ဖြင့် ကမ်ပိန်းတွင် လူပေါင်း ၆၀၀ ကျော် ပါဝင်လှူဒါန်းခဲ့သည်။

"ငါတို့အဲဒီမှာလမ်းတစ်ဝက်ရောက်နေပြီ" ဟု Jackson ကဗုဒ္ဓဟူးနေ့စာမျက်နှာတွင်ရေးသားခဲ့သည်။ “Shell ဓာတ်ဆီဆိုင်ပိုင်ရှင်တွေကို ချက်လက်မှတ်ထုတ်ပေးဖို့ ကျွန်တော်တို့ မျှော်လင့်နေပါတယ်။ John က ဒါကို လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်တဲ့အတွက် လုပ်တာပါ။”

Shell ၏ US ဌာနခွဲမှ ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။ ဉစ္စာဓန ဘူတာရုံကို သီးခြားပိုင်ဆိုင်ပြီး ဈေးနှုန်း၊ အလုပ်ခန့်ထားမှုနှင့် အလုပ်ရပ်စဲမှု ဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက် ကုမ္ပဏီတွင် တာဝန်မရှိပါ။

နှင့်သူ၏အင်တာဗျူး၌ ဝါရှင်တန်ပို့စ်Szczecina က အမှားအယွင်းကို "ရိုးသားသောအမှား" ဟုယူဆခဲ့သော်လည်း၊ ၎င်း၏အမှားမှအကျိုးခံစားခဲ့ရသောကယ်လီဖိုးနီးယားယာဉ်မောင်းများသည်သူ၏အလုပ်ရှင်ဟောင်းထက်များစွာသာလွန်ကောင်းမွန်သောအလင်းရောင်ကိုမြင်ရသော်လည်း၎င်းအားအလုပ်ထုတ်ရန်ဆုံးဖြတ်ချက်ကိုလက်ခံရန်အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။

စဉ်ဆက်မပြတ်ပုံပြင်

Szczecina သည် ပြီးခဲ့သည့် ကြာသပတေးနေ့တွင် ဓာတ်ငွေ့စျေးနှုန်းကို $6.99 သို့ မြှင့်တင်ရန် ညွှန်ကြားခဲ့သောအခါ၊ နိုင်ငံတစ်ဝန်း ဓာတ်ငွေ့စျေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်းသည် ကယ်လီဖိုးနီးယားယာဉ်မောင်းများအတွက် အထူးခက်ခဲနေသောကြောင့် ၎င်းသည် သီတင်းပတ်အတွင်း စျေးနှုန်းမြှင့်တင်ရန် တောင်းဆိုခံခဲ့ရခြင်းဖြစ်ပါသည်။ အမျိုးသားပျမ်းမျှဓာတ်ငွေ့စျေးနှုန်းများ ယခုအခါ ပရီမီယံဓာတ်ငွေ့သည် ၅.၆၉ ဒေါ်လာဖြင့် တစ်ဂါလံကို ၅ ဒေါ်လာဖြစ်သည်။ ၌ Californiaသို့သော်လည်း ပုံမှန်ဓာတ်ငွေ့သည် ပျမ်းမျှ $6.43 ဖြစ်ပြီး ပရီမီယံသည် $6.76 ဖြင့် ရောင်းချနေပါသည်။

Szczecina ကဲ့သို့ ဓာတ်ဆီဆိုင် မန်နေဂျာများအတွက် ဓာတ်ငွေ့စျေးနှုန်းများ မြင့်တက်နေခြင်းသည် လွန်ခဲ့သည့် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အတွင်း တတ်နိုင်သမျှ ကုန်ကျစရိတ်များကို ဖြတ်တောက်ရန် ဖိအားပေးခံခဲ့ရသည်ဟု ဆိုသည်။

Szczecina က "ငါတို့အမြတ်အစွန်းမရှာတော့ဘူး။ My Posts. “ကျွန်မတို့ တတ်နိုင်သမျှ လျှော့ပြီး မရောင်းရတဲ့ ပစ္စည်းတွေကနေ ဆိုဒါ၊ ကော်ဖီ၊ ပုံမှန်စားနေကျ ကြိုက်တာမှန်သမျှ သေချာအောင် လုပ်တယ်။ တကယ်ကို ခက်ခဲခဲ့ပါတယ်။”

US မှာ ဓါတ်ငွေ့ဈေးတွေတက်နေခဲ့တယ်။ မြင့်တက်လာ ရုရှား၏ ရေနံပိတ်ဆို့မှုကြောင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ထောက်ပံ့မှုနှင့် ပြည်တွင်းထုတ်လုပ်မှုကို မြှင့်တင်ရန် အခက်အခဲများကြောင့် လအတော်ကြာ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က သမ္မတ ဘိုင်ဒင်၊ ဝေဖန် Exxon ကဲ့သို့သော ကုမ္ပဏီများသည် ယခုနှစ်တွင် “ဘုရားသခင်ထက် ငွေပို၍” ရနေသော်လည်း၊ အမေရိကန် ရေနံဓာတုကုမ္ပဏီများသည် ထောက်ပံ့မှု သိသိသာသာ တိုးလာခြင်း မရှိသည့်အတွက်၊

ဓာတ်ငွေ့စျေးနှုန်းများကို နိုင်ငံ၏ မြင်သာထင်သာဆုံး အစိတ်အပိုင်းများထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်ကြသည်။ မြင့်မားသောငွေကြေးဖောင်းပွမှု အမေရိကန်စားသုံးသူအများစုအတွက်၊ Biden ၏တိုက်ခိုက်မှုကိုခံခဲ့ရသည်။ ခွင့်ပြုချက် ratings ခက်တယ်

ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီး Gina Raimondo က “အဲဒီမှာအများကြီးပိုလုပ်စရာမရှိပါဘူး။“လက်ရှိ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ဓါတ်ငွေ့ဈေးတွေ တက်နေတယ်။

ဤပုံပြင်ကိုမူလကအပေါ် featured ခဲ့သည် Fortune.com