အမေရိကန်ဘောလုံးကို ပြောင်းလဲခဲ့သူ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ

Knute Rockne သည် နော်ဝေးမှ ကလေးဘဝက အမေရိကသို့ ပြောင်းရွှေ့လာသောအခါတွင် သူသည် အင်္ဂလိပ်စကား သို့မဟုတ် အမေရိကန်ဘောလုံးကို နားမလည်ခဲ့ပေ။ သူကွယ်လွန်ချိန်တွင် နိုင်ငံ၏အကျော်ကြားဆုံး ကောလိပ်ဘောလုံးနည်းပြအဖြစ် သမ္မတ၊ ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်များနှင့် Notre Dame ဘောလုံးပရိသတ်များက ဝမ်းနည်းပူဆွေးခဲ့ကြသည်။

Knute Rockne ကို 1888 တွင် နော်ဝေးတွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ ၎င်း၏ဖခင်သည် အမေရိက တစ်ခုတည်းသို့ ပထမဆုံး ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့ပြီး သာမန်အလေ့အကျင့်တစ်ခုဖြစ်သည်။ 1893 မှာ သူ့အဖေက Knute နဲ့ Knute ရဲ့ အမေနဲ့ ညီမနှစ်ယောက်ကို လိုက်ပို့ပေးတယ်။ မိသားစုသည် Chicago တွင်အခြေချနေထိုင်ခဲ့သည်။ "ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူဖခင်များစွာကဲ့သို့ပင်၊ Lars Rockne သည် သားဖြစ်သူ၏ အားကစားရည်မှန်းချက်များအတွက် ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဖြစ်နေခဲ့သည်" ဟု စာရေးဆရာ Jerry Brondfield က ရေးသားခဲ့သည်။ Rockne: နည်းပြ၊ လူ၊ ဒဏ္ဍာရီ. “ဒါ့အပြင် အသက် 13 နှစ်အရွယ်မှာ Knute က သူ့အတန်းထဲမှာ အငယ်ဆုံးကောင်လေးပါ။

သူ့အရွယ်အစားကြောင့် Rockne သည် ၎င်း၏အထက်တန်းကျောင်းသူဘဝတွင် အမျိုးမျိုးသောဘောလုံးဂိမ်းတစ်ခုတွင်သာ ကစားခဲ့သည်။ သူ့အဖေက သူ့ကို နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်း စာမေးပွဲဖြေဖို့ တိုက်တွန်းခဲ့ပြီး Knute ဟာ အထက်တန်းကျောင်းထွက်ပြီး စာတိုက်မှာ အလုပ်ဝင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့ အားကစားလုပ်ချင်စိတ်က ဘယ်တော့မှ မှေးမှိန်မသွားပါဘူး။

Knute သည် $1,000 နီးပါးအထိ သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။ Notre Dame ကောလိပ်တက်ဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်ဆိုရင် ရင်းနှီးတဲ့သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်က သူ့ကို စည်းရုံးခဲ့ပါတယ်။ သူသည် အထက်တန်းကျောင်း သာတူညီမျှစာမေးပွဲကို အောင်မြင်ပြီး Notre Dame တွင် စာရင်းသွင်းခဲ့သည်။ သူ၏မိဘများသည် လူသာရန်ဖြစ်ပြီး Knute သည် ကက်သလစ်တက္ကသိုလ်တစ်ခုတွင် ဘဝကို မည်သို့ပြောင်းလဲမည်ကို မသေချာပါ။

Notre Dame တွင် ၎င်း၏ ဒုတိယနှစ်တွင်၊ Knute Rockne သည် ဘောလုံးအသင်းတွင် နေရာရရှိခဲ့သည်။ အရပ် 5'8" သာရှိပြီး ကိုယ်အလေးချိန် ပေါင် 160 ရှိသော်လည်း ပြေးနိုင်လောက်အောင် မြန်ဆန်သည်။ အငယ်တန်းနှစ်တွင် သူသည် အမေရိကားလုံး ကိုယ်စားလှယ်လောင်း ဖြစ်လာသည်။

သူ၏စီနီယာနှစ်မတိုင်မီနွေရာသီတွင်၊ Knute Rockne နှင့်သူ၏သူငယ်ချင်းကောင်း Gus Dorais တို့သည်ဘောလုံး—ရှေ့ဆက်သွားခြင်းကိုပြောင်းလဲရန်ရည်ရွယ်သည့်ဆန်းသစ်တီထွင်မှုကိုလေ့ကျင့်ခဲ့ကြသည်။ Notre Dame သည် ကြည်းတပ်နှင့်ပွဲကြီးမစခင်အထိ ၎င်းတို့၏ ဖြတ်ကျော်တိုက်ခိုက်မှုကို အကျဉ်းချုံးထိန်းသိမ်းထားသည်။ "အမြန် Rockne . . . Dorais ၏ 25 ကိုက်အကွာအဝေးကွင်းကို သူ့ပခုံးပေါ်မှ အပြည့်အ၀ယူကာ ဂိုးစည်းပေါ်မှ ပွတ်တိုက်မိသည်” ဟု ဘရွန်ဖီးလ်က ရေးသားခဲ့သည်။ “တပ်မတော်ပရိသတ်တွေ ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်သွားတယ်။ သမိုင်းတစ်လျှောက်မှာ ဘယ်သူမဆို ရှေ့တန်းကနေ ဂိုးသွင်းပြီး ဂိုးသွင်းဖူးတာ ဒါပထမဆုံးဘဲ။” Notre Dame သည် 35-13 ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။ Notre Dame ၏ ခံစစ်ကစားသမား Gus Dorais သည် 14 ကိုက်အကွာတွင် 17 ကြိမ်ကြိုးစားမှု 243 ကြိမ်ပြီးမြောက်ခဲ့သည်။

သူဘွဲ့ရပြီးနောက်၊ Rockne ကို Notre Dame ၏နည်းပြချုပ် Jesse Harper မှလက်ထောက်နည်းပြအဖြစ်ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ ကွင်းပြင်တွင် Rockne သည် စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးသမားဖြစ်သည်။ “ဒါပေမဲ့ ကွင်းပြင်မှာ ကစားသမားက Rock ဟာ သူ့ရဲ့သူငယ်ချင်းဖြစ်ပြီး ဖော်ရွေပြီး အေးအေးဆေးဆေးဖြစ်နေတာကို တွေ့ရပါတယ်” လို့ Brondfield က ရေးသားခဲ့ပါတယ်။ “Rock ရဲ့ စိတ်နေသဘောထားက သူနဲ့ ကစားသမားတွေကြား ကောင်းမွန်တဲ့ ဆက်ဆံရေးကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး သူတွေ့ခဲ့ပါတယ်။ . . သူတို့သည် [နည်းပြချုပ်] Harper ထက် သူ့ထံသို့ စတင်လာကြသည်။”

1918 ခုနှစ်တွင် Jim Harper တက္ကသိုလ်မှထွက်ခွာသောအခါ၊ Knute Rockne သည် Notre Dame ၏ဘောလုံးနည်းပြချုပ်နှင့်အားကစားဒါရိုက်တာဖြစ်လာခဲ့သည်။ (သူလည်း ဓာတုဗေဒ သင်ပေးတယ်။) မကြုံစဖူး မှတ်တမ်းတစ်ခုကို ပြုစုခဲ့တယ်။ “Rockne ဟာ Notre Dame မှာ 13 နှစ်ကြာ နည်းပြလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီအချိန်အတွင်းမှာ သူ့အသင်းက 105 ပွဲ အနိုင်ရပြီး 12 ပွဲသာ ရှုံးခဲ့ပါတယ်... နည်းပြ၊ အတိတ် ဒါမှမဟုတ် လက်ရှိ ပြိုင်ပွဲကြီးတွေမှာ အဲဒီစံချိန်ကို ဘယ်တုန်းကမှ လိုက်မမီခဲ့ဘူး” ဟု Brondfield က ရေးသားခဲ့သည်။ “Rockne ဟာ ရှုံးပွဲမရှိ ရာသီငါးခု၊ နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ချန်ပီယံသုံးကြိမ် ရှိခဲ့ပါတယ်။ . . . အသင်းခြောက်သင်းသည် တစ်နှစ်လျှင် တစ်ပွဲသာ ရှုံးသည်… ထို 13 နှစ်ကြာ စစ်ကြောင်းတစ်ဖွဲ့ဘောလုံးပြိုင်ပွဲတွင် Rockne သည် အမေရိကားလုံးမှ ကစားသမား 15 ဦးကို တီထွင်ခဲ့ပြီး ယင်းရာခိုင်နှုန်းမှာ ဒုတိယအကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ . . . 1920 ခုနှစ်များတွင်။ . . Knute Rockne သည် သူရဲကောင်းများကို အစွဲအလမ်းကြီးသော ခေတ်တစ်ခုအတွက် အောင်နိုင်သူ၏ စံပြသူရဲကောင်း ဖြစ်လာခဲ့သည်။"

Rockne နည်းပြဖြစ်လာချိန်အထိ၊ Notre Dame သည် အမျိုးသားဘောလုံးအင်အားကြီးအသင်းအဖြစ် နာမည်ပျက်မရှိခဲ့ပေ။ 1930 ခုနှစ်များတွင် Notre Dame ဘောလုံးဂိမ်းများသည် Chicago နှင့် New York ရှိ အားကစားကွင်းများ ရောင်းထွက်ခဲ့သည်။

ထိုအချိန်အတောအတွင်း ကက်သလစ်ဘာသာဝင်များသည် မကြာခဏ ညစ်ညူးခဲ့ကြပြီး Ku Klux Klan သည် အင်ဒီယားနားနှင့် အခြားနေရာများတွင် ကက်သလစ်ဘာသာဝင်များအပေါ် တက်ကြွစွာ လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း Knute Rockne သည် ကက်သလစ်ဘာသာသို့ ကူးပြောင်းခဲ့သည်။ “သူ၏ဘိုးဘေးများ အစဉ်အဆက်ကိုးကွယ်ခဲ့သော လူသာရန်ချာ့ခ်ျတွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး လမ်းပေါ်တွင်ပင် အစုလိုက်အပြုံလိုက်တက်ရောက်ရန် စောစီးစွာ တက်လာသော သူ၏ကစားသမားများ၏မြင်ကွင်းကြောင့် Rockne အား ထိမိသွားသည်” ဟု စာရေးဆရာ Jay Atkinson က ဆိုသည်။ “Notre Dame က New York ကို ကြည်းတပ်ကစားဖို့ ခရီးထွက်တုန်းက အိုင်ယာလန်နဲ့ အီတလီပရိသတ်တွေက အလုံးအရင်းနဲ့ ပေါ်လာတယ်။ ထိုသဘောအရ၊ Notre Dame သည် 'အမေရိကန်အသင်း' ဖြစ်သည်။"

Rockne တီထွင်ဖန်တီးမှုတွင် အကျော်ကြားဆုံးကစားသမားမှာ George Gipp ဖြစ်ပြီး 1940 ရုပ်ရှင်တွင် Ronald Reagan က သရုပ်ဖော်ခဲ့သည်။ Knute Rockne၊ အမေရိကန်အားလုံး. George Gipp သည် Notre Dame တွင် အပြေးအလွှား ထူးချွန်သူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး နိုင်ငံတွင်း အကျော်ကြားဆုံး အားကစားသမားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ Gipp သည် သူ၏လည်ချောင်းနှင့် အဆုတ်များတွင် ရောဂါပိုးများ ပေါက်ဖွားလာသည့်အပြင် အဆုတ်ရောင်ရောဂါလည်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ Rockne ၏ အဆိုအရ Gipp ၏ အိပ်ရာဘေးသို့ အလည်လာစဉ်တွင် George Gipp က Rockne အား “တစ်ခါတစ်ရံမှာ အမှားအယွင်းတွေ ကြုံလာတဲ့အခါ ကောင်လေးတွေကို ရိုက်နှက်တဲ့အခါ အပြင်ထွက်ပြီး Gipper အတွက် တစ်လုံးကို အနိုင်ယူဖို့ ပြောပါ။ ငါဘယ်မှာနေမယ်မသိပါဘူး Rock ၊ ဒါပေမယ့်ငါသိလိမ့်မယ်၊ ငါပျော်လိမ့်မယ်။ ” George Gipp သည် ဒီဇင်ဘာ ၁၄ ရက်၊ ၁၉၂၀ တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။

1928 ခုနှစ်တွင် Notre Dame သည် Yankee အားကစားကွင်းတွင် လူပေါင်း 78,000 ရှေ့မှာ ရှုံးပွဲမရှိသော တပ်မတော်အသင်းနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့သည်။ စာရေးဆရာ Jack Cavanaugh ၏ ပြောကြားချက်အရ သိရသည်။ Gipperဂိမ်းမကစားမီ Rockne သည် အားကစားသမိုင်းတွင် အကျော်ကြားဆုံးသော လော့ကာအခန်းတွင် ပီပီပြင်ပြင်ပြောဆိုချက်ကို ဟောပြောခဲ့သည်- “ဂျော့ဂျ်ဂစ်ပ်အကြောင်း သင်ကြားဖူးမှာပါ၊ သူက တိုးတိုးလေးပြောတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ . . . အဲဒီညက ငါပြောမယ့်စကားကို မင်းမကြားရဘူး'' Rockne ၏အဆိုအရ Gipp မသေဆုံးမီတစ်ရက်အလိုတွင် Rockne က နောက်ဆုံးမျက်နှာသာပေးကာ Rockne ကိုတောင်းဆိုခဲ့သည်- အသင်းက "တစ်ပွဲအနိုင်ရဖို့" အဆင်မပြေတဲ့နေ့မှာ 'ကောင်လေးတွေ' ကိုတောင်းခိုင်းလိုက်တာ၊ Gipper။ ဒီတောင်းဆိုချက်ကို ဘယ်အဖွဲ့ကိုမှ မပြောဖူးပေမယ့် အခုပြောပြပြီးပြီ။' . . နောက်တော့ Rockne လှည့်ပြီး စကားတစ်လုံးမှ မပြောဘဲ လော့ကာခန်းထဲက ထွက်လာခဲ့တယ်။

"ဒုတိယတန်းကျောင်းသား၊ တပ်မတော်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် သွားကြည့်တဲ့ ကျွန်တော့်အပေါ် အဲဒီစကားပြောခြင်းရဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို မင်း စိတ်ကူးကြည့်နိုင်ပါတယ်" ဟု ကမ္ဘာစစ်အတွင်း ရေတပ်တွင် ဒုတိယတပ်မှူးဖြစ်လာသော Notre Dame အဖွဲ့မှ ကစားသမားတစ်ဦးဖြစ်သူ Lawrence Mullins က ပြောကြားခဲ့သည်။ II “ကျွန်တော်တို့ ကွင်းပြင်ကို အပြေးအလွှားထွက်ရင်းနဲ့ [NYC မြို့တော်ဝန် Jimmy] Walker၊ [လက်ထောက်နည်းပြ Ed] Healy နဲ့ [လက်ဝှေ့သမား Gunboat] Smith တို့ကို ဖြတ်ကျော်ပြီး တစ်ယောက်ချင်းစီရဲ့ မျက်လုံးထဲမှာ မျက်ရည်တွေကို မြင်ခဲ့ရတယ်။ လုံးဝကွဲပြားတဲ့ ဘဝနယ်ပယ်သုံးရပ်က လူသုံးယောက်၊ အားလုံးက ကျွန်တော်တို့ Notre Dame ကလေးတွေနဲ့ အတူတူပါပဲ။”

Notre Dame သည် Army 12 မှ 6 အထိအနိုင်ရခဲ့ပြီး Knute Rockne နှင့် George Gipp တို့၏ဒဏ္ဍာရီသည်အမေရိကန်အားကစားသမိုင်းဖြစ်လာခဲ့သည်။

သုံးနှစ်ခန့်ကြာပြီးနောက်၊ မတ်လ 31၊ 1931 တွင်၊ Knute Rockne သည် Kansas ရှိဂျုံစပါးခင်းတစ်ခုတွင်ပျက်ကျခဲ့သောလေယာဉ်ငယ်ပေါ်တွင်ခရီးသည်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူ မရှိခဲ့ပါ။ ကလေးဘဝက အမေရိကကို လာခဲ့တဲ့ Rockne ဟာ အသက် 43 နှစ်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။

နာမည်ကျော်သရုပ်ဆောင်နှင့်ဟာသပညာရှင် Will Rogers က “အသက်အရွယ်၊ လူမျိုးမရွေး ဘာသာမရွေး လူမျိုးမရွေး လူမျိုးမရွေး ဘာသာမရွေး တစ်တိုင်းပြည်လုံးအတွက် ဝမ်းနည်းကြေကွဲစွာ ခေါင်းညိတ်ပြဖို့ သမ္မတ ဒါမှမဟုတ် လူသိရှင်ကြားကြီးရဲ့ သေဆုံးမှုကို ယူရမယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ ထင်ခဲ့ကြတယ်။ Knute၊ မင်းအတွက် ဒီနေ့ ဒီနိုင်ငံက လုပ်ခဲ့တာ။ မင်းက နိုင်ငံတော် သူရဲကောင်းကြီး ကွယ်လွန်သွားပြီ။"

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/stuartanderson/2022/11/22/knute-rockne-the-immigrant-who-transformed-american-football/