စစ်မှန်သော ငွေကြေးဖောင်းပွမှု 'အကျပ်အတည်း' သည် 'ငွေကြေးဖောင်းပွမှု' ဟူသော စကားလုံး၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

အဆိုပါ ဝါရှင်တန်ပို့စ် Catherine Rampell သည် သမ္မတဘိုင်ဒင်၏ စောင့်ကြည့်မှုတွင် ဖြစ်ပျက်နေသည့် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို အသိအမှတ်ပြုရန် ဆန္ဒရှိသည့်အတွက် ဂုဏ်ပြုသင့်သည်။ ယခုအချိန်တွင် အတွင်းပိုင်းအာရုံစူးစိုက်မှု လုံလောက်မှုမရှိသေးဘဲ၊ သူမ၏အရေးပါသောမျက်လုံးသည် အိမ်ဖြူတော်သို့ရောက်ရှိသောအခါ Rampell သည် ၎င်းကိုပိုမိုယူဆောင်လာပါသည်။ Rampell ၏ မိမိကိုယ်ကို အလံတင်ခြင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာ (ရီပတ်ဘလစ်ကန်တစ်ဦးအတွက် သူမကို မည်သူမျှ မှားမည်မဟုတ်) မှာ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုအတွက် ဒီမိုကရက်များကို ဝေဖန်ရာတွင် သူမသည် ၎င်းကို လုံးလုံးပြန်ဆိုနေခြင်းဖြစ်သည်။ အဲဒါ ဒါမှမဟုတ် မဖြစ်နိုင်တဲ့ နေရာမှာ ရှာတွေ့တာ။

ဥပမာအားဖြင့်၊ Rampell သည် ကယ်လီဖိုးနီးယား၊ အင်ဒီယားနား၊ ဒဲလာဝဲနှင့် အခြားပြည်နယ်များတွင် အဆိုပြုထားသည့် သို့မဟုတ် လက်ခံကျင့်သုံးသည့် "'ငွေကြေးဖောင်းပွမှုသက်သာရေး' စစ်ဆေးရေးအဆိုပြုချက်များ" ၏ ပရိသတ်မဟုတ်ပါ။ “ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို တိုက်ဖျက်ရာမှာ အန္တရာယ်ဖြစ်စေမယ်လို့ သူမက ယုံကြည်ပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ဒီ နဲ့ တခြား အခွန် ဖြတ်တောက် မှု တွေ နဲ့ ပြန်အမ်းငွေ တွေ က အနီရောင် ပူပြင်း တဲ့ ဝယ်လိုအား ကို ပိုပူ စေတယ် ” Rampell ရေးတာကလွဲရင် မမှန်ပါဘူး။ အဝေးကနေတော့ မဟုတ်ဘူး။ ပြီးတော့ ဒါက အသုံးစရိတ်ကို ကာကွယ်ရေး မဟုတ်ဘူး။

Rampell ၏ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုအရ အစိုးရသည် အခြားနည်းဖြင့် မြုံနေသော အရင်းအနှီးကို စုဆောင်းနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ၎င်း၏ အခွန်ကောက်ခံမှု စွမ်းအားဖြင့် ဝယ်လိုအား တိုးလာနိုင်သည်။ ဒါမျိုးတွေ မလုပ်နိုင်ဘူး။ စကားပုံကော်ဖီတွင် ကျွန်ုပ်တို့ရရှိသောငွေကို ကျွန်ုပ်တို့မဖြုန်းတီးဘဲ အနီးနားရှိ လိုချင်တပ်မက်မှုများနှင့် အခြားသူများထံ အလိုအလျောက်ပြောင်းသွားပါသည်။ ဘဏ်များနှင့် အခြားဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ကြားခံများသည် ၎င်းကို ချစ်မြတ်နိုးစွာ စိုက်ကြည့်ရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ငွေကို မယူကြဘဲ ၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အသုံးမဝင်သော ကြွယ်ဝမှုအတွက် အတိုးနှုန်းအနည်းငယ်သာပေးကာ ၎င်းတို့က ၎င်းကို အတိုးနှုန်းပိုမိုမြင့်မားစွာ ထုတ်ချေးရန် ရည်ရွယ်ထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

Rampell ၏ကိစ္စတွင်သူမသည်ချက်လက်မှတ်များသည်စျေးနှုန်းများတက်စေသည်ဟုသူမထင်သောကြောင့်ယခုအချိန်တွင်သူမဆန့်ကျင်သလောက်ကြွယ်ဝချမ်းသာမှုပြန်လည်ခွဲဝေခြင်းကိုမဆန့်ကျင်ပါ။ ၎င်းသည် မကြာမီကာလတွင် ခိုးယူမှုကို တရားဝင်ဖြစ်စေရန် မဟုတ်သည့်အခါ “အနီရောင်ပူ” တောင်းဆိုမှုကို “အနီရောင်ပူ” သည့် အမြန်ဖြစ်စေရန် ဆောင်းပါးရှင်က ပြောနေသည့်နှင့် ညီမျှသည်။ အပြစ်မဲ့သူတွေ လုယက်ခံရတဲ့အခါ ရဲတွေက တခြားနည်းနဲ့ ကြည့်မယ်ဆိုရင် အကုန်အကျ အားလုံးကို မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။ တိုးသည်မှတပါး အခြားမရှိနိုင်။ သူခိုးတွေရဲ့ သုံးစွဲမှု ဒေါ်လာတိုင်းဟာ သူခိုးတွေ မရှိတော့တဲ့ ဒေါ်လာတစ်ဒေါ်လာ ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောရလျှင် ဤယခင်မှတ်ချက်သည် အခွန်ကောက်ခံခြင်းဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးမှု၏အစမဟုတ်ပါ။ အစိုးရလက်ကမ်းစာစောင်တွေရဲ့ ကောင်းသည်ဖြစ်စေ ဆိုးသည်ဖြစ်စေ သူတို့ တောင်းဆိုမှု တိုးမလာဘူးလို့ ပြောရမယ့်အစား၊ အစိုးရက ဘီလီယံနဲ့ချီတဲ့ ချက်လက်မှတ်တွေကို ထုတ်ပေးဖို့အတွက်၊ အခြားသူတွေမှာ ဘီလီယံနဲ့ချီတဲ့ နည်းရှိရမယ်။

မဟုတ်ရင် အစိုးရတွေက သယ်လာတဲ့သူတွေကို မထိခိုက်စေဘဲ ငွေလွှဲပေးနိုင်ရင် ပုံမှန်အတိုင်း လုပ်မယ်လို့ ပြောရင် စိတ်ချရတယ်။ ၎င်းတို့သည် သီအိုရီအရ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုနှေးကွေးသော ကာလအားလုံးကို ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။ မဟုတ်ဘူး၊ ဒီလိုအမြင်မျိုးက အလေးအနက်မရှိပါဘူး။ အစိုးရများသည် စည်းစိမ်ဥစ္စာများကို ထုတ်လုပ်ပြီးပါက ပြန်လည်ဖြန့်ဝေရန်သာရှိသည်။ အခြားနည်းဖြင့်ကြည့်လျှင် "ဝယ်လိုအား" တိုးလာသည်ဟု ယူဆလျှင် Rampell သည် နှစ်ဆတိုးသည်။ ပိုဆိုးသည်မှာ၊ အစိုးရများသည် "ဝယ်လိုအား" ကိုထုတ်လုပ်ရန် မှော်အစွမ်းများပိုင်ဆိုင်သည်ဟု သူမယူဆပြန်သည်။ မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့မလုပ်ဘူး။

ငွေကြေးဖောင်းပွမှုဖြစ်မည်ဟု သူမစိတ်ကူးထားသည့်အရာကို ကျုံ့သွားစေရန် အကောင်းဆုံး၊ နာကျင်စရာအကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ "ဝယ်လိုအားနှင့် ရောင်းလိုအားကြားတွင် ဤမတူညီမှုကို ဖြေရှင်းရန်" ဟူသော ပါဝါအတွက်ဖြစ်မည်ဟု ဆက်လက်ရေးသားခဲ့သည်။ ဝယ်လိုအားသည် ရောင်းလိုအား၏ ယုတ္တိအကျိုးဆက်ကြောင့် ကျယ်ပြန့်သော "ဝယ်လိုအားနှင့် ရောင်းလိုအား" အကြားတွင် တူညီမှုမရှိနိုင်ပေ။ မည်သည့်စီးပွားရေးကျောင်းမှ ဤရိုးရှင်းသောအမှန်တရားကို မရနိုင်ပါ။ ယနေ့ ရောင်းလိုအား နည်းနေပါက၊ ဝယ်လိုအား ယုတ္တိနည်းပါသည်။ Rampell သည် ၎င်းတို့သည် ကွဲပြားသော အယူအဆများဖြစ်သည်ဟု ယုံကြည်သည်၊ သူမ၏ စိတ်တွေ တဖန် ပျံ့လွင့်သွားသည် ။

ထို့နောက် သူမသည် မှော်ပါဝါများကို လက်ဝဲနှင့် ယာဘက်ရှိ အများအပြားက မှော်အစွမ်းများဟု ခေါ်ဆိုသော Federal Reserve သို့ လှည့်သွားသည်။ Rampell က "အတိုးနှုန်းကို မြှင့်တင်ခြင်းဖြင့် ဗဟိုဘဏ်သည် ငွေချေးခြင်းကို ပိုမိုစျေးကြီးစေပြီး အသုံးစရိတ်ကို အေးမြစေပါသည်။" ထပ်ပြီး တောင်းဆိုပါတယ်။ ကုန်ကျစရိတ်နှင့် ခရက်ဒစ်ရရှိနိုင်မှုကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် ဤထူးဆန်းသောအချက်သည် ဗဟိုဘဏ်အပေါ် အာရုံစိုက်မှုအချို့ဖြစ်သည်။ အမှန်တော့၊ ငါတို့က လဲလှယ်လို့ရတဲ့ငွေအတွက် ပိုက်ဆံချေးတယ်။ Fed သည် ၎င်း၏ကုန်ကျစရိတ်နှင့် ၎င်း၏ထောက်ပံ့မှုကို မထိန်းချုပ်သည့်အတွက် ခရက်ဒစ်ကို တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ထုတ်လုပ်ကြောင်း သတိပေးချက်ဖြစ်သည်။ ကောင်းမြတ်၊ မကြာသေးမီကဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် Wall Street ဂျာနယ် ဆွစ်ဇာလန်ရှိ ရုရှလူမျိုး ကြီးပွားရေး အမျိုးအစားများအတွက် ထင်ရှားသော နေရာဖြစ်သည့် ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံမှ ဒေါ်လာ ၁၅၀ ဘီလီယံ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုမှာ ရုရှားနိုင်ငံ တစ်ခုတည်းသာ ရှိကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ Rampell နှင့်အခြားသူများသည် Fed ၏စွပ်စွဲချက်အာဏာများမှရယူထားသောငွေများကို Zug ​​တွင်သိုလှောင်ရုံနှင့်မြို့တော်ရပ်နားရန်မရေမတွက်နိုင်သောအခြားကမ္ဘာ့နေရာများဖြစ်သည်ဟုထင်ပါသလား။ ပိုလက်တွေ့ကျကျပြောရရင်၊ တစ်ကမ္ဘာလုံးက ဖန်တီးထားတဲ့ ကြွယ်ဝတဲ့ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုနဲ့ ဒေါ်လာနဲ့ ခွဲခြားထားတဲ့ မြင့်မားတဲ့ အသုံးအဆောင်မျိုးတွေကို ရှာဖွေဖို့ ကမ္ဘာအနှံ့ ပျံ့နှံ့နေပါတယ်။ အများစုသည် ရေတွက်ရန် များပြားလွန်းသော အကြောင်းပြချက်များဖြင့် အမေရိကန်သို့ ရောက်ရှိကြသည်။ Rampell က Fed ကို ဖယ်ထုတ်ဖို့ စိတ်ကူးထားတဲ့အရာကို ရှည်လျားတဲ့ ဒါမှမဟုတ် အတိုချုံးပြောနိုင်တဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး များပြားလှတဲ့ ပြည်တွင်းနဲ့ နိုင်ငံတကာ အရင်းအနှီးရင်းမြစ်တွေကနေ စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း ဖန်တီးထားပါတယ်။

ဤအရာအားလုံးနှင့် ပတ်သက်၍ မှတ်သားဖွယ်ကောင်းသည်မှာ Rampell က "ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို တွန်းလှန်ရန် နိုင်ငံရေးသမားအများစု လုပ်ဆောင်နိုင်သည့် တန်ချိန်မရှိ" ဟုဆိုသည်။ ဤတွင်သူမသည်သူမ၏သည်းမခံနိုင်မှုကိုထုတ်ဖော်ပြသ? နိုင်ငံရေးသမားတွေနဲ့ ဗဟိုဘဏ်တွေက သူတို့မလုပ်နိုင်တာကို (ဝယ်လိုအားတိုး၊ ရောင်းလိုအားတိုး၊ အကြွေးကျုံ့) လုပ်နိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်နေချိန်မှာ၊ သူလုပ်နိုင်တာတွေကို လျစ်လျူရှုခဲ့တယ်- အစိုးရဖန်တီးမှုဖြစ်တဲ့ ငွေကြေးတန်ဖိုးကို တည်ငြိမ်အောင်လုပ်ပါ။ ပင်ပန်းခြင်း။ ငွေကြေးများသည် အတိုင်းအတာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဘာမှမပိုဘူး။ ရာစုနှစ်များစွာကြာ တာဝန်ရှိသော အစိုးရများသည် ၎င်းတို့၏တန်ဖိုးကို ထိန်းသိမ်းထားသော ငွေကြေးများကို ထုတ်ပေးခဲ့သည်။

Rampell သည် မည်သည်ကို နားလည်လိုစိတ်မရှိပုံပေါ်သော ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှင့် ပတ်သက်၍ သူမ၏ တင်းမာမှုအား ထုတ်ဖော်ပြသခြင်း ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုသည် ငွေကြေးတန်ဖိုးကျဆင်းခြင်းဖြစ်ပြီး အမြဲတမ်းဖြစ်ခဲ့သည်။ သေချာပါတယ်၊ အဲဒါကို အခြေခံပြီး Joe Biden ရဲ့ အလွန်ကြီးကျယ်တဲ့ သမ္မတ သက်တမ်းအတွင်းမှာ၊ နိုင်ငံခြားငွေနဲ့ ရွှေနဲ့ ယှဉ်ရင် ဒေါ်လာဈေးက မြင့်တက်သွားတယ်ဆိုတာ မှတ်သားထိုက်ပါတယ်။ ဆိုလိုသည်မှာ ယင်းသည် ငွေကြေးတန်ဖိုးမတက်ဘဲ ကမ္ဘာ့သမိုင်းတွင် ပထမဆုံးသော ငွေကြေးဖောင်းပွမှု ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ Rampell သည် သူမမလိုအပ်သည့်အချိန်တွင် ပါတီဝင်ဖြစ်ခြင်းကို ရှောင်နေသလားဟု သင်တွေးမိစေသည်။

အရင်းအမြစ်- https://www.forbes.com/sites/johntamny/2022/07/17/the-bigger-inflation-crisis-is-a-redefinition-of-the-word-inflation/