ယူကေ၏စီးပွားရေးသည် ပြိုလဲနေသည်။ ဘာကြောင့် ပိုဆိုးသွားတာလဲ။

မမျှော်လင့်ထားသော စျေးကွက်တုံ့ပြန်မှုသည် ဝန်ကြီးချုပ်သစ် Liz Truss နှင့် အင်္ဂလန်ဘဏ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Andrew Bailey တို့ကို ကောင်းမွန်သော ရွေးချယ်စရာ အနည်းငယ်ဖြင့် ချန်ထားခဲ့သည်။

အရေးပေါ် နှုန်းထားများ တိုးမြင့်လာခြင်း၊ အစိုးရကို တော်လှန်ပုန်ကန်မှုများနှင့် နိုင်ငံတကာ ငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့၏ စွက်ဖက်မှုတို့ကိုပင် အကျပ်အတည်းမှ လွတ်မြောက်နိုင်သမျှ နည်းလမ်းပေါင်းစုံဖြင့် ရှုတ်ချလျက်ရှိသည်။ 

ကမ္ဘာ့ဆဋ္ဌမမြောက် အကြီးဆုံးစီးပွားရေးသည် ဤကဲ့သို့ဆိုးရွားသောဘေးဆိုးကြီးတွင် မည်သို့မည်ပုံရှိနေသည်ကို နားလည်ရန်၊ ၎င်း၏အတိတ်ဒုက္ခများကာလကို ကြည့်သင့်သည်။

ပေါင်၏ခွန်အားဖြင့် မှတ်တမ်းတင်ထားသည့်အတိုင်း၊ ယူကေ၏ ကံကြမ္မာများသည် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်ကာ ၁၅ နှစ်ကြာမှ စတင်ခဲ့သည်။ ၂၀၀၇ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင်၊ တစ်ပေါင်လျှင် ၂ ဒေါ်လာကျော်ဝယ်ခဲ့သည်။ ယခုအခါ ဗျူဟာပညာရှင်များက ၎င်းသည် မကြာမီ တူညီမှုအောက်တွင် ကျဆင်းသွားလိမ့်မည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။

၎င်း၏ ကျဆင်းမှုသည် ဗြိတိန်နှင့် ၎င်း၏ ဘဏ်လုပ်ငန်းကဏ္ဍကို အထူးခက်ခဲစွာ ထိခိုက်စေခဲ့သော ဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်းမှ စတင်ခဲ့သည်။ နေ့ချင်းညချင်းနီးပါးတွင်၊ နိုင်ငံသည် အပြင်းထန်ဆုံးသော ကုန်ထုတ်စွမ်းအားတိုးနှုန်းတစ်ခု—အလုံးစုံစီးပွားရေးချဲ့ထွင်မှု၏ အဓိကမောင်းနှင်အား——ခေတ်မီနိုင်ငံများကြားတွင် အားအနည်းဆုံးနိုင်ငံတစ်ခုသို့ ရောက်သွားခဲ့သည်။ ပေါင်သည် ၂၀၀၈ ခုနှစ်တွင် ၂၆ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းခဲ့ပြီး ၁.၅၀ ဒေါ်လာခန့် ကျဆင်းခဲ့သည်။

နောက်ပိုင်းတွင်၊ ဗြိတိန်သည် “ချဲ့ထွင်သောခြိုးခြံချွေတာခြင်း” ၏အယူဝါဒကို စမ်းသပ်ခဲ့ပြီး၊ သို့မဟုတ် စီးပွားရေးကျဆင်းမှု၏နက်နဲသောအများပြည်သူအသုံးစရိတ်ကို ဖြတ်တောက်ခြင်းသည် ယုံကြည်မှုတိုးလာခြင်းဖြင့် တိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ပေးမည်ဟူသော အယူအဆကို စမ်းသပ်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အလုပ်မဖြစ်ဘဲ၊ အကျပ်အတည်းမှ ဗြိတိန်၏ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးမှာ အများစုထက် နှေးကွေးသည်။

ဗြိတိန်သည် ဥရောပသမဂ္ဂ၏ လွတ်လပ်သောကုန်သွယ်မှုဇုန်မှ ထွက်ခွာရန် မဲခွဲဆုံးဖြတ်ပြီးနောက် 2016 ခုနှစ်တွင် ငွေကြေးသည် နောက်ထပ် 16% သို့ $1.23 သို့ ကျဆင်းသွားသည်။ ကုမ္ပဏီများသည် ၎င်း၏ အကြီးမားဆုံးသော စီးပွားဖြစ်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် မည်မျှကြီးမားသော အတားအဆီးအသစ်များ မည်မျှကြီးမားမည်ကို မသေချာမရေရာမှုများဖြင့် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသောအခါတွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုအသုံးစရိတ်သည် နှစ်အတော်ကြာအောင် တိုးလာခဲ့သည်။

အာဏာရ ကွန်ဆာဗေးတစ်ပါတီက ဦးဆောင်နေသော်လည်း အစိုးရအဖွဲ့များ လျင်မြန်စွာ အုံကြွမှုကိုလည်း ဖြစ်စေခဲ့သည်။ Brexit မဲခွဲပြီးနောက် ၀န်ကြီးချုပ် David Cameron သည် ခေါင်းဆောင်သစ် Theresa May အား လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခဲ့သည်။

သူမကို 2019 ခုနှစ်တုန်းက Boris Johnson က အစားထိုးရွေးချယ်ခဲ့ပြီး Brexit Done လုပ်ဖို့ ရိုးရှင်းတဲ့ မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုနောက်ဘက်မှာ ပိုကြီးတဲ့မဲတွေကို အနိုင်ရခဲ့ပါတယ်။ Johnson ၏ Brexit ဗားရှင်းသည် ကုန်သွယ်မှုအတွက် အတားအဆီးများ ကြီးမားလာမှုကို ဆိုလိုသည့် ဥရောပစည်းမျဉ်းများနှင့် ကွဲလွဲမည်ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။

နောက်တော့ ကပ်ရောဂါက စီးပွားရေးကို နှောင့်ယှက်ပြန်တယ်။ 2017 နှင့် 2021 ခုနှစ်ကြားတွင်၊ ပေါင်သည် $1.42 နှင့် $1.15 အထိနိမ့်သွားသည်။

နိုင်ငံတွင်း ပိတ်ဆို့နေချိန်အတွင်း အဆင်မပြေမှုများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်ပြီးနောက် ဂျွန်ဆင်သည် ယခုနှစ်တွင် ဝန်ကြီးချုပ်ရာထူးမှ ဖယ်ရှားခံရသည့်အခါ၊ ၎င်း၏နောက်ဆက်ခံသူ Liz Truss နှင့် Exchequer Kwasi Kwarteng ၏ အဓိပတိ Kwasi Kwarteng တို့က ယင်းကိစ္စကို ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ နှစ်ပေါင်းများစွာ စီးပွားရေး ကမောက်ကမ အဆုံးသို့ ရောက်ခဲ့ရသည်။

“ကျွန်တော်တို့မှာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ တိုးတက်မှု ၁၀ ​​နှစ်ကနေ ၁၅ နှစ်လောက်သာ ရှိပါသေး တယ်” ဟု စီးပွားရေးပညာရှင်နှင့် Two Hundred Years of Muddling Through: The Surprising Story of the British Economy စာအုပ်ကို ရေးသားသူ Duncan Weldon က ပြောကြားခဲ့သည်။ “တူညီတဲ့အရာတွေကို ဆက်လုပ်နေပြီး တူညီတဲ့ရလဒ်တွေရဖို့ထက် လိမ္မာပါးနပ်မှုကို ပြောင်းလဲသင့်တယ်ဆိုတဲ့ ငြင်းခုံချက်တစ်ခုရှိပါတယ်။”

ရာထူးတက်လာပြီး ရက်သတ္တပတ်တွေအတွင်းမှာပဲ Kwarteng က ကြေညာခဲ့ပါတယ်။ 1972 ခုနှစ်နောက်ပိုင်း အကြီးမားဆုံးအခွန်ဖြတ်တောက်မှု နိုင်ငံ၏ ဓနဥစ္စာကို ပြန်လည်ရရှိစေမည့် လမ်းကြောင်းအဖြစ်။ သီအိုရီမှာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးလှိုင်းလုံးသည် ထုတ်လုပ်မှုစွမ်းရည်ကို ထုတ်လွှတ်ပြီး ထုတ်ကုန်ကို ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ တိုးလာစေမည် ဖြစ်သည်။

မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ပေါက်ကြားမှုများကြောင့် ကုန်သည်များ မျှော်မှန်းထားသည်ထက် ဖြတ်တောက်မှုသည် ကုန်သည်များ မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ကြီးမားသောကြောင့် စျေးကွက်များ ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်သွားခဲ့ပြီး ယခုအချိန်အထိ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် အစီအမံများသည် စီးပွားရေး၏ ရောင်းလိုအားဘက်ခြမ်းကို မြှင့်တင်ရန် မည်မျှလုပ်ဆောင်မည်ကို မရှင်းလင်းပါ။

Truss သည် ယခင်ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Margaret Thatcher နှင့် ယခင်အမေရိကန်သမ္မတ Ronald Reagan ၏ အယူဝါဒဆိုင်ရာ ခြေရာများအတိုင်း လိုက်လျှောက်ရန် ကြိုးပမ်းနေနိုင်သော်လည်း အစိုးရ၏ အခွန်ကောက်ခံမှုကို လျှော့ချခြင်းသည် စီးပွားရေးတိုးတက်မှုအတွက် ရောထွေးသောမှတ်တမ်းတစ်ခုရှိသည်။

“ဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံတွေကို ကြည့်လိုက်ရင် ဦးခေါင်းတစ်ခုစီရဲ့ အထွက်နှုန်းနဲ့ နိုင်ငံတော်ရဲ့ အရွယ်အစားကြား ကောင်းမွန်တဲ့ ဆက်စပ်မှု မရှိဘူး” ဟု Bank of England အရာရှိဟောင်း Tony Yates က ပြောကြားခဲ့သည်။ “အမေရိကဟာ အလွန်ချမ်းသာပြီး အတော်လေးသေးငယ်တဲ့နိုင်ငံတစ်ခုရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ လုပ်သင့်တယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။”

ဒုတိယပြဿနာမှာ ရောင်းလိုအားတိုးလာရာတွင် အခွန်ဖြတ်တောက်ခြင်းသည် ထိရောက်မှုရှိလျှင်ပင် အကျိုးသက်ရောက်မှု အချိန်ယူရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ချက်ချင်းအကျိုးသက်ရောက်မှုသည် ဝယ်လိုအားတိုးလာစေရန်ဖြစ်သည်။ အခွန်ဖြတ်တောက်မှုများသည် ယခုဆောင်းရာသီတွင် အိမ်ထောင်စုများနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် စွမ်းအင်ငွေတောင်းခံလွှာများကို ကန့်သတ်ရန် Truss ၏ အစီအစဉ်ကို အရှိန်အဟုန်မြှင့်လုပ်ဆောင်လာကာ ဘဏ္ဍာရေးနှိုးဆွမှုပမာဏ ပိုမိုများပြားလာခဲ့သည်။

ဤသည်မှာ ပြဿနာ၏ အဓိကအချက်ဖြစ်သည်။ အင်္ဂလန်ဘဏ်သည် နှစ်ပေါင်း ၄၀ အတွင်း အလျင်မြန်ဆုံး ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို ထိန်းချုပ်နိုင်စေရန် အတိုးနှုန်းကို မြှင့်တင်ရန် အသည်းအသန် ကြိုးစားနေပါသည်။ ဆိုလိုတာက အစိုးရနဲ့ ဗဟိုဘဏ်က စီးပွားရေးကို လမ်းကြောင်းအမျိုးမျိုးနဲ့ ဆွဲတင်နေပြီး ဒါဟာ ဘယ်တော့မှ ကောင်းကောင်းမပြီးဆုံးနိုင်ဘူးလို့ ဆိုလိုတာပါ။ ဗဟိုဘဏ်သည် အစီအမံများ မကြေညာမီကထက် နှုန်းထားများ ပိုမိုမြင့်မားစွာ ရွေ့ပြောင်းရမည်ဟု ဈေးကွက်များက မျှော်လင့်နေကြသည်။

ကုန်သည်များသည် ပေါင်နှင့် ယူကေအစိုးရငွေချေးစာချုပ်များတွင် အကြီးအကျယ်ရောင်းချမှုဖြင့် တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ ငွေကြေးသည် တနင်္လာနေ့တွင် စံချိန်တင် အနိမ့်ဆုံး $1.03 သို့ ကျဆင်းသွားခဲ့ပြီး 1.08 ဒေါ်လာခန့် ကျဆင်းခဲ့သည်။ ဩဂုတ်လကုန်တွင် တစ်ပေါင် ၁.၁၇ ဒေါ်လာဝယ်ခဲ့သည်။ 1.17 နှစ် gilt အထွက်နှုန်းသည် အမှတ် ထက်ဝက် တိုးလာပြီး 10 နှစ် gilt အထွက်နှုန်းသည် 10 နှစ်ထက်ပင် မြင့်မားလာသည်။

ယင်းသည် ယခုအခါ အကျပ်အတည်းကို မည်သို့မည်ပုံ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ထားမှုများကို ပြောင်းလဲစေသည်။

၎င်းသည် ကုန်သည်များအား နောက်တစ်ကြိမ် စီစဉ်ထားသည့် အစည်းအဝေးမတိုင်မီ အရေးပေါ်နှုန်းထားများ မြင့်တက်စေရန် စျေးနှုန်းကို အစပြုခဲ့သည်။ ဒီလိုဖြစ်ခဲ့ရင် ဗဟိုဘဏ်က ၁၉၉၇ ခုနှစ် လွတ်လပ်ရေးရပြီးနောက်ပိုင်း ပထမဆုံးဖြစ်လာမှာပါ။

Deutsche Bank မှ မဟာဗျူဟာပညာရှင် George Saravelos က ကုန်သည်များသည် terminal rate 2% ဖြင့် စီစဉ်ထားသော နိုဝင်ဘာ 3 နှုန်းသတ်မှတ်အစည်းအဝေးမတိုင်မီ BoE သည် ၎င်း၏စံနှုန်းကို 6 ရာခိုင်နှုန်းနီးပါးဖြင့် မြှင့်တင်ရန် မျှော်လင့်ထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ဩဂုတ်လတွင် အမှတ်တစ်ဝက် တိုးပြီးနောက် ရောက်ရှိခဲ့သည့် လက်ရှိနှုန်းသည် 2.25% ဖြစ်သည်။

"ဒါကို မပေးပို့ဘူးဆိုရင်၊ ဒါဟာ နောက်ထပ် ငွေကြေးကျဆင်းမှု၊ သွင်းကုန်ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနဲ့ ပိုမိုတင်းကျပ်လာမှု၊ ဆိုးရွားတဲ့သံသရာကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေပါတယ်" ဟု Saravelos က မှတ်ချက်တစ်ခု၌ ရေးသားခဲ့သည်။ သို့သော် "၎င်းသည်စီးပွားရေးကိုအလွန်နက်နဲသောစီးပွားရေးကျဆင်းမှုသို့တွန်းပို့လိမ့်မည်" ဖြစ်သောကြောင့် BoE မတ်စောက်သောခြေလျင်ခရီးများသည်မဖြစ်နိုင်ပါ။

ပြင်းထန်သော မငြိမ်မသက်မှုများ ကာလတွင် BoE နှင့် Treasury တို့သည် ဖိအားများကို တုံ့ပြန်ရန် အတင်းအကြပ် လွှတ်ပေးခြင်း၊ ညှိနှိုင်းထုတ်ပြန်ချက်များ တနင်္လာနေ့မှာ။ ဗဟိုဘဏ်က နှုန်းထားများကို လိုအပ်သလို ရွှေ့ရန် တွန့်ဆုတ်မည်မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနသည် နိုဝင်ဘာလတွင် ပိုမိုကြီးမားသော ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးအစီအစဥ်များကို ထုတ်ပြန်ကြေညာရန် အစီအစဉ်များကို သယ်ဆောင်လာခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အား လွတ်လပ်သောအေဂျင်စီများမှ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာကာ ကုန်ကျစရိတ်များကို ပေးဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

သို့သော် ၎င်းတို့၏ယုံကြည်ကိုးစားမှုကို ထိခိုက်စေခဲ့ပြီး Truss နှင့် BoE ၏ Bailey တို့သည် ယခုအချိန်တွင် ကောင်းမွန်သောရွေးချယ်စရာအနည်းငယ်ရှိသည်။ နိုင်ငံရေးအရ Truss သည် သူမ၏ အစီအစဉ်များကို နောက်ပြန်ဆုတ်ရန် မတတ်နိုင်သော်လည်း ပထမအကျော့တွင် လူကြိုက်မများသည့်နောက် သူမ၏ပါတီမှ ဆန့်ကျင်မှုများ ထပ်မံကြုံတွေ့ရနိုင်သည်။

BoE သည် လာမည့်လတွင် ခန့်မှန်းချက်အသစ်များကို ထုတ်ပြန်တော့မည်ဖြစ်သောကြောင့် သတ်မှတ်ထားသည့်ရက်မတိုင်မီ နှုန်းထားများတက်သွားပါက ထိန်းချုပ်မှုဆုံးရှုံးသွားမည့်အန္တရာယ်ရှိသည်။ မည်မျှပင် တိုးလာနေပါစေ၊ စျေးကွက်များက ပိုမိုလိုလားတောင့်တနေစေမည်ဖြစ်သည်။

ဗဟိုဘဏ်တွင် အနှစ် ၂၀ တာဝန်ထမ်းခဲ့သော Yates က “အစည်းဝေးများ ဖြတ်တောက်ခြင်းသည် ကောင်းကျိုးထက် ဆိုးကျိုးပိုများလိမ့်မည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

Weldon ၏ အဆိုအရ ဂျပန်နိုင်ငံသည် ယန်း၏ အားနည်းချက်ကို တားဆီးရန်အတွက် ငွေကြေးဆိုင်ရာ စွက်ဖက်မှုများသည် မေးခွန်းထုတ်စရာမဟုတ်ကြောင်း Weldon က ဆိုသည်။ UK တွင် ထိုသို့သော ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုဖြင့် ဝေးကွာရန် လုံလောက်သော အရန်ငွေ မရှိသည်သာမက၊ ၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် ဥရောပ ငွေလဲနှုန်း ယန္တရားမှ ထုတ်ပယ်ခြင်း အတွေ့အကြုံ—အစိုးရမှ ဝယ်ယူမှုများဖြင့် ပေါင်ကို မြှင့်တင်ရန် နောက်ဆုံးအကြိမ် ကြိုးစားခဲ့သည့် အတွေ့အကြုံ—သူသည် အမာရွတ်များ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ ဟုဆိုသည်။

ဗဟိုဘဏ်၏နောက်ထပ်ဆုံးဖြတ်ချက်မချမီ ရက်သတ္တပတ်များစွာစောင့်ရသဖြင့်၊ gilts နှင့် pound တို့သည် မီးပွားကိုစောင့်ဆိုင်းနေသကဲ့သို့ခံစားရသည်။

Bill Clinton လက်အောက်ရှိ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး Lawrence Summers သည် အင်္ဂါနေ့တွင် တွစ်တာများတွင် ဆက်တိုက်ဆိုသလို ဆိုးရွားသော အနာဂတ်ကို ခန့်မှန်းခဲ့သည်။

ပေါင်သည် ဒေါ်လာနှင့် ယူရိုနှစ်ရပ်စလုံးနှင့် တန်းတူညီမျှမှုအောက်တွင် ကျဆင်းမည်ဖြစ်ပြီး ကာလတို UK အတိုးနှုန်းသည် သုံးဆမှ 7% ထက် ပိုသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ ဗြိတိန်တွင် အကျပ်အတည်းတစ်ခုက လန်ဒန်မြို့ကို ဘဏ္ဍာရေးဗဟိုချက်အဖြစ် ထိခိုက်စေမည်ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံတကာ ငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့သည် အခြားနိုင်ငံများသို့ ယိုဖိတ်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်ဟု ၎င်းက တွစ်တာတွင် ရေးသားခဲ့သည်။

အဲဒါက အဆုံးစွန် အရှက်တရား ဖြစ်မှာပါ။

UK သည် 1976 ခုနှစ်တွင် IMF ထံမှ ချေးငွေချေးငွေကို နောက်ဆုံးလိုအပ်ခဲ့သည်။ ဤမျှဆိုးရွားလာပြန်သည်ကိုလည်း စိတ်ကူးကြည့်ရန် ခက်ခဲသည်။ ထိုသို့သောဖြစ်ရပ်သည် လာမည့်နှစ်နှစ်အတွင်း လာမည့်ရွေးကောက်ပွဲတွင် အတိုက်အခံ လေဘာပါတီအတွက် အောင်ပွဲရရှိမည်မှာ မလွဲမသွေပင်ဖြစ်သည်။

စျေးကွက်များက သူမ၏ အစီအစဉ်ကို ဆက်လက်ငြင်းဆိုပါက Truss ၏ ပါတီဝင်များ သူပုန်ထနိုင်သည်။ အတိုးနှုန်းများ လျင်မြန်စွာ မြင့်တက်လာခြင်းသည် အိမ်ပိုင်ရှင်နိုင်ငံအတွက် ပေါင်နှံပေးချေမှုများအား တတ်နိုင်လောက်သော အတိုးနှုန်းများ ဖြစ်စေမည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များကိုလည်း အရေးယူရန် နှိုးဆော်အပ်ပါသည်။

“မငြိမ်မသက်ဖြစ်မှုစတာလင်အပေါ် အာရုံစိုက်မှုများစွာရှိပေမယ့် အတိုးနှုန်းနဲ့ ဖြစ်ပျက်နေတာတွေက ပိုအရေးကြီးပါတယ်” ဟု Weldon ကဆိုသည်။

ရေးသားဖို့ [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်]