ရုရှားနှင့် ဓာတ်ငွေ့ ထောက်ပံ့ရေး စာချုပ်သစ်များ IEA မရှိသင့်ပါ။

ဥရောပသမဂ္ဂသည် ရုရှားနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့အပေါ် မှီခိုအားထားမှုကို လျှော့ချရန်အတွက် ရုရှားနှင့် ဓာတ်ငွေ့ထောက်ပံ့မှု စာချုပ်အသစ်တွင် မပါဝင်သင့်ကြောင်း နိုင်ငံတကာ စွမ်းအင်အေဂျင်စီက ကြာသပတေးနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

အကြံပြုချက်သည် ရုရှား၏ ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်ပြီးနောက် ပါရီအခြေစိုက် အဖွဲ့အစည်းမှ ထုတ်ပြန်သည့် အချက် ၁၀ ချက်ပါ အစီအစဉ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။

IEA မှ အခြားသော အကြံပြုချက်များ ပါဝင်သည်။

• အီးယူကိုယ်တိုင်နှင့် နော်ဝေးနှင့် အဇာဘိုင်ဂျန်ကဲ့သို့သော နိုင်ငံများမှ အစားထိုးဓာတ်ငွေ့အရင်းအမြစ်များကို အသုံးပြုခြင်း။
• နေရောင်ခြည်နှင့် လေစွမ်းအင်ဆိုင်ရာ ပရောဂျက်အသစ်များကို အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်ခြင်း။
• နူကလီးယားနှင့် ဇီဝစွမ်းအင်မှ မျိုးဆက်ပွားများ။
• စားသုံးသူများအား ၎င်းတို့၏ အပူချိန်ထိန်းကိရိယာကို ၁ ဒီဂရီစင်တီဂရိတ် လျှော့ချရန် တိုက်တွန်းခြင်း။
• အပူပေးပန့်များဖြင့် ဓာတ်ငွေ့ဘွိုင်လာများကို အရှိန်မြှင့်ခြင်း။ စာရင်းအပြည့်အစုံကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

IEA ၏ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ Fatih Birol က ကြာသပတေးနေ့တွင် ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုတွင် “မည်သူမျှ အထင်မှားစရာများအောက်တွင် မရှိနိုင်တော့ပါ။

"ရုရှားက ၎င်း၏ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ အရင်းအမြစ်များကို စီးပွားရေးနှင့် နိုင်ငံရေးလက်နက်အဖြစ် အသုံးပြုနေခြင်းကို ပြသနေသည့် ဥရောပသည် လာမည့်ဆောင်းရာသီတွင် ရုရှားဓာတ်ငွေ့ ထောက်ပံ့မှုနှင့်ပတ်သက်၍ မသေချာမရေရာမှုများကို ရင်ဆိုင်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ရန် လျင်မြန်စွာ လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။" 

IEA ၏ အစီအစဉ်သည် "ရုရှားဓာတ်ငွေ့တင်သွင်းမှုအပေါ် ဥရောပ၏ မှီခိုအားထားမှုကို တစ်နှစ်အတွင်း သုံးပုံတစ်ပုံအထိ လျှော့ချရန် လက်တွေ့ကျသော ခြေလှမ်းများအဖြစ် သန့်ရှင်းသောစွမ်းအင်သို့ လုံခြုံပြီး တတ်နိုင်သောနည်းဖြင့် ပြောင်းလဲမှုကို ပံ့ပိုးပေးသည့် IEA" ဖြစ်သည်။

"ဥရောပသည်၎င်း၏စွမ်းအင်စျေးကွက်တွင်ရုရှား၏လွှမ်းမိုးမှုအခန်းကဏ္ဍကိုလျင်မြန်စွာလျှော့ချရန်နှင့်အခြားရွေးချယ်စရာများကိုတတ်နိုင်သမျှအမြန်မြှင့်တင်ရန်လိုအပ်သည်" ဟု Birol မှပြောကြားခဲ့သည်။

အီးယူသည် ရုရှားရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့အပေါ် အလွန်အမင်း မှီခိုနေသည်။ ရုရှားသည် ယမန်နှစ်တွင် EU သို့ ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ နှစ်မျိုးလုံးကို အကြီးမားဆုံး ပေးသွင်းခဲ့ကြောင်း Eurostat ၏ အဆိုအရ သိရသည်။

"ရုရှားမှတင်သွင်းသောသဘာဝဓာတ်ငွေ့အပေါ်ဥရောပ၏မှီခိုအားထားမှုသည်ဖေဖော်ဝါရီလ 24 ရက်နေ့တွင်ရုရှား၏ယူကရိန်းကိုကျူးကျော်မှုကြောင့်သိသိသာသာသက်သာရာရသွားသည်" ဟု IEA ၏အစီရင်ခံစာတွင်ဖော်ပြထားပြီး၎င်း၏သုံးသပ်ချက်သည်အပေးအယူအချို့ကိုမီးမောင်းထိုးပြကြောင်းအသိအမှတ်ပြုသည်။

"သန့်ရှင်းပြီး ထိရောက်သောနည်းပညာများတွင် အရှိန်မြှင့်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုသည် ဖြေရှင်းချက်၏ဗဟိုချက်ဖြစ်သည်၊ သို့သော် အလွန်လျင်မြန်စွာ ဖြန့်ကျက်ခြင်းသည်ပင် တင်သွင်းသည့်ဓာတ်ငွေ့ဝယ်လိုအားအတွက် အဓိကကျသော အစွန်းအထင်းတစ်ခုဖြစ်အောင် အချိန်ယူရလိမ့်မည်" ဟု IEA မှ ပြောကြားခဲ့သည်။  

"အီးယူမူဝါဒချမှတ်သူများသည် ရုရှားဓာတ်ငွေ့ထောက်ပံ့မှုမှ ဝေးကွာရန် အမြန်ရှာဖွေလေ၊ စီးပွားရေးကုန်ကျစရိတ်နှင့်/သို့မဟုတ် ကာလတိုထုတ်လွှတ်မှုဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုများ ပိုများလေဖြစ်သည်။"

IEA ၏အစီရင်ခံစာကိုထုတ်လွှင့်ရန်တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုတွင်စကားပြောဆိုသူများထဲတွင် EU ၏စွမ်းအင်ဆိုင်ရာကော်မရှင်နာ Kadri Simson လည်းပါဝင်သည်။

“ယူကရိန်းစစ်ပွဲက ရုရှားဓာတ်ငွေ့ထောက်ပံ့မှုအပေါ် မှီခိုနေရပြီး အန္တရာယ်တွေကို နာကျင်စွာ ရှင်းလင်းစေခဲ့တယ်” ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။ “တတိယနိုင်ငံကို ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ စွမ်းအင်စျေးကွက် မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေဖို့ ဒါမှမဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ စွမ်းအင်ရွေးချယ်မှုတွေကို လွှမ်းမိုးဖို့ ခွင့်မပြုနိုင်ပါဘူး။” 

IEA ၏ အစီရင်ခံစာကို ထုတ်ပြန်ခြင်းနှင့်အတူ သီးခြားထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုတွင်၊ Simson က လာမည့်သီတင်းပတ်တွင် EU ၏ အမှုဆောင်အဖွဲ့ဖြစ်သည့် ဥရောပကော်မရှင်သည် "ရုရှားဓာတ်ငွေ့မှ အမြန်ဆုံး လွတ်လပ်လာစေရန် ဥရောပအတွက် လမ်းကြောင်းတစ်ခု အဆိုပြုမည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ကြာသပတေးနေ့၏ အကြံပြုချက်များသည် ၎င်း၏အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများမှ ရေနံစည်ပေါင်း သန်း 1 ရရှိစေမည့် မတ် ၁ ရက်တွင် IEA ၏ ကြေညာချက်မှ ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။  

ကြာသပတေးနေ့တွင် Birol က၎င်းသည် "ကနဦး" လှုပ်ရှားမှုဖြစ်ကြောင်းအလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။ "အာမခံရရင် နောက်ထပ်အရေးယူဖို့ ကျွန်တော်တို့မှာ လုံလောက်တဲ့စတော့တွေ အများကြီးရှိတယ်၊ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောချင်တယ်။"

ဖေဖေါ်ဝါရီလကုန်ခါနီးတွင် ဂျာမနီသည် ရုရှားမှ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ကို ဥရောပသို့ တိုက်ရိုက်ပို့ဆောင်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော Nord Stream 2 ဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်း၏ ထောက်ခံချက်လက်မှတ်ကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်သည်။

ဥရောပ၏ ရာသီဥတုဆိုင်ရာ အကြီးအကဲ Frans Timmermans မှ BBC သို့ ကြာသပတေးနေ့ နံနက်ပိုင်းက ဓာတ်ငွေ့ မြည်သံအတွက် ရုရှားအပေါ် ၎င်း၏ မှီခိုအားထားမှုကို လျှော့ချရန် ဥရောပ လိုအပ်ကြောင်း Birol နှင့် Simson ၏ အခိုင်အမာ ပြောကြားချက်။

“ရုရှားဓာတ်ငွေ့နဲ့ ရေနံအပေါ် မှီခိုနေရတဲ့ အခြေအနေကို ဖြတ်ဖို့ လိုအပ်ပြီး ကျွန်တော်တို့ မျှော်လင့်ထားတာထက် အများကြီး ပိုမြန်အောင် လုပ်ဖို့လိုပါတယ်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။  

ဥရောပကော်မရှင်သည် “ဖြစ်နိုင်သမျှအမြန်ဆုံးဖြစ်မြောက်စေရန် လာမည့်အပတ်တွင် အဆိုပြုချက်များပြုလုပ်မည်ဖြစ်ကြောင်း Timmermans မှ BBC သို့ပြောကြားခဲ့သည်။ မည်ကဲ့သို့ အောင်မြင်မည်ကို အလေးပေး ပြောကြားရာတွင် စွမ်းအင်အရင်းအမြစ်ကို ကွဲပြားအောင် လုပ်ဆောင်ရမည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

"ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ဟာ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်အဖြစ် ကူးပြောင်းမှုကို အရှိန်မြှင့်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်၊ ကမ်းလွန်လေ၊ နေရောင်ခြည်၊ ဇီဝဓာတ်ငွေ့၊ ဘူမိအပူမှာ အများကြီး ပိုလုပ်ရမှာပေါ့၊ ဒါကြောင့် လုပ်စရာတွေ အများကြီးရှိပြီးတော့ မြန်မြန်လုပ်ဖို့ လိုတယ်။ ငါတို့ မျှော်မှန်းထားတာထက် ”

ဤအခြေအနေတွင် "တားမြစ်ချက်များ" မရှိကြောင်း Timmermans မှပြောကြားခဲ့သည်။ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်များဆီသို့ လျင်မြန်စွာ ရွေ့လျားရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသည့် ဂျာမန်အစိုးရကိုလည်း ဤအခြေအနေတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျောက်မီးသွေး သို့မဟုတ် နျူကလီးယားဖြင့် အချိန်အနည်းငယ်ကြာကြာ ကပ်ထားရမည်ဟုလည်း ပြောခဲ့သည်ကို သင်တွေ့ခဲ့ရပါသည်။