Topline
အောက်လွှတ်တော် ဥက္ကဋ္ဌ ရွေးကောက်ပွဲသည် ဆယ့်လေးမဲကို ဆက်လက်ဆွဲယူနေသော်လည်း ၎င်းသည် ၁၉ ရာစု မိန့်ခွန်းပြောသူများ အပြိုင်အဆိုင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် မငြိမ်မသက်မှုများနှင့် အကြမ်းဖက်မှုများ အထူးသဖြင့် ပြည်တွင်းစစ်မတိုင်မီ ၁၈၅၆ ခုနှစ်တွင် တစ်ကြိမ်၊
Rep. Kevin McCarthy (R-Calif.) သည် တတိယအကြိမ်မြောက် အောက်လွှတ်တော်တွင် လွှတ်တော်မှ နုတ်ထွက်စဉ် သတင်းထောက်များနှင့် ဆွေးနွေးနေစဉ်၊ … [+]
Getty Images
Key ကိုအချက်အလက်
အောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌတစ်ဦးကို ရွေးကောက်တင်မြှောက်ရန် ရုန်းကန်နေရသော လေးရက်မြောက်နေ့ဖြစ်ပြီး ကိုယ်စားလှယ် Kevin McCarthy (R-Calif.) သည် လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌနေရာကို ရယူရန် ဆယ့်သုံးမဲဆက်တိုက် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။ ဒီပြိုင်ပွဲကို လုပ်နေပါတယ်။ သမိုင်းတစ်လျှောက် ပဉ္စမမြောက် အရှည်ကြာဆုံး လွှတ်တော်ရွေးကောက်ပွဲအတွက် (ယခုအချိန်အထိ)။
အနှစ် ၁၀၀ အတွင်း လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌအတွက် မဲအရေအတွက် အများအပြား လိုအပ်သော်လည်း၊ ရွေးကောက်ပွဲပေါင်းများစွာ 1800 ခုနှစ်များတွင် မဲပေးမှု 10 ကြိမ်ထက်မနည်းပြုလုပ်ခဲ့သည်— အံ့မခန်းဆုံးအချက်မှာ နှစ်လကြာမြင့်သည့် 1856th ကွန်ဂရက်၏ 34 ရွေးကောက်ပွဲတွင် အပါအဝင်၊
အဆိုပါ 1856 ရွေးကောက်ပွဲတွင် အငြင်းအခုံဖြစ်ခဲ့သည်။ အလွန်ကွဲပြားသော အိမ်တစ်လုံးတွင် ကျင်းပခဲ့သည်- Whig ပါတီ ပြိုကွဲပြီး ခေတ်သစ် နှစ်ပါတီစနစ် အပြည့်အဝ မဖွဲ့စည်းရသေးသောကြောင့် မည်သည့်ပါတီမှ အများစု မကျင်းပနိုင်ခဲ့ဘဲ၊ နိုင်ငံရေး ရာသီဥတုမှာ ကျွန်ပြုခြင်းနှင့် လူဝင်မှု ကြီးကြပ်ရေး နှစ်ခုစလုံးအပေါ် ပြင်းထန်စွာ ကွဲပြားခဲ့သည်။
Know Nothing သို့မဟုတ် American Party ကိုကိုယ်စားပြုသော Massachusetts မှကျွန်ပြုမှုဆန့်ကျင်ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ် Nathaniel Banks၊ နောက်ဆုံးတော့ အနိုင်ရသွားတယ်။ ဖေဖော်ဝါရီ ၂ ရက်၊ ၁၈၅၆ တွင် နှစ်လကြာတိုက်ပွဲသည် စပီကာအတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း ၂၁ ဦး ပြိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်ခဲ့သည့် နယ်ပယ်တစ်ခုအပေါ် အောင်ပွဲခံခဲ့သည်။
အဆိုပါ အကျပ်အတည်း ပြင်းထန်လွန်းသဖြင့် အောက်လွှတ်တော်သည် ရိုးရှင်းသောအများစုအစား မဲအသာရမှုကိုသာ ရယူရန် နောက်ဆုံးတွင် လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌအား မဲအသာစီးရရန် လိုအပ်ကြောင်း နောက်ဆုံးတွင် အောက်လွှတ်တော်က မဲခွဲဆုံးဖြတ်ခဲ့သည် (မက်ကာသီသည် ကန့်သတ်ချက်တစ်ခုကို မရှင်းလင်းနိုင်သေးပါ) — ဤစည်းမျဉ်းပြောင်းလဲမှုနှင့်အတူ ဘဏ်များသည် ကျဉ်းမြောင်းစွာ အနိုင်ရခဲ့သည်။ ကျွန်စနစ်လိုလားသူ တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနား ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီမှ ဝီလျံ အိုက်ကင်ဂျူနီယာသည် မဲ ၁၀၀ ကျော်ဖြင့် ၁၀၃ မဲ၊
ဒီမိုကရက် မိတ်ဆက် Aiken အတွက် အလုံအလောက်မဲများရနိုင်မည်ဟု ယုံကြည်သောကြောင့် အသာရမဲတစ်ခုလက်ခံရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည် — သမ္မတ Franklin Pierce က Aiken ၏နောက်ဆုံးမဲများမတိုင်မီတစ်ရက်အလိုတွင် ၎င်း၏ထင်မြင်ယူဆချက်အောင်ပွဲအတွက် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် အချို့သော ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ်အချို့က ဆန္ဒဖော်ထုတ်ခဲ့ကြသည်။ Aiken ၏နောက်ကွယ်တွင် တုန်လှုပ်သွားသည်။
အရေးကြီးသောကိုးကား
“၁၈၅၆ နဲ့ ၁၈၅၉ မှာ ကျွန်စနစ်ပြဿနာက ရှေ့ဆုံးက ဗဟိုချက်ပဲ။ ထို့ကြောင့် ထိုဟောပြောသူရွေးကောက်ပွဲများသည် အလွန်ပြတ်သားစွာအဆုံးသတ်သွားသည်၊ အမည်စာရင်းတင်သွင်းခံရသူသည် ကျွန်ပြုခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ မည်သို့ခံစားရသနည်း။ အဲဒါက တကယ်ကို အငြင်းအခုံဖြစ်စေတဲ့ အပိုင်းပါ။ လက်ရှိအငြင်းပွားမှုသည် မူဝါဒရေးရာပြဿနာ လုံးဝမဟုတ်သောကြောင့် ၎င်းသည် ပစ္စုပ္ပန်နှင့်မတူပေ။ သူတို့က ပေါ်လစီကိစ္စတွေ ပြောနေတာမဟုတ်ဘူး။ ဥပဒေအကြောင်းပြောနေတာမဟုတ်ဘူး… ဒါက အာဏာအကြောင်းပဲ” ဟု ယေးလ်တက္ကသိုလ်မှ သမိုင်းပညာရှင် Joanne Freeman ၏စာရေးဆရာ၊ သွေးနယ်ပယ်- Antebellum အမေရိကရှိ လွှတ်တော်ဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှုသူက
အဓိကနောက်ခံ
၁၈၅၆ ခုနှစ် ပီအာ ရွေးကောက်ပွဲတွင် နိုင်ငံရေး ရာသီဥတုမှာ ထူးထူးခြားခြား တုန်လှုပ်သွားခဲ့သည်။ မြောက်ပိုင်းနှင့် တောင်ပိုင်းသားများကြား ကျွန်ပြုခြင်းအပေါ် ပိုင်းခြားမှုများရှိခဲ့သည်။ တင်းမာပရမ်းပတာ သပ်သပ် ပိုမိုပြင်းထန်လာသည် “Bleeding Kansas” ကြားတွင် — 1850 ခုနှစ်များအတွင်း ပြင်းထန်သော ပဋိပက္ခများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ခေတ်သစ်နှစ်ပါတီစနစ်သို့ ကူးပြောင်းနေသောကြောင့် အောက်လွှတ်တော်၏ ပါတီဖွဲ့စည်းပုံမှာလည်း ကျိုးကြေသွားခဲ့သည်။ ကွန်ဂရက်တွင် ဒီမိုကရက်များနှင့် ပေါ်ပေါက်လာသော ရီပတ်ဘလီကန်ပါတီနှင့် မျိုးချစ်ဝါဒီ မသိသူမရှိ သို့မဟုတ် အမေရိကန်ပါတီတို့ အပါအဝင် အတိုက်အခံပါတီများ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့များ ပါဝင်သည်။ “လွှတ်တော်ရဲ့ နိုင်ငံရေးမျက်နှာသွင်ပြင်ကို တိတိကျကျပြောဖို့က ခက်ခဲတဲ့ကိစ္စပဲ” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ Baltimore Sun က ရေးသားခဲ့သည် ၃၄ ကြိမ်မြောက်ကွန်ဂရက်မကျင်းပမီ။
အံ့သြစရာအချက်
1856 ခုနှစ် ပါလီမန်ရွေးကောက်ပွဲ သည် အလွန်အမင်း ရူးသွပ်သွားခဲ့ပြီး ကြမ်းတမ်းသွားသည်- 1856 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလနှောင်းပိုင်းတွင် ရွေးကောက်ပွဲ နီးလာသောအခါတွင်၊ Arkansas နိုင်ငံရေးသမားနှင့် ကျွန်ဖြစ်သူ ဒီမိုကရက်တစ် Albert Rust သည် Banks လိုလားသော သတင်းထောက်၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသော သတင်းစာဆရာကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ Capitol အပြင်ဘက်မှာ တစ်ကြိမ် သမ္မတလောင်း Horace Greeley “သူက ကျွန်တော့်ခေါင်းရဲ့ ညာဘက်ခြမ်းကို အံ့အားသင့်ဖွယ် ထိုးနှက်ချက် နှစ်ကြိမ်၊ သုံးချက်လောက် မြန်နိုင်သမျှ မြန်မြန် နောက်ကို လိုက်သွားပါတယ်” ဟု Greeley ရေးသားခဲ့သည်. Greeley က သူ့တိုက်ခိုက်သူ ဘယ်သူလဲလို့ မေးတဲ့အခါ Rust က "မင်းငါ့ကို မကြာခင် သိလိမ့်မယ်"
ဘာစောင့်ကြည့်ရမလဲ
McCarthy သည် လက်ယာစွန်းလွှတ်တော်အမတ်များနှင့် သဘောတူညီချက်တစ်ခု ပြုလုပ်မည်လား။ သူလုပ်ထားတာရှိတယ်။ လိုက်လျောမှုများစွာ စပီကာ၏ ပါဝါကို ပျော့ပြောင်းစေမည့် လှုပ်ရှားမှုများ အပါအဝင် ဖြစ်နေပါပြီ။ အဲဒီလို အတိုင်းအတာ တစ်ခုတော့ ရှိမယ်။ ခွင့်ပြု McCarthy သည် လက်ယာစွန်းရောက် အောက်လွှတ်တော်အမတ်များ၏ အဆက်မပြတ် ခြိမ်းခြောက်မှုအောက်တွင် ပါလီမန်ကို ဖြုတ်ချရေး လုပ်ငန်းစဉ်ကို စတင်ရန် တစ်ခုတည်းသော လွှတ်တော်အမတ်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ McCarthy ပြိုင်ဘက် Rep. Matt Gaetz (R-Fla.) ကပြောသည် ကြာသပတေးနေ့ညက ကွန်ဆာဗေးတစ်အတိုက်အခံက McCarthy ကို “လုံးဝယုံကြည်မှု” ရှိပြီး “ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်နေတဲ့ ဒီစည်းမျဉ်းတွေနဲ့ တည်ဆောက်ထားတဲ့ အဖြောင့်အကျီနဲ့ သူ့ရဲ့စပီကာတစ်ခုလုံးကို ၀တ်ဆင်ရမှာပဲ” လို့ ခြိမ်းခြောက်ခဲ့ပါတယ်။
တန်းဂျ
ဇန်န၀ါရီလ ၆ ရက် US Capitol သူပုန်ထမှု ဒုတိယနှစ်ပတ်လည်နေ့တွင် ဟောပြောသူမဲပေးခြင်း စတုတ္ထနေ့ ကျရောက်သည်။ ဆယ်ကြိမ်မြောက်မဲပေးခြင်းအတွက် မကျင်းပမီတွင် အောက်လွှတ်တော် ဒီမိုကရက်များ—နှင့် ရီပတ်ဘလီကန်အမတ် Brian Fitzpatrick (R-Pa.) တစ်ဦးတည်းသာ ကျင်းပခဲ့သည်။ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တိတ်ဆိတ်မှု Capitol အပြင်။ “ဇန်န၀ါရီလ ၆ ရက်နေ့ အုံကြွမှုကြီးက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သမ္မတနိုင်ငံကို ချောက်ချားစေခဲ့တယ်။ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ လူအများအတွက် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အမာရွတ်များသည် အစိမ်းလိုက်ဖြစ်နေသေးသည်” ဟု အောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌဟောင်း နန်စီပေလိုစီ (D-Calif.) က ပြောကြားခဲ့သည်။
နောက်ထပ်ဖတ်ရန်
McCarthy တိုးတက်မှုရှိလာသည်—ညနေ ၁၀ နာရီအထိ အောက်လွှတ်တော်ရွှေ့ဆိုင်းထားသည့် ရီပတ်ဘလစ်ကန်မဲ ၁၅ မဲ (Forbes မဂ္ဂဇင်း)
McCarthy သည် ရှုပ်ထွေးနေသော အောက်လွှတ်တော် ဥက္ကဋ္ဌ ယှဉ်ပြိုင်မှုတွင် ထပ်မံ လျော့နည်းသွားသည်—၁၆၃ နှစ်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ် မဲပေးမှု ၁၁ ကြိမ် ကျော်လွန်သွားသည် (Forbes မဂ္ဂဇင်း)
လွှတ်တော်က နှစ်လကြာတဲ့အခါ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးကို ရွေးချယ်ဖို့ ၁၃၃ မဲ၊ (အဆိုပါဝါရှင်တန်ပို့စ်)
အမေရိကန် အောက်လွှတ်တော် ဥက္ကဋ္ဌအတွက် အကြာဆုံးမဲသည် နှစ်လဖြစ်သည်။ (ဘီဘီစီ)
Source: https://www.forbes.com/sites/conormurray/2023/01/06/this-house-speaker-race-is-not-nearly-as-chaotic-as-the-two-month-133-ballot-epic-in-1856-when-slavery-was-a-core-issue/